Operation Manual

Es-22
Reproducción desde iPod/iPhone
Modelos de iPod/iPhone compatibles
Fabricado para:
iPod touch (1ª, 2ª, 3ª y 4ª generación), iPod classic,
iPod nano (2ª, 3ª, 4ª, 5ª y 6ª generación), iPhone 4S,
iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone
Nota:
• Con los siguientes iPod/iPhone, el modo de carga no
funciona cuando se conecta en modo de espera.
iPod touch (1ª, 2ª y 3ª generación), iPod nano (2ª
generación), iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone
Sugerencia:
• También puede pulsar el botón [INPUT] y la rueda de
clic táctil [MENU/ENTER] en el panel frontal.
• El botón [RETURN] se usa como botón de menú.
•
Para el funcionamiento básico de los botones y el
modo de reproducción, consulte “Reproducción de
archivos de música en una memoria flash USB”
(consulte la página 23). Según el modelo o la
generación de su iPod/iPhone, algunos botones
podrían no funcionar como cabría esperar.
Selección de las pistas
Pulse los botones Anterior/Siguiente [7]/[6]
para seleccionar la pista anterior o siguiente.
Sugerencia:
• Para el modo de reproducción básica, consulte
“Reproducción de archivos de música en una memoria
flash USB”
(consulte la página 23) . Según el modelo
o la generación de su iPod/iPhone, algunos botones
podrían no funcionar como cabría esperar.
• El botón [RETURN] se usa como botón de menú.
• Los botones de flecha [!]/["] se usan para subir y
bajar en la lista y archivos.
Nota:
• Para ajustar el volumen, utilice el botón VOLUME
[q/w].
También puede usar el botón [VOLUME] en el
receptor CD.
• Si usa su iPod/iPhone con cualquier otro accesorio, la
detección de reproducción de iPod/iPhone podría no
funcionar.
Puede visualizar distinta información sobre los archivos
de música que se están reproduciendo actualmente.
Durante la reproducción, pulse el botón [DISPLAY]
varias veces para mostrar la siguiente información del
archivo de música.
• Nombre del título
• Nombre del artista
• Nombre del álbum
Reproducción de iPod/iPhone a
través de USB
1
Pulse el botón [USB].
2
Conecte el cable USB que viene con el
iPod/iPhone al puerto USB en la parte
frontal del receptor CD.
Aparecerá el mensaje “iPod”.
Sugerencia:
• Cuando conecte su iPod/iPhone con un cable
USB, le recomendamos que utilice un cable USB
oficial de Apple Inc.
3
Utilice los botones de flecha [!]/["] para
seleccionar una carpeta y luego pulse
[ENTER] para abrirla.
4
Utilice los botones de flecha [!]/["] para
seleccionar un archivo de música y pulse el
botón [ENTER] o Play [1] para iniciar la
reproducción.
Reproducción de iPod/iPhone a
través del Dock de Onkyo
• Antes de utilizar los componentes del Dock Onkyo,
actualice su iPod/iPhone con el software más
reciente, que podrá descargar del sitio web de
Apple.
• Ajuste la pantalla de entrada del receptor CD a
“DOCK”. Si desea más información, consulte
“Sel Change” (consulte la página 29).
1
Utilice el botón [INPUT SELECTOR] para
seleccionar “DOCK”.
2
Para empezar la reproducción, pulse
[ENTER] o el botón Reproducción [1].
Para poner en pausa la reproducción:
Pulse el botón [3]. Para volver a la reproducción,
pulse el botón [3] otra vez.
Para el avance rápido o el retroceso rápido
Durante la reproducción pulse y mantenga pulsado el
botón de Avance rápido [
4 ] para el avance rápido
o el botón Retroceso [
5 ] para un retroceso rápido.
Visualización de la información del
archivo de música