TX-NR838 AV RECEIVER It De Nl Sv Manuale di Base Fi Manuale Avanzato qui presente http://www.onkyo.com/manual/txnr838upg/adv/it.
Prima di iniziare Manuale Avanzato Il Manuale Avanzato è sempre aggiornato con le informazioni più recenti con un’interfaccia facile da usare, che non tiene conto del fatto che l’accesso avvenga da PC o da smartphone, aiuta a capire più approfonditamente il ricevitore AV. Il Manuale Avanzato consiste dei seguenti capitoli.
Punto 1: Connessioni TV Personal computer HDMI IN HDMI OUT Per usare la funzione ARC, collegarsi al jack HDMI ARC compatibile del televisore ed effettuare una impostazione adeguata sull’unità. Vedere “2nd Step : Source Connection” del “Punto 2: Impostazione”. Cavo HDMI HDMI OUT HDMI OUT HDMI OUT Console per giochi 1 Decoder/videoregistratore digitale, ecc.
Punto 1: Connessioni Bluetooth. È inoltre possibile utilizzare la funzione multi-zona con questo jack. Per i dettagli, vedere la sezione 6 “Utilizzo della funzione multi-zona” di “Punto 3: In riproduzione”. L’unità supporta la funzione HDMI Through che permette la trasmissione dai lettori al televisore anche se l’unità si trova in standby.
Punto 1: Connessioni 2 F Collegamento dei diffusori Altezza R # G " Front R Front L Ampiezza L 9 Altezza L $ Layout altoparlante Centro F 9 G H Ampiezza R " H # & $ ' % 8 7 Per fruire della modalità di ascolto Dolby Atmos, è necessario installare gli speakers surround posteriori, gli speakers di altezza o gli speakers di ampiezza. L’esempio precedente utilizza gli speakers di altezza anteriori.
Punto 1: Connessioni Caratteristiche dei tipi di speaker " # consentono l’uscita di un suono stereo front. $ consente l’uscita dei suoni centrali come ad esempio i dialoghi e le voci. % & consentono di creare un campo sonoro back. ' consente di riprodurre i suoni bassi e di creare un campo sonoro ricco. Il collegamento degli speakers 78, 9F o GH consente la configurazione della riproduzione a 7.1 canali.
Punto 1: Connessioni Utilizzo degli Altoparlanti Abilitati Dolby 3 Connessione alla rete Altri collegamenti Collegamenti antenna AM/FM g h i j Collegare le antenne per ascoltare le trasmissioni AM/ FM. Quando si ascoltano le trasmissioni per la prima volta, sistemare la posizione e l’orientamento dell’antenna per ottenere la migliore ricezione possibile.
Punto 2: Impostazione Importante: Quando l’unità viene accesa per la prima volta, viene lanciata automaticamente l’installazione guidata della sezione 2. Se si usa l’installazione guidata per creare la configurazione iniziale, collegare un televisore al jack HDMI OUT MAIN dell’unità tramite il collegamento HDMI. 1 Accensione Collegare il cavo di alimentazione alla presa. Premere zON/ STANDBY sull’unità principale oppure zRECEIVER sul telecomando per accendere l’unità o metterla in modalità standby.
Punto 2: Impostazione 2. Dopo aver posizionato il microfono nella posizione di misurazione, selezionare “Do it Now” con i cursori e premere ENTER. 3. Quando “Please plug microphone that came in a box with AV receiver.” viene visualizzato, collegare il microfono al jack SETUP MIC dell’unità. Jack SETUP MIC Microfono per l’impostazione del diffusore 4. Seguire le indicazioni visualizzate sullo schermo del televisore. 6. Al termine della misurazione, verrà visualizzato il risultato della stessa.
Punto 2: Impostazione In questo passaggio, è possibile abilitare il funzionamento degli altri componenti tramite il telecomando dell’unità. Quando è visualizzata la schermata di avvio configurazione modalità remota, selezionare “Yes” con i cursori e premere ENTER sul telecomando. Seguire la guida per selezionare il pulsante REMOTE MODE desiderato e, nella schermata della tastiera, immettere i primi tre caratteri del marchio del dispositivo che verrà programmato (es.
Punto 3: In riproduzione 1 Riprodurre dal lettore e dalla TV Nomi delle parti del telecomando 1 1 Pulsante zRECEIVER: Consente di accendere l’unità o 2 3 di metterla in modalità standby. 2 Pulsante RCV: Commuta il telecomando alla modalità 8 di azionamento di questa unità. 3 Pulsante REMOTE MODE/INPUT SELECTOR: Consente di attivare l’input per la riproduzione. 9 z Per controllare l’unità: Il telecomando di questa unità ha la funzione modalità remota per il controllo di altri dispositivi.
Punto 3: In riproduzione Modalità di ascolto È possibile selezionare una modalità di ascolto da varie opzioni, quali Dolby Atmos, Dolby Digital e DTS. Seleziona le modalità desiderate cambiando e ascoltando il suono corrente in modalità differenti. Le modalità di ascolto selezionabili dipendono dal formato del segnale di ingresso. MOVIE/TV: È possibile selezionare una modalità di ascolto adatta per film e programmi TV. MUSIC: È possibile selezionare una modalità di ascolto adatta alla musica.
Punto 3: In riproduzione 3 Collegare e riprodurre il dispositivo abilitato Bluetooth Consente l’ascolto in wireless di file musicali memorizzati su uno smartphone o su altri dispositivi abilitati Bluetooth. L’area di copertura è di 15 metri. Il dispositivo abilitato Bluetooth necessita di supportare il profilo A2DP. Si noti che la connessione non è sempre garantita con tutti i dispositivi abilitati Bluetooth.
Punto 3: In riproduzione ¼ Non è possibile usare la funzione Network Service se non quando il televisore è connesso via HDMI, poiché selezionare “Agree” nella schermata “DISCLAIMER” non è possibile. Il layout delle icone nel menu superiore “Network Service” può essere modificato. Premere NET sul telecomando e premere D. Selezionare l’icona sorgente con i cursori e premere ENTER, quindi selezionare l’icona di destinazione e premere ENTER. Le posizioni delle icone vengono scambiate tra loro.
Punto 3: In riproduzione Picture Mode: Si può regolare la qualità dell’immagine. “Cinema” regolerà automaticamente l’immagine per renderla adatta a guardare filmati, mentre “Game” la renderà adatta ai giochi. In “Standard”, la risoluzione sarà cambiata ma la qualità dell’immagine non sarà regolata. In “Custom”, si possono regolare la luminosità, il contrasto, la tinta e la saturazione come desiderato. Se non si regolano la risoluzione e la qualità dell’immagine, selezionare “Bypass”.
Punto 3: In riproduzione Emissione video/audio in una stanza separata Ascolto della musica in una stanza separata a. Connessione di un televisore in una stanza separata b. Collegamento di un pre amplificatore È possibile riprodurre i video e gli audio di un lettore collegato HDMI su un televisore in una stanza separata. Con un cavo HDMI, effettuare il collegamento tra il jack HDMI OUT SUB/ZONE 2 dell’unità e il jack HDMI IN del televisore in una stanza separata.
Punto 3: In riproduzione Effettuare la riproduzione Multi-zona 1. Premere ZONE2 o ZONE3 sul telecomando, puntare il telecomando verso l’unità e premere zRECEIVER. “Z2” o “Z3” si illumina sul display dell’unità principale e la funzione multi-zona è abilitata. (Zone 2 o Zone 3 è ora attiva.) 2. Premere di nuovo ZONE2 o ZONE 3 sul telecomando, quindi premere INPUT SELECTOR dell’ingresso che deve essere riprodotto in una stanza separata.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 F 2. G H I J K L M N O PQ R S T U V 1. W Pannello frontale 1 Linguetta anteriore 2 Pulsante zON/STANDBY: Consente di accendere l’unità o di metterla in modalità standby. 3 Pulsante e indicatore PURE AUDIO: Consente di 4 5 6 7 passare alla modalità di ascolto Pure Audio. L’indicatore si accende quando la modalità di ascolto Pure Audio è impostata. Sensore del telecomando: Riceve i segnali dal telecomando.
