Operation Manual

It- 30
Come collegare i dispositivi —Continua
Se avete due registratori video (per es. un VCR e un registratore DVD), collegatene uno ai connettori VIDEO 1 OUT,
come mostra la figura, e collegate l'altro ai connettori VIDEO 2 OUT.
Note:
• Per eseguire la registrazione, il ricevitore AV deve essere acceso. Non è possibile effettuare registrazioni mentre esso
si trova nel modo Standby.
• Per effettuare registrazioni dirette dal televisore o dal videoregistratore utilizzato per la riproduzione al videoregistra-
tore utilizzato per la registrazione, senza passare per il ricevitore AV, collegare le uscite audio e video del televi-
sore/videoregistratore direttamente agli ingressi audio e video del videoregistratore utilizzato per la registrazione. Per
informazioni dettagliate, si vedano i manuali in dotazione al televisore e ai videoregistratori.
•I segnali video collegati agli ingressi Video composito possono venire registrati soltanto tramite le uscite Video com-
posito. Se il televisore/videoregistratore è collegato a un ingresso Video composito, il videoregistratore utilizzato per
la registrazione deve essere collegato a un’uscita Video composito. Analogamente, i segnali video collegati agli
ingressi S-Video possono venire registrati soltanto tramite le uscite S-Video. Se il televisore/videoregistratore è colle-
gato a un ingresso S-Video, il videoregistratore utilizzato per la registrazione deve essere collegato a un’uscita S-Video.
Come collegare un VCR o un registratore DVD per la registrazione
Collegamenti Ricevitore AV
Flusso del
segnale VCR/registratore DVD
Qualità
dell’immagine
VIDEO 1 OUT S
⇒
Ingressi S-Video
Migliore
VIDEO 1 OUT V
⇒
Ingressi video composito Standard
VIDEO 1 OUT L/R
⇒
Ingressi audio S/D
DIGITAL OPTICAL OUT
⇒
Ingressi digitale ottico
Punto 1: Connessioni video
Scegliete un tipo di collegamento video ( o ) che vada bene per il VCR/registratore DVD e poi effettuate tale
collegamento.La sorgente video che volete registrare deve essere collegata al Ricevitore AV con lo stesso tipo di
collegamento.
A B
Punto 2: Connessioni audio
Scegliete un tipo di collegamento audio ( o ) che vada bene per il VCR/registratore DVD e poi effettuate tale
collegamento.
a b
A
B
a
b
S VIDEO
IN
AUDIO
IN
VIDEO
IN
VIDEO 1
VIDEO 1
V
S
LR
OPTICAL
IN
OPTICAL
L
R
VIDEO 1
b
B
C
A
a
B
VCR, registratore DVD
TX-SR804E_It,De.book Page 30 Wednesday, September 6, 2006 4:06 PM