Operation Manual

De- 46
Zusätzliche Informationen —Fortsetzung
Die Standardeinstellung dieses Spielers ist „AUTO”,
und solange Sie bei der Wiedergabe bestimmter Discs
keine Bildverzerrungen bemerken, sollten Sie die Ein-
stellung „AUTO” unverändert lassen. Falls Sie bei man-
chen Discs Bildverzerrungen bemerken, stellen Sie den
Fernseher auf das System Ihres Landes bzw. Ihrer
Region ein. Dies könnte allerdings eine Einschränkung
der abspielbaren Disctypen zur Folge haben. Die nach-
stehende Tabelle zeigt an, welche Disctypen mit der
jeweiligen Einstellung verträglich sind („AUTO” ,
„PAL” und „NTSC”).
Anmerkung:
•Vor jeder Änderung müssen Sie den Spieler durch
Drücken von
STANDBY/ON in den Standby-Modus
schalten.
DVDs sind üblicherweise in Titel unterteilt. Diese sind
eventuell zusätzlich in Kapitel unterteilt.
CDs und Video-CDs sind in Titel (Tracks) unterteilt.
CD-ROMs enthalten Ordner und Dateien. MP3- und
WMA-Dateien werden auch Tracks genannt. Ordner
können Unterordner enthalten.
Alle DVD-Video-Discs tragen einen Regionalcode auf
der Hülle, der angibt, mit welcher Region der Welt die
DVD kompatibel ist. Ihr DVD-Spieler trägt ebenfalls
einen solchen Regionalcode auf der Rückwand. Discs,
die aus einer anderen Region stammen, können nicht auf
diesem Spieler abgespielt werden. Discs mit der Ken-
nung „ALL” können in jedem Spieler abgespielt werden.
Die Abbildung unten zeigt die verschiedenen DVD-
Regionen der Welt.
Einstellen des Fernsehsystems
1
Wenn der Spieler eingeschaltet ist,
drücken Sie STANDBY/ON, um ihn
in den Standby-Modus zu schal-
ten.
2
Während Sie an der Front-
platte gedrückt halten, drücken
Sie STANDBY/ON, um das Fern-
sehsystem umzuschalten.
Das Fernsehsystem ändert sich wie folgt:
Disc Spieler Einstellung
Typ Format NTSC PAL AUTO
DVD
NTSC NTSC PAL NTSC
PAL NTSC PAL NTSC
Video CD
NTSC NTSC PAL NTSC
PAL NTSC PAL PAL
CD/keine
Disc
– NTSC PAL
NTSC
oder PAL
STANDBY / ON
STANDBY
DISPLAY
STANDBY/ON
STANDBY / ON
STANDBY / ON
AUTO NTSC PAL
Titel, Kapitel und Titel (Tracks)
DVD-Video-Regionen
Titel 1 Titel 2 Titel 3
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 1 Kapitel 1 Kapitel 2
Track 1 Track 2 Track 3 Track 1 Track 1 Track 2
.mp3 .mp3 .mp3 .mp3
.jpg .jpg
Track 1 Track 2 Track 3 Track 1 Dateien 1 Dateien 2
Ordner A Ordner B Ordner C
1
2
2
5
5
6
3
2
1
4
4
DV-L55_De.book Page 46 Monday, May 31, 2004 11:00 AM