TX-8270 NETWORK STEREO RECEIVER Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Grundläggande bruksanvisning En Fr Es It De Nl Sv
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Table of Contents Before Start Before Start ............................................................ 2 What's in the box ..................................................... 3 Part Names ............................................................ 4 Part Names ............................................................. 4 Install ...................................................
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others What's in the box 1. Main unit (1) 2. Remote controller (RC-903S) (1), batteries (AAA/R03) (2) 3. Power cord (1) 4. FM indoor antenna (For North American models only) (1) 5. AM indoor antenna (For North American models only) (1) 6. DAB/FM antenna (For European models only) (1) 1 0 Quick Start Guide (1) * This document is an online instruction manual. It is not included as an accessory.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Part Names Par t Names (European models) Front Panel 1. Í ON/STANDBY button 2. MENU button: Used to display the menu. MEMORY button: Used to register DAB (European models)/AM (North American models)/FM radio stations. 3. Play (1)/Pause(;) button: Used for play operations when playing Music Server or USB.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others diameter). 14.PURE AUDIO button/LED (European models): Turns on or off the Pure Audio mode which provides a purer sound and turns off the display and cuts off analog video circuits. The LED lights when it is on, the display turns off, and the "Bass" and "Treble" settings are disabled. 0 Pure Audio mode cannot be selected when using the Multi-zone feature.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others 90° 180° (European models) Rear Panel 1. DIGITAL IN OPTICAL/COAXIAL jacks: Input TV or AV component digital audio signals with a digital optical cable or digital coaxial cable. 2. ETHERNET jack: Connect to the network with an Ethernet cable. 3. USB jack: A USB storage device is connected so that music files stored in it can be played.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others the SUBWOOFER PRE OUT jacks. 15.SPEAKERS jacks: Connect speakers with speaker cables. (North American models are banana plug ready.) You can connect a set of left and right speakers to each of the A/B terminals. Remote Controller 1. Í ON/STANDBY button 2. INPUT SELECTOR buttons: Switches the input to be played. 3.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Tips 8 When the remote controller isn't working: The remote controller may have switched to the mode for controlling ZONE 2. Press REMOTE MODE MAIN to switch to the mode to control the main room.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Step1: Speaker Layout Install Speaker B Speaker B ＊1 Front speakers output front stereo sound. The powered subwoofer reproduces bass sounds and enriches the sound field. The optimal positioning for front speakers is ear height. Placing the powered subwoofer between the front of the listening position and a front speaker gives you a natural sound even when playing music.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Step2: Connect the Speakers Up to two powered subwoofers can be connected. The same signal is output from each of the SUBWOOFER PRE OUT jacks. When connecting another set of front speakers to use as the Speakers B System, connect them to the SPEAKERS B terminals. Connect using the same method described for SPEAKERS A.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Step3: Connect the TV & AV Components 1. Connect the TV To ARC TV For a TV that supports the ARC (Audio Return Channel) feature (*), use an HDMI cable and connect according to illustration "a". Choose an HDMI IN jack on the TV that supports ARC when connecting. 0 Only PCM audio input is supported from a TV to this unit. Setup 0 Settings are required to use the ARC function. For "4.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others 2. Connect the HDMI AV Component This is an example of connection with an AV component that has an HDMI jack.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others 3. Connect the Audio Component Example of a connection with an audio component. Connect a CD player using a digital coaxial cable or analog audio cable. You can connect a turntable that has an MMtype cartridge to the PHONO jack. 0 If the turntable has a built-in audio equalizer, connect it to an AUDIO IN jack other than the PHONO jack.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others 4. Multi-zone Connection You can enjoy audio in the separate room by, for example, playing a Blu-ray Disc player in the main room (where this unit is located) and listening to internet radio in the separate room (ZONE 2). 0 DSD audio signals are not output to ZONE 2 with the "NET" input selector.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others 5. Connect Other Cables (North American models) Antenna Hookup Move the antenna around while playing the radio to find the position with the best reception. Use a thumb tack or similar to attach the FM indoor antenna to a wall. b 2 Network Hookup a d Connect this unit to the network using wired LAN or Wi-Fi (wireless LAN).
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others 5. Connect Other Cables (European models) Antenna Hookup Make sure the plug is pushed in all the way, then fix in place by turning the nut to the right. Use a tack or similar to fix the antenna to a wall. a Network Hookup c Connect this unit to the network using wired LAN or Wi-Fi (wireless LAN). You can enjoy Network Functions such as internet radio by connecting to the network.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Initial Setup with Auto Start-up Wizard Initial Setup Initial Setup starts automatically 1 INPUT TV When you turn the unit on for the first time after purchasing it, Initial Setup is automatically shown on the TV to enable you to make settings required for startup using simple operations following onscreen guidance. 1. Switch the input on the TV to that assigned to the unit. 2.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others connecting by Wi-Fi: "Scan Networks": Search for an access point from this unit. Find out the SSID of the access point beforehand. "Use iOS Device (iOS7 or later)": Connect by sharing the iOS device's Wi-Fi settings with this unit. If you select "Scan Networks", there are a further two choices of connection method. Check the following.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others AV Component Playback Playback 2 1 INPUT TV Basic operations You can play the audio from AV components such as Blu-ray Disc players through this unit. Perform the following procedure when the unit is on. 1. Switch the input on the TV to that assigned to the unit. 2.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others BLUETOOTH® Playback 1 2 3 Onkyo TX-8270 XXX You can wirelessly play music on a smartphone or other BLUETOOTH wireless technology enabled device. Perform the following procedure when the unit is on. Pairing 1. When you press the BLUETOOTH button, "Now Pairing..." is displayed on this unit's display, and the pairing mode is enabled. 2.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Internet Radio 1 2 3 INPUT TV You can use internet radio services such as TuneIn Radio, Pandora, Deezer, and TIDAL by connecting this unit to a network that has an internet connection. 0 The network needs to be connected to the internet in order to play internet radio services. 0 Depending on the internet radio service, the user may need to register from their computer first.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Presets", you must log into TuneIn Radio from the unit. To log in, select "Login" - "I have a TuneIn account" in the "TuneIn Radio" top list on the unit, and then enter your user name and password.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Spotify 1 2 3 4 Wi-Fi Device Onkyo TX-8270 XXX Devices Available Spotify Connect play is possible by connecting this unit to the same network as a smart phone or tablet. 0 To play Spotify Connect, you need to install the Spotify application on your smartphone or tablet. You also need to create a Spotify premium account. – Refer to the following for Spotify settings: www.spotify.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others AirPlay® 1 2 Wi-Fi 3 2 4 iPhone Onkyo TX-8270 XXXXXX e.g., iOS 10 Basic operations You can wirelessly enjoy the music files on an iPhone®, iPod touch®, or iPad® connected to the same access point as this unit. 0 Update the OS version on your iOS device to the latest version.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others USB Storage Device 1 2 3 4 INPUT TV Basic operations You can play music files stored on a USB storage device. Perform the following procedure when the unit is on. 1. Switch the input on the TV to that assigned to the unit. 2. Plug your USB storage device with the music files into the USB port either on the front panel or rear panel of this unit. 3.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Listening To the AM/FM Radio (AM: North American models only) 1 You can receive AM (North American models)/FM radio stations on this unit with the built-in tuner. Perform the following procedure when the unit is on. ∫ Tuning into a Radio Station Tuning Automatically 1. Repeatedly press TUNER (a) on the remote controller and select "AM" or "FM". 2.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Tuning into stations by frequency It allows you to directly enter the frequency of the radio station you want to listen to. 1. Press the TUNER button (a) of the remote controller repeatedly to select either "AM" or "FM". 2. Press D.TUN button (c) on the remote controller. 3. Using the number buttons (d) on the remote controller, enter the frequency of the radio station within 8 seconds.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others ∫ Using RDS (European models) RDS stands for Radio Data System and is a method of transmitting data in FM radio signals. In regions using RDS, the radio station name is displayed when you tune into a radio station broadcasting program information. Further, when you press RT/ PTY on the main unit in this state, you can use the following functions.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Listening to DAB Digital Radio (European models only) 1 Basic operations 1. Repeatedly press TUNER (a) on the remote controller and select "DAB". 0 The very first time you select DAB, the Auto Tuning function automatically scans the DAB Band 3 for the multiplexes (i.e., stations) available in your area.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others 1 ∫ Registering a station You can register up to 40 of your favorite radio stations. Registering After tuning into the radio station you want to register, perform the following procedure. 1. Press MEMORY on the main unit so that the preset number on the display flashes. 2.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Music Server 1 2 3 INPUT TV It is possible to stream music files stored on PCs or NAS devices connected to the same network as this unit. 0 The network servers compatible with the Music Server feature are those PCs with players installed that have the server functionality of Windows Media® Player 11 or 12, or NAS that are compatible with home network functionality.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others and then start playback with ENTER. 0 To return to the previous screen, press RETURN (c). 0 If "No Item." is displayed, check whether the network is properly connected. 0 Depending on the server and share settings, the unit may not recognize it, or may not be able to play its music files. Furthermore, the unit cannot access pictures and videos stored on servers.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Multi-zone 1 Basic operations You can enjoy audio in the separate room by, for example, playing a Blu-ray Disc player in the main room (where this unit is located) and listening to internet radio in the separate room (ZONE 2). 0 DSD audio signals are not output to ZONE 2 with the "NET" input selector.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Supplementary information for player functions Due to firmware (the software for the system) updates after you make your purchase or firmware changes during production of the product, there may be additions or changes to the features available compared to what is in the instruction manual.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Setup Menu Advanced Setup The unit allows you to configure advanced settings to provide you with an even better experience. 1. Switch the input on the TV to that assigned to the unit. 2. Press SETUP on the remote controller to display the Setup menu screen. 1 INPUT Setup 1. Input/Output Assign 1. TV Out / OSD 2. Speaker 2. HDMI Input 3. Audio Adjust 3. Digital Audio Input 4.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Mini Player OSD Screen Saver You can play on the TV the images from another input selected immediately prior while you are playing the audio from NET or BLUETOOTH input.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others GAME "COAXIAL", "OPTICAL 1", "OPTICAL 2": Assign a desired DIGITAL IN jack to the GAME input selector. (Default Value is "OPTICAL 1") PC "COAXIAL", "OPTICAL 1", "OPTICAL 2": Assign a desired DIGITAL IN jack to the PC input selector. (Default Value is "---") CD "COAXIAL", "OPTICAL 1", "OPTICAL 2": Assign a desired DIGITAL IN jack to the CD input selector.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others 0 This setting cannot be selected when you have set "Configuration" - "Subwoofer" to "No". ∫ 3. Distance Set the distance from each speaker to the listening position. Front Left Specify the distance between each speaker and the listening position. (Default Value is "12.0 ft/3.60 m") Front Right Specify the distance between each speaker and the listening position.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Name Edit 1. Select a character or symbol with the cursors and press ENTER. Repeat it to input 10 or less characters. "A/a": Switches between upper and lower cases. (Pressing CAPS on the remote controller also toggles between upper and lower cases.) " " " ": Moves the cursor to the arrow direction. " ": Removes a character on the left of the cursor. " ": Enters a space.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Video Select "Last (default value)": Select the video input played immediately prior. "BD/DVD", "CBL/SAT", "GAME", "PC", "CD", "TV/TAPE", "PHONO": Play the video from the selected input. 0 This setting is effective for input selectors assigned in "1. Input/Output Assign" - "HDMI Input".
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Audio TV Out Audio Return Channel Auto Lip Sync You can enjoy audio through the speakers of the TV while this unit is on. "On": When this function is to be used "Off (default value)": When this function is not to be used 0 The setting is fixed to "Auto" if "HDMI CEC" is set to "On".
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Friendly Name AirPlay Password 42 Change the device name for this unit which is shown on other devices connected to the network to an easily recognized name. This is set to Onkyo TX-8270 ****** at the time of purchase. (* stand for alphanumeric characters identifying each unit) 1. Press ENTER to display the Edit screen. 2. Select a character or symbol with the cursors and press ENTER.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Auto Reconnect This function automatically reconnects to the BLUETOOTH wireless technology enabled device connected last when you change the input to "BLUETOOTH". "On (default value)": When this function is to be used "Off": When this function is not to be used 0 This may not work with some BLUETOOTH wireless technology enabled devices.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Network Standby Bluetooth Wakeup When this feature is turned "On (default value)", you can turn on the power of the unit via the network using an application that can control this unit.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others DAB DRC (European models) With the DRC (Dynamic Range Control) setting, you can reduce the dynamic range of DAB digital radio so that you can still hear quiet parts even when listening at low volume levels - ideal for listening to the radio late at night when you don't want to disturb anyone.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others AUDIO Menu 1 By pressing the AUDIO button on the remote controller during play, you can adjust frequently used settings, such as the sound quality, using on-screen menus. 1. Press AUDIO on the remote controller to display the AUDIO menu. AUDIO BD/DVD Tone Direct Level Bass Other Treble Balance 2.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others effective in the bitstream signals. 0 It cannot be set if the Pure Audio mode (European models) or Direct mode is selected.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Web Setup You can make the settings for network features for this unit in an internet browser on a PC, smartphone, etc. 1. Press SETUP on the remote controller to display the Setup menu. 2. Select "5. Hardware" - "Network" with the cursors, then take a note of the IP address displayed in "IP Address". 3.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Firmware Update The updating function on this unit How to update Updating the Firmware via Network This unit has functionality to update the firmware (the system software) over a network or by the USB port. This enables us to make improvements to a variety of operations and to add features. There are two methods for updating the firmware: via network and via USB.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others 4. Press ENTER with "Update" selected to start update. 0 During the update, the TV screen may go black depending on the updated program. In that case, check the progress on the display of the unit. The TV screen will remain black until the update is complete and the power is turned on again. 0 "Completed!" is displayed when the update is complete. 5.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others 0 Do not use Í on the remote controller. If an Error Message is Displayed: When an error occurs, "¢-¢¢ Error!" is displayed on the display of the unit. ("¢" represents an alphanumeric character.) Check the following: 0 ¢-01, ¢-10: USB storage device not found. Check whether the USB storage device or USB cable is correctly inserted to the USB port of this unit.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Supplementary Information Supplementary Information Due to firmware (the software for the system) updates after you make your purchase or firmware changes during production of the product, there may be additions or changes to the settings and operation available compared to what is in the instruction manual.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Troubleshooting Others Before starting the procedure Problems may be solved by simply turning the power on/off or disconnecting/connecting the power cord, which is easier than working on the connection, setting and operating procedure. Try the simple measures on both the unit and the connected device.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others 0 Make sure that none of the connecting cables are bent, twisted, or damaged. 0 If the MUTE indicator on the display flashes, press MUTING on the remote controller to cancel muting. 0 While headphones are connected to the PHONES jack, no sound is output from the speakers.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others settings and connections with your TV. To adjust, press AUDIO on the remote controller, and adjust in "Other" "A/V Sync". ∫ Linked operation There is no linked operation with CEC compliant devices, such as a TV. 0 The "5. Hardware" - "HDMI" - "HDMI CEC" setting in the Setup menu needs to be set to "On". 0 It is also necessary to set HDMI linking on the CEC compliant device.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others home network functionality. 0 You may need to make some settings on Windows Media® Player (P31). 0 When using a PC, only music files registered in the Windows Media® Player library can be played. Playback stops while listening to music files on the network server 0 Make sure the network server is compatible with this unit.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others display. 0 The display is turned off when the Pure Audio listening mode is selected (European models). ∫ Others Strange noises can be heard from the unit 0 If you have connected another unit to the same wall outlet as this unit, this noise may be an effect from the other unit.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others General Specifications 58 Amplifier (Audio) section Tuner Section Rated Output Power (FTC) (North American) With 8 ohm loads, both channels driven, from 2020,000 Hz; rated 100 watts per channel minimum RMS power, with no more than 0.08% total harmonic distortion from 250 milliwatts to rated output.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Compatible input resolutions HDMI input 4K, 1080p/24, 1080p, 1080i, 720p, 480p/576p Composite input 480i/576i 0 The output from the HDMI OUT jack to the TV is the same resolution as the input.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Reference Information About HDMI Compatible functions HDMI (High Definition Multimedia Interface) is a digital interface standard for connecting TVs, projectors, Blu-ray Disc/DVD players, set-top boxes, and other video components. Until now, several separate video and audio cables have been required to connect AV components.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others 96 kHz, 176.4 kHz, 192 kHz 0 Quantization bit: 16 bit, 24 bit DSD (.dsf/.dff/.DSF/.DFF): 0 Supported formats: DSF/DSDIFF 0 Supported sampling rates: 2.8 MHz and 5.6 MHz 0 Variable bit-rate (VBR) files are supported. However, playback times may not be displayed correctly. 0 This unit supports the gapless playback of the USB storage device in the following conditions.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others License and Trademark The Spotify software is subject to third party licenses found here: https://developer.spotify.com/esdk-third-party-licenses/ ® The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
2-3-12 Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 104-0028 JAPAN http://www.onkyo.com/ 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. For Dealer, Service, Order and all other Business Inquiries: Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.us.onkyo.com/ For Product Support Team Only: 1-800-229-1687 http://www.us.onkyo.com/ Gutenbergstrasse 3, 82178 Puchheim, Germany Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4208-213 http://www.eu.onkyo.
TX-8270 AMPLI-TUNER DE RESEAU STEREO Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Grundläggande bruksanvisning En Fr Es It De Nl Sv
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Table des matières Avant de démarrer Avant de démarrer ................................................ 2 Ce que contient la boîte .......................................... 3 Nom des pièces ..................................................... 4 Nom des pièces ...................................................... 4 Installation ........................
