Operation Manual

Paso 3: Reproducción
Es-19
6 Multizona
Puede escuchar el audio en una habitación (llamada Zona 2 o
Zona 3) que no sea en la que está ubicada la unidad (llamada
habitación principal). También puede enviar vídeo y audio a
una TV en la habitación separada (Zona 2) vía HDMI.
 Fuentes que puede reproducir
● Reproductores externos (
Ú
1)
● NET (
Ú
2)
● BLUETOOTH
● Radio AM/FM
Ú1 En la Zona 2, puede reproducir el equipo conectado a cualquiera
de los conectores HDMI IN1 hasta IN5, los conectores DIGITAL IN
COAXIAL/OPTICAL o los conectores AUDIO IN. Tenga en cuenta que
solo las señales de audio analógicas o PCM de 2 canales pueden
reproducirse y que algunos reproductores requieren que se configure
la salida de audio. Solo los reproductores conectados al conector
AUDIO IN mediante conexión analógica pueden ser reproducidos en
la Zona 3.
Ú2 El audio DSD y Dolby TrueHD no puede reproducirse en Zona 2/
Zona 3.
Realizar la conexión multizona
Existen los siguientes tres métodos de conexión: También es
posible la reproducción simultánea en todas las zonas.
a. Conectar una TV en una habitación separada
b. Conectar con un amplificador integrado o un amplificador de
potencia en otra habitación
c. Conectar con los altavoces en otra habitación
 a� Conectar una TV en una habitación
separada
Puede reproducir vídeo y audio del reproductor conectado
por HDMI en la TV en una habitación separada. Con un cable
HDMI, realice una conexión entre el conector HDMI OUT SUB/
ZONE 2 de la unidad y el conector HDMI de la TV en una
habitación separada.
Habitación
principal
Zona 2
Se requieren estos ajustes: Pulse RCV y luego
SETUP en el mando a distancia, seleccione "1. Input/
Output Assign" - "TV Out" y establezca el ajuste "Zone
2 HDMI" en "Use".
● Es posible visualizar la información de
un dispositivo conectado en la TV en una
habitación separada. Pulse varias veces el
botón ZONE2 en el mando a distancia para
seleccionar Zona 2 y pulse DISPLAY.
● Ajuste el volumen en la TV utilizada en la
habitación separada.
 b� Conectar con un amplificador integrado o
un amplificador de potencia en otra habitación
Es posible reproducir una fuente de 2 canales en otra
habitación mientras se reproduce una fuente de 7.1 canales en
la habitación principal.
Conecte los conectores PRE/LINE OUT ZONE2 o LINE OUT
ZONE3 de la unidad y los conectores de entrada de línea del
amplificador integrado en la otra habitación con un cable RCA.
Es necesario realizar ajustes para escuchar el audio
de la entrada HDMI en la Zona 2: Pulse RCV y luego
SETUP en el mando a distancia, seleccione "1. Input/
Output Assign" - "TV Out" y establezca el ajuste "Zone
2 HDMI" en "Use".
Zona 2
Habitación
principal
Zona 3
El audio de la Zona 2 puede ser ajustado tanto con la
unidad como con el preamplificador principal utilizado en
una habitación separada. El audio de la Zona 3 debería
ser ajustado con el preamplificador principal utilizado en la
habitación separada.
Se requieren estos ajustes para ajustar el audio en
la Zona 2 usando esta unidad: Pulse RCV y luego
SETUP en el mando a distancia, seleccione "3. Audio
Adjust" - "Multi Zone" y establezca el ajuste "Zone 2
Out" en "Variable". Asegúrese de realizar este ajuste
si conecta un amplificador de potencia. Si no lo hace,
la salida de volumen puede ser suficiente como para
provocar daños.
 c� Conectar con los altavoces en otra
habitación
Conecte los altavoces en otra habitación a los terminales de
altavoz ZONE2 de la unidad usando cables de altavoces.
Tenga en cuenta que 5.1 canales será el máximo (
Ú
) en la
habitación principal durante la reproducción en la Zona 2.
No se puede emitir audio desde los altavoces traseros ni los
altavoces altos.
¼Ú En dicho caso, no puede seleccionarse el modo de audición Dolby Atmos.
150610_TX-RZ800_900_BAS_SN29402035_FrEs.indb 19 2015/06/10 13:36:20