P Pulsante RT/PTY/TP: Può essere usato durante la Q R S T U V W ricezione di stazioni che trasmettono informazioni di testo. Pulsante MEMORY: Registra o cancella una stazione. Pulsante TUNING MODE: Consente di passare alla modalità sintonizzazione. Porta USB: Consente di connettere un dispositivo di memorizzazione USB per poter riprodurre i file musicali in esso memorizzati. Pulsanti modalità di ascolto: Consente di selezionare la modalità di ascolto.
12 3 G H 4 5 I 6 7 8 J 9 K L F M Pannello posteriore 1 Jack RI REMOTE CONTROL: Un prodotto Onkyo con 2 3 4 5 6 7 jack RI può essere collegato e sincronizzato con questa unità. : Consente di connettere le antenne in dotazione. Jack COMPONENT VIDEO IN/OUT: Jack ingresso/ uscita COMPONENT VIDEO Porta ETHERNET: Usata per connessione LAN Porta RS232: Collegato al sistema di controllo iniziale. (¼) Jack IR: Collegato al kit telecomando multi stanza.
Risoluzione dei problemi Prima di iniziare la procedura I problemi potrebbero essere risolti semplicemente accendendo/spegnendo l’alimentazione o scollegando/collegando il cavo di alimentazione, il che è più semplice che operare sulla connessione, l’impostazione e la procedura operativa. Provare queste semplici azioni sia sull’unità sia sul dispositivo connesso.
Caratteristiche Tecniche Sezione Amplificatori Sezione Rete z HDMI Potenza nominale in uscita 7 canali × 180 W a 6 ohm, 1 kHz, 1 ch pilotato di 1% (IEC) Potenza dinamica (¼) ¼ IEC60268-Potenza in uscita massima breve periodo @ &@ < 9 & < 9 & < 9 THD+N (distorsione armonica totale+rumore) 0,08% (20 Hz - 20 kHz, metà della potenza) Fattore di smorzamento & < Y < 9 Sensibilità e impedenza d’ingresso (sbilanciamento) &^
Altri Informazioni di Licenza e Marchi Prodotto su licenza di Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Surround, Surround EX e il simbolo doppia-D sono marchi di Dolby Laboratories. Per i brevetti DTS, vedere http://patents.dts.com. Prodotto su licenza di DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, il simbolo, DTS e il simbolo insieme sono marchi di fabbrica registrati, e DTS-HD Master Audio è un marchio di fabbrica di DTS, Inc. © DTS, Inc. Tutti i diritti riservati.
Precauzioni Per i modelli per l’Europa Dichiarazione di conformità Dichiariamo, sotto la nostra esclusiva responsabilità, che questo prodotto è conforme agli standard: – Sicurezza – Limiti e metodi di misurazione delle caratteristiche di interferenze radio – Limiti delle emissioni di corrente armonica – Limite di variazioni di tensione, di fluttuazioni di tensione e di sfarfallio – Direttiva RoHS, 2011/65/UE – Con la presente Onkyo Corporation dichiara che questo TX-NR838 è conforme ai requisiti essenziali
TX-NR838 AV RECEIVER Grund Anleitung Die Erweiterte Bedienungsanleitung ist hier erhältlich http://www.onkyo.com/manual/txnr838upg/adv/de.
Vor dem Start Erweiterte Bedienungsanleitung Die Erweiterte Bedienungsanleitung wird immer auf den neuesten Stand aktualisiert und ihre benutzerfreundliche Bedienoberfläche, die keinen Unterschied macht, ob Sie vom PC oder dem Smartphone aus darauf zugreifen, verhilft Ihnen zu einem tieferen Verständnis Ihres AV-Receivers. Die Erweiterte Bedienungsanleitung besteht aus den folgenden Kapiteln.
Schritt 1: Anschlüsse TV Personal Computer HDMI IN HDMI OUT Schließen Sie zur Verwendung der ARC-Funktion die ARCkompatible HDMI-Buchse des Fernsehers an und führen Sie die korrekte Einstellung am Gerät durch. Siehe „2nd Step : Source Connection“ unter „Schritt 2: Einrichtung“. HDMI-Kabel HDMI OUT HDMI OUT HDMI OUT Spielekonsole 1 Empfänger/Digitaler Videorekorder usw.
Schritt 1: Anschlüsse Multizonenfunktion mit dieser Buchse zu verwenden. Für Einzelheiten siehe Kapitel 6 „Verwendung der Multizonenfunktion“ von „Schritt 3: Wiedergabe“. Das Gerät unterstützt die HDMI Through-Funktion, mit der die Übertragung von Abspielgeräten zum Fernseher sogar dann möglich ist, wenn das Gerät im Standby ist.
Schritt 1: Anschlüsse 2 F Anschluss der Lautsprecher Height R # G " Front R Front L Wide L 9 Height L $ Lautsprecherkonfiguration Center F 9 G H Wide R " H # & $ ' % 8 7 Um den Dolby Atmos-Wiedergabemodus zu genießen, sind die Surround-Back-Lautsprecher, Height-Lautsprecher oder WideLautsprecher zu installieren. Das Beispiel oben verwendet FrontHeight-Lautsprecher. Da auch andere Typen von Height-Lautsprechern anwendbar sind, siehe die nächste Seite für Einzelheiten.
Schritt 1: Anschlüsse Eigenschaften der Lautsprecher-Typen " # Ausgang Front-Stereoton. $ gibt Mittelton wie Dialoge und Sprachübertragung aus. % & erstellt hinteres Tonfeld. ' reproduziert Basstöne und erzeugt ein reiches Tonfeld. Anschluss von 78, 9F oder GH-Lautsprechern ermöglicht die Wiedergabe in 7.1-Kanal-Konfiguration.
Schritt 1: Anschlüsse Nutzung von Dolby-aktivierten Lautsprechern 3 Andere Anschlüsse MW/UKW-Antennenanschlüsse g h i j Schließen Sie die Antennen an, um MW/UKW-Sendungen hören zu können. Richten Sie beim ersten Hören einer Sendung die Antennenposition und -ausrichtung so ein, dass Sie den besten Empfang haben. Sie können Internetradio und DLNA genießen, wenn Sie das Gerät mit einem LAN verbinden.
Schritt 2: Einrichtung Wichtig: Wenn das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, wird der Einrichtungsassistent aus Abschnitt 2 automatisch gestartet. Wenn Sie den Einrichtungsassistenten für die erstmalige Einrichtung verwenden, schließen Sie einen Fernseher an die HDMI OUT MAIN-Buchse des Geräts per HDMI-Anschluss an. 1 Einschalten des Geräts Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose.
Schritt 2: Einrichtung 2. Nachdem Sie das Messmikrofon an der Messposition abgelegt haben, wählen Sie „Do it Now“ mit den Cursortasten aus und drücken Sie ENTER. 3. Wenn „Please plug microphone that came in a box with AV receiver.“ angezeigt wird, verbinden Sie das das Mikrofon mit der SETUP MIC-Buchse des Geräts. SETUP MIC-Buchse Messmikrofon für die Lautsprecherkonfiguration 4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Fernsehbildschirm.
Schritt 2: Einrichtung In diesem Schritt können Sie die Bedienung der anderen Komponenten mit der Fernbedienung des Geräts aktivieren. Wenn der Startbildschirm zur Einstellung des Fernbedienungsmodus angezeigt wird, wählen Sie „Yes“ mit den Cursortasten und drücken Sie ENTER auf der Fernbedienung. Folgen Sie den Anweisungen, um die gewünschte REMOTE MODE-Taste auszuwählen, und geben Sie im Tastaturfenster die ersten drei Buchstaben des Markennamens für das Gerät ein, das Sie programmieren werden (z. B.
