TX-NR747 AV RECEIVER Manuale di Base It De Nl Sv Fi Questo manuale comprende informazioni necessarie all'avvio ed anche istruzioni per operazioni frequenti. Il Manuale Avanzato viene pubblicato sul web per preservare l'ambiente, contiene informazioni più dettagliate e tratta impostazioni avanzate. Manuale Avanzato qui presente It http://www.onkyo.com/manual/txnr747/adv/it.html TX-NR747_BAS_ItDeNlSvFi.
Caratteristiche ●● Dotato di amplificatori a 7 canali ●● Consente di supportare la riproduzione in formato Dolby Atmos che fornisce una sistemazione a 360 gradi e un movimento di suoni compresi i suoni ambientali ●● Supporta la riproduzione DTS:X, la tecnologia DTS surround di nuova generazione basata su oggetti che comprende l'altezza, per ottenere un'esperienza di ascolto totalmente immersiva nel proprio soggiorno ●● La modalità di ascolto Dolby Surround espande una sorgente a 2, 5.1 o 7.
2 3 1 4 56 7 8 9 F G H I J K L (Modelli per Europa, Australia e Asia) (Modelli per Europa, Australia e Asia) N M O P Q R S Pannello frontale 1 Pulsante zON/STANDBY: Accende l'unità o la mette 2 3 4 5 6 7 8 9 in standby. Indicatore DOLBY ATMOS: Si accende quando viene riprodotto Dolby Atmos. Indicatore DTS:X: Si accende quando viene riprodotto DTS:X. Pulsante ZONE2: Consente il controllo della funzione multi-zona. Sensore del telecomando: Riceve i segnali dal telecomando.
1 2 3 4 5 6 8 7 9 F 1 23 4 5 6 7 9 8 Display 1 Si accende nelle seguenti condizioni. "Z2": L'uscita Zone (Modelli per Europa e Taiwan) G H I J K ¼¼ "USB" e "NET" lampeggeranno se la connessione non è effettuata correttamente. Pannello posteriore 1 Jack RI REMOTE CONTROL: Un prodotto Onkyo con 2 3 4 5 6 7 8 jack RI può essere collegato e sincronizzato con questa unità. Terminale TUNER AM/FM (75Ω): Consente di connettere le antenne in dotazione.
Punto 1: Connessioni 1 Collegamento dei diffusori Layout altoparlante F 9 # " $ ' & % H G 8 Caratteristiche dei diversi tipi di diffusori I diffusori a soffitto, ecc. sono utilizzati per ottimizzare gli effetti in modalità di ascolto Dolby Atmos o Dolby Surround. Installare i diffusori a soffitto anteriori in modo che siano posizionati in un punto tra direttamente sopra la posizione di ascolto e direttamente sopra i diffusori anteriori.
Punto 1: Connessioni Un Diffusore Abilitato Dolby è specificamente progettato per essere utilizzato come diffusore posizionato in alto. Esistono sono due tipi di Diffusori Abilitati Dolby, un tipo è progettato per essere posizionato sopra altri diffusori come i diffusori anteriori e i diffusori surround, l'altro tipo è progettato per essere integrato con i normali diffusori.
Punto 1: Connessioni Istruzioni su come collegare gli altoparlanti Se si utilizzano spine a banana reperibili in commercio: serrare i terminali del diffusore fino in fondo e quindi inserire le spine a banana. Non inserire il nucleo del cavo del diffusore direttamente nel foro della spina a banana del terminale del diffusore. (Modelli nordamericani) Tagliare e rimuovere il rivestimento in plastica dalla parte finale del cavo del diffusore, torcere la parte centrale e collegarla al terminale.
Punto 1: Connessioni 2 Collegamento di TV e lettori TV HDMI IN HDMI OUT Per usare la funzione ARC, collegarsi al jack HDMI compatibile con ARC del televisore ed effettuare una impostazione adeguata sull'unità. Vedere "2 Connessione sorgente" di "Punto 2: Initial Setup". Console per giochi HDMI OUT HDMI OUT Cavo HDMI Lettore Blu-ray Disc/ DVD HDMI OUT HDMI OUT Decoder via satellite/via cavo, ecc.
Punto 1: Connessioni È necessario modificare le impostazioni per abilitare il collegamento di selezione ingresso con dispositivo compatibile CEC (Consumer Electronics Control), il collegamento con televisore compatibile ARC e la funzione HDMI Standby Through. Vedere "2 Connessione sorgente" di "Punto 2: Initial Setup". ●● Un altro televisore può essere collegato all'uscita HDMI OUT SUB. ●● Per visualizzare video protetto HDCP2.
Punto 1: Connessioni Connessione alla rete 3 Altri collegamenti Collegamenti antenna AM/FM Collegare le antenne per ascoltare le trasmissioni AM/ FM. Quando si ascoltano le trasmissioni per la prima volta, sistemare la posizione e l'orientamento dell'antenna per ottenere la migliore ricezione possibile. È possibile fruire di Internet radio, DLNA ed AirPlay connettendo l'unità alla LAN. L'unità può essere connessa al router con un cavo Ethernet o al router LAN wireless con una connessione Wi-Fi.
Punto 2: Initial Setup "Initial Setup" inizia automaticamente sul televisore quando si accende l'unità per la prima volta. circa 3 minuti anche senza premere zON/STANDBY e l'aggiornamento viene completato.) Prima di iniziare Initial Setup Language Select English Deutsch Français Español Italiano Nederlands Svenska SETUP Exit Il setup viene effettuato tramite una serie di risposte a domande poste dall'unità. Selezionare la voce con i cursori del telecomando e premere ENTER per confermare la selezione.
Punto 2: Initial Setup l'uso delle cuffie. ¼¼ Il suono del subwoofer potrebbe non essere percepito poiché ha frequenze estremamente basse. Impostare il volume del subwoofer a circa la metà del volume massimo. ¼¼ La misurazione potrebbe essere interrotta in presenza di rumori ambientali o interferenze di frequenze radio. In questo caso, chiudere la finestra e spegnere gli elettrodomestici e le luci fluorescenti. 2.
Punto 2: Initial Setup Se viene selezionato "Scan Networks" 4 Connessione rete Source Connection The following CEC-compatible devices are found; Do you wish to turn on the CEC link? xxxxxxxxxxx Initial Setup Yes No Network Connection Do you want to connect network connection? It gives you network services that our AV SETUP Exit receiver support. If you wish to skip this step. select “No. Skip”.
Punto 2: Initial Setup 3 Se il metodo di sicurezza del punto di accesso da connettere è WEP, selezionare "Default Key ID", quindi selezionare "OK" e premere ENTER. Push Button: Usare il pulsante di impostazione automatica del punto di accesso per stabilire una connessione. 1 Selezionare "Push Button" con i pulsanti cursore, quindi premere ENTER. 2 Tenere premuto il pulsante di impostazione automatica del punto di accesso per i secondi necessari, selezionare "OK" con i pulsanti cursore e premere ENTER.
Punto 3: In riproduzione 1 Operazioni base 1 Pulsante z RECEIVER: Accende l'unità o la mette in Nomi delle parti e funzioni del telecomando standby. 2 Pulsanti REMOTE MODE/INPUT SELECTOR: 1 8 2 9 3 F 3 4 Quando si usa il telecomando per controllare il ricevitore AV: Il telecomando di questa unità ha la funzione modalità remota per il controllo di altri dispositivi.
Punto 3: In riproduzione 2 Funzioni di rete È possibile utilizzare sorgenti come Internet radio collegando l'unità ad una rete. Per dettagli sul funzionamento, vedere il Manuale Avanzato. ●● Le schermate non vengono visualizzate quando la lingua OSD è impostata su Cinese. Verificare la visualizzazione sull'unità principale. (modelli per Europa, Australia, Taiwan ed Asia) ●● L'unità deve essere collegata allo stesso router a cui è collegato il computer o il dispositivo NAS.
Punto 3: In riproduzione 4 Bluetooth ® Consente l'ascolto in wireless di file musicali memorizzati su uno smartphone o su altri dispositivi abilitati Bluetooth. L'area di copertura è di 48 ft. (15 m). ●● Il dispositivo abilitato Bluetooth necessita di supportare il profilo A2DP. ●● Si noti che la connessione non è sempre garantita con tutti i dispositivi abilitati Bluetooth. Abbinamento L'abbinamento è necessario quando si connette il dispositivo abilitato Bluetooth per la prima volta.
