Operation Manual

Étape 3 : Écouter
Fr-19
Réglage du pas de fréquence AM/FM
Il peut être nécessaire de changer le pas de
fréquence pour syntoniser la radio dans la zone où
vous vous trouvez. Changez le pas en suivant la
procédure qui suit. Notez que lorsque ce paramètre
est modifié, toutes les radios préréglées sont
supprimées.
1 Après avoir appuyé sur la bouton RCV de la
télécommande, appuyez sur SETUP.
2. Sélectionnez "6. Hardware" avec les boutons du
curseur et appuyez sur ENTER.
3. Sélectionnez "Tuner" avec les boutons du
curseur et appuyez sur ENTER.
4. Sélectionnez "AM/FM Frequency Step" (modèles
nord-américains) ou "AM Frequency Step"
(modèles européens, australiens et asiatiques)
à l'aide des boutons du curseur et sélectionnez
le pas de fréquence de la zone où vous vous
trouvez.
6 Multi-zone
Vous pouvez écouter le son dans une pièce (appelée Zone
2 ou Zone 3) autre que celle où se trouve l'appareil (appelée
pièce principale). Vous pouvez également retransmettre de
la vidéo et du son vers un téléviseur situé dans une pièce
différente (Zone 2) via HDMI.
 Les sources que vous pouvez lire
● Lecteurs externes (
Ú
1)
● NET (
Ú
2)
● BLUETOOTH
● Radio AM/FM
Ú1 En Zone 2, vous pouvez lire un équipement raccordé à l'une des
prises HDMI IN1 à IN5, des prises DIGITAL IN COAXIAL/OPTICAL,
ou des prises AUDIO IN. Notez que seuls les signaux audio
analogiques ou 2-channel PCM peuvent être lus et que certains
lecteurs demandent un réglage de la sortie audio. Seuls les lecteurs
raccordés à la prise AUDIO IN par une connexion analogique peuvent
être lus en Zone 3.
Ú2 Le son DSD et Dolby TrueHD ne peut pas être lu en Zone 2/Zone 3.
Établir une connexion multi-zone
Il existe les trois méthodes de raccordement suivantes.
La lecture simultanée dans toutes les zones est également
possible.
a. Raccordement d'un téléviseur situé dans une pièce différente
b. Raccordement d'un amplificateur intégré ou d'un
amplificateur de puissance situé dans une pièce différente
c. Raccordement d'enceintes situées dans une pièce différente
 a� Raccordement d'un téléviseur situé dans
une pièce différente
Vous pouvez lire la vidéo et l’audio d'un lecteur connecté en
HDMI à la TV dans une pièce séparée. À l’aide d’un câble
HDMI, effectuez un branchement entre la prise HDMI OUT
SUB/ZONE 2 de l'appareil et la prise HDMI IN du téléviseur
situé dans une pièce différente.
Pièce principale
Zone 2
Paramètres nécessaires : Appuyez sur la
bouton RCV puis sur la bouton SETUP de la
télécommande, sélectionnez "1. Input/Output
Assign" - "TV Out" et réglez le paramètre "Zone 2
HDMI" sur "Use".
● Les informations d'un périphérique raccordé
peuvent s'afficher sur l'écran du téléviseur
situé dans une pièce différente. Appuyez sur
la bouton ZONE2 de la télécommande pour
sélectionner Zone 2 et appuyez sur DISPLAY.
● Réglez le volume du téléviseur situé dans l'autre
pièce.
 b� Raccordement d'un amplificateur intégré
ou d'un amplificateur de puissance situé dans
une pièce différente
Il est possible de lire une source à 2 canaux dans une pièce
séparée pendant qu'une source à 7.1 canaux est lue dans la
pièce principale.
Raccordez les prises PRE/LINE OUT ZONE2 ou LINE OUT
ZONE3 de l'appareil et les prises en entrée de ligne de
l’amplificateur intégré situé dans une pièce différente avec un
câble RCA.
Réglages nécessaires pour écouter du son
depuis une entrée HDMI en Zone 2 : Appuyez
sur la bouton RCV puis sur la bouton SETUP de
la télécommande, sélectionnez "1. Input/Output
Assign" - "TV Out" et réglez le paramètre "Zone 2
HDMI" sur "Use".
Zone 2
Pièce principale
Zone 3
Le son de la Zone 2 peut être réglé soit avec l'appareil, soit
avec l'amplificateur principal utilisé dans l'autre pièce. Le son
de la Zone 3 devra être réglé avec l'amplificateur principal
utilisé dans l'autre pièce.
150610_TX-RZ800_900_BAS_SN29402035_FrEs.indb 19 2015/06/10 13:36:17