Schritt 3: Wiedergabe 1 Wiedergabe von Player und Fernseher Teilenamen an der Fernbedienung 1 1 zRECEIVER-Taste: Schaltet das Gerät ein oder in den 2 3 Standby-Modus. 2 RCV-Taste: Schaltet die Fernbedienung auf den Modus 8 um, in dem dieses Gerät bedient wird. 3 REMOTE MODE/INPUT SELECTOR-Taste: Wechselt den Eingang, der wiedergegeben werden soll. z Um das Gerät zu steuern: Die Fernbedienung dieses Geräts hat die Fernbedienungsmodus-Funktion, um andere Geräte zu steuern.
Schritt 3: Wiedergabe Wiedergabemodi Sie können einen Wiedergabemodus aus verschiedenen Optionen wie Dolby Atmos, Dolby Digital und DTS auswählen. Wählen Sie den gewünschten Modus durch Umschalten und Hören der Tonwiedergabe in den verschiedenen Modi aus. Die verfügbaren Wiedergabemodi sind vom Format der Eingangssignale abhängig. MOVIE/TV: Sie können einen Wiedergabemodus auswählen, der für Filme und Fernsehprogramme geeignet ist.
Schritt 3: Wiedergabe 3 Anschluss und Wiedergabe von einem Bluetooth-fähigen Gerät Sie können die auf einem Smartphone oder einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät gespeicherten Musikdateien kabellos genießen. Der Empfangsbereich beträgt 15 Meter. Das Bluetooth-fähige Gerät muss das A2DP-Profil unterstützen. Beachten Sie, dass die Verbindung nicht immer zu allen Bluetooth-fähigen Geräten garantiert ist. Pairing Pairing ist notwendig, wenn Sie ein Bluetooth-fähiges Gerät zum ersten Mal verwenden.
Schritt 3: Wiedergabe Service“ kann geändert werden. Drücken Sie NET auf der Fernbedienung, und drücken Sie D. Wählen Sie das Quellensymbol mit den Cursortasten und drücken Sie ENTER, wählen Sie anschließend das Zielsymbol und drücken Sie ENTER. Die Positionen der Symbole werden ausgetauscht. USB: Wählen Sie „USB“ auf dem TV-Bildschirm und schließen Sie ein USB-Speichergerät an den USB-Anschluss an der Vorderseite des Geräts an.
Schritt 3: Wiedergabe Wide Mode: Sie können das Bildformat einstellen. Picture Mode: Sie können die Bildqualität anpassen. „Cinema“ stellt das Bild automatisch zum Ansehen von Filmen ein, und „Game“ stellt es entsprechend zum Spielen ein. Unter „Standard“ wird die Auflösung geändert, aber nicht die Bildqualität eingestellt. Unter „Custom“ können Sie die gewünschte Helligkeit, Kontrast, Farbe und Sättigung einstellen. Wenn Sie die Auflösung und Bildqualität nicht einstellen möchten, wählen Sie „Bypass“.
Schritt 3: Wiedergabe Ausgabe von Video/Audio in einem anderen Raum a. Anschluss eines TV in einem anderen Raum Sie können Video und Audio des mit HDMI verbundenen Players auf dem TV in einem anderen Raum abspielen. Verbinden Sie mit einem HDMI-Kabel die HDMI OUT SUB/ZONE 2-Buchse des Geräts und die HDMI IN-Buchse des TV im anderen Raum. Anhören von Musik in einem anderen Raum b.
Schritt 3: Wiedergabe Durchführung der Multizonenwiedergabe 1. Drücken Sie ZONE2 oder ZONE3 auf der Fernbedienung, zeigen Sie mit der Fernbedienung auf das Gerät und drücken Sie zRECEIVER. „Z2“ oder „Z3“ leuchtet im Display des Hauptgerätes auf und die Multizonenfunktion ist aktiviert. (Die Zone 2 oder Zone 3 ist nun eingeschaltet.) 2. Drücken Sie erneut ZONE2 oder ZONE3 auf der Fernbedienung und drücken Sie den INPUT SELECTOR für den Eingang, der in einem separaten Raum wiedergegeben werden soll.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 F 2. G H I J K L M N O PQ R S T U V 1. W Bedienfeld 1 Vordere Klappe 2 zON/STANDBY-Taste: Schaltet das Gerät ein oder in 3 4 5 6 7 den Standby-Modus. PURE AUDIO-Taste und Anzeige: Wechselt zum Pure Audio-Wiedergabemodus. Die Anzeige leuchtet, wenn der Pure Audio-Wiedergabemodus eingestellt ist. Fernbedienungssensor: Empfängt die Signale von der Fernbedienung.
P RT/PTY/TP-Taste: Kann beim Empfang von Sendern Q R S T U V W verwendet werden, die Textinformationen aussenden. MEMORY-Taste: Speichert einen Sender oder hebt die Speicherung auf. TUNING MODE-Taste: Schaltet den Abstimmungsmodus um. USB-Anschluss: Ein USB-Speichergerät wird angeschlossen, sodass die darauf gespeicherten Musikdateien abgespielt werden können. Wiedergabemodustasten: Ermöglicht die Auswahl des Wiedergabemodus.
12 3 G H 4 5 I 6 7 8 J 9 K L F M Rückseite 1 RI REMOTE CONTROL-Buchse: Ein Onkyo-Produkt 2 3 4 5 6 7 mit RI-Buchse kann an dieses Gerät angeschlossen und mit ihm synchronisiert werden. : Zum Anschluss der mitgelieferten Antennen. COMPONENT VIDEO IN/OUT-Buchsen: ComponentVideo-Eingangs-/Ausgangsbuchsen. ETHERNET-Anschluss: Wird für die LAN-Verbindung verwendet. RS232-Anschluss: Angeschlossen an das Heimsteuerungssystem.
Fehlersuche Bevor Sie den Vorgang starten Probleme können möglicherweise durch einfaches Ausund wieder Einschalten oder Abtrennen und erneutes Anschließen des Netzkabels gelöst werden, was einfacher ist als die Verbindung, die Einstellung und das Betriebsverfahren zu überprüfen. Versuchen Sie die einfachen Maßnahmen jeweils am Gerät und der daran angeschlossenen Komponente.
Technische Daten Verstärkerteil Netzwerk-Teil z HDMI Ausgangsnennleistung 7 Kanäle × 180 W bei 6 Ohm, 1 kHz, 1 Kanal angetrieben von 1 % (IEC) Dynamische Ausgangsleistung (¼) ¼ IEC60268-kurzzeitige maximale Ausgabeleistung @ & ~ ; @ & ~ ; @ & ~ ; THD+N (Gesamte harmonische Verzerrung+Rauschen) 0,08% (20 Hz - 20 kHz, halbe Leistung) Dämpfungsfaktor ~ & "| & ; Eingangsempfindlichkeit und Impedanz (Unausgeglichen) J` " $; & J` " |
Andere Lizenz-und Markeninformationen Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Sorround, Surround EX und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories. Für DTS-Patente siehe http://patents.dts.com. Hergestellt unter der Lizenz von DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, das Symbol, & DTS und das Symbol zusammen sind eingetragene Warenzeichen und DTS-HD Master Audio ist ein Warenzeichen von DTS, Inc. © DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Vorsichtsmaßnahmen Modelle für Europa Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt die Standards erfüllt: – Sicherheit – Grenzen und Methoden der Messung von Funkstöreigenschaften – Grenzen für Oberschwingungsströme – Begrenzung von Spannungsveränderung, Spannungsfluktuationen und Flackern – RoHS Richtlinie, 2011/65/EU – Hiermit erklärt Onkyo Corporation, dass sich das Gerät TX-NR838 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen B
TX-NR838 AV RECEIVER Basis Handleiding Geavanceerde Handleiding hier beschikbaar http://www.onkyo.com/manual/txnr838upg/adv/nl.
