Instruction manual

Ü
ber SmartControl können Sie bis zu drei Geräte bedienen (z. B. TV, STB und Audio), ohne die entsprechende Gerätetaste
w
ählen zu müssen. Greifen Sie auf SmartControl zu, indem Sie „watch tv“ (Fernsehen), „watch movie“ (Film sehen) oder
„listen to music“ (Musik hören) drücken. SmartControl erfordert keine zusätzliche Einrichtung und funktioniert automa-
tisch, sobald Sie mindestens zwei Geräte (z. B. ein TV- und ein STB-Gerät) eingerichtet haben. Sie können innerhalb von
S
martControl zwischen drei verschiedenen Bildschirmen wechseln (Zapper Schirm, Haupt Schirm und Extra Schirm;
s
iehe „SmartControl-Bildschirme“).
Beispiel:
Nach erfolgreicher Installation Ihres TV- und Ihres STB-Geräts müssten Sie normalerweise TV wählen, um Ihren Fernseher zu
b
edienen, und STB wählen, um Ihre Set-Top-Box/Ihren digitalen TV-Receiver zu bedienen. Wenn Sie „watch tv“ (Fernsehen)
d
rücken, konfiguriert die INFINITY das Tastenfeld so, dass die Tasten VOL+/-, MUTE und AV den Fernseher und alle anderen
T
asten die Set-Top-Box/den digitalen TV-Receiver steuern. Da die erste Anzeige immer der „Zapper Schirm“ ist, müssen Sie
zum nächsten Bildschirm wechseln, um die entsprechende Funktion nutzen zu können.
So greifen Sie auf SmartControl zu
(diese Tasten werden schwächer beleuchtet, wenn sie nicht verwendet werden)
Drücken Sie „watch tv“ (Fernsehen).
Ergebnis: Die Tastenfeld-Konfiguration 1 (von „watch tv“ (Fernsehen))
wird aktiviert und das Tastenfeld konfiguriert sich auf die Bedienung
mit TV+STB (dies funktioniert automatisch, sobald Sie ein TV- und ein
STB-Gerät einrichten). Da die erste Anzeige immer der „Zapper Schirm“
ist, müssen Sie zum nächsten Bildschirm wechseln, um die entspre-
chende Funktion nutzen zu können.
Tastenfeld-Konfiguration:
• die Tasten AV, MUTE und VOLUME +/- : steuern Ihr TV-Gerät.
• ALLE ANDEREN verfügbaren Tasten : steuern Ihr STB-Gerät.
• EIN/AUS (3 Sekunden drücken oder Fernbedienung umdrehen) : sendet ein EIN/AUS-Signal an ein TV- und
ein STB- Gerät.
Drücken Sie „watch movie“ (Film sehen)
Ergebnis: Die Tastenfeld-Konfiguration 1 (von „watch movie“ (Film
sehen)) wird aktiviert und das Tastenfeld konfiguriert sich auf die Bedie-
nung mit TV+DVD (dies funktioniert automatisch, sobald Sie ein TV- und
ein DVD-Gerät einrichten). Da die erste Anzeige immer der „Zapper
Schirm“ ist, müssen Sie zum nächsten Bildschirm wechseln,
um die entsprechende Funktion nutzen zu können.
Tastenfeld-Konfiguration:
• die Tasten AV, MUTE und VOLUME +/- : steuern Ihr TV-Gerät.
• ALLE ANDEREN verfügbaren Tasten : steuern Ihr DVD-Gerät.
• EIN/AUS (3 Sekunden drücken oder Fernbedienung umdrehen) : sendet ein EIN/AUS-Signal an das TV- und
das DVD- Gerät.
Drücken Sie „listen to music“ (Musik hören)
Ergebnis: Die Tastenfeld-Konfiguration 1 (von „listen to music“ (Musik
hören)) wird aktiviert und das Tastenfeld konfiguriert sich auf die Bedie-
nung mit TV+MP3 (dies funktioniert automatisch, sobald Sie ein TV- und
ein MP3-Gerät einrichten). Da die erste Anzeige immer der „Zapper
Schirm“ ist, müssen Sie zum nächsten Bildschirm wechseln, um
die entsprechende Funktion nutzen zu können.