Punto 3: In riproduzione 6 Multi-zona Effettuare il collegamento multi-zone É possibile ascoltare l'audio in una stanza (chiamata Zona 2) diversa da quella in cui si trova questa unità (chiamata stanza principale).
Punto 3: In riproduzione Effettuare la riproduzione Multi-zona È possibile eseguire la riproduzione nella stanza principale e in una stanza separata allo stesso tempo, per esempio riproducendo il lettore Blu-ray Disc nella stanza principale in cui è posizionata l'unità mentre si riproduce la Internet radio in una stanza separata. È anche possibile eseguire la riproduzione solo in una stanza separata.
Punto 3: In riproduzione europei, australiani o asiatici) oppure Direct. Equalizer: Assegna le impostazioni di equalizzazione impostate in "Setup"-"2. Speaker"-"Equalizer Settings" da "Preset1" a "Preset3". La stessa impostazione del campo sonoro è applicata a tutte le gamme quando è impostato "Off". ●● Non può essere impostato se la modalità di ascolto è Pure Audio (modelli europei, australiani o asiatici) oppure Direct. Music Optimizer: Migliora la qualità degli audio compressi.
Altri Risoluzione dei problemi Prima di iniziare la procedura I problemi potrebbero essere risolti semplicemente accendendo/spegnendo l'alimentazione o scollegando/collegando il cavo di alimentazione, il che è più semplice che operare sulla connessione, l'impostazione e la procedura operativa. Provare queste semplici azioni sia sull'unità sia sul dispositivo connesso.
Altri Caratteristiche tecniche Sezione amplificatori Potenza nominale in uscita (Nordamericani) Con carichi di 8 ohm, entrambi i canali pilotati, da 20 a 20.000 Hz; potenza nominale RMS minima 110 watt per canale, con distorsione armonica totale non superiore a 0,08% da 250 milliwatts all'output nominale. Potenza di uscita Surround Mode () (6 ohm, 1 kHz THD 0,9%) 175 W per canale ¼¼ Uscita di riferimento per ciascun diffusore.
Altri Tabella risoluzioni immagini Risoluzioni supportate da HDMI Consultare la seguente tabella per informazioni sui formati delle immagini e sulle risoluzioni di uscita da questa unità in risposta ai segnali in ingresso Ingresso HDMI Component Composito Uscita HDMI 4K 4K 1080p/24 1080p 1080i 720p 480p/576p 480i/576i 1080p 1080i 720p 480p/576p 480i/576i 480i/576i 1080p/24 1080p 1080i 720p 480p/576p Supporto ingresso Tecnologia di Risoluzione del protezione dei display contenuti 480i/576i
Altri Precauzioni Informazioni di licenza e dei marchi Per i modelli per l'Europa Dichiarazione di Conformità Dichiariamo, sotto la nostra esclusiva responsabilità, che questo prodotto è conforme agli standard: –– Sicurezza –– Limiti e metodi di misurazione delle caratteristiche di interferenze radio –– Limiti delle emissioni di corrente armonica –– Limite di variazioni di tensione, di fluttuazioni di tensione e di sfarfallio –– Direttiva RoHS, 2011/65/UE Manufactured under license from Dolby Laboratori
Altri DICHIARAZIONE LIBERATORIA Attraverso questo dispositivo è possibile collegarsi ad altri servizi o a siti web che non si trovano sotto il controllo delle aziende, e delle loro società affiliate, che hanno progettato, prodotto o distribuito questo dispositivo (collettivamente denominate "Azienda"). Non possediamo il controllo sulla natura, il contenuto e la disponibilità di tali servizi.
It-26 TX-NR747_BAS_ItDeNlSvFi.
TX-NR747 AV RECEIVER Grund Anleitung Zu dieser Anleitung gehören Informationen zur Inbetriebnahme und zu häufigen Bedienvorgängen. Die erweiterte Bedienungsanleitung finden Sie aus ökologischen Überlegungen im Internet. Sie enthält detailliertere Informationen, darunter auch zu erweiterten Einstellungen. Erweiterte Anleitung ist hier zu finden http://www.onkyo.com/manual/txnr747/adv/de.html TX-NR747_BAS_ItDeNlSvFi.
Funktionen ●● Mit 7-Kanal-Verstärker ausgestattet ●● Unterstützt die Wiedergabe im Dolby Atmos-Format, das eine 360-Grad Aufstellung und Klangbewegung einschließlich Overhead-Ton bietet ●● Unterstützt Wiedergabe in DTS:X, die neue Generation der objektbasierten Surround Sound Technology von DTS, die Höhe beinhaltet, um eine voll eingetauchte Hörerfahrung in Ihrem Wohnzimmer zu ermöglichen ●● Der Dolby Surround-Wiedergabemodus erweitert 2-, 5.1oder 7.
2 3 1 4 56 7 8 9 G H I J K L (Modelle für Europa, Australien und Asien) (Modelle für Europa, Australien und Asien) N M F O P Q R S Bedienfeld 1 zON/STANDBY-Taste: Hiermit wird das Gerät F MEMORY-Taste: Speichert einen Sender die Speicherung 2 G H 3 4 5 6 7 8 9 eingeschaltet bzw. in den Standby-Modus geschaltet. DOLBY ATMOS-Anzeige: Leuchtet, wenn Dolby Atmos wiedergegeben wird. DTS:X-Anzeige: Leuchtet, wenn DTS:X wiedergegeben wird. ZONE2-Taste: Steuert die Multizonenfunktion.
1 2 3 4 5 6 8 7 9 F 1 23 4 5 6 9 7 8 Display 1 Leuchtet unter den folgenden Bedingungen. "Z2": Die (Modelle für Europa und Taiwan) G H I J K Zone-2-Ausgabe ist eingeschaltet. / "HDMI": Es werden HDMI-Signale eingegeben und der HDMI-Eingangswähler ist ausgewählt. / "ARC": Es werden Audiosignale von einem ARC-kompatiblen Fernseher eingegeben, und der TVEingangswähler ist ausgewählt. / "3D": Die eingegebenen Signale sind 3D.
Schritt 1: Anschlüsse Eigenschaften der Lautsprecher-Typen 1 Anschluss der Lautsprecher Lautsprecherkonfiguration F 9 # " $ ' & % H "# Ausgabe vorderer Stereoton, $ Ausgabe mittlerer Ton wie Dialoge und Gesang. %& erzeugt Hintergrund-Klangfeld. ' reproduziert Basstöne und erzeugt volle Klangfelder. Das Anschließen von 78-Lautsprechern, 9F-Lautsprechern oder GH-Lautsprechern ermöglicht eine Wiedergabe in 7.1-KanalKonfiguration.
Schritt 1: Anschlüsse für die Verwendung als Höhenlautsprecher konzipiert. Es gibt zwei Typen von Dolby-aktivierten Lautsprechern: Der eine Typ wird auf anderen Lautsprechern wie Frontlautsprechern oder Surround-Lautsprechern platziert, der andere Typ wird mit normalen Lautsprechern integriert.
Schritt 1: Anschlüsse Anweisungen zum Anschluss der Lautsprecher Wenn Sie im Handel erhältliche Bananenstecker verwenden: befestigen Sie die Lautsprecheranschlüsse am Ende und stecken Sie anschließend die Bananenstecker ein. Stecken Sie den Kern des Lautsprecherkabels nicht direkt in die Öffnung für den Bananenstecker des Lautsprecheranschlusses.
Schritt 1: Anschlüsse 2 Anschluss des Fernsehers und der Player TV HDMI IN HDMI OUT Schließen Sie zur Verwendung der ARCFunktion die ARC-kompatible HDMI-Buchse des Fernsehers an und führen Sie die entsprechende Einstellung am Gerät durch. Siehe "2 Quellenanschluss" in "Schritt 2: Initial Setup". Spielekonsole HDMI OUT HDMI OUT HDMI-Kabel Blu-ray-Disc-/ DVD-Player HDMI OUT Satelliten-/KabelDigitalempfänger usw.
Schritt 1: Anschlüsse Modus befindet. Sie müssen die Einstellungen ändern, um die Eingangsauswahlverknüpfung mit einem CEC-kompatiblen Gerät (Consumer Electronics Control), die Verbindung mit einem ARCkompatiblen Fernseher und die HDMI Standby Through-Funktion zu aktivieren. Siehe "2 Quellenanschluss" in "Schritt 2: Initial Setup". ●● An die HDMI OUT SUB -Buchse kann ein weiterer Fernseher angeschlossen werden. ●● Um HDCP2.
