Mixerset 10020112 10020113 10027407
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Technische Daten Artikelnummer Stromversorgung Leistung 10020112, 10020113, 10027407 220-240 V ~ 50-60 Hz 350 W Sicherheitshinweise • Tauchen Sie die Gerätebasis nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
Geräteübersicht 1 Kleiner Becher 5 Großer Becher 9 Flaches Messer 13 Deckel 2 Gehäuse 6 Bunter Ring 10 Kreuzklinge 14 Filter 3 Gerätebasis 7 Krug 11 Stößel 15 Mixbecher 4 Motor 8 Dichtung 12 Messbecher 16 Dichter Deckel 3
Einzelteile im Überblick Großer und kleiner Becher 4 Vier Party-Becher mit Komfort-Lippen-Ringen. Diese Becher sind zum Mixen, Erhitzen und zum Lagern ihrer Zutaten. Sie sind nicht Spülmaschinen-fest (nur der Aufsatz) und Mikrowellen-fest. Diese Party-Becher verwandeln Ihren Mini-Mixer in die ultimative Party-Maschine. Sie können gekühlte Party-Drinks in ein und demselben Becher mischen und servieren.
Frischhalte-Deckel Mixer-Krug und Deckel Entsafter-Zubehör Mit dem Mini-Mixer, Ihrem persönlichen, vielseitigen Küchenzeilen-Zauberer, können Sie Speisen zubereiten, erhitzen und aufbewahren. Und das alles in einem Behältnis. Keine Plastik-Folien oder Essens-Behälter sind notwendig, um Ihre Überbleibsel frisch zu halten. Ihr Mini-Mixer wird zwei dichte Frischhalte-Deckeln ausgeliefert, die perfekt auf die kleine, großen und die Party-Becher passen und Ihre Überbleibsel tagelang frischhalten.
Die Impuls-Technik Da der Motor des Mini-Mixer so Leistungsstark ist, können Sie bei mangelnder Aufmerksamkeit Zutaten zu lange bearbeiten und zu nutzlosen Brei verarbeiten. Darum ist die ImpulseTechnik bei der Zubereitung von Salsa oder gehackten Zwiebeln von größter Wichtigkeit. Anfangs bedarf der Umgang mit der Impulse-Technik etwas Eingewöhnung. Doch sobald Sie ein Gefühl dafür entwickeln, werden Sie im Handumdrehen zum Experten.
Wie Sie das Entsafter-Zubehör aufsetzen Achtung: Setzen Sie vor dem Verwenden des Entsafter-Zubehörs nicht die flache Klinge in den Mixer ein. 1. Drehen Sie die gekreuzte Klinge in den Boden des Mixer-Kruges 2. Führen Sie den Filter-Becher mittig von in den Krug, sodass die Kerben des Bechers auf die drei Lamellen auf der Innenseite des Kruges gleiten. 3. Stecken Sie den Mixer auf die Station.
Flache Klinge Zerkleinern und zerhacken von einzelnen, harten Zutaten: • • • • • • • • Kaffee-Bohnen Nüsse Zimt-Stöcke Getrocknete Früchte Oder geschlagene Speisen wie z.B.: Schlagsahne Frischkäse Butter Reinigung und Pflege • Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen. • Wischen Sie die Gerätebasis mit einem feuchten lappen ab. • Benutzen Sie einen Feuchten Lappen um Verunreinigungen rund um die Tasten zu lösen und zu entfernen.
Dear Customer, Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the instruction manual are not covered by our warranty and any liability.
Product Description 1 Short cup 10 4 Tall cup 8 Flat blade 12 Lid 2 Main body 5 Color ring 9 Cross blade 13 Filter cup 3 Base 6 Mug 10 Plunger 14 Blender 4 Power base 7 Sealing gsaket 11 Measuring cup 15 Sealable lids
Accessory Tall Cup and Short Cup Four Party Mugs with Comfort Lip Rings These cups are used to mix, cook and store your ingredients. They are not dishwasher-safe (top rack only) and microwave-safe. These Party Mugs turn your Mini Blender into the Ultimate Party Machine. You can make and serve frozen party drinks right in the same mug. They even come with coloured Comfort Lip Rings to cover the threads and let you know whose drink is whose. The Party Mugs are not microwave safe.