Voordat u begint Geavanceerde Handleiding Geavanceerde Handleiding wordt altijd geüpdatet met de laatste informatie en zijn gebruiksvriendelijke interface, waarbij het niet uitmaakt of u deze bezoekt vanaf uw PC of smartphone, helpt u de AV-receiver beter te begrijpen. Geavanceerde Handleiding bestaat uit de volgende hoofdstukken.
Stap 1: Aansluitingen TV PC HDMI IN HDMI OUT Om de ARC-functie te gebruiken, dient u aan te sluiten op de ARC-compatibele HDMI-aansluiting van de TV en een correcte instelling op de unit. Zie „2nd Step : Source Connection" van "Stap 2: Installeren". HDMI-kabel HDMI OUT HDMI OUT HDMI OUT Spelconsole 1 Set-top box/Digitale videorecorder, enz. De TV en spelers aansluiten Belangrijk: Het netsnoer moet pas worden aangesloten nadat alle andere aansluitingen zijn voltooid.
Stap 1: Aansluitingen zonefunctie te gebruiken met deze aansluiting. Voor details, zie de sectie 6 „Gebruik van de multi-zonefunctie” van „Stap 3: Afspelen”. De unit ondersteunt de HDMI Through-functie die transmissies van spelers naar de TV toestaat, zelfs als de unit in stand-by is. U moet de instellingen aanpassen om de ingangskeuze-link in te schakelen met CEC-compatibel apparaat, verbinding met ARC-compatibele tv en HDMI Through-functie. Zie „2nd Step : Source Connection” van „Stap 2: Installeren”.
Stap 1: Aansluitingen 2 F Luidsprekers aansluiten Hoogte R # G " Front R Front L Brede L 9 Hoge L $ Luidsprekeropstelling Midden F 9 G H Brede R " H # & $ ' % 8 7 Om te genieten van de Dolby Atmos-luistermodus, moeten surround achterluidspreker of brede luidsprekers geïnstalleerd zijn. Het bovenstaande voorbeeld gebruikt front hoogteluidsprekers. Omdat andere soorten hoogteluidsprekers ook van toepassing zijn, zie de volgende pagina voor details.
Stap 1: Aansluitingen Eigenschappen van de luidsprekertypen " # uitvoer voorste stereogeluid. $ voert middengeluiden uit zoals dialogen en zang. % & creëer geluidsveld achter. ' reproduceert basgeluiden en creëert een rijk geluidsveld. Aansluiten van 78, 9F of GH-luidsprekers maakt afspelen mogelijk in 7.1 kan configuratie. 78 speakers verbeteren gevoel van verspreiding gemaakt door achter geluidsveld alsmede naadloosheid van achtergeluiden, wat natuurlijker geluid levert in het geluidsveld.
Stap 1: Aansluitingen 3 Dolby luidsprekers gebruiken Netwerkverbinding Andere aansluitingen AM/FM-antenne-aansluitingen g h i j Sluit de antennes aan om naar AM/FM-uitzendingen te luisteren. Wanneer u voor het eerst naar een uitzending luistert, pas de positie en oriëntatie van de antenne dan aan voor de beste ontvangst.
Stap 2: Installeren Belangrijk: Wanneer de unit voor de eerste keer wordt ingeschakeld, zal de installatiewizard van de sectie 2 automatisch worden gestart. Als u de installatiewizard gebruikt voor de basisinstellingen, sluit dan een TV aan op de HDMI OUT MAIN-aansluiting van de unit via HDMI-aansluiting. 1 De stroom inschakelen Steek de stekker in het stopcontact. Druk op zON/STANDBY op de hoofdunit of zRECEIVER op de afstandsbediening om de unit in te schakelen of in stand-by-modus.
Stap 2: Installeren 2. Nadat u de microfoon op de meetpositie hebt geplaatst, selecteer „Do it Now” met de cursortoetsen en druk op ENTER. 3. Wanneer „Please plug microphone that came in a box with AV receiver.” wordt weergegeven, sluit de microfoon dan aan op de SETUP MIC-aansluiting van de unit. SETUP MIC-aansluiting Microfoon luidsprekeropstelling 4. Volg de aanwijzingen die op het TV-scherm worden weergegeven. 6. Wanneer de meting is voltooid, wordt het meetresultaat weergegeven.
Stap 2: Installeren In deze stap kunt u de werking van de andere componenten inschakelen met behulp van de afstandsbediening van de unit. Wanneer het startscherm van de afstandsmodusinstelling wordt weergegeven, selecteer „Yes” met de cursortoetsen en druk op ENTER op de afstandsbediening. Volg de aanwijzingen voor het selecteren van de gewenste REMOTE MODE-toets en in het toetsenbordscherm voert u de eerste drie letters van de naam van het merk van het apparaat in dat u wilt programmeren (bijv.
Stap 3: Afspelen 1 De speler en TV afspelen Naam afstandsbedieningsonderdelen 1 1 zRECEIVER-knop: Schakelt de unit in of over naar 2 3 stand-by-modus. 2 RCV-knop: Schakelt de afstandsbediening in de modus 8 voor de bediening van deze unit. 3 REMOTE MODE/INPUT SELECTOR-knop: Schakelt de af te spelen invoer. z Regelen van de unit: De afstandsbediening van deze unit heeft de afstandsbedieningsfunctie voor het bedienen van andere apparaten.
Stap 3: Afspelen Beluisterstanden U kunt een luisterstand kiezen uit verschillende opties zoals Dolby Atmos, Dolby Digital en DTS. Selecteer de gewenste stand door te schakelen en luisteren naar geluid in verschillende standen. De selecteerbare beluisterstanden hangen af van het formaat van de ingangssignalen. MOVIE/TV: U kunt een luisterstand kiezen geschikt voor films en TV-programma’s. MUSIC: U kunt een luisterstand kiezen geschikt voor muziek.
Stap 3: Afspelen 3 Verbinden en afspelen van het Bluetoothapparaat U kunt draadloos genieten van muziekbestanden die zijn opgeslagen op een smartphone of een ander Bluetoothapparaat. Het dekkingsgebied is 15 meter. Het Bluetooth apparaat dient het A2DP-profiel te ondersteunen. Merk op dat verbinding niet altijd is gegarandeerd met alle Bluetooth-apparaten. Koppelen Koppelen is noodzakelijk wanneer u het Bluetoothapparaat de eerste keer gebruikt.
Stap 3: Afspelen op de TV. Selecteer „Agree” als u akkoord gaat met de inhoud. Als u niet akkoord gaat met de inhoud, kunt u geen gebruik maken van de netwerkdienst. ¼ U kunt de Network Service-functie niet gebruiken, tenzij de TV via HDMI is aangesloten, omdat het selecteren van „Agree” in het „DISCLAIMER”-scherm niet mogelijk is. Indeling van de pictogrammen in het „Network Service”hoofdmenu kan worden gewijzigd. Druk op NET op de afstandsbediening en druk op D.
Stap 3: Afspelen „Cinema” zal automatisch het beeld aanpassen om geschikt te zijn voor het bekijken van films en „Game” het spelen van spellen. In „Standard”, zal de resolutie veranderen maar de beeldkwaliteit zal niet aangepast worden. In „Custom”, kunt de helderheid, het contrast, de verzadiging en de tint aanpassen naar wens. Als u de resolutie en beeldkwaliteit niet aanpast selecteer „Bypass”.