Schritt 1: Anschlüsse 3 Andere Anschlüsse MW/UKW-Antennenanschlüsse Schließen Sie die Antennen an, um MW/UKW-Sendungen hören zu können. Richten Sie beim ersten Hören einer Sendung die Antennenposition und -ausrichtung so ein, dass Sie den besten Empfang haben. Netzwerkverbindung Sie können Internetradio, DLNA und AirPlay genießen, wenn Sie das Gerät mit einem LAN verbinden. Das Gerät kann über ein Ethernetkabel mit einem Router oder über eine WLANVerbindung mit einem WLAN-Router verbunden werden.
Schritt 2: Initial Setup Die erste Einrichtung ("Initial Setup") wird automatisch auf dem Fernseher gestartet, wenn Sie das Gerät erstmals einschalten. Initial Setup Language Select English Deutsch Français Español Italiano Nederlands Svenska SETUP Exit den Standby-Modus, auch wenn Sie nicht zON/STANDBY drücken, und der Update wird vervollständigt.) Vor dem Start Die Einrichtung wird als Frage-Antwort-Sitzung mit dem Gerät durchgeführt.
Schritt 2: Initial Setup ¼¼ Der Ton des Subwoofers wird möglicherweise nicht erkannt, da er extrem niedrige Frequenzen hat. Stellen Sie den Subwoofer lauter, ungefähr bis zur Hälfte der Maximallautstärke. ¼¼ Die Messung wird möglicherweise unterbrochen, wenn ein Umgebungsgeräusch oder eine Störung mit Radiofrequenzen auftritt. Schließen Sie in diesem Fall das Fenster und schalten Sie Haushaltsgeräte und Leuchtstofflampen aus. 2.
Schritt 2: Initial Setup Wenn Sie "Scan Networks" ausgewählt haben 4 Netzwerkverbindung Source Connection The following CEC-compatible devices are found; Do you wish to turn on the CEC link? 2. Wählen Sie mit den Cursortasten die SSID des Zugangspunkts aus, zu dem die Verbindung hergestellt werden soll, und drücken Sie ENTER. Wenn die SSID des Zugangspunkts auf dem Fernsehbildschirm erscheint, wählen Sie den gewünschten Zugangspunkt aus.
Schritt 2: Initial Setup 3 Wenn das Sicherheitsverfahren des Zugangspunktes, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll, WEP ist, wählen Sie "Default Key ID", anschließend "OK" und drücken Sie ENTER. Push Button: Verwenden Sie die Taste zur automatischen Einrichtung des Zugangspunkts, um die Verbindung herzustellen. 1 Wählen Sie mit den Cursortasten "Push Button" aus und drücken Sie ENTER.
Schritt 3: Wiedergabe 1 Grundlegende Funktionen Teilenamen und Funktionen der Fernbedienung 1 z RECEIVER-Taste: Hiermit wird das Gerät eingeschaltet bzw. in den Standby-Modus geschaltet. 2 Tasten REMOTE MODE/INPUT SELECTOR: Wechseln 1 8 2 9 3 F 3 4 5 6 Wenn Sie zum Bedienen des AV-Receivers die Fernbedienung verwenden: Die Fernbedienung dieses Geräts verfügt über die Fernbedienungsfunktion zur Steuerung anderer Geräte.
Schritt 3: Wiedergabe 2 Netzwerkfunktionen Sie können Quellen wie Internetradio genießen, wenn Sie das Gerät mit einem Netzwerk verbinden. Beziehen Sie sich auf die Erweiterte Bedienungsanleitung für Einzelheiten in der Bedienung. ●● Es erfolgt keine Bildschirmanzeige, wenn die OSD-Sprache Chinese lautet. Bestätigen Sie zum Bedienen das Display am Hauptgerät. (Modelle für Europa, Australien, Taiwan und Asien) ●● Dieses Gerät muss an den gleichen Router angeschlossen sein wie der Computer bzw.
Schritt 3: Wiedergabe 4 Bluetooth ® Sie können die auf einem Smartphone oder einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät gespeicherten Musikdateien kabellos genießen. Der Empfangsbereich beträgt 48 ft. (15 m). ●● Das Bluetooth-fähige Gerät muss das A2DP-Profil unterstützen. ●● Beachten Sie, dass die Verbindung nicht immer zu allen Bluetooth-fähigen Geräten garantiert ist. Pairing Pairing ist erforderlich, wenn Sie erstmalig ein Bluetoothfähiges Gerät anschließen.
Schritt 3: Wiedergabe 6 Multizone Einrichtung der Multizonen-Verbindung Sie können Audio in einem anderen Raum (als Zone 2 bezeichnet) wiedergeben als dem, in welchem sich dieses Gerät befindet (als Hauptraum bezeichnet).
Schritt 3: Wiedergabe Durchführung der Multizonenwiedergabe Es ist möglich, die Wiedergabe im Hauptraum und einem anderen Raum gleichzeitig durchzuführen, z. B. indem ein Blu-Ray-Disc-Player im Hauptraum abgespielt wird, in dem das Gerät platziert ist, während in einem anderen Raum Internetradio abgespielt wird. Es ist auch möglich, die Wiedergabe nur in einem anderen Raum durchzuführen.
Schritt 3: Wiedergabe wenn die automatische Lautsprechereinrichtung nicht durchgeführt wurde. ●● Dies kann nicht eingestellt werden, wenn Kopfhörer angeschlossen sind oder der Wiedergabemodus auf Pure Audio (Modelle für Europa, Australien und Asien) oder Direct steht. Equalizer: Weisen Sie die Equalizer-Einstellungen, die in "Setup" - "2. Speaker" - "Equalizer Settings" "Preset1" zugewiesen wurden, "Preset3" zu.
Andere ●● Um das Videosignal des angeschlossenen Players auf dem Fehlersuche Bevor Sie den Vorgang starten Probleme können möglicherweise durch einfaches Aus- und wieder Einschalten oder Abtrennen und erneutes Anschließen des Netzkabels gelöst werden, was einfacher ist als die Verbindung, die Einstellung und das Betriebsverfahren zu überprüfen. Versuchen Sie die einfachen Maßnahmen jeweils am Gerät und der daran angeschlossenen Komponente.
Andere Technische Daten Netzwerkteil Verstärkerteil Ausgangsnennleistung (Nordamerika) 8 Ohm Last, beide Kanäle angetrieben von 20 Hz bis 20.000 Hz; Nennleistung 110 Watt pro Kanal RMS-Mindestleistung, maximale harmonische Gesamtverzerrung von 0,08% von 250 mW bis zur Ausgangsnennleistung. Ausgangsleistung Surround-Modus () (6 Ohm, 1 kHz, Gesamtverzerrung 0,9%) 175 W pro Kanal ¼¼ Referenzausgabe für jeden Lautsprecher.
Andere Bildauflösungstabelle Von HDMI unterstützte Auflösungen In der folgenden Tabelle finden Sie Informationen zu den Bildformaten und -auflösungen, die von diesem Gerät bei Eingangssignalen ausgegeben werden Eingangsun- Inhaltsschutzterstützung technologie Ausgang HDMI 4K 4K 1080p/24 1080p HDMI 1080i 720p 480p/576p 480i/576i 1080p 1080i Komponenten720p Video 480p/576p 480i/576i Composite Video 480i/576i Eingang 1080p/24 1080p 1080i 720p 480p/576p 480i/576i DisplayAuflösung 60 Hz
Andere Vorsichtsmaßnahmen Lizenz- und Warenzeicheninformationen Modelle für Europa Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt die Standards erfüllt: –– Sicherheit –– Grenzen und Methoden der Messung von Funkstöreigenschaften –– Grenzen für Oberschwingungsströme –– Begrenzung von Spannungsveränderung, Spannungsfluktuationen und Flackern –– RoHS Richtlinie, 2011/65/EU Manufactured under license from Dolby Laboratories.
Andere HAFTUNGSAUSSCHLUSS Mit diesem Gerät können Sie Links zu anderen Diensten oder Webseiten herstellen, die nicht unter der Kontrolle der Unternehmen sind, die dieses Gerät entworfen und hergestellt oder verbreitet/ verteilt haben, sowie ihre Tochterunternehmen (zusammengefasst als "Unternehmen" bezeichnet). Wir haben keinerlei Einfluss auf die Art, Inhalt und die Verfügbarkeit dieser Dienste.
De-26 TX-NR747_BAS_ItDeNlSvFi.