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Ce que contient la boîte 1. 2. 3. 4. Appareil principal (1) Télécommande (RC-903S) (1), piles (AAA/R03) (2) Cordon d'alimentation (1) Antenne FM intérieure (Pour les modèles nordaméricains uniquement) (1) 5. Antenne AM intérieure (Pour les modèles nordaméricains uniquement) (1) 6.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Nom des pièces Nom des pièces (Modèles européens) Panneau frontal 1. Touche Í ON/STANDBY 2. Touche MENU : Utilisée pour afficher le menu. Touche MEMORY : Utilisée pour mémoriser les stations de radio DAB (modèles européens)/AM (modèles nord-américains)/FM. 3.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres 12.VOLUME 13.Prise PHONES : Permet de raccorder un casque stéréo avec une fiche standard (Ø1/4z/6,3 mm de diamètre). 14.Touche PURE AUDIO/LED (modèles européens) : Permet d'activer ou de désactiver le mode Pure Audio qui fournit un son plus pur, éteint l'afficheur et coupe les circuits vidéo analogiques.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres 90° 180° (Modèles européens) Panneau arrière 1. Prises DIGITAL IN OPTICAL/COAXIAL : Permet l'entrée des signaux audio numérique composante TV ou AV avec un câble optonumérique ou un câble coaxial numérique. 2. Prise ETHERNET : Permet de se connecter au réseau à l'aide d'un câble Ethernet. 3.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres vers un amplificateur principal dans une autre pièce (ZONE 2). 14.Prises SUBWOOFER PRE OUT : Permet de raccorder un caisson de basse sous tension avec un câble pour caisson de basse. Il est possible de raccorder jusqu'à deux caissons de basse sous tension. Le même signal est reproduit par chacune des prises SUBWOOFER PRE OUT. 15.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres téléviseur. 20.Touche SLEEP : Permet de régler la minuterie de veille. Tips 8 Lorsque la télécommande ne fonctionne pas : La télécommande peut avoir été passée sur le mode contrôlant la ZONE 2. Appuyez sur REMOTE MODE MAIN pour passer sur le mode qui contrôle la pièce principale.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Étape 1 : Disposition d’enceinte Installation Speaker B Speaker B ＊1 Les enceintes avant reproduisent un son stéréo à l'avant. Le caisson de basse sous tension reproduit les sons graves et enrichit le champ sonore. La position optimale des enceintes avant est à hauteur d'oreilles.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Étape 2 : Raccorder les enceintes Il est possible de raccorder jusqu'à deux caissons de basse sous tension. Le même signal est reproduit par chacune des prises SUBWOOFER PRE OUT. Pour raccorder une paire supplémentaire d'enceintes avant à utiliser comme Système d'enceinte B, utilisez les bornes SPEAKERS B.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Étape 3 : Raccorder le téléviseur et les appareils AV 1. Raccorder le téléviseur Vers un téléviseur ARC Avec un téléviseur qui prend en charge la fonctionnalité ARC (Audio Return Channel) (*), utilisez un câble HDMI et raccordez selon le croquis "a". Pour raccorder, choisissez sur le téléviseur une prise HDMI IN qui prend en charge la fonctionnalité ARC.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres 2. Raccorder l'appareil AV HDMI Il s'agit d'un exemple de raccordement avec un appareil AV possédant une prise HDMI.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres 3. Raccorder l'appareil Audio Exemple de raccordement avec un appareil audio. Raccordez un lecteur CD à l'aide d'un câble coaxial numérique ou d'un câble audio analogique. Vous pouvez raccorder une platine disque possédant une cartouche de type MM à la prise PHONO.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres 4. Raccordement multizone Vous pouvez écouter le son dans une pièce différente, par exemple, en faisant jouer un lecteur de Blu-ray Disc dans la pièce principale (là où cet appareil est situé) et en écoutant la radio Internet dans une autre pièce (ZONE 2). 0 Les signaux audio DSD ne sont pas reproduits vers la ZONE 2 avec le sélecteur d'entrée "NET".
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres 5. Raccordez d'autres câbles (modèles nord-américains) Raccordement de l'antenne Déplacez l’antenne tout en écoutant la radio pour trouver la meilleure position de réception. Utilisez une punaise ou quelque chose de similaire pour accrocher l'antenne FM intérieure au mur.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres 5. Raccordez d'autres câbles (modèles européens) Raccordement de l'antenne Assurez-vous que la fiche est poussée à fond, puis fixez-la en faisant tourner l'écrou vers la droite. Utilisez un clou ou quelque chose de similaire pour fixer l'antenne au mur.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Initial Setup avec l'assistant de démarrage automatique Configuration initiale La Initial Setup démarre automatiquement 1 INPUT TV 2 3 Lorsque vous mettez l'appareil en marche pour la première fois après son achat, la Initial Setup s'affiche automatiquement sur le téléviseur pour vous permettre d'effectuer les réglages nécessaires au démarrage en ut
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres raccordée. Suivez le guide, sélectionnez l'entrée que vous désirez vérifier, démarrez la lecture sur le lecteur sélectionné, et vérifiez que les images apparaissent sur le téléviseur et que le son est lu. ∫ 2. Network Connection Configurez la connexion Wi-Fi avec un point d'accès tel qu'un routeur LAN sans fil.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Lecture d'un appareil AV Lecture 2 1 INPUT TV Commandes de base Vous pouvez écouter le son provenant des appareils AV tels que des lecteurs de Bluray Disc avec cet appareil. Effectuez la procédure suivante lorsque l'appareil est en marche. 1. Réglez l'entrée du téléviseur sur celle assignée à l'appareil. 2.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Lecture BLUETOOTH® 1 2 3 Onkyo TX-8270 XXX Vous pouvez lire à distance la musique d'un smartphone ou d'un autre périphérique compatible avec la technologie sans fil BLUETOOTH. Effectuez la procédure suivante lorsque l'appareil est en marche. Jumelage 1. Lorsque vous appuyez sur la touche BLUETOOTH, "Now Pairing...
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Radio Internet 1 2 3 INPUT TV Vous pouvez utiliser les services de radio Internet comme TuneIn Radio, Pandora, Deezer et TIDAL en connectant cet appareil à un réseau possédant une connexion Internet. 0 Le réseau doit être connecté à Internet pour avoir accès aux services de radio Internet.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres mémorisée dans "My Presets", vous devez vous connecter à TuneIn Radio en ouvrant une session depuis l'appareil. Pour ouvrir une session, sélectionnez "Login" - "I have a TuneIn account" dans la liste principale de "TuneIn Radio" sur l'appareil, puis saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Spotify 1 2 3 4 Wi-Fi Device Onkyo TX-8270 XXX Devices Available La lecture de Spotify Connect est possible en connectant cet appareil au même réseau qu’un smartphone ou une tablette. 0 Pour écouter Spotify Connect, vous aurez besoin d'installer l'application Spotify sur votre smartphone ou votre tablette.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres AirPlay® 1 2 Wi-Fi 3 2 4 iPhone Onkyo TX-8270 XXXXXX e.g., iOS 10 Commandes de base Vous pouvez profiter à distance des fichiers musicaux présents sur un iPhone®, iPod touch®, ou un iPad® connecté au même point d'accès que cet appareil. 0 Mettez à jour la version OS de votre périphérique iOS.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Périphérique de stockage USB 1 2 3 4 INPUT TV Commandes de base Vous pouvez lire des fichiers musicaux stockés sur un périphérique de stockage USB. Effectuez la procédure suivante lorsque l'appareil est en marche. 1. Réglez l'entrée du téléviseur sur celle assignée à l'appareil. 2.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Écoute de la radio AM/FM (AM : modèles nord-américains uniquement) 1 Vous pouvez réceptionner des stations de radio AM (modèles nord-américains)/FM sur cet appareil grâce au tuner intégré. Effectuez la procédure suivante lorsque l'appareil est en marche. ∫ Réglage d'une station de radio Syntonisation automatique 1.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Rechercher les stations par fréquence Cela vous permet de saisir directement la fréquence de la station de radio que vous souhaitez écouter. 1. Appuyez plusieurs fois sur la touche TUNER (a) de la télécommande pour sélectionner "AM" ou "FM". 2. Appuyez sur la touche D.TUN (c) de la télécommande. 3.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres 0 Appuyez sur les touches BGM 1 à 4 pour écouter les stations que vous avez préréglées. Si vous appuyez sur l'une de ces touches pendant que l'appareil est en veille, celui-ci s'active et lance la réception de la station.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Écoute de la radio numérique DAB (modèles européens uniquement) 1 Commandes de base 1. Appuyez plusieurs fois sur la touche TUNER (a) de la télécommande et sélectionnez "DAB". 0 La toute première fois que vous sélectionnez DAB, la fonction Syntonisation Auto balaie automatiquement la bande 3 du DAB pour trouver les bouquets (c.à.d.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres 1 ∫ Mémorisation d'une station Vous pouvez mémoriser jusqu'à 40 de vos stations de radio favorites. Mémorisation Après être syntonisé sur la station radio que vous voulez mémoriser, effectuez la procédure suivante. 1. Appuyez sur MEMORY de l'appareil principal de manière à ce que le numéro de préréglage clignote sur l'écran. 2.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Music Server 1 2 3 INPUT TV Il est possible de diffuser en flux des fichiers de musique présents sur les ordinateurs ou dispositifs NAS connectés au même réseau que cet appareil.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres l'écran de la liste des éléments. 5. Avec les touches du curseur de la télécommande, sélectionnez le fichier de musique à lire, puis lancez la lecture avec ENTER. 0 Pour revenir sur l’écran précédent, appuyez sur RETURN (c). 0 Si "No Item." s’affiche, vérifiez si le réseau est connecté correctement.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Multizone 1 Commandes de base Vous pouvez écouter le son dans une pièce différente, par exemple, en faisant jouer un lecteur de Blu-ray Disc dans la pièce principale (là où cet appareil est situé) et en écoutant la radio Internet dans une autre pièce (ZONE 2). 0 Les signaux audio DSD ne sont pas reproduits vers la ZONE 2 avec le sélecteur d'entrée "NET".
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Informations supplémentaires concernant les fonctions du lecteur À cause des mises à jour du micrologiciel (le logiciel du système) effectuées après l'achat ou des modifications du micrologiciel durant la production du produit, il pourrait y avoir des ajouts ou des changements des fonctionnalités disponibles par rapport à ce qui est indiqué dans ce mode d
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Menu Setup Configuration avancée L'appareil vous permet de configurer les paramètres avancés pour qu'ils vous fournissent une expérience encore meilleure. 1. Réglez l'entrée du téléviseur sur celle assignée à l'appareil. 2. Appuyez sur la touche SETUP de la télécommande pour afficher l'écran du menu Setup. 1 INPUT Setup 1. Input/Output Assign 1.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Mini Player OSD Screen Saver Vous pouvez lire sur le téléviseur les images provenant d'une autre entrée sélectionnée immédiatement avant tandis que vous écoutez le son provenant de l'entrée NET ou BLUETOOTH.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres ∫ 3. Digital Audio Input BD/DVD "AUDIO 1", "AUDIO 2", "AUDIO 3" : Attribuez la prise AUDIO IN désirée au sélecteur d'entrée BD/DVD. (La valeur par défaut est "---") CBL/SAT "AUDIO 1", "AUDIO 2", "AUDIO 3" : Attribuez la prise AUDIO IN désirée au sélecteur d'entrée CBL/SAT.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Speaker Impedance Réglez l'impédance des enceintes connectées.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Power On Volume Réglez le niveau de volume lorsque l'appareil est mis sous tension. Sélectionnez "Last (valeur par défaut)" (niveau du volume avant d'entrer en mode veille), "Min", "0,5" à "99,5" et "Max". 0 Vous ne pouvez pas régler une valeur supérieure à celle définie dans "Maximum Volume". Headphone Level Réglez le niveau de sortie du casque.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Audio Select "ARC" : Pour donner la priorité au signal d'entrée provenant d'un téléviseur compatible ARC. 0 Le paramètre ne peut être sélectionné que si "5. Hardware" "HDMI" - "Audio Return Channel" est réglé sur "Auto" et si l'entrée "TV/TAPE" est sélectionnée. "HDMI" : Pour donner la priorité au signal entrant par les prises HDMI IN.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres 5. Hardware HDMI Standby Through ∫ 1. HDMI HDMI CEC Un réglage sur "On" active la liaison de sélection d’entrée et d’autres fonctions de liaison avec un appareil compatible CEC connecté en HDMI.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Audio TV Out Audio Return Channel Auto Lip Sync Vous pouvez profiter du son via les enceintes du téléviseur lorsque cet appareil est en marche. "On" : Lorsque cette fonction doit être utilisée "Off (valeur par défaut)" : Lorsque cette fonction ne doit pas être utilisée 0 Ce paramètre se fixe sur "Auto" si "HDMI CEC" est réglé sur "On".
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Friendly Name Changez le nom de périphérique de cet appareil qui apparait sur les autres périphériques connectés au réseau pour un nom facilement reconnaissable. Ceci est réglé sur Onkyo TX-8270 ****** au moment de l’achat. (* sont les caractères alphanumériques servant à identifier chaque appareil) 1. Appuyez sur ENTER pour afficher l'écran Edit. 2.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Network Check Vous pouvez vérifier la connexion réseau. Appuyez sur ENTER lorsque "Start" s'affiche. Pairing Information Vous pouvez réinitialiser les informations d'appairage sauvegardées sur cet appareil. Appuyer sur ENTER lorsque "Clear" est affiché réinitialise les informations d'appairage mémorisées dans cet appareil.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Auto Standby Ce réglage met automatiquement l’appareil en veille après 20 minutes d’inactivité sans aucune entrée audio ou vidéo. (Lorsque "USB Power Out at Standby" ou "Network Standby" est actif, ceci devient le mode HYBRID STANDBY qui réduit l'augmentation de la consommation d'énergie au minimum.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres 6. Multi Zone ∫ 1. Remote Play Zone Remote Play Zone Lors de la lecture avec AirPlay ou Spotify Connect ou en utilisant la fonction Music Server pour lire à distance de votre PC, vous pouvez choisir si lire la musique dans la pièce principale (là où se trouve cet appareil) ou dans une autre pièce (ZONE 2).
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Menu AUDIO 1 En appuyant sur la touche AUDIO de la télécommande durant la lecture, vous pouvez régler fréquemment les paramètres utilisés, comme la qualité du son, à l'aide des menus à l'écran. 1. Appuyez sur la touche AUDIO de la télécommande pour afficher le menu AUDIO. AUDIO BD/DVD Tone Direct Level Bass Other Treble Balance 2.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Music Optimizer : Améliore la qualité du son compressé. La lecture de sons depuis des fichiers compressés avec perte tels que les MP3 peut être améliorée. Le paramètre peut être défini séparément pour chaque sélecteur d'entrée. Le réglage est efficace pour les signaux de 48 kHz ou moins. Le réglage n'est pas efficace pour les signaux en flux binaires.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Web Setup Vous pouvez effectuer les réglages des fonctionnalités réseau de cet appareil à l'aide du navigateur Internet d'un ordinateur, smartphone, etc. Proxy : Affichez et définissez l'URL du serveur proxy. 1. Appuyez sur la touche SETUP de la télécommande pour afficher le menu Setup. 2. Sélectionnez "5.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Mise à jour du micrologiciel La fonction de mise à jour de cet appareil Comment mettre à jour Mise à jour du micrologiciel via le réseau Cet appareil possède une fonctionnalité qui permet la mise à jour du micrologiciel (logiciel du système) via le réseau ou le port USB.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres sélectionné, attendez quelques instants jusqu'à ce qu'il démarre. 0 Vous ne serez pas en mesure de sélectionner "Update via NET" s’il n’y a aucune mise à jour du micrologiciel. 4. Appuyez sur ENTER avec "Update" sélectionné pour lancer la mise à jour. 0 Lors de la mise à jour, l'écran du téléviseur peut devenir noir en fonction du programme mis à jour.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Setup 1. Input/Output Assign 1. Tuner 2. Speaker 2. Firmware Update 3. Audio Adjust 3. Initial Setup 4. Source 4. Lock 5. Hardware 6. Multi Zone 7. Miscellaneous 0 Si "Firmware Update" est grisé et ne peut pas être sélectionné, attendez quelques instants jusqu'à ce qu'il démarre.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Informations supplémentaires Informations supplémentaires À cause des mises à jour du micrologiciel (le logiciel du système) effectuées après l'achat ou des modifications du micrologiciel durant la production du produit, il pourrait y avoir des ajouts ou des changements concernant les réglages et commandes disponibles, par rapport à ce qui est indiqué da
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Dépannage Autres Avant de démarrer la procédure Les problèmes peuvent être résolus simplement en allumant et en coupant l'alimentation, ou en débranchant/ rebranchant le cordon d'alimentation, ce qui est plus facile que de travailler sur la connexion, la procédure de paramétrage et de fonctionnement.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres et contactez votre revendeur ou le service client. ∫ Audio 0 Vérifiez que le raccordement entre la sortie du périphérique et l'entrée sur cet appareil est bon. 0 Assurez-vous qu'aucun des câbles de connexion ne soit plié, tordu ou endommagé.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Il n'y a pas d'image provenant de la source raccordée à la prise HDMI IN 0 Pour afficher une vidéo provenant du lecteur raccordé sur l'écran du téléviseur lorsque l'appareil est en veille, vous devez activer "5. Hardware"- "HDMI" - "HDMI Standby Through" dans le menu Setup. Lisez la (P41) pour avoir des informations sur HDMI Standby Through.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres ∫ Fonctions réseau 0 Si vous ne pouvez pas sélectionner de service réseau, il deviendra sélectionnable lorsque la fonction réseau sera lancée. Cela peut prendre environ une minute à démarrer. 0 Lorsque NET clignote, l’ampli-tuner AV n’est pas correctement connecté au réseau domestique.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres des mauvaises conditions des ondes radio. Réduisez la distance avec le routeur LAN sans fil ou retirez tout obstacle pour améliorer la visibilité, et essayez de nouveau. Placez l’appareil à l’écart des fours à microondes ou d’autres points d’accès. Il est recommandé de placer le routeur LAN sans fil et l’appareil dans la même pièce.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Caractéristiques générales Section amplificateur (Audio) Puissance de sortie nominale (FTC) (Nord-américain) Avec 8 ohms de charge, deux canaux entraînés, de 2020.000 Hz ; puissance RMS minimale 100 watts nominaux par canal, avec pas plus de 0,08% de distorsion harmonique totale de 250 milliwatts de sortie nominale.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres (sYCC601, Adobe RGB, Adobe YCC601), Content Type, HDR Format audio DSD, PCM Résolution vidéo maximum 4k 60 Hz (YCbCr 4:4:4) Résolutions d'entrée compatibles Entrée HDMI 4K, 1080p/24, 1080p, 1080i, 720p, 480p/576p Entrée composite 480i/576i 0 La sortie de la prise HDMI OUT vers le téléviseur est de la même résolution que l'entrée.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Informations de référence À propos de l’interface HDMI Fonctions compatibles HDMI (High Definition Multimedia Interface pour Interface Multimédia Haute Définition) est une norme d'interface numérique permettant de raccorder des téléviseurs, des vidéoprojecteurs, des lecteurs Blu-ray/DVD, des décodeurs numériques et d’autres composants vidéo.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres AAC (.aac/.m4a/.mp4/.3gp/.3g2/.AAC/.M4A/.MP4/.3GP/ .3G2) : 0 Formats pris en charge: MPEG-2/MPEG-4 Audio 0 Taux d’échantillonnage pris en charge : 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz 0 Débits binaires pris en charge : Compris entre 8 kbps et 320 kbps et VBR FLAC (.flac/.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres de sécurité ne sont pas pris en charge sur cet appareil. 0 Si vous connectez un disque dur USB au port USB de l'appareil, nous vous recommandons d'utiliser son adaptateur secteur pour l'alimenter. 0 Un média inséré dans le lecteur de carte USB peut ne pas être disponible dans cette fonction.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Licence et marque commerciale The Spotify software is subject to third party licenses found here: https://developer.spotify.com/esdk-third-party-licenses/ ® The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
2-3-12 Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 104-0028 JAPAN http://www.onkyo.com/ 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. For Dealer, Service, Order and all other Business Inquiries: Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.us.onkyo.com/ For Product Support Team Only: 1-800-229-1687 http://www.us.onkyo.com/ Gutenbergstrasse 3, 82178 Puchheim, Germany Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4208-213 http://www.eu.onkyo.