Stap 3: Afspelen Uitvoeren Video/Audio naar een aparte kamer Luisteren naar muziek in een aparte kamer a. Aansluiten van een TV in een aparte kamer U kunt de video en audio van de HDMI aangesloten speler op de TV weergeven in een aparte kamer. Met een HDMIkabel verbindt u de HDMI OUT SUB/ZONE 2-aansluiting van de unit en de HDMI IN aansluiting van de TV in een andere kamer. b.
Stap 3: Afspelen Weergave van Multi-zone uitvoeren 1. Druk op ZONE2 of ZONE3 richt de afstandsbediening naar het apparaat en druk op zRECEIVER. „Z2” of „Z3” licht op in het display van de hoofd-unit en de multi-zonefunctie wordt ingeschakeld. (Zone 2 of Zone 3 is nu ingeschakeld.) 2. Druk op ZONE2 of ZONE3 op de afstandsbediening en druk op INPUT SELECTOR van de ingang die in een aparte kamer dient te worden afgespeeld.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 F 2. G H I J K L M N O PQ R S T U V 1. W Voorpaneel 1 Klep voor 2 zON/STANDBY-knop: Schakelt de unit in of over naar stand-by-modus. 3 PURE AUDIO-knop en indicator: Kan de Pure Audio4 5 6 7 luistermodus niet selecteren. De indicator gaat branden wanneer Pure Audio-stand is ingesteld. Afstandsbedieningssensor: Ontvangt signalen van de afstandsbediening.
S USB-poort: Een USB-opslagapparaat is aangesloten T U V W zodat muziekbestanden die hierop zijn opgeslagen kunnen worden afgespeeld. Luisterstandknoppen: Hiermee kunt u de beluisterstand selecteren. AUX INPUT HDMI/MHL-aansluitingen: Een HDvideocamera of MHL-ingeschakeld mobiel apparaat is aangesloten. Het is mogelijk om video en audio te versturen van een MHL-ingeschakeld mobiel apparaat. AUX INPUT AUDIO/VIDEO-aansluitingen: Een videocamera of een dergelijk ander apparaat is aangesloten.
12 3 G H 4 5 I 6 7 8 J 9 K L F M Achterpaneel 1 RI REMOTE CONTROL-aansluiting: Een Onkyo2 3 4 5 6 7 product met RI-aansluiting kan worden verbonden en gesynchroniseerd met deze unit. : De meegeleverde antennes zijn aangesloten. COMPONENT VIDEO IN/OUT-aansluitingen: Component video ingang/uitgang-aansluitingen ETHERNET-poort: Gebruikt voor LAN-verbinding RS232 poort: Aangesloten op het home control system.
Problemen oplossen Alvorens de procedure te starten Problemen kunnen worden opgelost door eenvoudig de stroom aan/uit te zetten of het netsnoer aan te sluiten/los te koppelen, wat eenvoudiger is dan werken aan de verbinding, instelling en bedieningsprocedure. Probeer de eenvoudige maatregelen op zowel de unit als het aangesloten apparaat. Als het probleem is dat de video en audio niet is afgegeven of de HDMI-gekoppelde bediening niet werkt, kan de HDMI-kabel aansluiten/loskoppelen een oplossing bieden.
Technische gegevens Versterkergedeelte Netwerksectie z HDMI Max.
Overige Informatie van licenties en handelsmerken Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Surround, Surround EX en het double-D symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. Voor DTS-octrooien, zie http://patents.dts.com. Gefabriceerd onder licentie van DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, het Symbool, & DTS en het symbool samen zijn geregistreerde handelsmerken en DTS-HD Master Audio is een handelsmerk van DTS, Inc. © DTS, Inc. Alle rechten voorbehouden.
Voorzorgsmaatregelen Voor Europese modellen Verklaring van conformiteit Wij verklaren onder eigen verantwoordelijkheid dat dit product voldoet aan de normen voor: – Veiligheid – Beperkingen en methodes van het meten van eigenschappen van radiostoringen – Beperkingen voor harmonische stroomemissies – Beperkingen van spanningswijzigingen, spanningsfluctuatie en flikkering – RoHS Richtlijn, 2011/65/EU – Hierbij verklaart Onkyo Corporation dat het toestel l TX-NR838 in overeenstemming is met de essentiële eisen
TX-NR838 AV RECEIVER Grundläggande bruksanvisning Avancerad bruksanvisning finns här http://www.onkyo.com/manual/txnr838upg/adv/sv.
Innan du börjar Avancerad bruksanvisning Den avancerade bruksanvisningen är alltid uppdaterad med den senaste informationen, och dess användarvänliga gränssnitt, som lika gärna kan användas från en dator som en smartphone, ger dig djupare kunskaper om AVreceivern. Den avancerade bruksanvisningen innehåller följande kapitel.
Steg 1: Anslutningar TV Dator HDMI IN HDMI OUT För att använda ARC-funktionen, anslut till det ARC-kompatibla HDMI-uttaget på TV:n och gör en passande inställning på enheten. Se ”2nd Step : Source Connection” i ”Steg 2: Inställning”. HDMI-kabel HDMI OUT HDMI OUT HDMI OUT Spelkonsol 1 TV-box/digital videobandspelare, osv. Ansluta TV:n och spelarna Viktigt: Nätkabeln får inte anslutas innan alla andra anslutningar är slutförda.
Steg 1: Anslutningar detta uttag. För mer information, se avsnitt 6 ”Använda multizonsfunktionen” i ”Steg 3: Uppspelning”. Enheten stödjer funktionen HDMI Through, som gör det möjligt att sända från spelare till TV:n även om enheten är i standbyläge. Du måste modifiera inställningarna för att aktivera ingångsval-länken med en CEC-kompatibel enhet, anslutning med en ARC-kompatibel TV, och HDMI Through-funktion. Se ”2nd Step : Source Connection” i ”Steg 2: Inställning”. För att uppleva HDCP2.
Steg 1: Anslutningar 2 F Ansluta högtalare Höjd R # G " Front R Front L Bredd L 9 Höjd L $ Högtalarplacering Center F 9 G H Bredd R " H # & $ ' % 8 7 För att kunna använda ljudåtergivningssättet Dolby Atmos måste surround bak-högtalare, höjd-högtalare eller breddhögtalare installeras. Exemplet ovan använder front-höjdhögtalare. Eftersom andra typer av höjd-högtalare också kan tillämpas, se nästa sida för mer information.
Steg 1: Anslutningar Egenskaper för högtalartyper " # matar ut främre stereoljud. $ matar ut center-ljud såsom dialoger och röster. % & skapar det bakre ljudfältet. ' återger basljud och skapar ett rikt ljudfält. Anslutning av 78, 9F eller GH-högtalarna möjliggör uppspelning i 7.1-kanalskonfiguration. 78-högtalarna förbättrar känslan av omslutning som skapas av ett bakre ljudfält samt skarvfrihet för bakre ljud, vilket ger mer naturliga ljudupplevelser i ljudfältet.
Steg 1: Anslutningar 3 Använda Dolby-kompatibla högtalare Nätverksanslutning Andra anslutningar AM-/FM-antennanslutningar g h i j Anslut antennerna för att lyssna på AM-/FM-sändningar. När du lyssnar på radion för första gången, justera antennens position och riktning för att få bästa möjliga mottagning.
Steg 2: Inställning Viktigt: När enheten sätts på för första gången startas installationsguiden från avsnitt 2 automatiskt. Om du använder installationsguiden för att utföra den första inställningen, anslut TV:n till HDMI OUT MAIN-uttaget på enheten via en HDMI-anslutning. 1 Slå på strömmen Anslut nätkabeln till uttaget. Tryck på zON/STANDBYknappen på huvudenheten eller zRECEIVER på fjärrkontrollen för att slå på enheten eller ställa den i standby-läge.