TX-NR747 AV RECEIVER Basis Handleiding Deze gebruiksaanwijzing bevat de informatie die nodig is voor het opstarten, alsmede instructies voor vaak uit te voeren handelingen. De Geavanceerde Gebruiksaanwijzing wordt om redenen van ecologische aard op het web gepubliceerd en bevat meer gedetailleerde informatie en geavanceerde instellingen. Uitgebreide Handleiding is hier te vinden http://www.onkyo.com/manual/txnr747/adv/nl.html TX-NR747_BAS_ItDeNlSvFi.
Eigenschappen ●● Voorzien van 7 kan versterker ●● Ondersteunt het afspelen in Dolby Atmos formaat dat 360-graden plaatsing en beweging van geluiden inclusief overhead-geluid biedt ●● Ondersteunt afspelen in DTS:X, die de nieuwe generatie van DTS's is die een op voorwerpen gebaseerd surroundgeluid-technologie bevat die hoogte bevat om een luisterervaring biedt aan uw huiskamer van geheel omgeven zijn ●● De luisterstand Dolby Surround breidt een 2-kanaals, 5,1-kanaals of 7,1-kanaals bron uit tot de beschikbar
2 3 1 4 56 7 8 9 G H I J K L (Europese, Australische en Aziatische modellen) (Europese, Australische en Aziatische modellen) N M F O P Q R S Voorpaneel 1 zON/STANDBY-knop: Schakelt het toestel in of 2 3 4 5 6 7 8 9 schakelt het naar de stand-by-modus. DOLBY ATMOS-indicator: Brandt bij het afspelen van Dolby Atmos. DTS:X-controlelampje: Brandt bij het afspelen van DTS:X. ZONE2-knop: Regelt de multi-zonefunctie. Afstandsbedieningssensor: Ontvangt signalen van de afstandsbediening.
1 2 3 4 5 6 8 7 9 F 1 23 4 5 6 9 7 8 Display 1 Gaat branden onder de volgende omstandigheden. "Z2": (Europese en Taiwanese modellen) G H I J K De zone 2-uitgang is ingeschakeld. / "HDMI": HDMIsignalen worden ingevoerd en HDMI-ingangsselector is geselecteerd. / "ARC": Audiosignalen worden ingevoerd afkomstig van de ARC-compatibele TV en de TV-ingangskeuzeschakelaar wordt geselecteerd. / "3D": Ingangssignalen zijn 3D.
Stap 1: Aansluitingen 1 Luidsprekers aansluiten Luidsprekeropstelling F 9 # " $ ' & % H G 8 7 Belangrijk: Het netsnoer moet pas worden aangesloten nadat alle andere aansluitingen zijn voltooid. " # Voorluidsprekers Middenluidspreker $ % & Surround luidsprekers Subwoofer ' 7 8 Achterluidsprekers 9 F Hoogteluidsprekers (voor hoog) G H Hoogteluidsprekers (achter hoog) ●● 5.1 ch: "#$%&' ●● 7.
Stap 1: Aansluitingen Een Dolby-Enabled luidspreker is speciaal ontworpen voor gebruik als hoogteluidspreker. Er zijn twee soorten Dolby-Enabled luidsprekers. Het eerste type wordt bovenop andere luidsprekers geplaatst, zoals voorluidsprekers en surround-luidsprekers. Het andere type is ingebouwd in de gewone luidsprekers. Dolby Enabled-luidsprekers die met hun membranen naar het plafond gericht zijn, creëren een hoger effect in de Dolby Atmos luistermodus door weerkaatsing van geluiden tegen het plafond.
Stap 1: Aansluitingen Instructies voor het aansluiten van luidsprekers Bij gebruik van in de handel verkrijgbare banaanstekkers: draai de luidsprekeraansluitingen aan het einde vast en steek dan de banaanstekkers in. Steek nooit de kern van de luidsprekerkabel rechtstreeks in het gat voor de banaanstekker of luidsprekeraansluiting. (Modellen voor Noord-Amerika) Knip en verwijder de plastic coating van het uiteinde van de luidsprekerkabel, draai de kern en sluit aan op de terminal.
Stap 1: Aansluitingen 2 De TV en spelers aansluiten TV HDMI IN HDMI OUT Om de ARC-functie te gebruiken, dient u aan te sluiten op de ARC-compatibele HDMI-aansluiting van de TV en een correcte instelling op de unit maken. Zie "2 Bronverbinding" van "Stap 2: Initial Setup". Spelconsole HDMI OUT HDMI OUT HDMI-kabel Blu-ray Disc/ DVD-speler HDMI OUT Satelliet/kabel set-top box, enz.
Stap 1: Aansluitingen de inschakeling van de koppeling van de ingangsselectie met een apparaat dat compatibel is met CEC (Consumer Electronics Control), de verbinding met een ARCcompatibele TV en de HDMI Standby Through-functie. Zie "2 Bronverbinding" van "Stap 2: Initial Setup". ●● Een andere TV kan worden aangesloten op de HDMI OUT SUB-aansluiting. ●● Om van video's met HDCP2.
Stap 1: Aansluitingen Netwerkverbinding 3 Andere aansluitingen AM/FM-antenne-aansluitingen Sluit de antennes aan om naar AM/FM-uitzendingen te luisteren. Wanneer u voor het eerst naar een uitzending luistert, pas de positie en oriëntatie van de antenne dan aan voor de beste ontvangst. U kunt genieten van internetradio, DLNA en AirPlay door het toestel met een LAN te verbinden. De unit kan kan worden aangesloten op de router met een ethernetkabel of op de draadloze LAN-router met Wi-Fi-verbinding.
Stap 2: Initial Setup "Initial Setup" gaat automatisch van start op de TV als u het toestel voor het eerst inschakelt. zal bijwerken voltooid zijn. (Het toestel schakelt zichzelf na ongeveer 3 minuten naar de stand-by-modus, zelfs als u niet op zON/STANDBY drukt, en het updaten zal voltooid zijn.
Stap 2: Initial Setup ¼¼ Het geluid van de subwoofer wordt mogelijk niet gedetecteerd aangezien dit zeer lage frequenties zijn. Stel het volume van de subwoofer in op ongeveer de helft van het maximale volume. ¼¼ Meting kan worden onderbroken als er omgevingsgeluid of radiofrequentie-interferentie is. Sluit in dit geval het venster en schakel huishoudelijke apparaten en tl-lampen uit. 2. Nadat u de microfoon op de meetpositie hebt geplaatst, selecteer "Do it Now" met de cursortoetsen en druk op ENTER. 3.
Stap 2: Initial Setup Als u "Scan Networks" geselecteerd heeft 4 Netwerkverbinding Source Connection The following CEC-compatible devices are found; Do you wish to turn on the CEC link? xxxxxxxxxxx Initial Setup Yes No Network Connection Do you want to connect network connection? It gives you network services that our AV SETUP Exit receiver support. If you wish to skip this step. select “No. Skip”.
Stap 2: Initial Setup Push Button: Gebruik de automatische instelknop van het toegangspunt om verbinding te maken. 1 Selecteer "Push Button" met de pijltjestoetsen en druk op ENTER. 2 Houd de knop voor automatische instelling van het toegangspunt ingedrukt voor de nodige seconden, selecteer "OK" met de cursortoetsen en druk op ENTER. PIN code: Selecteer deze methode wanneer de automatische instelknop van het toegangspunt buiten bereik is.
Stap 3: Afspelen 1 Basisbediening 1 z RECEIVER-knop: Schakelt het toestel in of schakelt Onderdelen en functies van de afstandsbediening het naar de stand-by-modus. 2 REMOTE MODE/INPUT SELECTOR-knoppen: 1 Als u de afstandsbediening gebruikt voor de bediening van de AV-ontvanger: De afstandsbediening van deze unit staat in de afstandsbedieningsstand voor het bedienen van andere apparaten.
Stap 3: Afspelen 2 Netwerkfuncties U kunt genieten van bronnen als internetradio door het toestel met een netwerk te verbinden. Voor details over de bediening, zie u de geavanceerde handleiding. ●● De weergave op het scherm vindt niet plaats als de OSD-taal op Chinese gezet is. Bevestig de weergave op het hoofdtoestel. (Europese, Australische, Taiwanese en Aziatische modellen) selecteer het gewenste muziekbestand en druk op ENTER om afspelen te beginnen.
Stap 3: Afspelen 4 Bluetooth ® U kunt draadloos genieten van muziekbestanden die zijn opgeslagen op een smartphone of een ander Bluetoothapparaat. Het dekkingsgebied is 48 ft. (15 m). ●● Het Bluetooth apparaat dient het A2DP-profiel te ondersteunen. ●● Merk op dat verbinding niet altijd is gegarandeerd met alle Bluetooth-apparaten. Pairen Pairen is noodzakelijk wanneer u het Bluetooth-Enabled apparaat voor het eerst verbindt.