Tastenfeld-Konfiguration:
• die Tasten Audio IN, MUTE und VOLUME +/- : steuern Ihr Audio-Gerät.
• AV : steuert Ihr TV-Gerät.
• ALLE ANDEREN verfügbaren Tasten : steuern Ihr MP3-Gerät.
• EIN/AUS (3 Sekunden drücken oder Fernbedienung umdrehen) : sendet ein EIN/AUS-Signal an das Audio-
und das MP3-Gerät.
Wenn Sie in SmartControl die Fernbedienung umdrehen (wenn Sie sie zum Beispiel auf den Tisch legen), wird ein
EIN/AUS-Signal an die Geräte im ausgewählten SmartControl-Modus gesendet.
Wenn Sie also zum Beispiel die Taste „watch tv“ drücken, wird das Tastenfeld so konfiguriert, dass TV+STB gesteuert
werden. Zusätzlich schickt die Fernbedienung ein EIN/AUS-Signal sowohl an das TV- als auch an das STB-Gerät, wenn
Sie sie umdrehen. Achten Sie darauf die Fernbedienung auf eine flache Unterlage zu legen (z. B. einen Couchtisch) und
einfach umzudrehen. Ergebnis: Sind beide Geräte (TV und STB) eingeschaltet, werden sie ausgeschaltet, wenn
die Fernbedienung umgedreht wird.
So deaktivieren Sie die „ Umdrehfunktion “ & „ Schüttelfunktion“:
1. Halten Sie das Symbol „Einstellungen“ 3 Sekunden lang gedrückt. Der Setup-Bildschirm wird angezeigt.
2. Drücken Sie „Extra“.
3. Drücken Sie „9 8 7“. Der „Ein/Aus-Ring“ blinkt viermal.
So reaktivieren Sie die „ Umdrehfunktion “ & „ Schüttelfunktion“:
1. Halten Sie das Symbol „Einstellungen“ 3 Sekunden lang gedrückt. Der Setup-Bildschirm wird angezeigt.
2. Drücken Sie „Extra“.
3. Drücken Sie „9 8 7“. Der „Ein/Aus-Ring“ blinkt zweimal.
Alle möglichen SmartControl-Tastenfeld-Konfigurationen
Sollten Sie eine andere SmartControl-Tastenfeld-Konfiguration als „Konfiguration 1“ aktivieren wollen, wenn Sie „watch
t
v“ (Fernsehen), „watch movie“ (Film sehen) oder „listen to music“ (Musik hören) drücken, können Sie auch eine andere
Konfiguration einstellen (Möglichkeiten siehe unten).
W
atch tv (Fernsehen) → 4 mögliche Konfigurationen
T
astenfeld-Konfiguration 1 TV+STB steuern (funktioniert automatisch, sobald Sie ein TV- und
e
in STB-Gerät einrichten)
Tastenfeld-Konfiguration 2 TV+STB+Audio steuern
T
astenfeld-Konfiguration 3 TV+Audio steuern
T
astenfeld-Konfiguration 4 nur TV steuern
Watch movie (Film sehen) → 4 mögliche Konfigurationen
Tastenfeld-Konfiguration 1 TV+DVD steuern (funktioniert automatisch, sobald Sie ein TV- und
ein DVD-Gerät einrichten)
Tastenfeld-Konfiguration 2 TV+DVD+Audio steuern
Tastenfeld-Konfiguration 3 TV+Media steuern
Tastenfeld-Konfiguration 4 TV+Media+Audio steuern
Listen to music (Musik hören) → 4 mögliche Konfigurationen
Tastenfeld-Konfiguration 1 TV+MP3 steuern (funktioniert automatisch, sobald Sie ein TV- und
ein MP3-Gerät einrichten)
Tastenfeld-Konfiguration 2 DVD+Audio steuern
Tastenfeld-Konfiguration 3 Media+Audio steuern
Tastenfeld-Konfiguration 4 STB+Audio steuern
So aktivieren Sie eine SmartControl-Tastenfeld-Konfiguration
So aktivieren Sie z. B. die Tastenfeld-Konfiguration 2 von „watch movie“ (Film sehen) (= TV+DVD+Audio steuern):
1) Halten Sie das Symbol „Einstellungen“
3 Sekunden lang gedrückt. Der Setup-Bildschirm
wird angezeigt.