Steg 2: Inställning 2. Efter att ha ställt mikrofonen vid mätningspositionen väljer du ”Do it Now” med markörknapparna och trycker på ENTER. 3. När ”Please plug microphone that came in a box with AV receiver.” visas, anslut mikrofonen till SETUP MIC-uttaget på enheten. 6. Mätresultatet visas när mätningen är klar. Tryck på W/X på fjärrkontrollen för att kontrollera inställningarna. Tryck på ENTER med ”Save” valt. Tryck på ENTER på fjärrkontrollen i nästa skärm som visar att ”AccuEQ” är ”On”.
Steg 2: Inställning I detta steg kan du aktivera funktionen hos de andra komponenterna med hjälp av enhetens fjärrkontroll. När startskärmen för fjärrstyrningsläget visas ska du välja ”Yes” med markörknapparna och trycka på ENTER på fjärrkontrollen. Följ anvisningarna för att välja önskad REMOTE MODE-knapp, och på knappsatsen på skärmen anger du de tre första tecknen i märkesnamnet för den enhet du vill programmera (t.ex. ”ONK” för ONKYO) och söker efter fjärrkontrollskoden.
Steg 3: Uppspelning 1 Uppspelning med spelaren och en TV Namn på fjärrkontrollens delar 1 1 zRECEIVER-knapp: Sätter på enheten eller ställer den 2 3 i standby-läge. 2 RCV-knapp: Växlar fjärrkontrollen till läget för att 8 använda denna enhet. 3 REMOTE MODE/INPUT SELECTOR-knapp: Växlar ingångskällan som ska spelas. 9 z För att kontrollera enheten: fjärrkontrollen till den här enheten har ett fjärrstyrningsläge för styrning av andra enheter.
Steg 3: Uppspelning Ljudåtergivningssätt Du kan välja ett ljudåtergivningssätt från olika alternativ såsom Dolby Atmos, Dolby Digital och DTS. Välj önskat läge genom att växla mellan och lyssna till de olika ljudåtergivningssätten. De ljudåtergivningssätt som kan väljas beror på insignalernas format. MOVIE/TV: Du kan välja ett ljudåtergivningssätt som passar för filmer och TV-program. MUSIC: Du kan välja ett ljudåtergivningssätt som passar för musik.
Steg 3: Uppspelning 3 Ansluta och spela ljudet från en Bluetoothkompatibel enhet Du kan lyssna till musikfiler i din smartphone eller en Bluetooth-kompatibel enhet via trådlös överföring. Räckvidden är upp till 15 meter. Det krävs att Bluetooth-enheten har stöd för A2DPprofilen. Observera att anslutningen inte alltid kan garanteras med alla Bluetooth-kompatibla enheter. Hopkoppling Hopkoppling är ett steg som krävs första gången du använder den Bluetooth-kompatibla enheten med denna enhet.
Steg 3: Uppspelning USB: Välj ”USB” på TV-skärmen och anslut en USBlagringsenhet till USB-porten på frontpanelen. Välj önskad mapp eller musikfil på TV-skärmen med hjälp av markörknapparna på fjärrkontrollen och tryck på ENTER för att bekräfta och starta uppspelningen. ”USB” är först tillgängligt efter att USB-funktionen har aktiverats även om den inte kan väljas först. Det tar cirka en minut att utföra denna start.
Steg 3: Uppspelning Video: Visar videoingångskällan, upplösning, signalformat, färgton, 3D-information, bildförhållande, Picture Mode, utmatning och annan videoinformation. Tuner: Visar band, frekvens, förinställt nummer och annan tunerinformation (radio). Listening Mode: Välj ljudåtergivningssättet bland kategorierna ”MOVIE/TV”, ”MUSIC”, ”GAME” och ”THX”. Inställningen kan inte göras under tiden ljud återges via TV:ns högtalare.
Steg 3: Uppspelning Utmatning av video/ljud till ett annat rum Lyssna på musik i ett annat rum a. Ansluta en TV i ett annat rum Du kan spela upp video och ljud från en HDMI-ansluten spelare på TV:n i ett annat rum. Använd en HDMI-kabel för att ansluta HDMI OUT SUB/ZONE 2-uttaget på enheten med HDMI IN-uttaget på TV:n i det andra rummet. b. Ansluta en integrerad förstärkare i ett annat rum Du kan spela en 2-kanalskälla i ett annat rum samtidigt som du spelar en 7.2-kanalskälla i huvudrummet.
Steg 3: Uppspelning Utföra multizonsuppspelning 1. Tryck på ZONE2 eller ZONE3 på fjärrkontrollen, rikta fjärrkontrollen mot denna enhet och tryck på zRECEIVER. ”Z2” eller ”Z3” tänds på huvudenhetens display och multizonsfunktionen är aktiverad. (Zone 2 eller Zone 3 är nu på.) 2. Tryck på ZONE2 eller ZONE3 igen på fjärrkontrollen och tryck på INPUT SELECTOR för den ingång som ska spelas i det andra rummet.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 F 2. G H I J K L M N O PQ R S T U V 1. W Frontpanel 1 Främre fliken 2 zON/STANDBY-knapp: Sätter på enheten eller ställer 3 4 5 6 7 den i standby-läge. PURE AUDIO-knapp och -indikator: Växlar till ljudåtergivningssättet Pure Audio. Indikatorn tänds när ljudåtergivningssättet Pure Audio är inställt. Fjärrkontrollsensor: Tar emot signaler från fjärrkontrollen.
R TUNING MODE-knappen: Växlar mottagningsläget. S USB-port: Här kan du ansluta en USB-lagringsenhet för 1 2 3 4 5 6 7 uppspelning av lagrade musikfiler. T Knappar för ljudåtergivningssätt: Används för att välja ljudåtergivningssättet. U AUX INPUT HDMI/MHL-uttag: En HD-videokamera eller MHL-aktiverad mobil enhet är ansluten. Det är möjligt att sända video och ljud från en MHL-aktiverad mobil enhet. AUX INPUT AUDIO/VIDEO-uttag: Här kan du ansluta en videokamera eller liknande utrustning.
12 3 G H 4 5 I 6 7 8 J 9 K L F M Bakpanel 1 RI REMOTE CONTROL-uttag: Här kan du ansluta en 2 3 4 5 6 7 annan Onkyo-produkt med ett RI-uttag och synkronisera den med denna enhet. : Anslut de medföljande antennerna här. COMPONENT VIDEO IN/OUT-uttag: In-/utgångar för komponentvideo. ETHERNET-port: Används för nätverksanslutning. RS232-port: Ansluten till hemstyrsystemet. (¼) IR-uttag: Ansluten till fjärrstyrningssatsen för flera rum.
Felsökning Innan du startar proceduren Problem kanske kan lösas genom att slå på och av eller koppla ur/sätta i nätkabeln, vilket är enklare än att arbeta med anslutningen, inställningen eller proceduren. Testa de enkla åtgärderna på både enheten och den anslutna utrustningen. Om problemet är att videon eller ljudet inte matas ut eller att den sammankopplade HDMI-användningen inte fungerar, kan det eventuellt lösas genom att koppla ur/sätta i HDMI-kabeln.
Specifikationer Förstärkardel Nätverk z HDMI Märkeffekt ut 7 kanaler × 180 W vid 6 ohm, 1 kHz, monodrift av 1 % (IEC) Dynamisk effekt (¼) ¼ IEC60268-Kortvarig maximal uteffekt [`` { %[ | * }~` { % | * ~` { % | * THD+N (total harmonisk distorsion+brus) 0,08% (20 Hz - 20 kHz, halv effekt) Dämpningsfaktor ` %| $@ * Ingångskänslighet och impedans (osymmetrisk) }`` = $ %* } ~ = $ %@ * Nominell RCA-utnivå och impedans }`` = ` % * M
Övrigt nformation om licens och varumärke Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Surround, Surround EX och dubbel-D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. För DTS-patent, se http://patents.dts.com. Tillverkad under licens från DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, Symbolen, & DTS och Symbolen tillsammans är registrerade varumärken, och DTS-HD Master Audio är ett varumärke som tillhör DTS, Inc. © DTS, Inc. Alla rättigheter förbehålles.