TX-8270 NETWORK STEREO RECEIVER Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Grundläggande bruksanvisning En Fr Es It De Nl Sv
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Tabla de contenidos Antes de empezar Antes de empezar ................................................. 2 Qué se encuentra en la caja ................................... 3 Nombres de las piezas ......................................... 4 Nombres de las piezas ........................................... 4 Instalación ...............................
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Qué se encuentra en la caja 1. 2. 3. 4. Unidad principal (1) Mando a distancia (RC-903S) (1), pilas (AAA/R03) (2) Cable de alimentación (1) Antena FM para interiores (Solo para modelos norteamericanos) (1) 5. Antena AM para interiores (Solo para modelos norteamericanos) (1) 6.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Nombres de las piezas Nombres de las piezas (Modelos europeos) Panel frontal 1. Botón Í ON/STANDBY 2. Botón MENU: Se utiliza para visualizar el menú. Botón MEMORY: Se utiliza para registrar emisoras de radio DAB (modelos europeos)/ AM (modelos norteamericanos)/FM. 3.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros ajuste. 12.VOLUME 13.Conector PHONES: Conecte auriculares estéreo con una clavija estándar (Ø1/4z/6,3 mm de diámetro). 14.Botón/LED PURE AUDIO (modelos europeos): Enciende o apaga el modo Pure Audio, que proporciona un sonido más puro y apaga la pantalla y corta los circuitos de vídeo analógico.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros 90° 180° (Modelos europeos) Panel trasero 1. Conectores DIGITAL IN OPTICAL/COAXIAL: Introduzca señales de audio digital desde un componente AV o un TV con un cable óptico digital o un cable coaxial digital. 2. Conector ETHERNET: Conecte con la red a través de un cable Ethernet. 3.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros analógico a un preamplificador principal en una habitación separada (ZONE 2). 14.Conectores SUBWOOFER PRE OUT: Conecte un subwoofer con alimentación propia con un cable de subwoofer. Se pueden conectar hasta dos subwoofers con alimentación propia. Se emite la misma señal desde cada uno de los conectores SUBWOOFER PRE OUT. 15.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros 20.Botón SLEEP: Ajuste el temporizador de apagado. Tips 8 Cuando el mando a distancia no funciona: Puede que el mando distancia haya pasado al modo para controlar la ZONE 2. Pulse REMOTE MODE MAIN para pasar al modo para controlar la habitación principal.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Paso 1: Disposición de los altavoces Instalación Speaker B Speaker B ＊1 Los altavoces delanteros emiten sonido estéreo delantero. El subwoofer con fuente de alimentación propia reproduce sonidos bajos y enriquece el campo de sonido. La posición óptima para los altavoces delanteros es a la altura de la oreja.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Paso 2: Conexión de los altavoces Se pueden conectar hasta dos subwoofers con alimentación propia. Se emite la misma señal desde cada uno de los conectores SUBWOOFER PRE OUT. Cuando conecte otro set de altavoces delanteros para usarlos como Sistema de altavoces B, conéctelos a los terminales SPEAKERS B.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Paso 3: Conexión de los componentes del TV y los componentes de AV 1. Conexión del TV Con un televisor compatible con ARC Para un televisor compatible con la función ARC (Audio Return Channel) (*), utilice un cable HDMI y conéctelo siguiendo la ilustración "a". Elija un conector HDMI IN en el TV compatible con ARC al realizar la conexión.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros 2. Conecte el componente AV HDMI Este es un ejemplo de conexión con un componente AV que cuenta con un conector HDMI.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros 3. Conexión del componente de audio Ejemplo de una conexión con un componente de audio. Conecte un reproductor de CD utilizando un cable coaxial digital, o un cable de audio analógico. Puede conectar una tornamesa que tenga un cartucho de tipo MM al conector PHONO.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros 4. Conexión multizona Puede disfrutar de audio en otra habitación, por ejemplo, reproduciendo un reproductor de discos Blu-ray en la habitación principal (en la que está ubicada esta unidad) y escuchando la radio por internet en la otra habitación (ZONE 2). 0 Las señales de audio DSD no se transmiten a la ZONE 2 con el selector de entrada "NET".
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros 5. Conexión de otros cables (modelos norteamericanos) Conexión de antenas Mueva la antena mientras reproduce la radio para encontrar la posición con mejor recepción. Utilice una chincheta o similar para fijar la antena FM para interiores a la pared.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros 5. Conexión de otros cables (modelos europeos) Conexión de antenas Compruebe que la toma esté completamente insertada y después fíjela girando la tuerca hacia la derecha. Utilice una chincheta o un objeto similar para fijar la antena a una pared. a Conexión de red c Conecte esta unidad a la red usando una LAN con cable o Wi-Fi (LAN sin cables).
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Initial Setup con el asistente de arranque automático Configuración inicial Initial Setup se inicia automáticamente 1 INPUT TV 2 3 Cuando encienda la unidad por primera vez después de la compra, la Initial Setup se mostrará automáticamente en el televisor.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros seleccionado y confirme que las imágenes aparecen en el TV y que se reproduce el sonido. ∫ 2. Network Connection Configure la conexión Wi-Fi con un punto de acceso tal como un enrutador de LAN inalámbrico. Existen los siguientes dos métodos de conexión por Wi-Fi: "Scan Networks": Busque un punto de acceso desde esta unidad.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Reproducción de componente AV Reproducción 2 1 INPUT TV Operaciones básicas Puede reproducir el audio desde componentes AV como reproductores de discos Blu-ray a través de esta unidad. Realice el siguiente procedimiento cuando la unidad esté encendida. 1. Cambie la entrada en la TV a aquella asignada a la unidad. 2.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Reproducción BLUETOOTH® 1 2 3 Onkyo TX-8270 XXX Puede reproducir música de forma inalámbrica en un teléfono inteligente u otro dispositivo habilitado con tecnología inalámbrica BLUETOOTH. Realice el siguiente procedimiento cuando la unidad esté encendida. Emparejado 1.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Radio por Internet 1 2 3 INPUT TV Puede utilizar servicios de radio por internet como TuneIn Radio, Pandora, Deezer o TIDAL conectando esta unidad a una red con conexión a internet. 0 Es necesario que la red esté conectada a internet para reproducir servicios de radio por internet.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Para visualizar una emisora de radio registrada en "My Presets", debe iniciar sesión en TuneIn Radio desde la unidad. Para iniciar sesión, seleccione "Login" - "I have a TuneIn account" en la lista superior de "TuneIn Radio" en la unidad y, a continuación, introduzca su nombre de usuario y contraseña.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Spotify 1 2 3 4 Wi-Fi Device Onkyo TX-8270 XXX Devices Available Podrá reproducir Spotify Connect si conecta la unidad a la misma red que un smartphone o tableta. 0 Para reproducir Spotify Connect, es necesario que instale la aplicación Spotify en su teléfono inteligente o tableta. También es necesario que cree un cuenta premium de Spotify.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros AirPlay® 1 2 Wi-Fi 3 2 4 iPhone Onkyo TX-8270 XXXXXX e.g., iOS 10 Operaciones básicas Puede disfrutar sin cables de los archivos de música almacenados en un iPhone®, iPod touch® o iPad® conectado al mismo punto de acceso que esta unidad. 0 Actualice la versión de sistema operativo en su dispositivo iOS a la última versión.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Dispositivo de almacenamiento USB 1 2 3 4 INPUT TV Operaciones básicas Puede reproducir archivos de música almacenados en un dispositivo de almacenamiento USB. Realice el siguiente procedimiento cuando la unidad esté encendida. 1. Cambie la entrada en la TV a aquella asignada a la unidad. 2.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Escuchar la radio AM/FM (AM: solo modelos norteamericanos) 1 Con el sintonizador integrado, puede recibir emisoras de radio AM (modelos norteamericanos)/FM en esta unidad. Realice el siguiente procedimiento cuando la unidad esté encendida. ∫ Sintonización de una emisora de radio Sintonización automática 1.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Sintonización de emisoras por frecuencia Esto le permite introducir directamente la frecuencia de la emisora de radio que desea escuchar. 1. Pulse el botón TUNER (a) del mando a distancia repetidamente para seleccionar "AM" o "FM". 2. Pulse el botón D.TUN (c) en el mando a distancia. 3.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros está en modo de espera, se encenderá y empezará a recibir la emisión de la emisora. ∫ Uso de RDS (modelos europeos) RDS corresponde a las iniciales de Radio Data System (Sistema de datos de radio, por sus siglas en inglés) y es un método para transmitir datos en señales de radio FM.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Escuchar la radio digital DAB (solo modelos europeos) 1 Operaciones básicas 1. Pulse repetidamente TUNER (a) en el mando a distancia y seleccione "DAB". 0 La primera vez que seleccione la opción DAB, la función de sintonización automática buscará automáticamente la Banda 3 DAB para los múltiplex (es decir, las estaciones) disponibles en su zona.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros 1 ∫ Registrar una emisora Puede registrar hasta un máximo de 40 emisoras de radio favoritas. Registrar Después de sintonizar la emisora de radio que desea registrar, siga el siguiente procedimiento. 1. Pulse MEMORY en la unidad principal, de modo que el número preajustado parpadee en la pantalla. 2.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Music Server 1 2 3 INPUT TV Es posible transmitir archivos de música almacenados en PC o dispositivos NAS conectados a la misma red que esta unidad.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros 5. Con los cursores del mando a distancia, seleccione el archivo de música que desee reproducir y, a continuación, inicie la reproducción con ENTER. 0 Para volver a la pantalla anterior, pulse RETURN (c). 0 Si se muestra "No Item.", compruebe que la red esté conectada correctamente.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Multizona 1 Operaciones básicas Puede disfrutar de audio en otra habitación, por ejemplo, reproduciendo un reproductor de discos Blu-ray en la habitación principal (en la que está ubicada esta unidad) y escuchando la radio por internet en la otra habitación (ZONE 2).
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Información complementaria sobre las funciones del reproductor Debido a las actualizaciones de firmware (el software del sistema) tras la compra o a cambio de firmware durante la producción del producto, es posible que se produzcan adiciones o cambios en las funciones disponibles en comparación con las que se describen en el manual de instrucciones
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Menu Setup Configuración avanzada La unidad le permite configurar ajustes avanzados para brindarle una experiencia todavía mejor. 1. Cambie la entrada en la TV a aquella asignada a la unidad. 2. Pulse SETUP en el mando a distancia para visualizar la pantalla del menú Setup. 1 INPUT Setup 1. Input/Output Assign 1. TV Out / OSD 2. Speaker 2.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Impose OSD Mini Player OSD Screen Saver 36 Seleccione si desea o no la visualización de información en pantalla (OSD) en el televisor, por ejemplo, cuando ajuste el volumen o cuando cambie la entrada.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros TV/TAPE PHONO "HDMI 1 (HDCP 2.2)" a "HDMI 4 (HDCP 2.2)": Asigne el conector HDMI IN de su elección al selector de entrada TV/ TAPE. Si no desea asignar un conector, seleccione "---". Para seleccionar un conector HDMI IN ya asignado a otro selector de entrada, primero cambie la configuración del selector de entrada a "---".
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Hardware" - "HDMI" - "Audio TV Out" está establecido en "On" de modo que el audio se emite desde los altavoces del televisor. Front Left Especifique la distancia entre cada altavoz y la posición de escucha. (El valor predeterminado es "12.0 ft/3.60 m") ∫ 1.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Maximum Volume Establezca el valor máximo para evitar un volumen demasiado alto. Seleccione "Off (valor predeterminado)" o un valor entre "50" y "99". Power On Volume Ajuste el nivel de volumen de cuando se enciende la alimentación.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Audio Select "ARC": Al dar prioridad a la señal de entrada desde el TV compatible con ARC. 0 El ajuste se puede seleccionar únicamente cuando "5. Hardware" - "HDMI" - "Audio Return Channel" esté en "Auto" y además esté seleccionada la entrada "TV/TAPE". "HDMI": Cuando se dé prioridad a la señal de entrada desde los conectores HDMI IN.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros 5. Hardware HDMI Standby Through ∫ 1. HDMI HDMI CEC Si lo configura como "On", habilitará el enlace de selección de entrada y otras funciones de enlace con un dispositivo conforme con CEC conectado mediante HDMI.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Audio TV Out Audio Return Channel Auto Lip Sync Puede disfrutar del audio a través de los altavoces del televisor mientras esta unidad esté encendida. "On": Cuando se va a usar esta función "Off (valor predeterminado)": Cuando no se va a usar esta función 0 El ajuste se fija en “Auto” si “HDMI CEC” está configurado como “On”.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Friendly Name Cambie el nombre de esta unidad mostrado en otros dispositivos conectados a la red por un nombre que pueda reconocer fácilmente. Se encuentra configurada como Onkyo TX-8270 ****** en el momento de la compra. (* representa los caracteres alfanuméricos que identifican cada unidad) 1. Pulse ENTER para visualizar la pantalla de Edición.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros cuando se inicie la función de red. Pairing Information Puede inicializar la información de emparejamiento guardada en esta unidad. Al pulsar ENTER cuando se visualiza "Clear" se inicializa la información de emparejamiento almacenada en esta unidad.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Auto Standby Este ajuste pone la unidad en modo de espera automáticamente después de 20 minutos de inactividad sin ningún tipo de entrada de audio o vídeo. (Cuando "USB Power Out at Standby" o "Network Standby" está activado, esto se convierte en el modo HYBRID STANDBY que reduce al mínimo el aumento de consumo de energía.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros 6. Multi Zone ∫ 1. Remote Play Zone Remote Play Zone Cuando se esté reproduciendo usando AirPlay o Spotify Connect, o cuando se está usando la función Music Server para reproducir remotamente desde su PC, puede configurar si reproducir en la habitación principal (donde está ubicada la unidad) o en una habitación distinta (ZONE 2).