Stay-Fresh Re-sealable Lids Mini Blender and Lid With the Mini Blender- your personal, versatile, countertop Wizard - you can prep, cook and store your food in the very ame vessel. No plastic wrap or storage containers are needed to keep your leftovers fresh, Your Mini Blender comes with two Stay-fresh Re-sealable Lids that fill right on to the Short and Tall Cups, and Party Mugs to keep your leftovers fresh for days. Only use the Shaker/ Steamer tops to heat food in the microwave.
The “Pulse” Technique Because the Mini Blender’s motor is so powerful, if you aren’t careful you can quickly overprocess food and turn it into mush. That is why when you want to make foods such as chunky salsa, or coarse chopped onions, the Pulse technique is key. Plusing takes a tiny bit of getting used to, but once you get a feel for it, you will be an expert in no time. To Pulse you simply press down and twist cup very quickly in clockwise and then release.
Assembling the Mini Blender Juicer Caution: when using Exractor, don‘t twist flat balde on the bottom of blender. 1. Twist the Cross Blade onto the bottom of Blender. 2. Insert the Extractor down the center of the Blender making sure to line the three notches up with the three ribs on the inside of the Blender. 3. Place the lid onto the Blender and align either the straining pourer or regular pourer or regular pourer up to the spout. Make sure the lid is locked on, it holds the Extractor insert in place. 4.
Flat Blade Grinding and Chopping harder, single ingredient items such as: • • • • • • • • Coffee beans Nuts Cinnamon sticks Dried fruit Or Whipping foods such as: Homemade whipped cream Cream cheese Butter Cleaning and Care • • • • • The most important thing is to UNPLUG the Power Base before washing. Use a damp rag to wipe down the inside and outside of the Power Base.
Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d’emploi afin d’éviter d’éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l’appareil.
Aperçu de l‘appareil 1 Petit gobelet 5 Grand gobelet 9 Lame plate 13 Couvercle 2 Boîtier 6 Anneau multicolore 10 Lame croisée 14 Filtre 3 Base de l’appareil 7 Cruche 11 Poussoir 15 Bol mélangeur gradué 4 Bloc moteur 8 Joint 12 Bouchon doseur 16 Couvercle d’étanchéité 17
Aperçu des articles Grand et petit gobelet 18 Quatre gobelets à boisson revêtus d’anneaux pour le confort des lèvres Ces gobelets servent à mélanger, à réchauffer et à garder vos ingrédients. Ils ne sont indiqués ni pour le lave-vaisselle (seulement le couvercle) ni pour le four à micro-ondes Grâce à ces gobelets à boisson, votre mini mixeur devient un must pendant vos soirées. Vous pouvez mixer et servir des boissons fraiches dans le même gobelet.
Couvercle étanche Cruche mixeur et couvercle Avec le mini mixeur, votre assistant en cuisine personnel et polyvalent, vous pouvez préparer, réchauffer et garder vos repas. Et le tout dans un seul récipient. Vous n’avez plus besoin de film plastique ou de récipients pour garder au frais les restes de repas. Votre mini-mixeur est livré avec deux couvercles étanches qui conviennent parfaitement aux petits et grands gobelets, ainsi qu’aux gobelets à boisson.
La technique d‘impulsion Le moteur du mini-mixeur étant très puissant, vous pouvez, par inattention, mélanger trop longtemps des ingrédients jusqu’à obtenir une bouillie indésirée. D’où l’importance de la technique d’impulsion dans la préparation de sauces ou d’oignons hachées. Dans un premier temps, l‘utilisation de la technique d’impulsion nécessite une certaine familiarisation. Mais une fois que vous l’avez dans le sang, vous devenez expert en la matière.
Comment assembler les accessoires de la centrifugeuse Attention : retirez la lame plate du mixeur avant d‘utiliser les accessoires de la centrifugeuse. 1. Tournez les lames en croix en-dessous de la cruche. 2. Introduisez au milieu de la cruche le filtre si bien que les encoches du filtre glissent sur les trois lamelles intérieures de la cruche. 3. Branchez le mixeur à la base.
Lame plate Pour découper et hacher les ingrédients durs : • • • • • • • • Grains de café Noix Bâtons de cannelle Fruits séchés Ou les aliments fouettés comme : La crème fouettée Fromage frais Beurre Nettoyage et entretien • • • • Tirez la fiche de la prise avant de nettoyer l‘appareil. Essuyez la base de l‘appareil avec un chiffon humide. Utilisez un chiffon humide pour éliminer les impuretés autour des touches. Ne pas immerger la base de l‘appareil complétement dans l’eau.