Stap 3: Afspelen 6 Multi-zone Het maken van de multi-zoneverbinding U kunt naar audio luisteren in een kamer (Zone 2 genoemd) die anders is dan de kamer waarin dit toestel geplaatst is (hoofdkamer genoemd).
Stap 3: Afspelen Weergave van Multi-zone uitvoeren Het is mogelijk om tegelijkertijd in de hoofdruimte en in een aparte kamer af te spelen, bijvoorbeeld door de Blu-ray Disc speler in de hoofdruimte waar de unit is geplaatst te laten spelen, terwijl u in een aparte kamer internetradio kunt spelen. Het is ook mogelijk om uitsluitend in een andere kamer af te spelen. ●● Met externe spelers is het mogelijk dezelfde bron of verschillende bronnen in de hoofdkamer en in de andere kamer af te spelen.
Stap 3: Afspelen de automatische luidsprekerinstelling niet werd uitgevoerd. ●● Deze kan niet worden ingesteld wanneer er een hoofdtelefoon wordt aangesloten of de luisterstand de Pure Audio (Europese, Australische en Aziatische modellen) of Direct is. Equalizer: Kent de equalizer-instellingen, die ingesteld zijn in "Setup"-"2. Speaker"-"Equalizer Settings", toe aan "Preset1" tot "Preset3". Op alle bereiken wordt dezelfde geluidsveldinstelling toegepast als "Off" ingesteld is.
Overige Problemen oplossen Alvorens de procedure te starten Problemen kunnen worden opgelost door eenvoudig de stroom aan/uit te zetten of het netsnoer aan te sluiten/los te koppelen, wat eenvoudiger is dan werken aan de verbinding, instelling en bedieningsprocedure. Probeer de eenvoudige maatregelen op zowel de unit als het aangesloten apparaat.
Overige Technische gegevens Versterkergedeelte Nominaal uitgangsvermogen (Noord-Amerikaans) Met belastingen van 8 ohm, beide kanalen aangestuurd, van 2020.000 Hz; 110 watt per kanaal toegekend minimum RMS-vermogen, met niet meer dan 0,08% totale harmonische vervorming van 250 milliwatt tot toegekende uitgang. Uitgangsvermogen Surround Mode () (6 ohm, 1 kHz THD 0,9%) 175 W per kanaal ¼¼ Referentie-uitgang voor iedere luidspreker.
Overige Tabel met beeldresoluties Resoluties die door HDMI ondersteund worden Raadpleeg onderstaande tabel voor informatie over de beeldformaten en -resoluties die door dit toestel uitgegeven worden als reactie op de ingangssignalen Ingang HDMI Component Composiet Uitgang HDMI 4K 4K 1080p/24 1080p 1080i 720p 480p/576p 480i/576i 1080p 1080i 720p 480p/576p 480i/576i 480i/576i 1080p/24 1080p 1080i 720p 480p/576p Ingangson- Inhoudbeveili- DisplayresoFrame-snelheid dersteuning gingstechnologie luti
Overige Voorzorgsmaatregelen Licentie- en handelsmerkinformatie Voor de Europese modellen Verklaring Van Conformiteit Wij verklaren onder eigen verantwoordelijkheid dat dit product voldoet aan de normen voor: –– Veiligheid –– Beperkingen en methodes van het meten van eigenschappen van radiostoringen –– Beperkingen voor harmonische stroomemissies –– Beperkingen van spanningswijzigingen, spanningsfluctuatie en flikkering –– RoHS Richtlijn, 2011/65/EU Manufactured under license from Dolby Laboratories.
Overige VRIJWARINGSCLAUSULE Met dit toestel kunt u koppelen naar andere voorzieningen of websites die niet onder het beheer van gelijk welk bedrijf en partners valt die dit toestel hebben ontworpen, vervaardigd of verspreid hebben (collectief, "Bedrijf"). We hebben geen controle over de aard en de inhoud en de beschikbaarheid van deze diensten. Het opnemen van een koppelingen impliceert niet noodzakelijk een aanbeveling ervan of goedkeuring van de meningen die er in uitgedrukt zijn.
Nl-26 TX-NR747_BAS_ItDeNlSvFi.
TX-NR747 AV RECEIVER Grundläggande bruksanvisning Den här handboken innehåller information som behövs för start och även instruktioner för vanligt förekommande procedurer. Den avancerade handboken har publicerats på webben av ekologiska skäl och innehåller mer detaljerad information och avancerade inställningar. Avancerad bruksanvisning finns här http://www.onkyo.com/manual/txnr747/adv/sv.html TX-NR747_BAS_ItDeNlSvFi.
Funktioner ●● Utrustad med 7-kanals förstärkare ●● Stödjer uppspelning i Dolby Atmos-format, vilket ger 360 graders placering och rörelse av ljud inklusive overhead-ljud ●● Stödjer uppspelning i DTS:X, som är nästa generations objektbaserade surround-teknologi för DTS och inkluderar höjdhögtalare för att ge en helt omslutande lyssningserfarenhet i ditt vardagsrum ●● Ljudläget Dolby Surround utökar 2-kanals-, 5.1-kanals- eller 7.
2 3 1 4 56 7 8 9 G H I J K L (europeiska, australiska och asiatiska modeller) (europeiska, australiska och asiatiska modeller) N M F O P Q R S Frontpanel 1 zON/STANDBY-knapp: Sätter på enheten eller sätter 2 3 4 5 6 7 8 9 F den i standby-läge. DOLBY ATMOS-indikator: Tänds när man spelar Dolby Atmos. DTS:X-indikator: Tänds när man spelar DTS:X. ZONE2-knapp: Styr multizonsfunktionen. Fjärrkontrollsensor: Tar emot signaler från fjärrkontrollen.
1 2 3 4 5 6 8 7 9 F 1 23 4 5 6 7 9 8 Display 1 Lyser i följande situationer. "Z2": Zone 2-utsignalen (europeiska och taiwanesiska modeller) G H I J K ¼¼ "USB" och "NET" blinkar om anslutningen inte är korrekt. 2 Lyser när ett par hörlurar är anslutna. 3 Lyser när NET eller USB används. 4 Lyser enligt den typ av digitalsignaler som tas emot och Bakpanel 1 RI REMOTE CONTROL-uttag: Här kan du ansluta en 9 SPEAKERS-anslutningar: Anslut högtalarna här. För 2 F 3 4 5 6 7 8 är aktiv.
Steg 1: Anslutningar Egenskaper för högtalartyper 1 Ansluta högtalare H "# matar ut främre stereoljud och $ matar ut centerljud som dialoger och röster. %& skapar det bakre ljudfältet. ' återger basljud och skapar ett rikt ljudfält. Anslutning av högtalare 78, högtalare 9F eller högtalare GH möjliggör uppspelning i 7.1-kanalskonfiguration.
Steg 1: Anslutningar Dolby-aktiverade högtalare. Den ena är utvecklad för att placeras ovanpå andra högtalare som fronthögtalare och surroundhögtalare, och den andra är utformad för att integreras med vanliga högtalare. Dolby-kompatibla högtalare placerade med sina membran vända mot taket skapar högre effekt i lyssningslägena Dolby Atmos och Dolby Surround genom att skapa ljud som ekar mot taket. Du kan välja (g)(h) eller (i)(j) på enheten.
Steg 1: Anslutningar Instruktioner för hur du ansluter högtalarna När kommersiellt tillgängliga banankontakter används: dra åt högtalarkontakterna hela vägen och sätt sedan i banankontakterna. Sätt inte in kärnan i högtalarkabeln direkt i hålet för högtalarkontaktens banankontakt. (nordamerikanska modeller) Skär bort plastbeläggningen från änden av högtalarkabeln, tvinna ledningen och anslut till kontakten.
Steg 1: Anslutningar 2 Ansluta TV:n och spelarna TV HDMI IN HDMI OUT För att använda ARC-funktionen, anslut till det ARCkompatibla HDMI-uttaget på TV:n och gör en passande inställning på enheten. Se "2 Källanslutning" i "Steg 2: Initial Setup". Spelkonsol HDMI OUT HDMI OUT HDMI-kabel Blu-ray/ DVD-spelare HDMI OUT HDMI OUT Digitalbox för satellit-/kabel -TV, osv.