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros ∫ 4. Lock Setup Parameter Bloquee el menú Setup para proteger los ajustes. "Locked": El menú está bloqueado.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Menu AUDIO 1 Pulsando el botón AUDIO en el mando a distancia durante la reproducción, puede ajustar los ajustes de uso más frecuente, como la calidad del sonido, usando los menús en pantalla. 1. Pulse AUDIO en el mando a distancia para visualizar el menú AUDIO. AUDIO BD/DVD Tone Direct Level Bass Other Treble Balance 2.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Music Optimizer: Mejora la calidad del audio comprimido. La reproducción de sonido de archivos comprimidos con pérdidas tales como MP3 será mejorada. El ajuste se puede establecer por separado para cada selector de entrada. La configuración es efectiva en las señales de 48 kHz o menos. La configuración no es efectiva en las señales bitstream.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Web Setup Puede realizar los ajustes de las funciones de red para esta unidad en un navegador de internet en un PC, teléfono inteligente, etc. 1. Pulse SETUP en el mando a distancia para visualizar el menú Setup. 2. Seleccione "5. Hardware" - "Network" con los cursores y anote la dirección IP mostrada en "IP Address". 3.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Actualización de Firmware La función de actualización de esta unidad Cómo actualizar La unidad dispone de una función que permite actualizar el firmware (el software del sistema) a través de una red o del puerto USB. Esto nos permite llevar a cabo mejoras de diversas operaciones y añadir características.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Actualización del firmware a través de la red 0 Verifique que la unidad esté encendida, y que esté garantizada la conexión a Internet. 0 Apague el componente del controlador (PC, etc.) conectado a la red. 0 Detenga cualquier reproducción de radio por Internet, dispositivo de almacenamiento USB o contenido de servidor.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros 2. Descargue el archivo de firmware desde el sitio web a su PC y descomprímalo. Los archivos de firmware son nombrados de la siguiente manera: ONKAVR¢¢¢¢_¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢.zip Descomprima el archivo en su PC. El número de archivos y carpetas descomprimidos varía dependiendo del modelo. 3.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Información complementaria Información complementaria Debido a las actualizaciones de firmware (el software del sistema) tras la compra o a cambio de firmware durante la producción del producto, es posible que se produzcan adiciones o cambios en los ajustes y operaciones disponibles en comparación con las que se describen en el manual de instrucci
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Resolución de problemas Otros Antes de iniciar el procedimiento El problema puede solucionarse simplemente encendiendo y apagando la alimentación o desconectando/conectando el cable de alimentación, lo cual es más sencillo que el procedimiento de conexión, ajuste y operación.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros soporte técnico. ∫ Audio 0 Confirme que la conexión entre el conector de salida en el dispositivo y el conector de entrada en esta unidad sea correcta. 0 Asegúrese de que ninguno de los cables de conexión estén retorcidos, doblados o dañados.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros posición de la terminal a la cual está conectado el reproductor. No hay imágenes desde una fuente conectada a una terminal HDMI IN 0 Para visualizar vídeo desde el reproductor conectado en la pantalla del televisor mientras la unidad está en el modo de espera, necesitará activar "5. Hardware""HDMI" - "HDMI Standby Through" en el menú Setup.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros ∫ Funciones de red 0 Si no puede seleccionar un servicio de red, estará disponible para selección cuando se haya iniciado la función de red. Puede tomar alrededor de un minuto iniciar. 0 Cuando está parpadeando NET, el receptor de AV no está conectado correctamente a la red local.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros introducción de una contraseña si esto ocurre. La reproducción se interrumpe y la comunicación no funciona 0 Es posible que no reciba ondas de radio debido a malas condiciones de las ondas de radio. Acorte la distancia desde el enrutador LAN inalámbrico o elimine cualquier obstáculo para mejorar la visibilidad e intente nuevamente.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Especificaciones generales Sección del amplificador (Audio) Potencia de salida nominal (FTC) (Norteamericano) Con cargas de 8 ohmios, ambos canales accionados, entre 20-20.000 Hz; de 100 vatios por canal de potencia RMS mínima, con no más del 0,08 % de distorsión armónica total desde 250 milivatios a la salida nominal.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros HDR Formato de Audio DSD, PCM Resolución de vídeo máxima 4k 60 Hz (YCbCr 4:4:4) Resoluciones de entrada compatibles Entrada HDMI 4K, 1080p/24, 1080p, 1080i, 720p, 480p/576p Entrada de vídeo compuesto 480i/576i 0 La salida del conector HDMI OUT al televisor es de la misma resolución que la entrada.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Información de referencia Acerca de HDMI Funciones compatibles HDMI (Interfaz multimedia de alta definición) es un estándar de interfaz digital para conectar televisores, proyectores, reproductores de discos Blu-ray/DVD, cajas descodificadoras y otros componentes de vídeo.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros 0 Tasas de bits compatibles: Entre 8 kbps y 320 kbps y VBR FLAC (.flac/.FLAC): 0 Tasas de muestreo compatibles: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz 0 Bit de cuantificación: 8 bits, 16 bits, 24 bits Apple Lossless (.m4a/.mp4/.M4A/.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros estar disponible en esta función. Además, dependiendo del dispositivo de almacenamiento USB, la correcta lectura del contenido podría no ser posible. 0 No aceptaremos ninguna responsabilidad por la pérdida o daños a los datos almacenados en un dispositivo de almacenamiento USB cuando se usa dicho dispositivo con esta unidad.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas inicial > Reproducción Licencias y marcas comerciales > Instalación > Configuración The Spotify software is subject to third party licenses found here: https://developer.spotify.com/esdk-third-party-licenses/ ® The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
2-3-12 Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 104-0028 JAPAN http://www.onkyo.com/ 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. For Dealer, Service, Order and all other Business Inquiries: Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.us.onkyo.com/ For Product Support Team Only: 1-800-229-1687 http://www.us.onkyo.com/ Gutenbergstrasse 3, 82178 Puchheim, Germany Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4208-213 http://www.eu.onkyo.
TX-8270 NETWORK STEREO RECEIVER Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Grundläggande bruksanvisning En Fr Es It De Nl Sv
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Indice Prima di iniziare Prima di iniziare .................................................... 2 Contenuto della confezione .................................... 3 Nome dei componenti .......................................... 4 Nome dei componenti ............................................. 4 Installazione .................................................
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Contenuto della confezione 1. 2. 3. 4. Unità principale (1) Telecomando (RC-903S) (1), batterie (AAA/R03) (2) Cavo di alimentazione (1) Antenna FM per interni (Solo per i modelli per il Nord America) (1) 5. Antenna AM per interni (Solo per i modelli per il Nord America) (1) 6.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Nome dei componenti Nome dei componenti (modelli europei) Pannello frontale 1. Pulsante Í ON/STANDBY 2. Pulsante MENU: Utilizzato per visualizzare il menu. Pulsante MEMORY: Utilizzato per memorizzare stazioni radio DAB (modelli per Europa)/ AM (Modelli per Nord America)/FM. 3.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri 12.VOLUME 13.Jack PHONES: Consente di connettere cuffie stereo con un connettore standard (Ø1/4z/diametro 6,3 mm). 14.Pulsante PURE AUDIO/LED (modelli europei): Consente di attivare o disattivare la modalità Pure Audio, che fornisce un suono più puro e disattiva l'alimentazione del display e dei circuiti video analogici.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri 90° 180° (modelli europei) Pannello posteriore 1. Jack DIGITAL IN OPTICAL/COAXIAL: Ingresso segnali audio digitali provenienti da un televisore o da un componente AV con un cavo digitale ottico o un cavo digitale coassiale. 2. Jack ETHERNET: Permette il collegamento alla rete con un cavo Ethernet. 3.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri 14.Jack SUBWOOFER PRE OUT: Collegamento di un subwoofer attivo tramite un cavo per subwoofer. È possibile collegare fino a due subwoofer attivi. Lo stesso segnale viene emesso da ciascuno dei terminali SUBWOOFER PRE OUT. 15.Jack SPEAKERS: Collegare i diffusori con i cavi di potenza. (I modelli per Nord America sono compatibili con i connettori a banana.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri nuovamente per annullare il muting. 19.Pulsante CLR: Cancella tutti i caratteri immessi quando si immette del testo sullo schermo del televisore. 20.Pulsante SLEEP: Imposta il timer di spegnimento automatico. Tips 8 Se il telecomando non funziona: Il telecomando potrebbe essere passato alla modalità di controllo di ZONE 2.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Passaggio 1: Disposizione diffusori Installazione Speaker B Speaker B ＊1 I diffusori anteriori consentono l'emissione di un suono stereo anteriore. Il subwoofer attivo riproduce i suoni bassi e arricchisce il campo sonoro. Il posizionamento ottimale dei diffusori anteriori è all'altezza dell'orecchio.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Passaggio 2: Collegamento dei diffusori È possibile collegare fino a due subwoofer attivi. Lo stesso segnale viene emesso da ciascuno dei terminali SUBWOOFER PRE OUT. Quando si collega un ulteriore set di diffusori anteriori da utilizzare come sistema di diffusori B, usare i terminali SPEAKERS B.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Passaggio 3: Collegare i componenti TV & AV 1. Collegare il televisore A televisore ARC Per un televisore che supporta la funzione ARC (Audio Return Channel) (*), usare un cavo HDMI e collegare in base all'illustrazione "a". Quando si effettua la connessione scegliere un terminale HDMI IN sul televisore che supporta la funzione ARC.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri 2.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri 3. Collegare il componente Audio Esempio di connessione a un componente audio. Effettuare il collegamento al lettore CD usando un cavo digitale coassiale o un cavo audio analogico. È possibile collegare un piatto con testina di tipo MM al terminale PHONO. 0 Se il giradischi ha un pre-fono incorporato, collegarlo ad un ingresso AUDIO IN diverso da PHONO.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri 4. Collegamento multi-zona È possibile ascoltare dell'audio in una stanza separata, ad esempio riproducendo un lettore di dischi Blu-ray nella stanza principale (in cui si trova questa unità) e ascoltando la Internet radio nella stanza separata (ZONE 2). 0 I segnali audio DSD non vengono trasmessi alla ZONE 2 con il selettore di ingresso "NET".
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri 5. Collegare gli altri cavi (modelli Nord America) Collegamento dell'antenna Spostare l'antenna mentre si riproduce la radio per trovare la posizione che garantisce la ricezione migliore. Usare una puntina o simili per fissare l'antenna FM per interni al muro.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri 5. Collegare gli altri cavi (modelli per l'Europa) Collegamento dell'antenna Accertarsi che il connettore sia inserito fino in fondo, quindi fissare ruotando il dado a destra. Usare una puntina o simili per fissare l'antenna al muro. a Collegamento di rete c Collegare questa unità alla rete utilizzando una LAN cablata o Wi-Fi (LAN wireless).
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Initial Setup con installazione guidata Initial Setup Initial Setup inizia automaticamente 1 INPUT TV 2 3 Quando si accende l'unità per la prima volta dopo l'acquisto, sul televisore viene automaticamente visualizzato Initial Setup, per consentire all'utente di effettuare le impostazioni di avvio necessarie tramite semplici operazioni, seguendo la guida
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri selezionato, quindi controllare che le immagini vengano visualizzate sul televisore e che il suono venga riprodotto. ∫ 2. Network Connection Impostare la connessione Wi-Fi con un punto di accesso come un router LAN wireless. I due metodi di collegamento tramite Wi-Fi sono i seguenti: "Scan Networks": Ricerca di un punto di accesso da questa unità.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Riproduzione di un componente AV Riproduzione 2 1 INPUT TV Operazioni base È possibile riprodurre l'audio proveniente da componenti AV, come lettori di dischi Blu-ray, utilizzando questa unità. Eseguire la procedura sotto descritta quando l'unità è accesa. 1. Spostare l’ingresso sul televisore a quello assegnato all’unità. 2.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Riproduzione BLUETOOTH® 1 2 3 Onkyo TX-8270 XXX Consente la riproduzione wireless di musica presente su uno smartphone o su altri dispositivi abilitati per la tecnologia wireless BLUETOOTH. Eseguire la procedura sotto descritta quando l'unità è accesa. Abbinamento 1.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Internet radio 1 2 3 INPUT TV È possibile usare servizi Internet radio quali TuneIn Radio, Pandora, Deezer e TIDAL collegando questa unità a una rete collegata a Internet. 0 Per poter utilizzare i servizi Internet radio la rete deve essere connessa a Internet.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Per visualizzare una stazione radio registrata in "My Presets", è necessario accedere a TuneIn Radio dall'unità. Per accedere, selezionare "Login" - "I have a TuneIn account" nel menu principale "TuneIn Radio" dell'unità, quindi inserire il proprio nome utente e password.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Spotify 1 2 3 4 Wi-Fi Device Onkyo TX-8270 XXX Devices Available È possibile eseguire la riproduzione con Spotify Connect collegando questa unità alla stessa rete cui sono connessi uno smartphone o un tablet. 0 Per riprodurre Spotify Connect, è necessario installare l'applicazione Spotify sul proprio smartphone o tablet.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri AirPlay® 1 2 Wi-Fi 3 2 4 iPhone Onkyo TX-8270 XXXXXX e.g., iOS 10 Operazioni base È possibile ascoltare in modalità wireless i file musicali su un iPhone®, iPod touch®, o iPad® collegati allo stesso punto di accesso di questa unità. 0 Aggiornare la versione del sistema operativo sul proprio dispositivo iOS alla versione più recente.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Dispositivo di archiviazione USB 1 2 3 4 INPUT TV Operazioni base È possibile riprodurre file musicali memorizzati su un dispositivo di archiviazione USB. Eseguire la procedura sotto descritta quando l'unità è accesa. 1. Spostare l’ingresso sul televisore a quello assegnato all’unità. 2.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Ascolto della radio AM/FM (AM: solo modelli per il Nord America) 1 È possibile ricevere delle stazioni radio AM (modelli per il Nord America)/FM su questa unità con il sintonizzatore incorporato. Eseguire la procedura sotto descritta quando l'unità è accesa. ∫ Sintonizzazione di una stazione radio Sintonizzazione automatica 1.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Sintonizzazione di stazioni tramite frequenza Consente di inserire direttamente la frequenza della stazione radio che si desidera ascoltare. 1. Premere ripetutamente il pulsante TUNER (a) sul telecomando per selezionare "AM" o "FM". 2. Premere il pulsante D.TUN (c) sul telecomando. 3.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri ∫ Utilizzo di RDS (modelli per l'Europa) RDS sta per Radio Data System (sistema di dati radio) ed è un metodo di trasmissione dei dati tramite segnali radio FM. Nelle regioni che utilizzano RDS, il nome della stazione radio viene visualizzato quando ci si sintonizza su una stazione radio che trasmette informazioni sui programmi.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Ascolto della radio digitale DAB (Solo per i modelli per l'Europa) 1 Operazioni base 1. Premere ripetutamente TUNER (a) sul telecomando e selezionare "DAB". 0 La prima volta che si seleziona DAB, la funzione di Sintonizzazione Automatica scandisce automaticamente la Banda DAB 3 alla ricerca di multiplex (cioè stazioni) disponibili nella propria area.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri 1 ∫ Registrazione di una stazione È possibile memorizzare fino a 40 delle vostre stazioni radio preferite. Registrazione Dopo essersi sintonizzati sulla stazione radio che si desidera registrare, seguire la procedura sotto descritta. 1. Premere MEMORY sull’unità principale in modo che il numero preimpostato sul display lampeggi. 2.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Music Server 1 2 3 INPUT TV È possibile eseguire lo streaming di file musicali memorizzati su PC o dispositivi NAS collegati alla stessa rete di questa unità.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri 0 0 0 0 selezionare il file musicale da riprodurre, quindi avviare la riproduzione premendo ENTER. Per tornare alla schermata precedente, premere RETURN (c). Se viene visualizzato "No Item.", controllare se la connessione alla rete è corretta.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Multi-zona 1 Operazioni base È possibile ascoltare dell'audio in una stanza separata, ad esempio riproducendo un lettore di dischi Blu-ray nella stanza principale (in cui si trova questa unità) e ascoltando la Internet radio nella stanza separata (ZONE 2). 0 I segnali audio DSD non vengono trasmessi alla ZONE 2 con il selettore di ingresso "NET".
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Informazioni aggiuntive sulle funzioni del lettore A seguito di aggiornamenti del firmware (il software del sistema) effettuati dopo l'acquisto o di modifiche del firmware eseguite durante la fabbricazione del prodotto, poterebbero essere disponibili funzioni aggiuntive o modificate rispetto a quelle descritte nel presente manuale.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Menu Setup Impostazioni avanzate Questa unità consente di configurare le impostazioni avanzate in modo da fornire un'esperienza ancora migliore. 1. Spostare l’ingresso sul televisore a quello assegnato all’unità. 2. Premere SETUP sul telecomando per visualizzare la schermata del menu Setup. 1 INPUT Setup 1. Input/Output Assign 1. TV Out / OSD 2.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Mini Player OSD Screen Saver È possibile riprodurre sul televisore le immagini provenienti da un altro ingresso selezionato immediatamente prima mentre si riproduce l'audio dall'ingresso NET o BLUETOOTH.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri ∫ 3. Digital Audio Input CD È possibile cambiare l'assegnazione di ingresso tra i selettori di ingresso e i terminali DIGITAL IN COAXIAL/OPTICAL. Se non si assegna un terminale, selezionare "---". "AUDIO 1", "AUDIO 2", "AUDIO 3": Assegnare un ingresso AUDIO IN a piacere al selettore di ingresso CD.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Double Bass Questo può essere selezionato quando l'impostazione "Front" è "Full Band". Rafforza i bassi inviando al subwoofer i bassi dei diffusori anteriori. "On": L'uscita dei bassi sarà rafforzata. "Off": L'uscita dei bassi non sarà rafforzata. 0 Questa impostazione non può essere selezionata quando si è impostato "Configuration" "Subwoofer" su "No".
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri IntelliVolume Selezionare scegliendo un valore compreso tra "-12.0 dB" e "+12.0 dB". Impostare un valore negativo (j) se il volume del dispositivo target è superiore agli altri e un valore positivo (i) se inferiore. Per controllare l'audio, avviare la riproduzione del dispositivo collegato. (Il valore predefinito è "0.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Video Select "Last (valore predefinito)": Selezionare l'ingresso video riprodotto immediatamente prima. "BD/DVD", "CBL/SAT", "GAME", "PC", "CD", "TV/TAPE", "PHONO": Riproduce il video dall'ingresso selezionato. 0 Questa impostazione è valida per i selettori di ingresso assegnati in "1. Input/Output Assign" - "HDMI Input".
