Operation Manual

De- 28
Wiedergeben von Discs
Anmerkungen:
•Viele Funktionen, die in diesem Kapitel behandelt
werden, betreffen DVDs, Video-CDs, CDs und MP3/
JPEG-Discs. Allerdings kann sich das Bedienungsver-
fahren je nach Disc geringfügig unterscheiden.
• Manche DVDs schränken den Gebrauch bestimmter
Funktionen (z.B. Zufallswiedergabe oder Wiederho-
lung) in einigen oder allen Teilen der Disc ein. Dies ist
keine Funktionsstörung.
• Bei der PBC-Wiedergabe von Video CDs sind manche
Funktionen nicht verfügbar. Wenn Sie diese nutzen
möchten, starten Sie die Wiedergabe, indem Sie einen
Titel über eine Zifferntaste auswählen.
Sie können einen Vorwärts- oder Rückwärts-Suchlauf
mit vier Geschwindigkeiten durchführen.
DVDs können mit vier verschiedenen Zeitlupengeschwin-
digkeiten vorwärts und rückwärts wiedergegeben werden.
Video CDs können mit vier verschiedenen Zeitlupenge-
schwindigkeiten vorwärts wiedergegeben werden.
Anmerkung:
• Bei Video-CDs ist die Zeitlupe rückwärts nicht belegt.
Suchlauf
1
Drücken Sie während der Wieder-
gabe oder , um den Such-
lauf zu starten.
• Während des Suchlaufs in DVDs oder
Video CDs erfolgt keine Tonwieder-
gabe, und bei DVDs werden auch
keine Untertitel angezeigt.
2
Durch mehrmaliges Drücken der
Taste können Sie die Suchge-
schwindigkeit erhöhen.
• Die Suchgeschwindigkeit wird auf
dem Bildschirm angezeigt.
3
Drücken Sie (Wiedergabe), um
die Normalwiedergabe wiederher-
zustellen.
•Wenn Sie eine Video-CD während der
Wiedergabe im PBC-Modus oder
einen WMA/MP3-Track durchsuchen,
wird die Wiedergabe am Ende bzw.
Anfang des Tracks automatisch fortge-
setzt.
ON STANDBY
PLAY
MODE
DISPLAY
DIMMER
MENU
SETUP
TOP MENU
RETURN
AUDIO ANGLE SUBTITLE ZOOM
CLEAR
OPEN/
CLOSE
ENTER
123
6
789
0
45
/
• Bei bestimmten Formaten wird die
normale Wiedergabegeschwindigkeit
wiederhergestellt, wenn ein neues
Kapitel einer DVD beginnt.
Zeitlupe
1
Drücken Sie (Pause) während
der Wiedergabe.
2
Halten Sie bzw.
gedrückt, bis die Zeitlupenwieder-
gabe gestartet wird.
• Die Zeitlupengeschwindigkeit wird
auf dem Bildschirm angezeigt.
• Während der Zeitlupenwiedergabe ist
der Ton stummgeschaltet.
3
Drücken Sie die Taste mehrmals,
um die Zeitlupengeschwindigkeit
zu ändern.
4
Drücken Sie (Wiedergabe), um
die Normalwiedergabe wiederher-
zustellen.
• Bei bestimmten Disctypen wird die
normale Wiedergabegeschwindigkeit
wiederhergestellt, wenn ein neues
Kapitel einer Disc beginnt.
ON STANDBY
PLAY
MODE
DISPLAY
DIMMER
MENU
SETUP
TOP MENU
RETURN
AUDIO ANGLE SUBTITLE ZOOM
CLEAR
OPEN/
CLOSE
ENTER
123
6
789
0
45
/
DV-SP402_De.book Page 28 Tuesday, April 20, 2004 10:01 AM