Operation Manual
Sv-
41
Menyn Initial Settings (startinställningar)
—Fortsättning
Inställningar under menyposten Digital Audio Out
Inställningspost Alternativ Förklaring
Digital Out
On
Digitalt ljud matas ut via de digitala utgångarna.
Off Inget digitalt ljud matas ut.
Dolby Digital Out
Dolby Digital
Dolby Digital-kodat digitalt ljud matas ut vid uppspelning av en DVD-
skiva med Dolby Digital-ljud.
Dolby Digital > PCM Dolby Digital-ljud omvandlas till PCM-ljud innan det matas ut.
DTS Out
DTS
DTS-kodat digitalt ljud matas ut vid uppspelning av en skiva med
DTS-ljud (om förstärkaren/receivern inte är kompatibel med DTS-ljud
matas brusljud ut).
Off Inget digitalt ljud matas ut vid uppspelning av en skiva med DTS-ljud.
96 kHz PCM Out
96kHz > 48kHz
96 kHz digitalt ljud omvandlas för digital utmatning med 48 kHz.
96kHz 96 kHz digitalt ljud matas ut som det är med 96 kHz.
MPEG Out
MPEG MPEG-kodat digitalt ljud matas ut som det är.
MPEG > PCM
MPEG-kodat digitalt ljud omvandlas för digital utmatning som PCM-
ljud.
Inställningar under menyposten Video Output
Inställningspost Alternativ Förklaring
TV Screen
(se även “Angående
bildskärmsformat
och bildformat på
skivor” på sidan 45)
4:3 (Letter Box)
Detta kan väljas för en konventionell teve med bildförhållandet 4:3. Bil-
der i bredbildsformat visas med svarta kanter längst upp och längst
ner på bildskärmen.
4:3 (Pan & Scan)
Detta kan väljas för en konventionell teve med bildförhållandet 4:3. Bil-
der i bredbildsformat visas med sidorna beskurna, så att de fyller ut
hela bildskärmen.
16:9 (Wide) Välj detta vid användning av en bredbildsteve.
Component Out
Progressive
Välj detta vid användning av en teve som är kompatibel med videout-
matning för progressiv avsökning (se tevens bruksanvisning angå-
ende detaljer). Vi hänvisar också till “Omkoppling från progressiv till
sammanflätad videoutmatning” på sidan 18.
Notera att videoutmatning för progressiv avsökning endast sker via
komponentvideoutgångarna och att ingen utmatning sker via kompo-
sit- och S-videoutgångarna med denna inställning.
När videoutmatning för progressiv avsökning har valts vid
användning av en teve som inte stöder detta
DVD-spelaren kan kopplas om till läget för videoutmatning för sam-
manflätning igen genom att ställa DVD-spelaren i strömberedskap och
sedan trycka in och hålla på framsidan intryckt samtidigt som
strömbrytaren STANDBY/ON trycks in.
Interlace
Välj detta vid användning av en teve som inte är kompatibel med vide-
outmatning för progressiv avsökning.
AV Connector Out
(gäller endast
modeller till Europa)
Video
Detta innebär vanlig videoutmatning (av kompositvideosignaler), kom-
patibel med alla teveapparater.
S-Video
Detta ger nästan samma bildkvalitet som vid RGB-utmatning, men
kan också ge ett bättre resultat vid användning av en lång SCART-
kabel.
RGB
Detta ger bästa möjliga bildkvalitet, förutsatt att den anslutna teven är
kompatibel med denna utmatning.
DV-L55_Sv.book Page 41 Monday, May 31, 2004 10:50 AM