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Audio TV Out Si può ascoltare l’audio dai diffusori del televisore mentre questa unità è accesa. "On": Quando questa funzione deve essere usata "Off (valore predefinito)": Quando questa funzione non deve essere usata 0 L'impostazione rimane su “Auto” se “HDMI CEC” è impostato su “On”. Se questa impostazione viene modificata, impostare "HDMI CEC" su "Off".
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Friendly Name AirPlay Password 42 Cambiare il nome dispositivo associato a questa unità e visualizzato sugli altri dispositivi collegati alla rete, scegliendo un nome facilmente riconoscibile. È impostato su Onkyo TX-8270 ****** al momento dell'acquisto. (* indica una serie di caratteri alfanumerici che identifica ciascuna unità) 1.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Auto Input Change Auto Reconnect Pairing Information Device L’ingresso dell’unità passerà automaticamente a "BLUETOOTH" quando viene eseguito il collegamento da un dispositivo abilitato per la tecnologia wireless BLUETOOTH all’unità.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri USB Power Out at Standby Network Standby Bluetooth Wakeup Se questa funzione è impostata su "On", i dispositivi collegati alla porta USB vengono alimentati elettricamente anche quando l'unità è in standby.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri DAB DRC (modelli europei) Con l'impostazione DRC (Dynamic Range Control), è possibile ridurre la gamma dinamica della radio digitale DAB in modo da poter percepire anche a basso volume parti con bassa intensità sonora - ideale per ascoltare la radio la sera tardi quando non si vuole disturbare nessuno.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Menu AUDIO 1 Premendo il tasto AUDIO sul telecomando durante la riproduzione è possibile regolare alcune impostazioni utilizzate con frequenza, come la qualità audio, utilizzando dei menu visualizzati sullo schermo. 1. Premere AUDIO sul telecomando per visualizzare il menu AUDIO. AUDIO BD/DVD Tone Direct Level Bass Other Treble Balance 2.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Music Optimizer: Migliora la qualità dell'audio compresso. La riproduzione del suono di file compressi in modo scadente come gli MP3 sarà migliorata. L’impostazione può essere effettuata separatamente per ciascun selettore di ingresso. L’impostazione è valida nei segnali pari o inferiori a 48 kHz. L’impostazione non è valida nei segnali bitstream.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Web Setup Le impostazioni per le funzioni di rete di questa unità possono essere definite in un browser web su un PC, uno smartphone, ecc. 1. Premere SETUP sul telecomando per visualizzare il menu Setup. 2. Selezionare "5. Hardware" - "Network" con i cursori, quindi prendere nota dell'indirizzo IP visualizzato in "IP Address". 3.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Aggiornamento del firmware Funzione di aggiornamento su questa unità Procedura di aggiornamento Aggiornamento del firmware tramite rete Questa unità dispone di una funzione che consente di aggiornare il firmware (il software di sistema) tramite una rete o la porta USB.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri non può essere selezionato, attendere alcuni istanti finché non si avvia. 0 Non è possibile selezionare "Update via NET" se non c’è alcun firmware da aggiornare. 4. Premere ENTER con "Update" selezionato per avviare l’aggiornamento. 0 Durante l’aggiornamento, lo schermo del televisore potrebbe oscurarsi a seconda del programma aggiornato.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri finché non si avvia. 0 Non è possibile selezionare "Update via USB" se non c’è alcun firmware da aggiornare. 8. Premere ENTER con "Update" selezionato per avviare l’aggiornamento. 0 Durante l’aggiornamento, lo schermo del televisore potrebbe oscurarsi a seconda del programma aggiornato. In questo caso, controllare il progresso sul display dell’unità.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Informazioni aggiuntive Informazioni aggiuntive A seguito di aggiornamenti del firmware (il software del sistema) effettuati dopo l'acquisto o di modifiche del firmware eseguite durante la fabbricazione del prodotto, poterebbero essere disponibili impostazioni e funzionalità aggiuntive o modificate rispetto a quelle descritte nel presente manuale.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Risoluzione dei problemi Altri Prima di iniziare la procedura I problemi potrebbero essere risolti semplicemente accendendo/spegnendo l’alimentazione o scollegando/ collegando il cavo di alimentazione, il che è più semplice che operare sulla connessione, l’impostazione e la procedura operativa.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri ∫ Audio 0 Confermare la correttezza del collegamento tra l'uscita del dispositivo e l'ingresso dell'unità. 0 Assicurarsi che nessun cavo di collegamento sia piegato, attorcigliato o danneggiato. 0 Se l'indicatore MUTE lampeggia sul display, premere MUTING sul telecomando per annullare il muting.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri 0 Controllare se viene visualizzato "Resolution Error" sul display dell'unità principale quando il video in ingresso tramite il terminale HDMI IN non viene visualizzato. In questo caso, il televisore non supporta la risoluzione dell’ingresso video dal lettore. Cambiare l’impostazione sul lettore.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri nell’elenco del punto di accesso, potrebbe essere stato impostato per nascondere l’SSID oppure la connessione ANY potrebbe essere spenta. Cambiare l’impostazione e riprovare.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri radio. 0 Quando si utilizzano altri dispositivi LAN wireless in prossimità dell’unità, potrebbero verificarsi vari problemi come l’interruzione della riproduzione e della comunicazione. È possibile evitare tali problemi cambiando il canale del proprio router LAN wireless.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Caratteristiche generali Sezione amplificatore (audio) Potenza nominale di uscita (FTC) (Nord America) Con carichi di 8 ohm, entrambi i canali pilotati, da 20 a 20.000 Hz; potenza nominale RMS minima 100 watt per canale, con distorsione armonica totale non superiore a 0,08% da 250 milliwatt all'output nominale.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri DSD, PCM Risoluzione video massima 4k 60 Hz (YCbCr 4:4:4) Risoluzioni di ingresso compatibili Ingresso HDMI 4K, 1080p/24, 1080p, 1080i, 720p, 480p/576p Ingresso Composite 480i/576i 0 Il segnale in uscita dal terminale HDMI OUT e diretto al televisore ha la stessa risoluzione dell'ingresso.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Informazioni di riferimento Informazioni su HDMI Funzioni compatibili HDMI (High Definition Multimedia Interface) è uno standard di interfaccia digitale per la connessione di televisori, proiettori, lettori di dischi Blu-ray/DVD, decoder e altri componenti video. Finora, erano richiesti vari cavi audio e video separati per collegare componenti AV.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Apple Lossless (.m4a/.mp4/.M4A/.MP4): 0 Frequenze di campionamento supportate: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz 0 Bit di quantizzazione: 16 bit, 24 bit DSD (.dsf/.dff/.DSF/.DFF): 0 Formati supportati: DSF/DSDIFF 0 Frequenze di campionamento supportate: 2,8 MHz e 5,6 MHz 0 I file a velocità di trasmissione variabile (VBR) sono supportati.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Licenza e dei marchi The Spotify software is subject to third party licenses found here: https://developer.spotify.com/esdk-third-party-licenses/ ® The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
2-3-12 Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 104-0028 JAPAN http://www.onkyo.com/ 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. For Dealer, Service, Order and all other Business Inquiries: Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.us.onkyo.com/ For Product Support Team Only: 1-800-229-1687 http://www.us.onkyo.com/ Gutenbergstrasse 3, 82178 Puchheim, Germany Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4208-213 http://www.eu.onkyo.
TX-8270 NETWORK STEREO RECEIVER Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Grundläggande bruksanvisning En Fr Es It De Nl Sv
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Inhalt Vor dem Start Vor dem Start ......................................................... 2 Lieferumfang ........................................................... 3 Teilenamen ............................................................ 4 Teilenamen .............................................................. 4 Installation .................................
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Lieferumfang 1. 2. 3. 4. Hauptgerät (1) Fernbedienung (RC-903S) (1), Batterien (AAA/R03) (2) Netzkabel (1) FM-Zimmerantenne (Nur bei Modellen für Nordamerika) (1) 5. AM-Zimmerantenne (Nur bei Modellen für Nordamerika) (1) 6.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Teilenamen Teilenamen (europäische Modelle) Bedienfeld 1. Í ON/STANDBY-Taste 2. MENU Taste: Zum Anzeigen des Menüs. MEMORY Taste: Zum Registrieren von DAB- (Modelle für Europa)/AM- (Modelle für Nordamerika)/FM-Radiosendern. 3. Wiedergabe(1)/Pause(;)-Taste: Wird bei der Wiedergabe von Music Server oder USB verwendet.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges 12.VOLUME 13.PHONES-Buchse: Schließen Sie Stereokopfhörer mit Standardstecker (Ø1/4z/6,3 mm Durchmesser) an. 14.PURE AUDIO-Taste/LED (Modelle für Europa): Der Pure Audio-Modus, in dem für reineren Klang gesorgt wird und Display sowie analoge Videoschaltkreise ausgeschaltet werden, wird ein-/ausgeschaltet.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges 90° 180° (europäische Modelle) Rückseite 1. DIGITAL IN OPTICAL/COAXIAL-Buchsen: Hier können digitale Audiosignale von Fernsehern oder AV-Komponenten über ein digitales optisches Kabel oder ein digitales Koaxialkabel eingegeben werden. 2. ETHERNET-Buchse: Hier ist ein Netzwerkanschluss über ein Ethernet-Kabel möglich.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Antenne. 13.ZONE 2 LINE OUT-Buchsen: Es können Audiosignale über ein analoges Audiokabel an einen Vorverstärker in einem separaten Raum (ZONE 2) ausgegeben werden. 14.SUBWOOFER PRE OUT-Buchsen: Hier kann ein aktiver Subwoofer mit einem Subwoofer-Kabel angeschlossen werden. Es können bis zu zwei aktive Subwoofer angeschlossen werden.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges 19.CLR Taste: Hiermit werden bei der Texteingabe auf dem Fernsehbildschirm alle Zeichen gelöscht. 20.SLEEP Taste: Hiermit wird der Sleep-Timer eingestellt. Tips 8 Wenn die Fernbedienung nicht funktioniert: Die Fernbedienung wurde möglicherweise in den Modus zum Steuern von ZONE 2 geschaltet.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Schritt 1: Lautsprecherkonfiguration Installation Speaker B Speaker B ＊1 Über die Frontlautsprecher wird Front-Stereoton ausgegeben. Der aktive Subwoofer gibt Bassklänge wieder und erzeugt Fülle im Klangfeld. Die optimale Positionierung für die Frontlautsprecher ist auf Kopfhöhe.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Schritt 2: Anschließen der Lautsprecher Es können bis zu zwei aktive Subwoofer angeschlossen werden. Es wird von jeder SUBWOOFER PRE OUT-Buchse das gleiche Signal ausgegeben. Wenn Sie einen weiteren Satz Frontlautsprecher als Lautsprechersystem B verwenden, schließen Sie es an die SPEAKERS B-Klemmen an.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Schritt 3: Anschließen der TV- und AV-Komponenten 1. Anschließen des Fernsehers An ARC-Fernseher Verwenden Sie bei ARC-fähigen Fernsehern (Audio Return Channel) (*) ein HDMI-Kabel und nehmen Sie den Anschluss entsprechend Abbildung "a" vor. Wählen Sie zum Anschließen eine HDMI IN-Buchse am Fernseher aus, von der ARC unterstützt wird.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges 2. Anschließen von HDMI-AV-Komponenten Dies ist eine Beispielverbindung mit einer AV-Komponente mit HDMI-Buchse.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges 3. Anschließen von Audio-Komponenten Beispielverbindung mit einer Audiokomponente. Schließen Sie einen CD-Player mithilfe eines digitalen Koaxialkabels oder eines analogen Audiokabels an. Sie können einen Plattenspieler mit einem MM-Tonabnehmer an die PHONOBuchse anschließen.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges 4. Multizonen-Verbindung Es ist eine Audiowiedergabe im anderen Raum möglich, z. B. indem ein Blu-ray-Disc-Player im Hauptraum (in dem sich dieses Gerät befindet) und Internetradio im anderen Raum (ZONE 2) wiedergegeben wird. 0 DSD-Audiosignale werden nicht an ZONE 2 ausgegeben, wenn der Eingangsselektor "NET" ausgewählt ist.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges 5. Anschließen weiterer Kabel (Modelle für Nordamerika) Antennenanschluss Während das Radio eingeschaltet ist, bewegen Sie die Antenne im Zimmer herum, um die Position mit dem besten Empfang zu finden. Verwenden Sie eine Reißzwecke oder Ähnliches, um die FM-Zimmerantenne an der Wand zu befestigen.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges 5. Anschließen weiterer Kabel (Modelle für Europa) Antennenanschluss Stellen Sie sicher, dass der Stecker vollständig eingesteckt ist, und befestigen Sie ihn durch Drehen der Mutter nach rechts. Verwenden Sie eine Reißzwecke oder Ähnliches, um die Antenne an der Wand zu befestigen.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Initial Setup mit dem automatischen Startup-Assistenten Erste Einrichtung Initial Setup startet automatisch 1 INPUT TV 2 3 Wenn Sie dieses Gerät nach dem Kauf erstmalig einschalten, wird auf dem Fernseher automatisch Initial Setup angezeigt. Folgen Sie den einfachen Anweisungen auf dem Bildschirm und nehmen Sie die erforderlichen ersten Einstellungen vor. 1.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges angeschlossen sind. Folgen Sie den Anweisungen, wählen Sie die zu bestätigende Eingangsquelle aus, starten Sie die Wiedergabe vom ausgewählten Player und vergewissern Sie sich, dass sowohl Bildausgabe über den Fernseher als auch Klangausgabe erfolgen. 0 Bei der Einrichtung des Netzwerks werden Sie aufgefordert, die Datenschutzerklärung zu akzeptieren.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Wiedergabe von AV-Komponenten Wiedergabe 2 1 INPUT TV Grundlegende Funktionen Sie können Audiosignale von AVKomponenten, wie beispielsweise Blu-rayDisc-Player, über dieses Gerät wiedergeben. Führen Sie den folgenden Schritten aus, wenn das Gerät eingeschaltet ist. 1. Schalten Sie den Eingang des Fernsehers auf denjenigen, der mit dem Gerät belegt ist. 2.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges BLUETOOTH®-Wiedergabe 1 2 3 Onkyo TX-8270 XXX Auf Smartphones oder anderen BLUETOOTH-fähigen Geräten können Sie Musik kabellos wiedergeben. Führen Sie den folgenden Schritten aus, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Pairing 1. Wenn Sie die BLUETOOTH-Taste drücken, wird "Now Pairing...