Försiktighetsåtgärder Gäller modeller till Europa Försäkran om konformitet Härmed deklarerar vi, under vårt fulla ansvar, att denna produkt efterlever standarderna: – Säkerhet – Begränsningar och metoder för mätning av radiostörningskaraktäristika – Begränsningar av emission av övertonsström – Begränsning av spänningsändringar, spänningsfluktuationer och flimmer – RoHS-direktivet, 2011/65/EU – Härmed förklarar Onkyo Corporation att denna TX-NR838 följer de väsentliga kraven och andra relevanta stadgar i Dir
TX-NR838 AV RECEIVER Peruskäyttöopas Lisäkäyttöopas täältä http://www.onkyo.com/manual/txnr838upg/adv/fi.
Ennen aloitusta Lisäkäyttöopas Lisäkäyttöopas on aina päivitetty uusimmilla tiedoilla. Sen käyttäjäystävällinen käyttöliittymä auttaa sinua tuntemaan viritinvahvistimesi paremmin riippumatta siitä, luetko opasta tietokoneeltasi vai älypuhelimeltasi. Lisäkäyttöopas koostuu seuraavista luvuista.
Vaihe 1: Liitännät TV Tietokone HDMI IN HDMI OUT Kun haluat käyttää ARC-toimintoa, liitä laite television ARC-yhteensopivaan HDMI-liitäntään ja tee tarvittavat asetussäädöt laitteesta. Katso ”2nd Step : Source Connection” osiosta kohdasta ”Vaihe 2: Asennus”. HDMI-kaapeli HDMI OUT HDMI OUT HDMI OUT Pelikonsoli 1 Multimediasovitin / digitaalinen videotallennin tms. HDMI OUT Blu-ray-/DVD-soitin Satelliitti-/kaapeliviritin tms. ohjeet asetusten tekemiseen.
Vaihe 1: Liitännät myös monivyöhyketoimintoa. Katso lisätietoja osiosta 6 ”Monivyöhyketoiminnon käyttö” kohdasta ”Vaihe 3: Toisto”. Tämä laite tukee HDMI Through -toimintoa, joka mahdollistaa lähetyksen toistolaitteilta televisioon, vaikka laite olisi valmiustilassa. Säädä tulonvalintalinkin asetuksia sen mukaan, onko käytössä CEC-yhteensopiva laite, yhteys ARC-yhteensopivaan televisioon vai HDMI Through -toiminto. Katso ”2nd Step : Source Connection” osiosta kohdasta ”Vaihe 2: Asennus”.
Vaihe 1: Liitännät 2 F Kaiutinten liittäminen Ylä R # G " Etu R Etu L Tehoste L 9 Ylä L $ Kaiuttimien asettelu Keskikaiutin F 9 G H Tehoste R " H # & $ ' % 8 7 Jotta voisit nauttia Dolby Atmos -kuuntelutilasta, takatilaäänikaiuttimien, yläkaiuttimien tai tehostekaiuttimien tulee olla asennettuina. Yllä olevassa esimerkissä käytetään etuyläkaiuttimia. Koska myös muun tyyppisiä seinäkaiuttimia voi käyttää, katso tarkemmat tiedot seuraavalta sivulta.
Vaihe 1: Liitännät Kaiutintyyppien ominaisuudet " # toistavat etualan stereoäänen. $ toistaa keskiäänet, kuten dialogit ja laulun. % & luovat takaäänikentän. ' toistaa bassoäänet ja luo rikkaan äänikentän. Kaiuttimien 78, 9F tai GH liittäminen mahdollistaa toiston 7.1-kanavaisella kokoonpanolla. 78 -kaiuttimet parantavat takaäänikentän luomaa ympäröivän äänen vaikutelmaa ja takaäänien yhtenäisyyttä, jolloin äänikenttä kuulostaa luonnollisemmalta.
Vaihe 1: Liitännät Dolby-yhteensopivien kaiuttimien käyttö 3 Verkkoyhteys Muut liitännät AM-/FM-antenniliitännät g h i j Liitä antennit kuunnellaksesi AM-/FM-lähetyksiä. Kun kuuntelet lähetystä ensimmäistä kertaa, säädä antennin asentoa ja suuntaa saadaksesi parhaan kuuluvuuden.
Vaihe 2: Asennus Tärkeää: Kun laite kytketään päälle ensimmäisen kerran, osion 2 ohjattu asennusohjelma käynnistyy automaattisesti. Jos käytät ohjattua asennustoimintoa alkuasetusten tekemiseen, yhdistä televisio laitteen HDMI OUT MAIN -liitäntään HDMI-liittimellä. 1 Virran päälle kytkeminen Liitä virtajohto pistorasiaan. Paina pääyksikön zON/ STANDBY-painiketta tai kauko-ohjaimen zRECEIVERpainiketta käynnistääksesi laitteen tai siirtääksesi sen valmiustilaan.
Vaihe 2: Asennus 2. Kun olet sijoittanut mikrofonin mittauspaikkaan, valitse kursoripainikkeilla ”Do it Now” ja paina ENTER. 3. Kun ”Please plug microphone that came in a box with AV receiver.” näkyy, liitä mikrofoni laitteen SETUP MIC -liitäntään. SETUP MIC -liitäntä Kaiuttimen asennusmikrofoni 4. Noudata television näytöllä esitettyjä ohjeita. 6. Kun mittaus on suoritettu, mittaustulokset näytetään. Kun haluat tarkistaa asetukset, paina kauko-ohjaimesta W/X. Paina ENTER, kun ”Save” on valittuna.
Vaihe 2: Asennus Tässä vaiheessa voit ottaa käyttöön muita komponentteja laitteen kauko-ohjaimen avulla. Kun etätilan asetusten määrittämisen aloitusnäyttö avautuu, valitse kaukoohjaimen kursoripainikkeilla ”Yes” ja paina ENTER. Noudata ohjeita valitaksesi haluamasi REMOTE MODE -painikkeen ja syötä näppäimistönäytössä ohjelmoitavan laitteen merkin kolme ensimmäistä kirjainta (esim. ”ONK” merkistä ONKYO) ja etsi kauko-ohjaimen koodi. Ohjeet selostavat myös kauko-ohjaimen asetusten määrittämisen.
Vaihe 3: Toisto 1 Toistolaitteen ja television käyttö Kauko-ohjaimen osien nimet 1 1 zRECEIVER -painike: Käynnistää laitteen tai asettaa 2 3 sen valmiustilaan. 2 RCV-painike: Vaihtaa kauko-ohjaimen tätä laitetta 8 ohjaavaan tilaan. 3 REMOTE MODE/INPUT SELECTOR -painike: Kytkee toistettavan lähteen. 9 z Laitteen ohjaaminen: Tämän laitteen kauko-ohjaimessa on etätilatoiminto, joka mahdollistaa muiden laitteiden ohjaamisen.
Vaihe 3: Toisto Kuuntelutilat Voit valita kuuntelutilan lukuisista vaihtoehdoista, kuten Dolby Atmos, Dolby Digital ja DTS. Valitse haluamasi tila vaihtamalla ja kuuntelemalla todellista ääntä eri tiloissa. Valittavissa olevat kuuntelutilat riippuvat tulosignaalin tyypistä. MOVIE/TV: Voit valita elokuvien ja televisio-ohjelmien katseluun soveltuvan kuuntelutilan. MUSIC: Voit valita musiikin kuunteluun soveltuvan kuuntelutilan. GAME: Voit valita peleihin soveltuvan kuuntelutilan.