2) Drücken Sie „Watch movie“ (Film sehen).
3) Drücken Sie „2“.
watch tv
watch
movie
listen to
music
So deaktivieren Sie die Schüttelfunktion:
1. Halten Sie das Symbol „Einstellungen“ 3 Sekunden lang gedrückt. Der Setup-Bildschirm wird angezeigt.
2. Drücken Sie „Extra“.
3. Drücken Sie „9 8 7“. Der „Ein/Aus-Ring“ blinkt viermal.
Ist diese Funktion deaktiviert, drücken Sie die jeweilige Geräte- oder SmartControl-Taste, um den Bildschirm zu wechseln.
So reaktivieren Sie die Schüttelfunktion:
1. Halten Sie das Symbol „Einstellungen“ 3 Sekunden lang gedrückt. Der Setup-Bildschirm wird angezeigt.
2. Drücken Sie „Extra“.
3. Drücken Sie „9 8 7“. Der „Ein/Aus-Ring“ blinkt zweimal.
SmartControl-Bildschirme
„Schütteln“ Sie einfach die Fernbedienung – oder – drücken Sie die entsprechende SmartControl-Taste (z. B. „watch tv“
(
Fernsehen)), um zwischen verfügbaren Bildschirmen (Zapper Schirm / Haupt Schirm / Extra Schirm) zu wechseln.
• Der erste verfügbare Bildschirm in SmartControl ist der „Zapper-Schirm“, der nur die Funktionen PLAY, PAUSE,
MUTE und EIN/AUS anzeigt.
•
Der zweite verfügbare Bildschirm in SmartControl ist der „Haupt-Schirm“, der die Hauptfunktionen anzeigt.
•
Der dritte verfügbare Bildschirm (Extra Schirm) in SmartControl zeigt zusätzliche Funktionen an.
SmartControl - Verwenden der Fernbedienung
SmartControl - Umdrehen, um ein- oder auszuschalten
SmartControl - Verwenden der Fernbedienung
SmartControl - Verwenden der Fernbedienung
3 sec.
SmartControl - Verwenden der Fernbedienung
Zugriff zu einer SmartControl-Tastenfeld-Konfiguration
N
ach Aktivierung einer „SmartControl-Tastenfeld-Konfiguration“ können Sie auf diese zugreifen, indem Sie die entsprechende
S
martControl-Taste drücken.
4) Drücken Sie „watch movie“ (Film sehen)
Ergebnis: Tastenfeld-Konfiguration 2 (von „watch movie“ (Film sehen)) wird aktiviert und das Tastenfeld konfiguriert sich,
um TV+DVD+Audio zu steuern. Da die erste Anzeige immer der „Zapper Schirm“ ist, müssen Sie zum nächsten
Bildschirm wechseln, um die entsprechende Funktion nutzen zu können.
Tastenfeld-Konfiguration:
•
AV = steuert Ihr TV-Gerät.
•
die Tasten MUTE, VOLUME +/- und Audio IN = steuern Ihr Audio-Gerät.
• ALLE ANDEREN verfügbaren Tasten = steuern Ihr DVD-Gerät.
• EIN/AUS (3 Sekunden drücken oder
Fernbedienung umdrehen) = sendet ein EIN/AUS-Signal an das TV-, das DVD- und
das Audio-Gerät.
Individuelle Ein/Aus Anzeige.
Wenn Sie im SmartControl-Modus die Ein/Aus Taste drücken
erscheint ein Bildschirm womit jedes Gerät individuell
EIN- oder AUS-geschaltet werden kann. Drücken Sie das Häkchen
(Tick) um in den SmartControl-Modus zurückzukehren
watch tv
watch
movie
listen to
music
Schütteln
Schütteln
Haupt SchirmZapper Schirm Extra Schirm
URC-7990-7991_mathijs DU_7990 - 7991 10-01-13 11:21 Pagina 13