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Internetradio 1 2 3 INPUT TV Sie können Internetradio-Dienste wie TuneIn Radio, Pandora, Deezer, und TIDAL benutzen, indem Sie dieses Gerät an ein Netzwerk anschließen, das eine Internetverbindung hat. 0 Das Netzwerk muss mit dem Internet verbunden sein, um InternetradioDienste wiederzugeben.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Radio angezeigt. Um einen Radiosender anzuzeigen, der in "My Presets" registriert ist, müssen Sie sich vom Gerät aus bei TuneIn Radio anmelden. Wählen Sie dazu auf dem Gerät in der "TuneIn Radio"-Hauptliste "Login" – "I have a TuneIn account" aus und geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Spotify 1 2 3 4 Wi-Fi Device Onkyo TX-8270 XXX Devices Available Die Wiedergabe von Spotify Connect ist möglich, wenn Sie dieses Gerät mit dem Netzwerk verbinden, mit dem auch Ihr Smartphone oder Tablet verbunden ist. 0 Zum Wiedergeben von Spotify Connect muss die Anwendung Spotify auf Ihrem Smartphone oder Tablet installiert sein.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges AirPlay® 1 2 Wi-Fi 3 2 4 iPhone Onkyo TX-8270 XXXXXX e.g., iOS 10 Grundlegende Funktionen Es ist eine drahtlose Wiedergabe von Musikdateien auf Geräten wie iPhone®, iPod touch® oder iPad® möglich, welche mit dem gleichen Zugangspunkt wie dieses Gerät verbunden sind. 0 Aktualisieren Sie das Betriebssystem auf Ihrem iOS-Gerät auf die aktuelle Version.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges USB-Speichergerät 1 2 3 4 INPUT TV Grundlegende Funktionen Sie können auf einem USB-Speichergerät gespeicherte Musikdateien wiedergeben. Führen Sie den folgenden Schritten aus, wenn das Gerät eingeschaltet ist. 1. Schalten Sie den Eingang des Fernsehers auf denjenigen, der mit dem Gerät belegt ist. 2.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Wiedergeben von AM/FM-Radio (AM: Nur bei Modellen für Nordamerika) 1 Sie können mit dem internen Tuner dieses Geräts AM- (Modelle für Nordamerika) und FM-Radiosender empfangen. Führen Sie die folgenden Schritte aus, wenn das Gerät eingeschaltet ist. ∫ Einstellung eines Radiosenders Automatische Sendersuche 1.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Sender nach Frequenz suchen Ermöglicht es Ihnen, die Frequenz eines Radiosenders, den Sie sich anhören möchten, direkt einzugeben. 1. Drücken Sie mehrfach die TUNER-Taste (a) auf der Fernbedienung, um entweder "AM" oder "FM" auszuwählen. 2. Drücken Sie die D.TUN-Taste (c) auf der Fernbedienung. 3.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges 4, um die voreingestellten Sender anzuhören. Wenn Sie diese Tasten drücken, während sich das Gerät im Standby-Modus befindet, wird es eingeschaltet, und der Senderempfang beginnt. ∫ Verwenden von RDS (Modelle für Europa) RDS steht für das Radio Data System und ist ein Verfahren zur Übertragung von Daten in FM-Radiosignalen.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Wiedergabe von DAB-Digitalradio (Nur bei Modellen für Europa) 1 Grundlegende Funktionen 1. Drücken Sie mehrfach TUNER (a) auf der Fernbedienung und wählen Sie "DAB" aus. 0 Wenn Sie DAB erstmalig auswählen, wird automatisch im DAB-Band 3 nach Multiplexen (d. h. Sendern) gesucht, die in Ihrer Region verfügbar sind.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges 1 ∫ Registrieren von Sendern Sie können bis zu 40 Ihrer bevorzugten Radiosender registrieren. Registrieren Wenn Sie den zu registrierenden Radiosender eingestellt haben, führen Sie die folgenden Schritte aus. 1. Drücken Sie MEMORY am Gerät, so dass die voreingestellte Nummer auf dem Display blinkt. 2. Während die voreingestellte Nummer blinkt (ca.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Musikserver 1 2 3 INPUT TV Das Streaming von Musikdateien, die auf PCs oder NAS-Geräten gespeichert sind, welche mit demselben Netzwerk wie dieses Gerät verbunden sind, ist möglich.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges 4. Wählen Sie den gewünschten Server mit den Cursortasten auf der Fernbedienung aus und drücken Sie ENTER, um eine Liste der verfügbaren Elemente zu öffnen. 5. Wählen Sie mit den Cursortasten auf der Fernbedienung die Musikdatei aus, die wiedergegeben werden soll, und starten Sie die Wiedergabe mit ENTER.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Multizonenfunktion 1 Grundlegende Funktionen Es ist eine Audiowiedergabe im anderen Raum möglich, z. B. indem ein Blu-ray-DiscPlayer im Hauptraum (in dem sich dieses Gerät befindet) und Internetradio im anderen Raum (ZONE 2) wiedergegeben wird. 0 DSD-Audiosignale werden nicht an ZONE 2 ausgegeben, wenn der Eingangsselektor "NET" ausgewählt ist.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Ergänzende Informationen zu den Funktionen des Players Aufgrund von Updates an der Firmware (System-Software) nach dem Kauf oder Änderungen an der Firmware während der Herstellung kann es zu Abweichungen zwischen verfügbaren Funktionen und Bedienungsanleitung kommen.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Setup-Menü Erweiterte Einrichtung Mit den erweiterten Einstellungen dieses Geräts können Sie Leistung und Bedienfreundlichkeit individuell anpassen. 1. Schalten Sie den Eingang des Fernsehers auf denjenigen, der mit dem Gerät belegt ist. 2. Drücken Sie SETUP auf der Fernbedienung, um den Setup-Menübildschirm anzuzeigen. 1 INPUT Setup 1. Input/Output Assign 1.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Mini Player OSD Screen Saver Sie können auf dem Fernseher Bilder einer anderen Eingangsquelle wiedergeben, die Sie direkt zuvor ausgewählt haben, während Audiosignale von der NET- oder BLUETOOTHEingangsquelle ausgegeben werden. Wenn Sie zu NET oder BLUETOOTH gewechselt haben, geben Sie die Bilder und die Audiosignale wieder.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges TV/TAPE PHONO "HDMI 1 (HDCP 2.2)" bis "HDMI 4 (HDCP 2.2)": Weisen Sie dem TV/TAPE-Eingangsselektor die gewünschte HDMI IN-Buchse zu. Wenn Sie keine Buchse zuweisen, wählen Sie "---". Um eine HDMI IN-Buchse auszuwählen, die bereits einem anderen Eingangsselektor zugewiesen ist, muss die EingangsselektorEinstellung zunächst in "---" geändert werden.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges 0 Die Einstellung kann nicht ausgewählt werden, wenn "Configuration" – "Subwoofer" auf "No" eingestellt ist. 2. Speaker Sie können die Anschlussumgebung der Lautsprecher, den Lautstärkepegel usw. ändern. Diese Einstellung kann nicht ausgewählt werden, wenn Kopfhörer angeschlossen sind oder "5.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges 3. Audio Adjust ∫ 2. Name Edit ∫ 1. Volume Geben Sie einen einfachen Namen für jeden Eingang ein. Der eingestellte Name wird in der Anzeige des Hauptgeräts angezeigt. Wählen Sie den zu konfigurierenden Eingangsselektor. Mute Level Stellen Sie die von der Wiedergabelautstärke gesenkte Lautstärke ein, wenn die Stummschaltung aktiviert ist.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Audio Select "ARC": Wenn dem Eingangssignal vom ARC-kompatiblen Fernseher Priorität zugewiesen wird. 0 Die Einstellung kann nur ausgewählt werden, wenn "5. Hardware" – "HDMI" – "Audio Return Channel" auf "Auto" eingestellt und außerdem der "TV/TAPE"-Eingang ausgewählt ist. "HDMI": Wenn dem Eingangssignal von den HDMI IN-Buchsen Priorität zugewiesen wird.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges 5. Hardware HDMI Standby Through ∫ 1. HDMI HDMI CEC Wenn die Einstellung den Wert "On" aufweist, sind die Eingangsauswahlverbindung und andere Verbindungsfunktionen mit Geräten aktiviert, welche mit HDMI verbunden und CEC-kompatibel sind.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Audio TV Out Audio Return Channel Auto Lip Sync Sie können Audiosignale über die Lautsprecher des Fernsehers wiedergeben, wenn dieses Gerät eingeschaltet ist.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Proxy Port Bei Eingabe von "Proxy URL" wird die Proxyserver-Portnummer angezeigt/eingestellt. Friendly Name Ändern Sie den Gerätenamen dieses Geräts, der auf anderen mit dem Netzwerk verbundenen Geräten angezeigt wird, in einen einfach wiederzuerkennenden Namen. Zum Kaufzeitpunkt auf Onkyo TX-8270 ****** eingestellt.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Network Check Sie können die Netzwerkverbindung überprüfen. Drücken Sie ENTER, wenn "Start" angezeigt wird. Pairing Information Sie können die auf diesem Gerät gespeicherten Kopplungsinformationen initialisieren. Wenn bei Anzeige von "Clear" ENTER gedrückt wird, werden die Kopplungsinformationen initialisiert, die in diesem Gerät gespeichert sind.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Auto Standby Diese Einstellung setzt das Gerät nach 20 Minuten Inaktivität ohne Video- oder Audioeingabe automatisch auf Standby. (Wenn "USB Power Out at Standby" oder "Network Standby" aktiv sind, wird hier automatisch der HYBRID STANDBY-Modus ausgewählt, durch den der Stromverbrauch auf ein Minimum reduziert wird.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges 6. Multi Zone ∫ 1. Remote Play Zone Remote Play Zone Wenn Sie AirPlay oder Spotify Connect verwenden oder die Music Server-Funktion zur Remote-Wiedergabe von Ihrem PC nutzen, können Sie einstellen, ob die Musik im Hauptraum (wo sich dieses Gerät befindet) oder in einem separaten Raum (ZONE 2) wiedergegeben wird.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges ∫ 4. Lock Setup Parameter Sperren Sie das Setup-Menü, um die Einstellungen zu schützen. "Locked": Das Menü ist gesperrt.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges AUDIO-Menü 1 Wenn Sie die AUDIO-Taste auf der Fernbedienung während der Wiedergabe drücken, können Sie häufig genutzte Einstellungen wie die Klangqualität mithilfe von Bildschirmmenüs anpassen. 1. Drücken Sie AUDIO auf der Fernbedienung, um das AUDIO-Menü anzuzeigen. AUDIO BD/DVD Tone Direct Level Bass Other Treble Balance 2.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges ∫ Other A/V Sync: Hiermit können Sie eine Audioverzögerung vornehmen, wenn die Videoausgabe im Vergleich zur Audioausgabe verzögert erfolgt. Es können für jeden Eingangsselektor andere Einstellungen ausgewählt werden. Music Optimizer: Hiermit können Sie die Qualität bei komprimierten Audiodateien erhöhen.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Web Setup Sie können die Einstellungen für die Netzwerkfunktionen dieses Geräts über einen Internetbrowser per PC, Smartphone usw. vornehmen. 1. Drücken Sie SETUP auf der Fernbedienung, um das Setup-Menü anzuzeigen. 2. Wählen Sie "5. Hardware" - "Network" mit den Cursortasten aus und notieren Sie sich die IP-Adresse, die unter "IP Address" angezeigt wird. 3.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Firmware-Update Update-Funktion dieses Geräts So wird das Update ausgeführt Bei diesem Gerät kann die Firmware (Systemsoftware) über ein Netzwerk oder den USB-Port aktualisiert werden. Dadurch können Verbesserungen an verschiedenen vorhandenen Funktionen vorgenommen und neue Funktionen hinzugefügt werden.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Aktualisierung der Firmware über das Netzwerk 0 Überprüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist, und die Verbindung zum Internet gesichert ist. 0 Schalten Sie die Steuerung aus (PC usw.), die mit dem Netzwerk verbunden ist. 0 Beenden Sie die Wiedergabe von Internetradio, USBSpeichergeräten oder Servern. 0 Wenn die Multizonenfunktion aktiv ist, schalten Sie sie aus.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Schäden an Daten oder fehlerhaften Speichervorgängen durch die Verwendung von USB-Speichergeräten mit diesem AV-Receiver. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. 0 Die Beschreibung kann sich von der Bildschirmanzeige unterscheiden, dies ändert aber nicht die Art der Bedienung oder die Funktion. 1. Schließen Sie das USB-Speichergerät an Ihren PC an. 2.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Ergänzende Informationen Ergänzende Informationen Aufgrund von Updates an der Firmware (System-Software) nach dem Kauf oder Änderungen an der Firmware während der Herstellung kann es zu Abweichungen zwischen verfügbaren Einstellungen/Bedienvorgängen und Bedienungsanleitung kommen.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Fehlerbehebung Sonstiges Bevor Sie den Vorgang starten Probleme können möglicherweise durch einfaches Ausund wieder Einschalten oder Abtrennen und erneutes Anschließen des Netzkabels gelöst werden, was einfacher ist als die Verbindung, die Einstellung und das Betriebsverfahren zu überprüfen.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges das Netzkabel sofort aus der Steckdose und wenden Sie sich an den Händler oder den Kundendienst. ∫ Audio 0 Vergewissern Sie sich, dass die Verbindung zwischen der Ausgangsbuchse des Geräts und der Eingangsbuchse dieses Geräts korrekt ist. 0 Stellen Sie sicher, dass keines der Anschlusskabel geknickt, verdreht oder beschädigt ist.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges in diesem Fall den Abstand zwischen dem Fernsehantennenkabel und anderen Kabeln des Geräts. 0 Überprüfen Sie den Bildschirmeingang an einem Monitor, z. B. am Fernseher. Überprüfen Sie Folgendes, wenn das Problem durch o. g.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Ton ist unterbrochen 0 Möglicherweise liegt ein Problem beim BLUETOOTHfähigen Gerät vor. Informationen dazu finden Sie im Internet. Nach Anschluss eines BLUETOOTH-fähigen Geräts ist die Audioqualität schlecht 0 Der Empfang ist schlecht. Verringern Sie den Abstand zwischen BLUETOOTH-fähigem Gerät und diesem Gerät. Entfernen Sie ggf.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges und Verschlüsselung (WEP usw.) korrekt sind. Stellen Sie sicher, dass Sie die Netzwerkeinstellungen des Geräts korrekt eingestellt haben. 0 Eine Verbindung mit einer SSID, die Multi-Byte-Zeichen enthält, wird nicht unterstützt. Benennen Sie die SSID des WLAN-Routers nur mit alphanumerischen Ein-ByteZeichen und versuchen Sie es erneut.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Allgemeine technische Daten Abschnitt zum Verstärker (Audio) Ausgangsnennleistung (FTC) (Nordamerika) 8 Ohm Last, beide Kanäle angetrieben von 20 Hz bis 20.000 Hz; Nennleistung 100 Watt pro Kanal RMSMindestleistung, maximale harmonische Gesamtverzerrung von 0,08 % von 250 mW bis zur Ausgangsnennleistung.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Audioformat DSD, PCM Maximale Videoauflösung 4k 60 Hz (YCbCr 4:4:4) Kompatible Eingangsauflösungen HDMI-Eingang 4K, 1080p/24, 1080p, 1080i, 720p, 480p/576p Composite-Eingang 480i/576i 0 Der HDMI OUT-Ausgang zum Fernseher weist die gleiche Auflösung auf wie der Eingang.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Referenzinformationen Über HDMI Kompatible Funktionen HDMI (High Definition Multimedia Interface) ist ein digitaler Schnittstellenstandard zum Anschließen von Fernsehern, Projektoren, Blu-ray-Disc/DVD-Playern, KabelDigitalempfängern und anderen Videokomponenten. Bisher wurden separate Video- und Audiokabel benötigt, um AVKomponenten anzuschließen.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges 0 Unterstützte Abtastfrequenzen: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz 0 Unterstützte Bitraten: Zwischen 8 kbps und 320 kbps und VBR. FLAC (.flac/.FLAC): 0 Unterstützte Abtastfrequenzen: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz 0 Quantisierungsbit: 8 Bit, 16 Bit, 24 Bit Apple Lossless (.m4a/.mp4/.M4A/.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges stehen bei dieser Funktion möglicherweise nicht zur Verfügung. Außerdem ist es je nach USB-Speichergerät möglich, dass die Inhalte nicht korrekt gelesen werden können. 0 Wir übernehmen keinerlei Verantwortung für Verluste oder Beschädigungen von Daten, die auf einem USBSpeichergerät gespeichert sind, wenn dieses Speichergerät mit dem Gerät verwendet wird.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Lizenz- und Warenzeichen The Spotify software is subject to third party licenses found here: https://developer.spotify.com/esdk-third-party-licenses/ ® The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
2-3-12 Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 104-0028 JAPAN http://www.onkyo.com/ 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. For Dealer, Service, Order and all other Business Inquiries: Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.us.onkyo.com/ For Product Support Team Only: 1-800-229-1687 http://www.us.onkyo.com/ Gutenbergstrasse 3, 82178 Puchheim, Germany Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4208-213 http://www.eu.onkyo.
TX-8270 NETWORK STEREO RECEIVER Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Grundläggande bruksanvisning En Fr Es It De Nl Sv
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Inhoudsopgave Vóór het starten Vóór het starten ..................................................... 2 Wat zit er in de doos ............................................... 3 Namen van de onderdelen ................................... 4 Namen van de onderdelen ...................................... 4 Installeren ......................................................
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Wat zit er in de doos 1. Hoofdtoestel (1) 2. Afstandsbediening (RC-903S) (1), batterijen (AAA/R03) (2) 3. Netsnoer (1) 4. FM-binnenantenne (Alleen voor Noord-Amerikaanse modellen) (1) 5. AM-binnenantenne (Alleen voor Noord-Amerikaanse modellen) (1) 6.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Namen van de onderdelen Namen van de onderdelen (Europese modellen) Voorpaneel 1. Í ON/STANDBY-knop 2. MENU-knop: Gebruikt om het menu weer te geven. MEMORY-knop: Gebruikt voor het registreren van DAB (Europese modellen)/AM (NoordAmerikaanse modellen)/FM radiozenders. 3.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige 12.VOLUME 13.PHONES-aansluiting: Verbind een stereo koptelefoon met een standaardstekker (Ø1/4z/6,3 mm diameter). 14.PURE AUDIO-knop/LED (Europese modellen): Schakelt de Pure Audio-modus in of uit, deze verstrekt een zuiverder geluid, schakelt het display uit en onderbreekt analoge videocircuits.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige 90° 180° (Europese modellen) Achterpaneel 1. DIGITAL IN OPTICAL/COAXIAL-aansluitingen: Voert digitale audiosignalen van de TV of AV-component in met een digitale optische kabel of een digitale coaxiale kabel. 2. ETHERNET-aansluiting: Maak verbinding met het netwerk met een Ethernetkabel. 3.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige 13.ZONE 2 LINE OUT-aansluitingen: Voert audiosignalen met een analoge audiokabel uit naar een geïntegreerde versterker in een aparte kamer (ZONE 2). 14.SUBWOOFER PRE OUT-aansluitingen: Verbindt een actieve subwoofer met en subwooferkabel. Er kunnen maximaal twee actieve subwoofers verbonden worden.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige scherm invoert. 20.SLEEP-knop: Stelt de slaaptimer in. Tips 8 Als de afstandsbediening niet werkt: De afstandsbediening kan naar de modus voor de bediening van ZONE 2 geschakeld zijn. Druk op REMOTE MODE MAIN om naar de modus voor de bediening van de hoofdkamer te schakelen.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Stap 1: Lay-out luidspreker Installeren Speaker B Speaker B ＊1 Uit de voorluidsprekers komt het voorste stereogeluid. De actieve subwoofer reproduceert bass-geluiden en verrijkt het geluidsveld. De optimale plaatsing voor de voorluidsprekers is op oorhoogte.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Stap 2: De luidsprekers verbinden Er kunnen maximaal twee actieve subwoofers verbonden worden. Hetzelfde signaal wordt uit ieder van de SUBWOOFER PRE OUT-aansluitingen gezonden. Wanneer een andere set voorluidsprekers verbonden wordt om als luidsprekers B-systeem gebruikt te worden, verbind ze dan met de SPEAKERS B-aansluitingen.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Stap 3: Verbind de TV- en AV-componenten 1. De TV verbinden Naar ARC TV Gebruik voor een TV die ARC (Audio Return Channel) (*) ondersteunt een HDMI-kabel en maak de verbinding aan de hand van afbeelding "a". Kies een HDMI IN-aansluiting op de TV die ARC ondersteunt wanneer u de verbinding maakt. 0 Alleen PCM-audio-invoer wordt van een TV naar dit toestel ondersteund.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige 2. Verbind de HDMI AV-component Dit is een verbindingsvoorbeeld met een AV-component die een HDMI-aansluiting heeft.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige 3. Verbind de audiocomponent Voorbeeld van een verbinding met een audiocomponent. Verbind een CD-speler met gebruik van een digitale coaxiale kabel of een analoge audiokabel. U kunt een draaitafel met een element van het type MM met de PHONO-aansluiting verbinden.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige 4. Multi-zone-verbinding U kunt van audio in een andere kamer genieten door bijvoorbeeld een Blu-ray Disc-speler in de hoofdkamer af te spelen (waar dit toestel staat) en in de andere kamer naar de internetradio te luisteren (ZONE 2). 0 DSD audiosignalen worden niet naar ZONE 2 gezonden met de "NET"-ingangskeuzeschakelaar.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige 5. Andere kabels verbinden (NoordAmerikaanse modellen) De antenne aansluiten Beweeg de antenne in het rond terwijl u de radio afspeelt om de positie met de beste ontvangst te vinden. Gebruik een punaise of iets dergelijks om de FM-binnenantenne aan een muur te bevestigen.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige 5. Andere kabels verbinden (Europese modellen) De antenne aansluiten Controleer of de stekker volledig naar binnen geduwd is, zet hem vervolgens vast door de moer naar rechts te draaien. Gebruik een spijkertje of iets dergelijks om de antenne aan de muur te bevestigen.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Initial Setup met Automatische Opstart Wizard Begininstelling Initial Setup gaat automatisch van start 1 INPUT TV 2 Wanneer u het toestel na aankoop voor de eerste keer inschakelt, wordt Initial Setup automatisch op de TV getoond om u in staat te stellen de instellingen te maken die voor het opstarten vereist worden met gebruik van eenvoudige handelingen, door de
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige ∫ 1. Source Connection Controleer of iedere ingangsbron juist is verbonden. Volg de instructies, selecteer de ingang die u wilt bevestigen, start het afspelen van e geselecteerde speler en bevestig dat de beelden op de TV verschijnen en het geluid afgespeeld wordt. ∫ 2.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Afspelen van een AV-component Afspelen 2 1 INPUT TV Basisbedieningen 3. Start het afspelen op de AV-component. U kunt de audio via dit toestel afspelen vanaf AV-componenten, zoals een Blu-ray disc-speler. Voer de volgende procedure uit terwijl het toestel ingeschakeld is. 1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit. 2.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige BLUETOOTH® afspelen 1 2 3 Onkyo TX-8270 XXX U kunt muziek draadloos afspelen op een smartphone of een ander apparaat dat geactiveerd is voor draadloze BLUETOOTH-technologie. Voer de volgende procedure uit terwijl het toestel ingeschakeld is. Koppelen 1. Als u op de BLUETOOTH-knop drukt, wordt "Now Pairing...