Steg 1: Anslutningar måste modifiera inställningarna för att aktivera ingångsvallänken med en CEC-kompatibel (Consumer Electronics Control) enhet, anslutning till en ARC-kompatibel tv och HDMI Standby Through-funktion. Se "2 Källanslutning" i "Steg 2: Initial Setup". ●● En annan TV kan anslutas till HDMI OUT SUB-uttaget. ●● För att uppleva HDCP2.2-skyddad video, anslut spelaren till en av HDMI IN1- till IN3-uttagen och anslut enheten till tv:n via HDMI. Du kommer inte kunna se bilder som skyddas av HDCP2.
Steg 1: Anslutningar Nätverksanslutning 3 Andra anslutningar AM-/FM-antennanslutningar Anslut antennerna för att lyssna på AM-/FM-sändningar. När du lyssnar på radion för första gången, justera antennens position och riktning för att få bästa möjliga mottagning. Du kan uppleva internetradio, DLNA och AirPlay genom att ansluta enheten till ett nätverk. Enheten kan anslutas till routern med en Ethernet-kabel eller till en trådlös nätverksrouter med Wi-Fi-anslutning.
Steg 2: Initial Setup "Initial Setup" startar automatiskt på tv:n när du sätter på enheten första gången. Initial Setup Language Select English Deutsch Français Español Italiano Nederlands Svenska Innan du börjar Inställningarna utförs som en serie svar på frågor som ställs av enheten. Välj önskat alternativ med markörknapparna på fjärrkontrollen och tryck på ENTER för att bekräfta ditt val. Återgå till föregående skärmbild genom att trycka på RETURN.
Steg 2: Initial Setup subwooferns volym till cirka halva den maximala volymen. ¼¼ Mätningen kan avbrytas om det finns oljud eller radiofrekvensstörningar. I detta fall, stäng fönstren, stäng av annan elektrisk utrustning och släck eventuell lysrörsbelysning. 2. Efter att ha ställt mikrofonen vid mätningspositionen väljer du "Do it Now" med markörknapparna och trycker på ENTER. 3. När "Please plug microphone that came in a box with AV receiver" visas, anslut mikrofonen till SETUP MIC-uttaget på enheten.
Steg 2: Initial Setup Välj den önskade åtkomstpunkten när åtkomstpunktens SSID visas på TV-skärmen. ●● Steg 3 är inte nödvändigt om du har ändrat grundinställningen för åtkomstpunkten så att du hoppar över momentet med inmatning av lösenord. ●● Om du har ändrat grundinställningen för åtkomstpunkten för att dölja SSID, se "Om åtkomstpunkten inte visas". 3. Välj och ställ in ett autentiseringssätt.
Steg 2: Initial Setup markörknapparna och tryck på ENTER. PIN code: Välj denna metod om du inte kan komma åt åtkomstpunktens knapp för automatisk inställning. Välj "PIN code" med markörknapparna och tryck på ENTER för att visa den 8-siffriga PIN-koden. Registrera PIN-koden som visas i åtkomstpunkten, välj "OK" med markörknapparna och tryck på ENTER. Se åtkomstpunktens bruksanvisning för information om hur du registrerar PIN-koden i utrustningen. 4.
Steg 3: Uppspelning 1 Grundläggande åtgärder 1 z RECEIVER-knapp: Sätter på enheten eller sätter den Delarnas och funktionernas namn på fjärrkontrollen i standby-läge. 2 REMOTE MODE/INPUT SELECTOR-knappar: Växlar 1 När du använder fjärrkontrollen för att styra AV-receivern: Fjärrkontrollen till den här enheten har ett fjärrstyrningsläge för styrning av andra enheter. Du kan inte styra denna enhet när fjärrkontrollen är i ett annat fjärrstyrningsläge än RECEIVER-läget (för att styra denna enhet).
Steg 3: Uppspelning 2 Nätverksfunktioner Du kan uppleva källor som t.ex. internetradio genom att ansluta enheten till ett nätverk. För information om användningen, se den Avancerade handboken. ●● Skärmbilderna visas inte när OSD-språket är inställt på Chinese. Använd genom att bekräfta skärmen på huvudenheten. (europeiska, australiska, taiwanesiska och asiatiska modeller) NAS-enhet ansluten till nätverket.
Steg 3: Uppspelning 4 Bluetooth ® Du kan lyssna till musikfiler i din smartphone eller en Bluetooth-kompatibel enhet via trådlös överföring. Räckvidden är upp till 48 ft. (15 m). ●● Det krävs att Bluetooth-enheten har stöd för A2DPprofilen. ●● Observera att anslutningen inte alltid kan garanteras med alla Bluetooth-kompatibla enheter. Koppling Koppling är nödvändigt första gången du använder den Bluetooth-aktiverade enheten.
Steg 3: Uppspelning 6 Multizon Du kan lyssna på ljud i ett annat rum (kallas zon 2) än det där enheten står (kallas huvudrummet). Källor som du kan spela upp ifrån ● ● ● ● Externa spelare NET Bluetooth AM/FM-radio Viktigt: Anslutning till externa spelare För att lyssna på en spelare i zon 2 måste du ansluta en RCA-kabel, en digital optisk kabel (OPTICAL) eller en digital koaxialkabel (COAXIAL). Vissa spelare kan kräva en inställning av analog ljudutmatning.
Steg 3: Uppspelning Utföra multizonsuppspelning Det är möjligt att spela upp i huvudrummet och ett annat rum samtidigt, till exempel genom att spela Blu-rayspelaren i huvudrummet där enheten är placerad medan du spelar internetradio i ett separat rum. Det är också möjligt att utföra uppspelning endast i det andra rummet. ●● När det gäller externa spelare är det möjligt att spela upp samma källa eller olika källor i huvudrummet och det andra rummet.
Steg 3: Uppspelning eller om du har valt ljudåtergivningssättet Pure Audio (europeiska, australiska och asiatiska modeller) eller Direct. Equalizer: Tilldela equalizerinställningarna som justerades i "Setup"-"2. Speaker"-"Equalizer Settings" till "Preset1" till "Preset3". Samma ljudfältsinställning tillämpas på alla områden när inställningen är "Off". ●● Inställningen kan inte göras om du har valt ljudåtergivningssättet Pure Audio (europeiska, australiska och asiatiska modeller) eller Direct.
Övrigt Felsökning I detta fall, håll TV-antennkabeln borta från enhetens kablar. ●● Om du ansluter en spelare som stödjer HDCP2.2, se till att ansluta den till en av HDMI IN1- till IN3-uttagen på enheten. Innan du startar proceduren Problem kanske kan lösas genom att slå på och av eller koppla ur/sätta i nätkabeln, vilket är enklare än att arbeta med anslutningen, inställningen eller proceduren. Testa de enkla åtgärderna på både enheten och den anslutna utrustningen.
Övrigt Specifikationer Nätverk Förstärkardel Märkeffekt (nordamerikanska modeller) Med 8 ohms belastning, drivs båda kanaler, från 20-20.000 Hz med en angiven märkeffekt på minst 110 watt per kanal RMS-effekt, med inte mer än 0,08% total harmonisk förvrängning inom 250 milliwatt från den angivna märkeffekten. Uteffekt i surroundläge () (6 ohm, 1 kHz THD 0,9%) 175 W per kanal ¼¼ Referensutgång för varje högtalare.
Övrigt Tabell över skärmupplösning Upplösningar som stöds av HDMI Se följande tabell för information om de bildformat och den upplösning som den här enheten sänder ut som svar på ingångssignalerna Ingång HDMI Komponent Komposit Utgång HDMI 4K 4K 1080p/24 1080p 1080i 720p 480p/576p 480i/576i 1080p 1080i 720p 480p/576p 480i/576i 480i/576i 1080p/24 1080p 1080i 720p 480p/576p Stöd för ingång Teknik för innehållsskydd 480i/576i HDMI-ingång HDCP1.4 IN1 till IN3 HDCP2.
Övrigt Försiktighetsåtgärder Information om licens och varumärke Gäller modeller till Europa Försäkran om konformitet Härmed deklarerar vi, under vårt fulla ansvar, att denna produkt efterlever standarderna: –– Säkerhet –– Begränsningar och metoder för mätning av radiostörningskaraktäristika –– Begränsningar av emission av övertonsström –– Begränsning av spänningsändringar, spänningsfluktuationer och flimmer –– RoHS-direktivet, 2011/65/EU –– Härmed förklarar Onkyo Corporation att denna TX-NR747 följer de
Övrigt ANSVARSFRISKRIVNING Genom denna enhet kan du ansluta till andra tjänster eller webbplatser som inte står under kontroll av något företag som har utformat, tillverkat eller distribuerat denna enhet, eller dess dotterbolag (kollektivt, "företaget"). Vi har ingen kontroll över karaktären, innehållet eller tillgängligheten hos dessa tjänster. Inkluderandet av eventuella länkar innebär inte nödvändigtvis en rekommendation eller stöd för de åsikter som uttrycks i dem.
