Operation Manual

It
5
Contenuti
Introducción
Istruzioni importanti per la sicurezza . . . . . . . . 2
Precauzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Contenuti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Avvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Simboli usati nel presente manuale . . . . . . . . . . 6
Accessori in dotazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tipi di media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Disco Blu-ray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Tipi di dischi/formati media utilizzabili con
questo lettore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Dischi che non possono essere usati con il
presente lettore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Contenuto del disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Informazioni importanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Precauzioni per i dischi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Licenza e copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Componenti principali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Unità principale (parte anteriore) . . . . . . . . . . . 13
Unità principale (parte posteriore) . . . . . . . . . . 13
Telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Conexión
Collegamento a un televisore/proiettore . . . . . 15
Collegamento a un amplifi catore/ricevitore
AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Collegamento HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Collegamento audio digitale . . . . . . . . . . . . . . . 17
Connessione Internet a banda larga . . . . . . . . 18
Connessione via cavo (cavo LAN) . . . . . . . . . . 18
Reproducción
Prima di iniziare la riproduzione . . . . . . . . . . . 19
Caricamento delle batterie nel telecomando. . . 19
Collegamento del cavo di alimentazione . . . . . . 19
Accensione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Impostazione della lingua . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Funzionamento del ricevitore AV ONKYO
tramite telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Utilizzo del controllo HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Utilizzo del 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Riproduzione video/immagine/musica . . . . . . 22
Caricamento di un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Riproduzione BD/DVD video . . . . . . . . . . . . . . . 22
Menu BD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Fruizione di BONUSVIEW o BD-LIVE. . . . . . . . 24
Riproduzione di DVD-R/-RW (formato VR) /
BD-RE/-R (formato BDAV) . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Riproduzione CD audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Riproduzione dati audio (fi le MP3) . . . . . . . . . . 28
Visualizzazione di immagini fi sse (fi le JPEG) . . 29
Accesso a server UPnP* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Funzioni di riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Avanzamento/riavvolgimento rapido (ricerca) . . 33
Salto al seguente capitolo o all’inizio di quello
corrente (traccia/titolo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Pausa/riproduzione con avanzamento del
fotogramma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Riproduzione al rallentatore (avanzamento/
riavvolgimento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Riproduzione ripetuta di un titolo o capitolo
(Riproduzione ripetuta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Riproduzione ripetuta parziale (Riproduzione
ripetuta di una parte specifi ca) . . . . . . . . . . . . . 35
Visualizzazione delle informazioni audio . . . . . 35
Commutazione dei sottotitoli . . . . . . . . . . . . . . . 35
Commutazione dell’angolazione . . . . . . . . . . . . 36
Visualizzazione del punto di angolazione . . . . . 36
Impostazioni durante la riproduzione . . . . . . . 37
Controllo della funzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Ajustes
IMPOSTAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Operazioni comuni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Operazioni base per Impostazioni
Riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Audio Video Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Smart Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
HDMI Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Playback Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
On Screen Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Communication Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
USB Memory Management. . . . . . . . . . . . . . . . 44
Software Update Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Soluzione dei problemi
Soluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Apéndice
Messaggi di errore sullo schermo . . . . . . . . . . 54
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Glossario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Licenza software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Informazioni inerenti la licenza software per
questo prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Avviso licenza software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
BD-SP309_EU_It.indb 5 2011/04/28 16:57:35