Operation Manual

Fr-59
Fiche technique
Les spécifications et caractéristiques sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.
Caractéristiques générales
CR-515DAB CR-315DAB
Alimentation: AC 230 V, 50 Hz AC 230 V, 50 Hz
Consommation: 56 W 56 W
Consommation en mode de veille: 0,25 W 0,25 W
Dimensions (L
× H × P): 205 × 116 × 353 mm 205 × 116 × 352,5 mm
Poids: 4,3 kg 4,2 kg
Entrées audio
Entrées numériques: 1 (optical) 0
Entrées analogiques: 4 (LINE1, LINE2, DOCK, TAPE) 3 (LINE, DOCK, TAPE)
Sorties audio
Sorties analogiques: 2 (DOCK, TAPE) 1 (TAPE)
Sortie préampli pour subwoofer: 1 1
Sorties pour enceintes: 2 2
Prise pour casque d’écoute: 1 1
Section amplificateur
CR-515DAB CR-315DAB
Puissance: 26 W + 26 W (4Ω, 1 kHz, 10% THD)
2 canaux
× 20 W (4Ω, 1 kHz, 2 canaux pilotés,
IEC)
25 W + 25 W (4Ω, 1 kHz, 10% THD)
2 canaux × 19 W (4Ω, 1 kHz, 2 canaux pilotés,
IEC)
Distorsion harmonique totale (DHT): 0,4% (1 kHz, 1 W) 0,9% (à la puissance spécifiée)
0,4% (1 kHz, 1 W)
Facteur d’atténuation: 25 (avant, 1 kHz, 8 Ω) 25 (avant, 1 kHz, 8 Ω)
Sensibilité d’entrée et impédance: 150 mV/50 kΩ (TAPE) 150 mV/50 kΩ (TAPE)
Niveau de sortie et impédance: 150 mV/2,2Ω (REC OUT) 150 mV/2,2Ω (REC OUT)
Réponse en fréquence: 10 Hz–100 kHz/±3 dB (TAPE) 10 Hz–100 kHz/±3 dB (TAPE)
Réglage de timbre: ±6 dB, 80 Hz (BASS)
±8 dB, 10 kHz (TREBLE)
+7 dB, 80 Hz (S.BASS)
±6 dB, 80 Hz (BASS)
±8 dB, 10 kHz (TREBLE)
+7 dB, 80 Hz (S.BASS)
Rapport signal/bruit: 100 dB (LINE, IHF-A) 100 dB (LINE, IHF-A)
Impédance des enceintes: 4 Ω–16 Ω 4 Ω–16 Ω
Section tuner
CR-515DAB CR-315DAB
FM
Plage de fréquence de syntonisation: 87,5 MHz–108,0 MHz 87,5 MHz–108,0 MHz
Sensibilité utile: Stéréo: 22,2 dBf (IHF) Mono: 15,2 dBf (IHF) Stéréo: 22,2 dBf (IHF) Mono: 15,2 dBf (IHF)
Rapport signal/bruit: Stéréo: 67 dB (IHF-A) Mono: 73 dB (IHF-A) Stéréo: 67 dB (IHF-A) Mono: 73 dB (IHF-A)
Distorsion harmonique totale (DHT): Stéréo: 0,5% (1 kHz) Mono: 0,3% (1 kHz) Stéréo: 0,5% (1 kHz) Mono: 0,3% (1 kHz)
Séparation stéréo: 40 dB (1 kHz) 40 dB (1 kHz)
AM
Plage de fréquence de syntonisation: 522 kHz–1611 kHz 522 kHz–1611 kHz
Sensibilité utile: 300 dBf (30 µV) 300 dBf (30 µV)
Rapport signal/bruit: 40 dB 40 dB
Distorsion harmonique totale (DHT): 0,7% 0,7%
DAB
Plage de fréquence de syntonisation: 174,928 kHz–239,200 kHz 174,928 kHz–239,200 kHz
Réponse en fréquence: 20 Hz–20 kHz 20 Hz–20 kHz
Rapport signal/bruit: 94 dB 94 dB
Distorsion harmonique totale (DHT): 0,09% 0,09%
CD
CR-515DAB CR-315DAB
Réponse en fréquence: 4 Hz–20 kHz 10 Hz–20 kHz
Plage dynamique audio: 96 dB 95 dB
Distorsion harmonique totale (DHT): 0,005% 0,009%
Fluctuation: En-dessous du seuil de mesurabilité En-dessous du seuil de mesurabilité
Sortie audio/impédance (analogique): 1,3 V/1,0 kΩ 1,3 V/1,0 kΩ