Sv-26 TX-NR747_BAS_ItDeNlSvFi.
TX-NR747 AV RECEIVER Peruskäyttöopas Löydät tästä oppaasta tarvitsemasi tiedot käynnistettäessä ja myös ohjeet usein käytettäville toimenpiteille. Lisäkäyttöopas julkaistaan verkossa ympäristösyistä ja siitä löytyvät tarkemmat tiedot ja lisäasetukset. Lisäkäyttöopas täällä http://www.onkyo.com/manual/txnr747/adv/fi.html TX-NR747_BAS_ItDeNlSvFi.
Ominaisuudet ●● Varustettu 7-kanavaisella vahvistimella ●● Tukee toistoa Dolby Atmos -muodossa, joka mahdollistaa 360 asteen sijoittelun ja äänten liikkeet, yläpuolinen ääni mukaan lukien ●● Tukee toistoa muodossa DTS:X, joka on DTS:n seuraavan sukupolven oliopohjainen tilaäänitekniikka ja se sisältää korkeutta täysin uppouttavan kuuntelukokemuksen lähettämiseksi olohuoneeseesi ●● Dolby Surround -kuuntelutila laajentaa minkä tahansa 2-, 5.1- tai 7.
2 3 1 4 56 7 8 9 G H I J K L (Eurooppalaiset, australialaiset ja aasialaiset mallit) (Eurooppalaiset, australialaiset ja aasialaiset mallit) N M F O P Q R S Etupaneeli 1 zON/STANDBY-painike: Käynnistää laitteen tai 2 3 4 5 6 7 8 9 asettaa sen valmiustilaan. DOLBY ATMOS -merkkivalo: Syttyy, kun toistetaan Dolby Atmos -muodossa. DTS:X -ilmaisin: Syttyy, kun toistetaan muodoissa DTS:X. ZONE2-painike: Säätää monivyöhyketoimintoa.
1 2 3 4 5 6 8 7 9 F 1 23 4 5 6 9 7 8 Näyttö 1 Syttyy seuraavissa tilanteissa. "Z2": Vyöhyke 2 (eurooppalaiset ja taiwanilaiset mallit) G H I J K ¼¼ "USB" ja "NET" vilkkuvat, jos yhteys ei ole oikein. 2 Palaa, kun kuulokkeet on liitetty. 3 Syttyy, kun NET tai USB on ohjattuna. 4 Syttyy vastaanotettavien digitaalisten signaalityyppien ja Takapaneeli 1 RI REMOTE CONTROL -liitäntä: Onkyo-tuote 9 SPEAKERS-liittimet: Kaiuttimet liitetään tähän. Jos 2 F 3 4 5 6 7 8 -lähtö on päällä.
Vaihe 1: Liitännät Kaiutintyyppien ominaisuudet 1 Kaiutinten liittäminen Kaiuttimien asettelu F 9 # " $ ' & % H "# toistaa etustereoäänen ja $ toistaa keskiäänet, kuten dialogit ja laulun. %& luovat takaäänikentän. ' tuottaa bassoäänet ja luo rikkaan äänikentän. Liittämällä kaiuttimet 78 tai kaiuttimet 9F tai kaiuttimet GH mahdollistetaan toisto 7.1-kanavaisella kokoonpanolla.
Vaihe 1: Liitännät Dolby-yhteensopivia kaiuttimia on kahdenlaisia, joista toiset on suunniteltu asetettavaksi muiden kaiuttimien kuten etu- ja tilaäänikaiuttimien yläpuolelle ja toiset on suunniteltu integroitavaksi normaaleihin kaiuttimiin. Dolbyyhteensopivat kaiuttimet, jotka on asetettu niin, että niiden kalvot osoittavat kattoon, luovat korkeamman vaikutelman Dolby Atmos- ja Dolby Surround -kuuntelutiloissa tuottamalla katosta heijastuvia ääniä. Voit valita laitteesta (g)(h) tai (i)(j).
Vaihe 1: Liitännät Ohjeet kaiuttimien liittämiseen Kun käytät kaupallisesti saatavilla olevia banaaniliittimiä, kiristä ensin kaiutinliittimet kokonaan ja aseta sitten banaaniliittimet. Älä työnnä kaiuttimen kaapelin ydintä suoraan kaiutinliitännän banaaniliittimen reikään. (Pohjois-Amerikkalaiset mallit) Leikkaa ja poista muovipäällyste kaiutinkaapelin päästä, kierrä ydintä ja liitä kaapeli liitäntään.
Vaihe 1: Liitännät 2 Television ja toistolaitteiden liittäminen TV HDMI IN HDMI OUT Kun haluat käyttää ARC-toimintoa, liitä laite television ARC-yhteensopivaan HDMI-liitäntään ja tee tarvittavat asetussäädöt laitteesta. Lue kohta "2 Lähteen kytkentä" osiossa "Vaihe 2: Initial Setup". Pelikonsoli HDMI OUT HDMI OUT HDMI-kaapeli Blu-ray-/ DVD-soitin HDMI OUT HDMI OUT Satelliitti-/kaapelisovitin jne.
Vaihe 1: Liitännät Säädä tulonvalintalinkin asetuksia sen mukaan, onko käytössä CEC-yhteensopiva laite (Consumer Electronics Control), yhteys ARC-yhteensopivaan televisioon vai HDMI Standby Through -toiminto. Lue kohta "2 Lähteen kytkentä" osiossa "Vaihe 2: Initial Setup". ●● HDMI OUT SUB -liitäntään voidaan yhdistää toinen televisio. ●● Nauttiaksesi HDCP2.2 -suojatusta videosta, liitä toistolaite yhteen HDMI IN1 - IN3 -liitännöistä ja yhdistä laite ja televisio HDMI:n kautta.
Vaihe 1: Liitännät Verkkoyhteys 3 Muut liitännät AM-/FM-antenniliitännät Liitä antennit kuunnellaksesi AM-/FM-lähetyksiä. Kun kuuntelet lähetystä ensimmäistä kertaa, säädä antennin asentoa ja suuntaa saadaksesi parhaan kuuluvuuden. Voit nauttia Internet-radiosta, DLNA ja AirPlay:sta liittämällä laitteen LAN-verkkoon. Laite voidaan liittää reitittimeen Ethernet-kaapelilla tai langattomaan LAN-reitittimeen Wi-Fi-yhteydellä. Langallisen yhteyden ollessa kyseessä liitä Ethernet-kaapeli Ethernet-porttiin.
Vaihe 2: Initial Setup "Initial Setup" käynnistyy automaattisesti televisiossa, kun kytket laitteen päälle. Initial Setup Language Select English Deutsch Français Ennen aloitusta Asetus suoritetaan sarjana vastauksia laitteen esittämiin kysymyksiin. Valitse kohde kauko-ohjaimen kohdistinpainikkeilla ja paina ENTER-painiketta vahvistaaksesi valinnan. Palaa edelliselle näytölle painamalla RETURN. ●● Kytke television tuloksi laitteelle määritetty valinta.
Vaihe 2: Initial Setup puoleen maksimivoimakkuudesta. ¼¼ Mittaus saattaa keskeytyä, jos kuuluu ympäristöhälyä tai syntyy radiotaajuushäiriötä. Kyseisessä tapauksessa sulje ikkuna ja sammuta kodinkone sekä loisteputkivalo. 2. Kun olet sijoittanut mikrofonin mittauspaikkaan, valitse kursoripainikkeilla "Do it Now" ja paina ENTER. 3. Kun viesti "Please plug microphone that came in a box with AV receiver" tulee näkyviin, liitä mikrofoni laitteen SETUP MIC -liitäntään.
Vaihe 2: Initial Setup kohdistinpainikkeilla ja paina ENTER. Kun yhteyspisteen SSID ilmestyy television ruudulle, valitse haluamasi yhteyspiste. ●● Mikäli muutit yhteyspisteen alkuasetuksia siten, että salasana ohitetaan, vaihe 3 on tarpeeton. ●● Mikäli olet muuttanut yhteyspisteen alkuasetukset piilottamaan SSID:n, katso "Kun yhteyspistettä ei näy näytöllä". 3. Valitse ja aseta tunnistusmenetelmä.