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Internetradio 1 2 3 INPUT TV U kunt internetradiodiensten zoals TuneIn Radio, Pandora, Deezer en TIDAL gebruiken door dit toestel met een netwerk met een internetverbinding te verbinden. 0 Het netwerk moet met het internet verbonden zijn om internetradiodiensten te kunnen afspelen.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige geregistreerd is weer te geven, moet u vanuit het toestel inloggen bij TuneIn Radio. Selecteer om in te loggen "Login" "I have a TuneIn account" in de bovenste lijst van "TuneIn Radio" op het toestel en voer vervolgens uw gebruikersnaam en password in.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Spotify 1 2 3 4 Wi-Fi Device Onkyo TX-8270 XXX Devices Available Het afspelen van Spotify Connect is mogelijk door dit toestel met hetzelfde netwerk als een smartphone of tablet te verbinden. 0 Om Spotify Connect af te spelen, dient u eerst de Spotify-toepassing op uw smartphone of tablet te installeren. Bovendien moet u een Spotify premium account aanmaken.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige AirPlay® 1 2 Wi-Fi 3 2 4 iPhone Onkyo TX-8270 XXXXXX e.g., iOS 10 Basisbedieningen U kunt draadloos van de muziekbestanden op een iPhone®, iPod touch®, of iPad® genieten die met hetzelfde toegangspunt verbonden is als dit toestel. 0 Update de OS-versie op uw iOSapparaat naar de laatste versie.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige USB-opslagapparaat 1 2 3 4 INPUT TV Basisbedieningen U kunt muziekbestanden afspelen die op een USB-opslagapparaat opgeslagen zijn. Voer de volgende procedure uit terwijl het toestel ingeschakeld is. 1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit. 2.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Naar de AM/FM-radio luisteren (AM: alleen Noord-Amerikaanse modellen) 1 U kunt AM (Noord-Amerikaanse modellen)/FMradiozenders op dit toestel ontvangen met de ingebouwde tuner. Voer de volgende procedure uit terwijl het toestel ingeschakeld is. ∫ Afstemmen op een radiozender Automatisch tunen 1.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Afstemmen op zender door frequentie Hiermee kunt u rechtstreeks de frequentie invoeren van de radiozender waarnaar u wilt luisteren. 1. Druk herhaaldelijk op de afstandsbediening op de TUNER-knop (a) om "AM" of "FM" te selecteren. 2. Druk op de afstandsbediening op de D.TUN-knop (c). 3.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige de stand-by-modus staat, wordt het ingeschakeld en begint het de zender te ontvangen. ∫ RDS gebruiken (Europese modellen) RDS staat voor Radio Data Systeem en is een methode om data in FM-radiosignalen uit te zenden. In gebieden waar RDS gebruikt wordt, wordt de naam van de radiozender weergegeven wanneer u intunet op een radiozender die programmainformatie uitzendt.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Luisteren naar DAB Digitale Radio (alleen voor Europese modellen) 1 Basisbedieningen 1. Druk herhaaldelijk op de afstandsbediening op TUNER (a) en selecteer "DAB". 0 De allereerste keer dat u DAB selecteert, scant de Auto Tuningfunctie automatisch DAB-band 3 voor de multiplexen (zenders) die beschikbaar zijn in uw gebied.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige 1 ∫ Een zender registreren U kunt maximaal 40 van uw favoriete radiozenders registreren. Registreren Na afgestemd te hebben op de radiozender die u wilt registreren, voert u de volgende procedure uit. 1. Druk op MEMORY op de unit zodat het voorkeuzenummer op het display knippert. 2.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Muziekserver 1 2 3 INPUT TV Het is mogelijk muziekbestanden te streamen die opgeslagen zijn op PC's of NAS-apparaten die met hetzelfde netwerk verbonden zijn als dit toestel.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige de lijst met items weer te geven. 5. Selecteer met de cursorknoppen op de afstandsbediening het muziekbestand om af te spelen en start het afspelen met ENTER. 0 Druk op RETURN (c) om terug te keren naar het vorige scherm. 0 Als "No Item." wordt weergegeven, controleer dan of het netwerk correct is verbonden.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Multi-zone 1 Basisbedieningen U kunt van audio in een andere kamer genieten door bijvoorbeeld een Blu-ray Discspeler in de hoofdkamer af te spelen (waar dit toestel staat) en in de andere kamer naar de internetradio te luisteren (ZONE 2). 0 DSD audiosignalen worden niet naar ZONE 2 gezonden met de "NET"ingangskeuzeschakelaar.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Extra informatie voor de functies van de speler Door updates van de firmware (de software van het systeem) die u uitvoert na aankoop, of door firmwareveranderingen tijdens de productie van het product, kunnen er toevoegingen of veranderingen van de beschikbare kenmerken zijn, in vergelijking met wat in de instructiehandleiding staat.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Setup-menu Geavanceerde Setup Het toestel stelt u in staat geavanceerde instellingen te configureren om u een nog betere ervaring te laten beleven. 1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit. 2. Druk op de afstandsbediening op SETUP om het Setup-menuscherm weer te geven. 1 INPUT Setup 1. Input/Output Assign 1. TV Out / OSD 2. Speaker 2.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Mini Player OSD Screen Saver U kunt op de TV beelden afspelen die afkomstig zijn van een andere ingang die onmiddellijk daarvóór geselecteerd werd, terwijl u de audio afspeelt die van de NET- of BLUETOOTHingang komt.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige TV/TAPE PHONO "HDMI 1 (HDCP 2.2)" tot "HDMI 4 (HDCP 2.2)": Ken een gewenste HDMI IN-aansluiting toe aan de TV/TAPEingangskeuzeschakelaar. Als u geen aansluiting toewijst, selecteer dan "---". Om een HDMI IN-aansluiting te selecteren die al aan een andere ingangskeuzeschakelaar toegekend is, verandert u de instelling van de ingangskeuzeschakelaar eerst in "---".
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige gezet heeft. 2. Speaker U kunt veranderingen aanbrengen op de verbindingsomgeving van de luidsprekers en het volumeniveau, enz. Deze instelling kan niet geselecteerd worden als een koptelefoon verbonden is, of als "5. Hardware" - "HDMI" - "Audio TV Out" op "On" gezet is, dus wordt de audio uit de luidsprekers van de TV uitgevoerd. ∫ 1.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige 3. Audio Adjust Name Edit ∫ 1. Volume Mute Level Stel het volume lager in via het luistervolume wanneer dempen aan is. Selecteer een waarde uit "-¶dB (Standaardwaarde)", "40dB" en "-20dB". Maximum Volume Stel de maximale waarde in om een te hoog volume te voorkomen. Selecteer "Off (standaardwaarde)" of een waarde tussen "50" en "99".
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Audio Select "ARC": Bij het geven van voorrang aan ingangssignaal van ARC-compatibele TV. 0 De instelling kan alleen worden geselecteerd als "5. Hardware" - "HDMI" - "Audio Return Channel" op "Auto" gezet is en ook de "TV/TAPE"-ingang geselecteerd is. "HDMI": Als voorrang gegeven wordt aan een ingangssignaal van HDMI IN-aansluitingen.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige 5. Hardware HDMI Standby Through ∫ 1. HDMI HDMI CEC Instellen op “On” schakelt de koppeling van de ingangsselectie en andere koppelfuncties in, terwijl HDMI met een CECcompatibel apparaat verbonden is.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Audio TV Out Audio Return Channel Auto Lip Sync Via de luidsprekers van de TV kunt u van het geluid genieten terwijl dit toestel ingeschakeld is. "On": Als deze functie gebruikt wordt "Off (Standaardwaarde)": Als deze functie niet gebruikt wordt 0 De instelling staat vast op "Auto" als "HDMI CEC" op "On" gezet is.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Friendly Name Verander de apparaatnaam van dit toestel, die op andere apparaten getoond wordt die met het netwerk verbonden zijn, in een gemakkelijk herkenbare naam. Dit is op Onkyo TX-8270 ****** gezet op het moment van aankoop. (* staat voor alfanumerieke tekens waarmee ieder toestel geïdentificeerd wordt) 1. Druk op ENTER om het opmaakscherm weer te geven. 2.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige ∫ 3. Bluetooth Bluetooth Selecteer of u de BLUETOOTH functie al dan niet gebruikt. "On (Standaardwaarde)": Maakt verbinding mogelijk met een apparaat dat geactiveerd is voor draadloze BLUETOOTHtechnologie door gebruik te maken van de BLUETOOTH-functie. BLUETOOTH Selecteer "On" ook bij het maken van diverse BLUETOOTH-instellingen.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Auto Standby Deze instelling zet de unit automatisch op stand-by na 20 minuten inactiviteit zonder video- of audio-invoer. (Als "USB Power Out at Standby" of "Network Standby" ingeschakeld is, wordt dit de HYBRID STANDBY-modus die het stroomverbruik tot een minimum beperkt.) "On": Het toestel zal automatisch naar de stand-by-modus gaan.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige 6. Multi Zone ∫ 1. Remote Play Zone Remote Play Zone Bij afspelen met gebruik van AirPlay of Spotify Connect, of wanneer de Music Server-functie gebruikt wordt om op afstand vanaf uw PC af te spelen, kunt u instellen of u in de hoofdkamer wilt afspelen (waar dit toestel zich bevindt) dan wel in een aparte kamer (ZONE 2).
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige ∫ 4. Lock Setup Parameter Vergrendel het Setup-menu om de instellingen te beveiligen. "Locked": Het menu is vergrendeld.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige AUDIO-menu 1 Door tijdens het afspelen op de afstandsbediening op de AUDIO-knop te drukken, kunt u vaak gebruikte instellingen aanpassen zoals de geluidskwaliteit, het gebruik van menu's op het scherm. 1. Druk op de afstandsbediening op AUDIO om het AUDIO-menu weer te geven. AUDIO BD/DVD Tone Direct Level Bass Other Treble Balance 2.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige gemaakt worden. Music Optimizer: Verbetert de kwaliteit van de gecomprimeerde audio. Afspeelgeluid van slecht gecomprimeerde bestanden zoals MP3 wordt verbeterd. De instelling kan voor iedere ingangskeuzeschakelaar apart uitgevoerd worden. De instelling is effectief in de signalen van 48 kHz of minder. De instelling is niet effectief in de bitstreamsignalen.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Web Setup U kunt de instellingen van de netwerkkenmerken van dit toestel uitvoeren met een internetbrowser op een PC, een smartphone, enz. 1. Druk op de afstandsbediening op SETUP om het Setup-menu weer te geven. 2. Selecteer "5. Hardware" - "Network" met de cursorknoppen, noteer vervolgens het IPadres dat weergegeven wordt in "IP Address". 3.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Firmware-update De update-functie op dit toestel Hoe te updaten Dit toestel heeft een functie voor het updaten van de firmware (de systeemsoftware) via het netwerk of de USBpoort. Dit stelt ons in staat verbeteringen aan te brengen op een verscheidenheid aan handelingen en om kenmerken toe te voegen.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige De firmware bijwerken via netwerk 0 Controleer of het apparaat is ingeschakeld en de verbinding met het internet is bevestigd. 0 Zet de controllercomponent (PC enz.) die is aangesloten op het netwerk uit. 0 Stop het afspelen van internet radio, USBopslagapparaat of serverinhoud. 0 Als de multi-zonefunctie actief is, schakel deze dan uit. 0 Als "5.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige model. 3. Kopieer alle uitgepakte bestanden en mappen naar de hoofdmap van het USB-geheugen. 0 Zorg ervoor dat u de uitgepakte bestanden kopieert. 4. Verbind het USB-opslagapparaat met de USB-poort op het hoofdtoestel. 0 Als u een USB-harde schijf aansluit op de USBaansluiting van het toestel, raden we u het gebruik van de lichtnetadapter aan op dit apparaat.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Extra informatie Extra infor matie Door updates van de firmware (de software van het systeem) die u uitvoert na aankoop, of door firmwareveranderingen tijdens de productie van het product, kunnen er toevoegingen of veranderingen van de beschikbare instellingen en werkingen zijn, in vergelijking met wat in de instructiehandleiding staat.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Problemen oplossen Overige Alvorens de procedure te starten apparaten af te sluiten en weer aan te sluiten. ∫ Voeding Problemen kunnen worden opgelost door eenvoudig de stroom aan/uit te zetten of het netsnoer aan te sluiten/los te koppelen, wat eenvoudiger is dan werken aan de verbinding, instelling en bedieningsprocedure.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige met de verkoper of de klantenondersteuning. ∫ Audio 0 Bevestig dat de verbinding tussen de uitgangsaansluiting op het apparaat en de ingangsaansluiting op dit toestel correct is. 0 Zorg ervoor dat geen van de aansluitkabels zijn gebogen, gedraaid of beschadigd.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige HDMI IN-aansluiting verbonden is 0 Om een video van de verbonden speler op het TVscherm weer te geven terwijl het toestel op stand-by staat, dient u "5. Hardware"- "HDMI" - "HDMI Standby Through" het Setup-menu in te schakelen. Raadpleeg (P41) voor informatie over HDMI Standby Through.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige ∫ Netwerkfuncties 0 Als u geen netwerkdienst kunt selecteren, zal die selecteerbaar worden als de netwerkfunctie gestart is. Het kan ongeveer een minuut duren om op te starten. 0 Wanneer NET knippert, dan is de AV-ontvanger niet juist verbonden met het thuisnetwerk.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Gebruik de verbindingsmethode die u vraagt een password in te voeren als dit gebeurt. Het afspelen wordt onderbroken en de communicatie werkt niet 0 Mogelijk ontvangt u geen radiogolven wegens de slechte omstandigheden van de radiogolven. Verklein de afstand vanaf de draadloze LAN-router of verwijder obstakels voor een goede zichtbaarheid en probeer het opnieuw.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Algemene specificaties Versterker (Audio) Nominaal uitgangsvermogen (FTC) (Noord-Amerikaans) Met belastingen van 8 ohm, beide kanalen aangestuurd, van 20-20.000 Hz; 100 watt per kanaal toegekend minimum RMS-vermogen, met niet meer dan 0,08% totale harmonische vervorming van 250 milliwatt tot toegekende uitgang.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige HDR Audioformaat DSD, PCM Maximum Videoresolutie 4k 60 Hz (YCbCr 4:4:4) Compatibele ingangresoluties HDMI-ingang 4K, 1080p/24, 1080p, 1080i, 720p, 480p/576p Composiet ingang 480i/576i 0 De uitvoer uit de HDMI OUT-aansluiting naar de TV heeft dezelfde resolutie als de invoer.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Referentie-informatie HDMI weergegeven worden. Ondersteunde audioformaten Compatibele functies x.v.ColorTM: Deze technologie realiseert zelfs nog realistischer kleuren door het kleurengamma te verbreden.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige 0 Ondersteunde formaten: MPEG-2/MPEG-4 Audio 0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz 0 Ondersteunde bitsnelheden: Tussen 8 kbps en 320 kbps en VBR FLAC (.flac/.FLAC): 0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz 0 Kwantiseringsbit: 8 bit, 16 bit, 24 bit Apple Lossless (.m4a/.mp4/.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige aansluiting van het toestel, raden we u het gebruik van de lichtnetadapter aan op dit apparaat. 0 Media geplaatst in de USB kaartlezer is mogelijk niet beschikbaar voor deze functie. Bovendien is afhankelijk van het USB-opslagapparaat goed lezen van de inhoud wellicht niet mogelijk.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Extra informatie | Overige Licentie en handelsmerken The Spotify software is subject to third party licenses found here: https://developer.spotify.com/esdk-third-party-licenses/ ® The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
2-3-12 Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 104-0028 JAPAN http://www.onkyo.com/ 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. For Dealer, Service, Order and all other Business Inquiries: Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.us.onkyo.com/ For Product Support Team Only: 1-800-229-1687 http://www.us.onkyo.com/ Gutenbergstrasse 3, 82178 Puchheim, Germany Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4208-213 http://www.eu.onkyo.
