Operation Manual

De- 41
Erste Inbetriebnahme —Fortsetzung
Tipp:
• Um den automatischen Boxenabgleich abzubrechen,
brauchen Sie nur die Verbindung des Mikrofons zu
lösen.
3
Drücken Sie [ENTER].
Der automatische Boxenabgleich
beginnt.
Die Boxen geben nun der Reihe nach
einen Testton aus. Das Mikrofon über-
trägt dieses Signal wieder zum AV-
Receiver, der dann die notwendigen
Einstellungskorrekturen für die Boxen
vornimmt. Der gesamte Vorgang dauert
ungefähr 2 Minuten.
Anmerkung:
• Laute Hintergrundgeräusche werden
vom Mikrofon ebenfalls erfasst und
führen eventuell zu völlig falschen
Einstellungen.
4
Schließlich erscheint folgendes
Menü.
Wählen Sie mit den Auf/Ab-Tas-
ten [ ]/[ ] eine der folgenden
Optionen und drücken Sie
[ENTER].
☞ Apply the Results:
Wählen Sie diesen Eintrag, um die Ein-
stellungen zu speichern und fahren Sie
fort mit 5. In der Regel sollte diese
Option gewählt werden.
Check the Results:
Wählen Sie diesen Eintrag, um sich die
Ergebnisse anzuschauen. Siehe „Kon-
trolle des Ergebnisses” auf Seite 42.
Retry:
Wählen Sie diesen Eintrag, um den
automatischen Boxenabgleich noch
einmal (ab Schritt 3) zu wiederholen.
Retry with Test noise Level up:
Wählen Sie diesen Eintrag, um den
automatischen Boxenabgleich (ab
Schritt 3) zu wiederholen – diesmal mit
einem lauteren Testton.
ENTER
Auto Speaker Setup
========================
Do not unplug Setup Mic.
Please, keep quiet.
Now measuring
Left
ENTER
ENTER
Auto Speaker Setup
========================
Apply the Results
Check the Results
Retry
Retry with
Test noise Level up
Cancel
Cancel:
Wählen Sie diesen Eintrag, um den
automatischen Boxenabgleich abzubre-
chen, ohne die bereits vorgenommenen
Einstellungen zu übernehmen. Fahren
Sie danach fort mit Schritt 5.
5
Lösen Sie die Verbindung des
Messmikrofons wieder.
Auto Speaker Setup
=======================
Please,unplug Setup Mic.
TX-SR804E_It,De.book Page 41 Wednesday, September 6, 2006 4:06 PM