Operation Manual

Es- 25
Operaciones a realizar —Continúa...
Nota:
• Puede encontrarse con algunos discos DVD en los que
algunos controles de reproducción no funcionan en
ciertas partes del disco. Esto no es un fallo de funcio-
namiento.
En la tabla siguiente se muestran los controles básicos
del control remoto para la reproducción de discos. El
capítulo siguiente cubre otras funciones de reproducción
con más detalle.
3
Cargue un disco.
Cargue un disco con la cara de la etiqueta
hacia arriba, usando la guía de la bandeja
del disco para alinear el disco (si va a car-
gar un disco DVD de doble cara, coló-
quelo con la parte que desee reproducir
boca abajo).
4
Pulse (reproducir) para iniciar
la reproducción.
Si está reproduciendo un DVD o Vídeo CD
puede aparecer un menú en la pantalla.
Véanse “Menús de disco de DVD-Vídeo”
en la página 26 y “Menús Vídeo CD PBC”
en la página 27 para saber cómo navegar
por ellos.
• Si va a reproducir un disco MP3/
WMA, la reproducción puede tardar
varios segundos.
Controles de reproducción básicos
Control
remoto
ON STANDBY
PLAY
MODE
DISPLAY
DIMMER
MENU
SETUP
TOP MENU
RETURN
AUDIO ANGLE SUBTITLE ZOOM
CLEAR
OPEN/
CLOSE
ENTER
123
6
789
0
45
/
/
Números
Botón Qué hace
Inicia la reproducción.
Si el visualizador muestra RESUME o
LAST MEM la reproducción empe-
zará desde el punto de reanudación o
el que fue memorizado por última vez
(véase también “Punto de reanuda-
ción y último punto memorizado” en la
página 26).
Pone el disco que se está reprodu-
ciendo en modo de pausa, o reinicia
un disco en modo de pausa.
Detiene la reproducción.
Véase también “Punto de reanudación
y último punto memorizado” en la
página 26.
(control remoto
solamente)
Púlselo para iniciar la exploración en
retroceso rápido. Pulse (reprodu-
cir) para reanudar la reproducción nor-
mal.
(control remoto
solamente)
Púlselo para iniciar la exploración en
avance rápido. Pulse (reproducir)
para reanudar la reproducción normal.
Se desplaza hasta el principio de la
pista o el capítulo actual y después, a
capítulos y pistas anteriores.
Se desplaza hasta la siguiente pista o
capítulo.
Números
(control remoto
solamente)
Se usan para introducir un número de
título, capítulo o pista. Pulse ENTER
para seleccionar.
• Si se detiene el disco, la reproduc-
ción se inicia desde el título (para
DVD) o pista (para CD/Vídeo CD)
seleccionado.
• Si se reproduce el disco, la reproduc-
ción salta al principo del título (DVD-
RW modo VR), capítulo (DVD-Vídeo)
o pista (CD/Vídeo CD) seleccionado.
DV-L55_Es.book Page 25 Monday, May 31, 2004 10:07 AM