Vaihe 2: Initial Setup ja pidä sitä painettuna riittävän monen sekunnin ajan, valitse kursoripainikkeilla "OK" ja paina ENTER. PIN code: Valitse tämä menetelmä, kun yhteyspisteen automaattinen asetuspainike ei ole ulottuvillasi. Valitse "PIN code" kohdistinpainikkeilla ja paina ENTER näyttääksesi 8-numeroisen PIN-koodin. Rekisteröi näytetty yhteyspisteen PIN-koodi, valitse "OK" kohdistinpainikkeilla ja paina ENTER. Lue ohjeet yhteyspisteen PIN-koodin rekisteröinnistä yhteyspisteen käyttöoppaasta. 4.
Vaihe 3: Toisto 1 Perustoimenpiteet 1 z RECEIVER -painike: Käynnistää laitteen tai asettaa Osien nimet ja toiminnot kauko-ohjaimessa sen valmiustilaan. 2 REMOTE MODE/INPUT SELECTOR -painikkeet: 1 8 3 2 9 4 3 Kun käytetään kauko-ohjainta AVviritinvahvistimen ohjaamiseksi: Tämän laitteen kauko-ohjaimessa on etätilatoiminto, joka mahdollistaa muiden laitteiden ohjaamisen. Tätä laitetta ei voi ohjata, kun kauko-ohjain on muussa etätilassa kuin RECEIVER-tilassa (tämän laitteen ohjaamiseen).
Vaihe 3: Toisto 2 Verkkopalvelu Voit nauttia lähteistä kuten Internet-radio liittämällä laitteen verkkoon. Katso lisätietoja lisäkäyttöoppaasta. ●● Ohjenäyttöruutuja ei näytetä, kun OSD-kieleksi asetetaan kiina. Käytä vahvistamalla näyttö päälaitteessa. (Eurooppalaiset, australialaiset, taiwanilaiset ja aasialaiset mallit) ●● Tämä laite on liitettävä samaan reitittimeen kuten tietokone tai NAS-laite.
Vaihe 3: Toisto 4 Bluetooth ® Voit nauttia langattomasti älypuhelimeen tai muuhun Bluetooth-yhteensopivaan laitteeseen tallennetuista musiikkitiedostoista. Kantavuusalue on 48 ft. (15 m). ●● Bluetooth-yhteensopivan laitteen täytyy tukea A2DPprofiilia. ●● Huomaa, ettei yhteys ole aina taattu kaikkien Bluetoothyhteensopivien laitteiden kanssa. Pariliitoksen muodostaminen Kun yhdistät ensimmäistä kertaa laitetta, jossa on mahdollisuus Bluetooth-yhteyteen, sinun täytyy muodostaa pariliitos.
Vaihe 3: Toisto 6 Monivyöhyke Voit kuunnella ääntä muussa huoneessa (vyöhyke 2) kuin se, jossa tämä laite sijaitsee (päähuone). Toistettavissa olevat lähteet ● ● ● ● Ulkoiset toistolaitteet NET Bluetooth AM/FM-radio Tärkeää: Liitäntä ulkoisiin soittimiin Jos haluat kuunnella toistolaitetta vyöhykkeellä 2, sinun on yhdistettävä RCA-kaapelilla, digitaalisella optisella kaapelilla (OPTICAL) tai digitaalisella koaksiaalikaapelilla (COAXIAL). Jotkin soittimet saattavat vaatia analogisen äänilähtöasetuksen.
Vaihe 3: Toisto Monivyöhyketoiston käyttö Voit toistaa yhtä aikaa päähuoneessa ja toisessa huoneessa, esimerkiksi Blu-Ray-soitinta päähuoneessa, jossa laite sijaitsee, ja samanaikaisesti Internet-radiota toisessa huoneessa. Voit myös toistaa vain toisessa huoneessa. ●● Ulkoisilla toistolaitteilla, on mahdollista toistaa samaa lähdettä tai eri lähteitä päähuoneessa ja toisessa huoneessa. ●● "NET"- ja "BLUETOOTH" -toiminnoissa et voi valita eri sisääntuloja päähuoneessa ja toisessa huoneessa.
Vaihe 3: Toisto ●● Ei voida määrittää, jos kuuntelutila on Pure Audio (Euroopan, Australian ja Aasian mallit) tai Direct. Music Optimizer: Parantaa pakattujen äänitiedostojen laatua. Häviöllisesti pakattujen tiedostojen, kuten MP3:n, toistoääni paranee. Asetus voidaan määrittää erikseen jokaiselle tulovalitsimelle. ●● Asetus toimii 48 kHz:n tai sitä pienemmillä signaaleilla. Asetus ei toimi bittivirtasignaaleilla.
Muut Vianetsintä otettava käyttöön HDMI Standby Through -toiminto. ●● Jos television kuva on sumea tai epäselvä, laitteen virtajohto Ennen toimenpiteen aloittamista Ongelma saattaa ratketa yksinkertaisesti kytkemällä virta pois päältä ja takaisin päälle tai irrottamalla ja kiinnittämällä virtajohto, mikä on helpompaa kuin liitännän, asetusten ja käytön tutkiminen. Kokeile yksinkertaisia toimenpiteitä sekä tälle laitteelle että siihen liitetylle laitteelle.
Muut Tekniset tiedot Verkko-osio Vahvistinosio Nimellislähtöteho (pohjoisamerikkalainen) 8 ohmin kuormalla, molemmilla kanavilla, välillä 20 - 20.000 Hz; nimellinen RMS-lähtöteho 110 wattia kanavaa kohti, harmoninen kokonaissärö enintään 0,08% 250 milliwatista nimelliseen lähtöön. Tilaäänitilan lähtöteho () (6 ohmia, 1 kHz THD 0,9%) 175 W kanavaa kohti ¼¼ Viitelähtö kullekin kaiuttimelle. Lähteen ja kuuntelutilan asetuksista riippuen, ääntä ei mahdollisesti lähetetä.
Muut Kuvaresoluutioiden taulukko HDMI:n tukemat erottelutarkkuudet Katso seuraavaa taulukkoa, jos haluat tietoja kuvamuodoista ja erottelutarkkuuksista, joita tämä laite lähettää vasteena tulosignaaleihin Tuetut SisällönsuoNäytön tulomuodot jaustekniikka erottelutarkkuus Sisääntulo HDMI Komponentti Komposiitti Lähtö HDMI 4K 4K 1080p/24 1080p 1080i 720p 480p/576p 480i/576i 1080p 1080i 720p 480p/576p 480i/576i 480i/576i 1080p/24 1080p 1080i 720p 480p/576p 480i/576i 720×480i 60 Hz 7
Muut Varotoimet Lisenssi- ja tavaramerkkitiedot Eurooppalaisille malleille Yhdenmukaisuusvakuutus Vakuutamme omalla yksinomaisella vastuullamme, että tämä tuote noudattaa seuraavia standardeja: –– Turvallisuus –– Radiohäiriöominaisuuksien mittaamisen rajoitukset ja menetelmät –– Yliaaltovirran päästörajat –– Jännitemuutosten ja -vaihtelun sekä välkynnän rajoitukset –– RoHS-direktiivi, 2011/65/EU –– Onkyo Corporation vakuuttaa täten että TX-NR747 tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatim
Muut VASTUUVAPAUSLAUSEKE Tällä laitteella on mahdollista yhdistää muihin palveluihin tai verkkosivuille, jotka eivät ole tämän laitteen suunnittelijoiden, valmistajien tai jälleenmyyjien tai näiden tytäryhtiöiden (yhteisellä nimityksellä "yhtiö") hallinnassa. Emme vastaa tällaisten palvelujen luonteesta, sisällöstä tai saatavuudesta. Minkään linkkien sisältyminen dokumentaatioon ei välttämättä merkitse suositusta tai niissä ilmaistujen mielipiteiden hyväksymistä.
Fi-26 TX-NR747_BAS_ItDeNlSvFi.
Fi-27 TX-NR747_BAS_ItDeNlSvFi.
Kitahama Chuo Bldg, 2-2-22 Kitahama, Chuo-ku, OSAKA 541-0041, JAPAN http://www.onkyo.com/ The Americas 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. For Dealer, Service, Order and all other Business Inquiries: Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.us.onkyo.com/ For Product Support Team Only: 1-800-229-1687 http://www.us.onkyo.com/ (Mainland) Europe Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4208-213 http://www.eu.onkyo.
