Operation Manual

5
Fr
Table des matères
Remarques importantes pour votre sécurité ................ 2
Précautions....................................................................... 3
Accessoires fournis......................................................... 4
Fonctionnalités................................................................. 6
Panneaux avant et arrière ............................................... 8
Panneau avant ............................................................... 8
Écran.............................................................................. 9
Panneau arrière............................................................ 10
Télécommande ............................................................... 11
Commandes de l’Ampli-tuner AV ................................. 11
Branchement de l’Ampli-tuner AV................................ 12
Branchement de vos enceintes .................................... 12
À propos des branchements audiovisuels.................... 18
Branchement d’appareils au moyen
d’un câble HDMI ........................................................ 19
Raccordement de vos appareils................................... 20
Raccordement d’appareils Onkyo u .......................... 22
Branchement d’un appareil d’enregistrement............... 22
Branchement des antennes ......................................... 23
Branchement du cordon d’alimentation........................ 23
Mise sous/hors tension de l’Ampli-tuner AV............... 24
Mise sous tension......................................................... 24
Extinction...................................................................... 24
Lecture ............................................................................ 25
Sélection de la langue pour les menus
de configuration OSD ................................................ 25
Lecture depuis l’appareil raccordé ............................... 25
Commande du contenu de périphériques USB
ou réseau................................................................... 25
Compréhension des icônes de l’afficheur .................... 26
Lecture sur un iPod/iPhone via USB ............................ 26
Lecture sur un périphérique USB ................................. 27
Écoute de webradio...................................................... 27
Lecture de fichiers musicaux sur un serveur................ 29
Lecture distante............................................................ 29
Écoute de la radio AM/FM............................................ 30
Utilisation des fonctions de base ................................. 33
Utilisation de la configuration automatique
des enceintes............................................................. 33
Utilisation des modes d’écoute..................................... 36
Utilisation du menu principal ........................................ 43
Utilisation de la minuterie de désactivation
automatique ............................................................... 43
Réglage de la luminosité de l’écran ............................. 44
Affichage des informations relatives à la source.......... 44
Modification de l’affichage de l’entrée .......................... 44
Utilisation du Mode Whole House ................................ 44
Sélection de la disposition des enceintes..................... 45
Activation du mode sourdine de l’Ampli-tuner AV ........ 45
Utilisation d’un casque ................................................. 45
Utilisation des macros faciles (easy macros) ............... 46
Enregistrement ............................................................. 46
Configuration avancée...................................................47
Menus de configuration OSD .......................................47
Procédures courantes dans le menu
de configuration .........................................................47
Assignation d’entrée/sortie ...........................................48
Configuration d’enceintes .............................................51
Réglage audio ..............................................................55
Réglage de source .......................................................58
Mode d’écoute préréglé................................................64
Divers ...........................................................................64
Configuration du matériel .............................................65
Config. de la télécommande.........................................68
Verrouillage ..................................................................69
Utilisation des réglages audio.......................................69
Multi Zone .......................................................................72
Réalisation des branchements Multi Zone ...................72
Commande des appareils de la Zone 2/3.....................73
Utilisation de la télécommande dans
la Zone et kits de commande multi-pièces.................75
Lecture sur iPod/iPhone via une station
d’accueil Onkyo ...........................................................76
Utilisation de la station d’accueil Onkyo .......................76
Commande de votre iPod/iPhone.................................77
Commande d’autres appareils ......................................79
Codes de télécommande préprogrammés ...................79
Recherche d’un code de télécommande ......................79
Saisie des codes de télécommande
préprogrammés..........................................................80
Codes de télécommande pour les appareils
Onkyo raccordés via u ............................................81
Réinitialisation des boutons de REMOTE MODE.........81
Réinitialisation de la télécommande .............................81
Commande d’autres appareils......................................81
Apprentissage des commandes ...................................83
Utilisation des macros normales...................................84
Dépannage ......................................................................85
Mise à jour du logiciel....................................................91
Conseil de connexion et trajet du signal vidéo ...........94
Utilisation d’un téléviseur, d’un lecteur ou
d’un enregistreur compatible RIHD............................97
À propos de l’interface HDMI ........................................99
Fonctionnalités réseau/USB........................................100
Caractéristiques techniques (TX-NR5009).................103
Caractéristiques techniques (TX-NR3009).................105
Introduction
Branchements
Mise sous tension et opérations de base
Opérations plus sophistiquées
Commande d’autres appareils
Annexe
Pour réinitialiser l’ampli-tuner AV à ses réglages
d’usine, allumez-le et, tout en maintenant VCR/DVR
enfoncé, appuyez sur 8ON/STANDBY (➔ page 85).