Vaihe 3: Toisto 3 Bluetooth-yhteensopivan laitteen liittäminen ja käyttö Voit nauttia langattomasti älypuhelimeen tai muuhun Bluetooth-yhteensopivaan laitteeseen tallennetuista musiikkitiedostoista. Kantavuusalue on 15 metriä. Bluetooth-yhteensopivan laitteen täytyy tukea A2DP-profiilia. Huomaa, ettei yhteys ole aina taattu kaikkien Bluetoothyhteensopivien laitteiden kanssa.
Vaihe 3: Toisto USB: Valitse television näytöltä ”USB” ja liitä USBmuistilaite etupaneelissa olevaan USB-porttiin. Valitse kauko-ohjaimen valitsinpainikkeilla television näytöltä haluamasi kansio tai musiikkitiedosto, vahvista valinta ja aloita toisto painamalla ENTER. ”USB” on valittavissa, kun USB-toiminto on käynnistynyt, vaikka sitä ei olisi voitu valita aikaisemmin. Käynnistymisessä saattaa kulua minuutti.
Vaihe 3: Toisto Video: Näyttää videon tulolähteen, resoluution, signaalin formaatin, värisävyn, 3D-tiedot, kuvasuhteen, kuvatilan, lähdön ja muut videotiedot. Tuner: Näyttää taajuusalueen, taajuuden, esiasetetun numeron ja muut virittimen (radion) tiedot. Listening Mode: Valitse kuuntelutila seuraavista: ”MOVIE/TV”, ”MUSIC”, ”GAME” ja ”THX”. Ei voida määrittää, jos äänet toistetaan television kaiuttimista.
Vaihe 3: Toisto Kuvan/äänen lähettäminen eri huoneeseen Musiikin kuuntelu eri huoneessa a. Eri huoneessa olevan television liittäminen Voit toistaa HDMI-liitetyn toistolaitteen kuvan ja äänen toisessa huoneessa olevalla televisiolla. Liitä HDMIkaapelilla vahvistimen HDMI OUT SUB/ZONE 2 -liitäntä eri huoneessa olevan television HDMI IN -liitäntään. b. Eri huoneessa olevan c.
Vaihe 3: Toisto Monivyöhyketoiston käyttö 1. Paina kauko-ohjaimesta ZONE2 tai ZONE3, osoita laitetta kauko-ohjaimella ja paina zRECEIVER. ”Z2” tai ”Z3” syttyy päälaitteessa, ja monivyöhyketoiminto on käytössä. (Zone 2 tai Zone 3 on nyt päällä.) 2. Paina kauko-ohjaimen ZONE2 tai ZONE3 -painiketta uudelleen ja paina INPUT SELECTOR -painiketta, jotta tuloääni soi erillisessä huoneessa.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 F 2. G H I J K L M N O PQ R S T U V 1. W Etupaneeli 1 Etuläppä 2 zON/STANDBY-painike: Käynnistää laitteen tai asettaa sen valmiustilaan. 3 PURE AUDIO -painike ja merkkivalo: Vaihtaa PURE 4 5 6 7 AUDIO -kuuntelutilaan. Merkkivalo syttyy, kun Pure Audio -kuuntelutila on asetettu. Kaukosäätimen sensori: Vastaanottaa signaaleja kaukosäätimestä.
P RT/PTY/TP-painike: Voidaan käyttää, kun Q R S T U V W vastaanotetaan teksti-informaatiota lähettävä asema. MEMORY-painike: Rekisteröi tai poistaa aseman. TUNING MODE -painike: Vaihtaa viritystilaa. USB-portti: Tähän liitetään USB-muistilaite, jotta sillä olevia musiikkitiedostoja voidaan toistaa. Kuuntelutilapainikkeet: Kuuntelutilan valitsemiseksi. AUX INPUT HDMI/MHL -liitännät: Liitäntä HDvideokameralle tai MHL-yhteensopivalle mobiililaitteelle.
12 3 G 4 H 5 I 6 7 8 J 9 K L F M Takapaneeli 1 RI REMOTE CONTROL -liitäntä: Onkyo-tuote 2 3 4 5 6 7 RI-liitännällä voidaan liittää tähän laitteeseen ja synkronisoida sen kanssa. : Mukana toimitetut antennit liitetään tähän. COMPONENT VIDEO IN/OUT-liitännät: Komponenttivideon sisääntulo-/ulostuloliitännät. ETHERNET-portti: Käytetään LAN-yhteydessä. RS232-portti: Liitetty kotiohjausjärjestelmään. (¼) IR-liitäntä: Liitetty monihuonekaukosäädinpakkaukseen.
Vianetsintä Ennen toimenpiteen aloittamista Ongelma saattaa ratketa yksinkertaisesti kytkemällä virta pois päältä ja takaisin päälle tai irrottamalla ja kiinnittämällä virtajohto, mikä on helpompaa kuin liitännän, asetusten ja käytön tutkiminen. Kokeile yksinkertaisia toimenpiteitä sekä tälle laitteelle että siihen liitetylle laitteelle. Jos ongelma on, ettei videotai äänilähtö toimi tai ettei HDMI-linkitetty toiminto toimi, HDMI-kaapelin irrottaminen ja liittäminen takaisin saattaa ratkaista ongelman.
Tekniset tiedot Vahvistinosio Verkko-osio z HDMI Nimellislähtöteho 7 kanavaa × 180 W 6 ohmilla, 1 kHz, 1 kanava 1 % (IEC) Dynaaminen teho (¼) ¼ IEC60268 Hetkellinen enimmäislähtöteho @@ [ \ ] ^ _ `q@ [ \{ ] ^ _ |q@ [ \> ] ^ _ THD+N (harmoninen kokonaisvääristymä + kohina) 0,08% (20 Hz – 20 kHz, puolet tehosta) Vaimennuskerroin }@ \^ | 6<~ > ]_ Tuloherkkyys ja impedanssi (epätasapaino) `@@ #{ 6] \ ^_ ` q #{ 6] \ < _ RCA-nimellislähtötaso ja impedanssi `@@ #{@ ] \
Muut Lisenssi-ja Tavaramerkki Tiedot Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Surround, Surround EX ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä. Katso tietoa DTS-patenteista sivulta http://patents.dts.com. Valmistettu DTS Licensing Limitedin lisenssillä. DTS, DTS-HD, symboli & DTS ja symboli yhdessä ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja DTS-HD Master Audio on DTS, Inc. © DTS, Inc:n tavaramerkki. Kaikki oikeudet pidätetään.
Varotoimet Eurooppalaisille malleille Yhdenmukaisuusvakuutus Vakuutamme omalla yksinomaisella vastuullamme, että tämä tuote noudattaa seuraavia standardeja: – Turvallisuus – Radiohäiriöominaisuuksien mittaamisen rajoitukset ja menetelmät – Yliaaltovirran päästörajat – Jännitemuutosten ja -vaihtelun sekä välkynnän rajoitukset – RoHS-direktiivi, 2011/65/EU – Onkyo Corporation vakuuttaa täten että TX-NR838 tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden eht
Support for Spotify Connect Spotify Connect can be supported by updating the unit's firmware. Simply click the Connect icon and select the unit on the playback screen of Spotify application to enjoy high quality music streaming. To enable Spotify Connect, install the Spotify application on your smartphone or tablet first. Then, create a Spotify premium account. The Spotify software is subject to third party licenses found here: ¼ www.spotify.
Unterstützung für Spotify Connect Spotify Connect kann durch Aktualisierung der Firmware des Geräts unterstützt werden. Klicken Sie einfach auf das Symbol Connect und wählen Sie das Gerät auf dem Wiedergabe-Bildschirm der Anwendung Spotify, um hochqualitatives Musik-Streaming zu genießen. Zur Aktivierung von Spotify Connect, installieren Sie die Anwendung Spotify zuerst auf Ihrem Smartphone oder Tablet. Erstellen Sie dann einen Spotify Premium-Account.
