Operation Manual

Paso 3: Reproducción
Es-20
Habitación
principal
Zona 2
Se requieren estos ajustes: Después de conectar los
altavoces, pulse RCV y luego SETUP en el mando a
distancia, seleccione "2. Speaker" - "Configuration" y
ajuste "Powered Zone 2" en "Yes".
Es necesario realizar ajustes para escuchar el audio
de la entrada HDMI en la Zona 2: Pulse RCV y luego
SETUP en el mando a distancia, seleccione "1. Input/
Output Assign" - "TV Out" y establezca el ajuste "Zone
2 HDMI" en "Use".
Cómo llevar a cabo la reproducción multizona
Es posible realizar la reproducción en la habitación principal
y en una habitación separada al mismo tiempo, por ejemplo,
reproduciendo el reproductor de discos Blu-ray en la sala
principal donde se encuentra la unidad mientras reproduce
radio por Internet en una habitación separada. También
es posible realizar la reproducción sólo en una habitación
separada.
● Con reproductores externos es posible reproducir la misma
fuente o fuentes diferentes en la habitación principal y en
otra habitación.
● Con "NET" y "BLUETOOTH" no puede seleccionar
diferentes entradas para la habitación principal y la otra
habitación. Por ejemplo, si se ha seleccionado "NET"
en la habitación principal y luego se ha seleccionado
"BLUETOOTH" como fuente de reproducción en la otra
habitación, la entrada en la habitación principal cambiará
a "BLUETOOTH" en consecuencia. Además, no puede
seleccionar servicios de red separados para la habitación
principal y otra habitación con la entrada "NET".
● Cuando escuche transmisiones AM/FM, no puede
seleccionar diferentes estaciones para la habitación
principal y la habitación separada. Por lo tanto, en ambas
habitaciones se oirá la transmisión de la misma estación.
● Si ha conectado el mismo reproductor mediante HDMI en la
habitación principal y en otra habitación, la entrada a esta
unidad (la habitación principal) será PCM de 2 canales.
Reproducción
1� Pulse ZONE2 o ZONE3 en el mando a distancia, apunte
el mando a distancia a la unidad principal y pulse
zRECEIVER�
"Z2" o "Z3" se ilumina en la pantalla de la unidad principal
y la función multizona se activa. (Zona 2 o Zona 3 están
ahora activadas.)
2� Pulse ZONE2 o ZONE3 otra vez en el mando a distancia
y pulse INPUT SELECTOR de la entrada que se va a
reproducir en una habitación separada�
● Si apaga la unidad en modo de espera durante la
reproducción multizona, los indicadores Z2/Z3 se
atenúan y el modo de reproducción se cambia al modo
de reproducción sólo en una habitación separada. Llevar
a cabo los pasos 1 y 2 mientras la unidad está en modo
de espera también cambia el modo de reproducción para
reproducir únicamente en una habitación separada. Para
reproducir la misma fuente en la habitación principal y en la
habitación separada, mantenga pulsado ZONE2 o ZONE3
durante aproximadamente 3 segundos.
Para controlar desde la unidad principal: pulse ZONE2 o
ZONE3 y dentro de los siguientes 8 segundos, pulse el botón
del selector de entrada de la fuente que será reproducida
en otra habitación. Para reproducir la misma fuente en la
habitación principal y en la habitación separada, pulse ZONE2
o ZONE3 dos veces.
Para ajustar el audio en la Zona 2
Para ajustar el volumen, pulse ZONE2 en el mando a distancia
y después ajústelo con VOL
j
/
l
. También puede silenciar
el sonido temporalmente pulsando MUTING. Para controlar
desde la unidad principal, pulse ZONE2 y, en un plazo de 8
segundos, ajuste con el control MASTER VOLUME.
Para ajustar la calidad del sonido, pulse ZONE2 en la unidad
principal y pulse TONE varias veces para visualizar "Bass",
"Treble" o "Balance" en la pantalla de la unidad principal,
después gire el mando para ajustar.
Para desactivar la función
Después de pulsar ZONE2 o ZONE3 en el mando a distancia,
pulse zRECEIVER. Para controlar la unidad principal, pulse
ZONE2 o ZONE3 y pulse zON/STANDBY.
● El consumo de energía en modo de espera aumenta
cuando la función multizona está en uso.
● Si está activada Zona 2 o Zona 3 cuando el modo
de audición de la habitación principal es Pure Audio,
automáticamente cambiará al modo de audición Direct.
● Mientras se usa la función multizona, la función del sistema
vinculado RI (enlace entre componentes Onkyo) está
desactivada.
● Pulsar INPUT SELECTOR en el mando a distancia
mientras se usa el mando a distancia para la Zona 2 o Zona
3 cambia el objetivo controlado a la habitación principal.
Para controlar la Zona 2 o Zona 3 de nuevo, pulse el botón
ZONE2 o ZONE3 para entrar en el modo de control de
Zona.
WHOLE HOUSE MODE: Si pulsa la WHOLE HOUSE
MODE mientras se lleva a cabo la reproducción en
la habitación principal, el WHOLE HOUSE MODE se
activa, "Z2" y "Z3" en la pantalla se iluminan al mismo
tiempo y las fuentes de reproducción de todas las
habitaciones se cambian a la misma fuente a la vez.
● La fuentes que pueden reproducirse en la
Zona 2 pueden ser reproducidas en todas las
habitaciones.
● Esta función no puede usarse si se conectan
auriculares o el audio se emite desde los
altavoces del televisor.
150610_TX-RZ800_900_BAS_SN29402035_FrEs.indb 20 2015/06/10 13:36:20