Instruction manual

1) Recherchez le code correspondant à votre appareil dans
la liste de codes (inclus dans l'emballage). Les codes sont
c
lassés par type d'appareil et par nom de marque. Les codes
l
es plus utilisés apparaissent en premier. Vérifiez que votre
appareil est allumé (et non en mode veille).
2) Maintenez la touche « Réglages » enfoncée pendant
3
secondes. L'écran de réglage apparaît.
3) Appuyez sur « Extra ». Les touches d'appareil apparaissent.
4) Sélectionnez l'APPAREIL que vous souhaitez régler
(ex. : télévision).
5) Saisissez le premier code donné pour votre type d'appareil
et la marque (ex. : téléviseur Hitachi = 1576). L'anneau «
Power » s'allumera deux fois.
Cette fonctionnalité vous permet de copier une ou plusieurs fonctions de votre télécommande d'origine (en état de fonction-
n
ement) vers votre télécommande Infinity. Exemple : Comment apprendre (copier) la fonction « TOP MENU » de votre télé-
c
ommande DVD d'origine à la touche « A » de votre télécommande Infinity ?
1) Placez les deux télécommandes (la télécommande Infinity et la télécommande d'origine de l'appareil) sur une
surface plane. Veillez à ce que les extrémités que vous dirigez normalement vers votre appareil soient placées l'une
e
n face de l'autre. Espacez les télécommandes de 2 à 5 cm et placez-les à la même hauteur.
6) Tout d'abord, appuyez sur la touche « A ».
L’anneau Power indiquera 3 signaux IR rentrants,
puis l’écran s’éteint.
Ensuite, appuyez sur la touche « TOP MENU » de la télécommande
d'origine. L'anneau « Power » s'allumera deux fois pour indiquer
que l'apprentissage a réussi.
1) Maintenez la touche « Réglages » enfoncée pendant
3
secondes. L'écran de réglage apparaît.
2) Appuyez sur « Search ». Les touches d'appareil apparaissent.
3) Sélectionnez l'APPAREIL que vous souhaitez régler
(ex. : télévision).
4) Dirigez la télécommande vers votre appareil.
La télécommande va maintenant envoyer un autre signal
d'ARRÊT (automatiquement toutes les 3 secondes) et
parcourir toutes les marques contenues dans la mémoire.
Cette opération prendra 10 minutes maximum. Appuyez
sur « la coche » (symbole de confirmation) et relâchez-la
dès que votre appareil s'éteint. VOUS AVEZ TERMINÉ !
6) Dirigez maintenant la télécommande INFINITY vers votre appareil et appuyez sur POWER. Si votre appareil
s'éteint, cela signifie que la télécommande Infinity est prête à contrôler votre appareil. Si votre appareil ne
s'éteint PAS, veuillez recommencer les étapes 1 à 6 en utilisant le code suivant de la liste correspondant à
votre marque dans la liste.
Problèmes et solutions :
Votre appareil s'est éteint, mais vous ne parvenez toujours pas à contrôler votre appareil? Rallumez votre appareil
manuellement (ou à l'aide de la télécommande d'origine) et recommencez la procédure de configuration directe du
code à l'aide du code suivant de la liste correspondant à votre marque.
Votre télécommande INFINITY contrôle votre appareil, mais certaines touches ne fonctionnent pas correctement ?
Une meilleure configuration existe peut-être pour votre marque. Recommencez la configuration directe du code en utili-
sant le code suivant de la liste correspondant à votre marque.
Si cette solution NE fonctionne PAS ? Suivez les instructions de « Recherche automatique » ou rendez-vous sur le site
www.simpleset.com.
ATTENTION : si votre télécommande d'origine n'était pas dotée d'une touche marche/arrêt, c'est la fonction « pause » qui
lui sera substituée. Démarrez la lecture d'un DVD/Mp3 avant d'effectuer la Configuration directe du code.
Problèmes et solutions :
Votre appareil s'est éteint, mais vous ne parvenez toujours pas à contrôler votre appareil ? Rallumez votre appareil
manuellement (ou à l'aide de la télécommande d'origine) et recommencez la procédure de recherche automatique en
veillant à relâcher « la coche » dès que votre appareil s'éteint.
Votre télécommande INFINITY contrôle votre appareil, mais certaines touches ne fonctionnent pas correctement ?
Une meilleure configuration existe peut-être pour votre marque. Recommencez la procédure de « Recherche automa-
tique ». La fonction de recherche automatique sélectionnera la configuration suivante correspondant à votre marque.
Veillez à appuyer sur « la coche » et à la relâcher dès que votre appareil s'éteint. Vous trouverez également la marque de
votre appareil sur www.simpleset.com.
L
a recherche automatique vous permet de trouver le code correspondant à votre appareil en parcourant tous les codes
contenus dans la mémoire de la télécommande INFINITY. La fonction de recherche automatique peut également
fonctionner si votre marque n'apparaît nulle part dans la liste.
2) Maintenez la touche « Réglages » enfoncée pendant
3 secondes. L'écran de réglage apparaît.
3) Appuyez sur « Copy ». Les touches d'appareil apparaissent.
4) Sélectionnez la touche correspondant à l'APPAREIL
(ex. : DVD).
5) * Appuyez à nouveau sur la touche DVD pour accéder au
deuxième écran sur lequel est située la touche « A ».
(*) Passez cette étape si les fonctions correspondantes se
trouvent sur le premier écran.
7
) Félicitations ! Vous avez copié la fonction « TOP MENU » de la télécommande d'origine sur la télécommande Infinity.
DÉSORMAIS, à chaque fois que vous appuierez sur la touche « A » (en mode TV), vous accéderez à la fonction « TOP
MENU ».
8
) Pour copier d'autres touches, recommencez la procédure
à partir de l'étape 4. Une fois que vous avez terminé,
a
ppuyez sur les touches de réglage pour revenir au mode
d
'utilisation classique.
C
omment supprimer une fonction apprise pour revenir à la fonction d'origine ?
Par exemple, comment supprimer une fonction copiée sur la touche « A » ?
1) Maintenez la touche « Réglages » enfoncée pendant 3 secondes. L'écran de réglage apparaît.
2) Appuyez sur « Copy ». Les touches correspondant à l'appareil apparaissent.
3) Appuyez sur la touche correspondant à l'APPAREIL (ex. : DVD).
4) * Appuyez à nouveau sur DVD pour accéder au deuxième écran.
5) Maintenez la touche « A » enfoncée pendant 3 secondes. L'anneau « Power » clignotera deux fois.
(*) Passez cette étape si les fonctions correspondantes se trouvent sur le premier écran.
Chaque jour, de nouveaux modèles et même de nouvelles marques apparaissent sur le marché. Heureusement, vous
avez la possibilité de mettre à jour votre télécommande ONE FOR ALL sur Internet, pour qu'elle ne devienne jamais
obsolète. Pour accéder à plus de 6 000 marques et plus de 300 000 modèles, visitez notre outil on line SimpleSet à
l'adresse « www.simpleset.com ».
www.simpleset.com
Réglage de la télécommande pour contrôler vos appareils
Configuration directe du code - Réglage de la télécommande
pour contrôler vos appareils
Recherche automatique - Réglage de la télécommande pour
contrôler vos appareils
Copie - Réglage de la télécommande pour contrôler vos appareils
2,5 - 5 cm
Top
Menu
Top
Menu
3
s
e
c.
3
s
e
c.
3
s
e
c.
Top
Menu
URC-7990-7991_mathijs FR_7990 - 7991 10-01-13 11:01 Pagina 5