TX-8270 NETWORK STEREO RECEIVER Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Grundläggande bruksanvisning En Fr Es It De Nl Sv
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Innehållsförteckning Innan du börjar Innan du börjar ...................................................... 2 Vad som finns i förpackningen ................................ 3 Delarnas namn ...................................................... 4 Delarnas namn ........................................................ 4 Installera ...................................
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Vad som finns i förpackningen 1. 2. 3. 4. Huvudapparat (1) Fjärrkontroll (RC-903S) (1), Batterier (AAA/R03) (2) Nätkabel (1) FM-antenn för inomhusbruk (endast för nordamerikanska modeller) (1) 5. AM-antenn för inomhusbruk (endast för nordamerikanska modeller) (1) 6.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Delarnas namn Delar nas namn (europeiska modeller) Frontpanel 1. Í ON/STANDBY-knapp 2. MENU-knappen: Används för att visa menyn. MEMORY-knappen: Används för att registrera DAB- (europeiska modeller)/AM(nordamerikanska modeller)/FM-radiostationer. 3.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt 12.VOLUME 13.PHONES-uttag: Anslut ett par stereohörlurar med en standardkontakt (Ø1/4z/6,3 mm diameter). 14.PURE AUDIO-knapp/LED (europeiska modeller): Sätter på eller stänger av Pure Audio-läget som ger ett renare ljud och stänger av displayen samt de analoga videokretsarna.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt 90° 180° (europeiska modeller) Bakpanel 1. DIGITAL IN OPTICAL/COAXIAL-uttag: Mata in digitala ljudsignaler från tv- eller AVkomponenter med en digital optisk kabel eller digital koaxialkabel. 2. ETHERNET-uttag: Anslut till nätverket med en Ethernet-kabel. 3.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt SUBWOOFER PRE OUT-uttag. 15.SPEAKERS-uttag: Anslut högtalarna med högtalarkablar. (Nordamerikanska modeller är klara att använda med banankontakter.) Du kan ansluta ett set med höger- och vänsterhögtalare till varje A/B-kontakt. Fjärrkontroll 1. Í ON/STANDBY-knapp 2.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt 20.SLEEP-knappen: Ställ in insomningstimern. Tips 8 När fjärrkontrollen inte fungerar: Fjärrkontrollen kan ha växlat till läget som styr ZONE 2. Tryck på REMOTE MODE MAIN för att växla till läget som styr huvudrummet.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Steg 1: Layout högtalare Installera Speaker B Speaker B ＊1 Fronthögtalarna matar ut främre stereoljud. Den aktiva subwoofern återger basljud och skapar ett fylligt ljudfält. Den optimala placeringen av fronthögtalarna är i öronhöjd.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Steg 2: Ansluta högtalarna Det går att ansluta upp till två aktiva subwoofer. Samma signal matas ut från varje SUBWOOFER PRE OUT-uttag. När du ansluter ytterligare ett set fronthögtalare som ska användas som B-högtalarsystem ska de anslutas till SPEAKERS B-uttagen. Anslut dem med samma metod som beskrivs för SPEAKERS A.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Steg 3: Ansluta tv- och AV-komponenterna 1. Ansluta tv:n Till ARC-tv Med en tv som stöder ARC-funktionen (Audio Return Channel) (*), använder du en HDMI-kabel och ansluter enligt illustration "a". Välj ett HDMI IN-uttag på tv:n som stöder ARC när du ansluter. 0 Det är endast PCM-ljudingången som stöds från en tv till den här apparaten.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt 2. Ansluta HDMI AV-komponenten Det här är ett exempel på anslutning till en AV-komponent som har ett HDMI-uttag.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt 3. Ansluta ljudkomponenten Exempel på en anslutning till en ljudkomponent. Anslut en cd-spelare med en digital koaxialkabel eller en analog ljudkabel. Du kan ansluta en skivspelare som har en pickup av MM-typ till PHONO-uttaget. 0 Om skivspelaren har en inbyggd ljudequalizer, anslut den till ett annat AUDIO IN-uttag än PHONO-uttaget.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt 4. Multizonanslutningen Du kan också njuta av ljud i ett annat rum, till exempel spela upp från en Blu-ray-skivspelare i huvudrummet (där den här enheten är placerad) och lyssna på internetradio i ett annat rum (ZONE 2). 0 DSD-ljudsignaler matas inte ut till ZONE 2 med "NET"ingångsväljaren.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt 5. DIMMER-knappen (nordamerikanska modeller): Antennanslutning Flytta runt på antennen medan du spelar radion för att hitta den position som ger bäst mottagning. Använd ett stift eller liknande för att fästa FM-antennen för inomhusbruk på väggen.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt 5. Ansluta andra kablar (europeiska modeller) Antennanslutning Försäkra dig om att stickkontakten har tryckts ända in, sätt sedan fast den genom att vrida muttern till höger. Använd en spik eller liknande för att sätta fast antennen i väggen.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Initial Setup med den automatiska startguiden Grundinställning Initial Setup startar automatiskt 1 INPUT TV När du sätter på apparaten första gången efter att du köpt den, visas Initial Setup automatiskt på tv:n, för att du ska kunna göra de inställningar som krävs för att starta med hjälp av några enkla åtgärder, genom att du följer anvisningarna på skärmen.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt ∫ 2. Network Connection Ställ in Wi-Fi-anslutningen med en åtkomstpunkt som t.ex. en trådlös nätverksrouter. Följande två anslutningsmetoder för Wi-Fi finns: "Scan Networks": Sök efter en åtkomstpunkt från den här enheten. Ta reda på åtkomstpunktens SSID i förväg.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Uppspelning av en AV-komponent Uppspelning 2 1 INPUT TV Grundläggande åtgärder Du kan spela upp ljud från AVkomponenter, som Blu-ray-spelare, genom den här apparaten. Utför följande procedur när apparaten är på. 1. Växla ingångskällan på TV:n till den som har tilldelats enheten. 2.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt BLUETOOTH® Uppspelning 1 2 3 Onkyo TX-8270 XXX Du kan spela upp musik trådlöst i din smarttelefon eller andra enheter som är kompatibla med den trådlösa överföringstekniken BLUETOOTH. Utför följande procedur när apparaten är på. Hopkoppling 1. När du trycker på BLUETOOTHknappen, visas "Now Pairing...
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Internetradio 1 2 3 INPUT TV Du kan använda internetradiotjänster såsom TuneIn Radio, Pandora, Deezer och TIDAL genom att ansluta den här enheten till ett närverk som har internetanslutning. 0 Nätverket behöver vara anslutet till internet för att kunna spela upp internetradiotjänster.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt enheten och ange sedan ditt användarnamn och lösenord. 0 Om du väljer "Login" på den här apparaten kan du använda registreringskoden för att associera den här enheten i avsnittet My Page på TuneIn Radio:s webbplats, så att du kan logga in på "Login" - "Login with a registration code" utan att behöva skriva in ditt användarnamn och lösenord.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Spotify 1 2 3 4 Wi-Fi Device Onkyo TX-8270 XXX Devices Available Det går att spela upp Spotify Connect genom att ansluta den här apparaten till samma nätverk som en smarttelefon eller datorplatta. 0 För att kunna spela upp Spotify Connect, måste du först installera Spotify-appen på din smarttelefon eller surfplatta.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt AirPlay® 1 2 Wi-Fi 3 2 4 iPhone Onkyo TX-8270 XXXXXX e.g., iOS 10 Grundläggande åtgärder Du kan njuta av musikfiler trådlöst via en iPhone®, iPod touch®, eller iPad® som är ansluten till samma åtkomstpunkt som den här enheten. 0 Uppdatera OS-versionen i din iOS-enhet till den senaste versionen.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt USB-lagringsenhet 1 2 3 4 INPUT TV Grundläggande åtgärder Du kan spela musikfiler som sparats på en usb-lagringsenhet. Utför följande procedur när apparaten är på. 1. Växla ingångskällan på TV:n till den som har tilldelats enheten. 2. Anslut din USB-lagringsenhet med musikfilerna till USB-porten på enhetens fram- eller baksida. 3.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Lyssna på AM/FM-radio (AM: endast nordamerikanska modeller) 1 Du kan ta emot AM- (nordamerikanska modeller) och FM-radiostationer på den här apparaten med den inbyggda mottagaren. Utför följande procedur när apparaten är på. ∫ Ställa in en radiostation Automatisk kanalinställning 1. Tryck flera gånger på TUNER (a) på fjärrkontrollen och välj "AM" eller "FM". 2.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Ställa in kanaler efter frekvens Gör det möjligt att direkt ange frekvensen för den radiokanal du vill lyssna på. 1. Tryck flera gånger på TUNER-knappen (a) på fjärrkontrollen för att välja antingen "AM" eller "FM". 2. Tryck på D.TUN-knappen (c) på fjärrkontrollen. 3.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt ∫ Användning av RDS (europeiska modeller) RDS står för Radio Data System och är en metod för överföring av FM-radiosignaler. I regioner som använder RDS visas radiokanalens namn när du ställer in en radiokanal med sändningsinformation för programmet. När du dessutom trycker på RT/PTY på huvudapparaten i det här läget kan du använda följande funktioner.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Att lyssna på DAB-digitalradio (endast europeiska modeller) 1 Grundläggande åtgärder 1. Tryck flera gånger på TUNER (a) på fjärrkontrollen och välj "DAB". 0 Den första gången du väljer DAB kommer Auto Tuning-funktionen automatiskt att scanna DAB Band 3 för de multiplex (alltså kanaler) som finns tillgängliga i ditt område.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt 1 ∫ Registrera en kanal Du kan registrera upp till 40 av dina favoritradiostationer. Registrering Efter att du ställt in den radiostation du vill registrera, utför du följande procedur. 1. Tryck på MEMORY på enheten så att det förinställda numret på displayen blinkar. 2.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Musikserver 1 2 3 INPUT TV Du går att streama musikfiler som lagrats på en dator eller NAS-enhet som är ansluten till samma nätverk som den här apparaten.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt 0 0 0 0 och sedan kan du starta uppspelningen med ENTER. Återgå till föregående skärmbild genom att trycka på RETURN (c). Om "No Item." visas ska du kontrollera om nätverket är korrekt anslutet. Beroende på server- och delningsinställningarna kan det hända att enheten inte känner igen den, eller inte kan spela upp dess musikfiler.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Multizon 1 Grundläggande åtgärder Du kan också njuta av ljud i ett annat rum, till exempel spela upp från en Blu-rayskivspelare i huvudrummet (där den här enheten är placerad) och lyssna på internetradio i ett annat rum (ZONE 2). 0 DSD-ljudsignaler matas inte ut till ZONE 2 med "NET"-ingångsväljaren.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Ytterligare information om uppspelningsfunktioner På grund av uppdateringar av det fasta programmet (systemets program) efter det att du köpt produkten eller ändringar i programvaran under produktens tillverkning, kan det finnas tillägg till eller ändringar av tillgängliga funktioner jämfört med de som finns i bruksanvisningen.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Menu Setup Avancerade inställningar Enheten gör det möjligt för dig att konfigurera avancerade inställningar för att ge dig en ännu bättre erfarenhet. 1. Växla ingångskällan på TV:n till den som har tilldelats enheten. 2. Tryck på SETUP på fjärrkontrollen för att visa Setup-menyskärmen. 1 INPUT Setup 1. Input/Output Assign 1. TV Out / OSD 2. Speaker 2.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Mini Player OSD Screen Saver Du kan visa bilder på tv:n från andra ingångar som valts omedelbart innan, medan du spelar upp ljudet från NET eller BLUETOOTH ingången. Efter att du växlat till NET eller BLUETOOTH visas bilderna eller så spelas ljudet upp.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt CBL/SAT "COAXIAL", "OPTICAL 1", "OPTICAL 2": Tilldela önskat DIGITAL IN-uttag till CBL/SAT-ingångsväljaren. (Standardvärdet är "---") CD "AUDIO 1", "AUDIO 2", "AUDIO 3": Tilldela önskat AUDIO INuttag till CD-ingångsväljaren. (Standardvärdet är "AUDIO 3") GAME "COAXIAL", "OPTICAL 1", "OPTICAL 2": Tilldela önskat DIGITAL IN-uttag till GAME-ingångsväljaren.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Double Bass Denna kan väljas när "Front"-inställningen är "Full Band". Förstärk basåtergivningen genom att skicka fronthögtalarnas basljud till subwoofern. "On": Basutmatningen kommer att förstärkas. "Off": Basutmatningen kommer inte att förstärkas. 3. Audio Adjust ∫ 1. Volume Mute Level Ställ in hur mycket lyssningsvolymen ska minskas när ljudet stängs av.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Name Edit 1. Välj ett tecken eller en symbol med markören och tryck på ENTER. Upprepa detta för att mata in 10 tecken eller mindre. "A/a": Växlar mellan versaler och gemener. (Du kan även trycka på CAPS på fjärrkontrollen för att växla mellan versaler och gemener.) " " " ": Flyttar markören i pilens riktning. " ": Tar bort ett tecken till vänster om markören.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Video Select "Last (standardvärde)": Välj den videoingång som har spelats upp precis innan. "BD/DVD", "CBL/SAT", "GAME", "PC", "CD", "TV/TAPE", "PHONO": Spela upp video från den valda ingången. 0 Denna inställning är effektiv för ingångsväljare som tilldelats i "1. Input/Output Assign" - "HDMI Input".
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt HDMI Standby Through När den här funktionen är inställd på något annat än "Off" kan du spela upp video och audio från en HDMI-ansluten spelare på TVapparaten även om enheten är i standby-läge. Endast "Auto" och "Auto (Eco)" kan väljas om "HDMI CEC" är inställd på "On". Om du väljer något annat, ställ in "HDMI CEC" på "Off".
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt 42 Wi-Fi Anslut enheten till nätverket via en trådlös nätverksrouter. "On": trådlös nätverksanslutning "Off (Wired) (standardvärde)": Att ansluta via kabelanslutet nätverk Wi-Fi Setup Du kan konfigurera inställningar för trådlöst nätverk genom att trycka på ENTER när "Start" visas. 0 Se "2. Network Connection" (P18) i Initial Setup för Wi-Fiinställningar.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt AirPlay Password Du kan ange ett lösenord på upp till 31 tecken, så att endast registrerade användare kan använda AirPlay. 1. Tryck på ENTER för att visa Edit-skärmen. 2. Välj ett tecken eller en symbol med markören och tryck på ENTER. Upprepa detta för att mata in 31 tecken eller mindre. "A/a": Växlar mellan versaler och gemener.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Pairing Information Du kan initialisera kopplingsinformationen som sparats på den här apparaten. Genom att trycka på ENTER när "Clear" visas, initialiseras kopplingsinformationen som är lagrad på enheten. 0 Denna funktion initialiserar inte kopplingsinformationen på den enhet som är kompatibel med den trådlösa överföringstekniken BLUETOOTH.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Network Standby Bluetooth Wakeup När den här funktionen står på "On (standardvärde)", kan du sätta på strömmen till apparaten via nätverket med en app som kan styra den här apparaten.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt DAB DRC (europeiska modeller) Med inställningen DRC (Dynamic Range Control) kan du minska ljudomfånget för DAB digitalradio så att du fortfarande kan höra tysta partier även om du lyssnar med låg volymnivå - idealiskt för att lyssna på radio sent på natten när du inte vill störa någon.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Menu AUDIO 1 Genom att trycka på AUDIO-knappen på fjärrkontrollen under uppspelning, kan du justera de inställningar som används ofta, som ljudkvaliteten, med hjälp av skärmmenyerna. 1. Tryck på AUDIO på fjärrkontrollen för att visa AUDIO-menyn. AUDIO BD/DVD Tone Direct Level Bass Other Treble Balance 2. 0 0 3.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt ställas in separat för varje ingångsväljare. Inställningen är effektiv för signalfrekvenser på 48 kHz och därunder. Inställningen påverkar inte bitstream-signaler. 0 Det går inte att ställa in om du valt Pure Audio-läget (europeiska modeller) eller Directläget.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Web Setup Du kan göra inställningar för den här apparatens nätverksfunktioner i en webbläsare på en dator, smarttelefon etc. 1. Tryck på SETUP på fjärrkontrollen för att visa Setup-menyn. 2. Välj "5. Hardware" - "Network" med markörerna och notera den ip-adress som visas i "IP Address". 3.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Uppdatering av den fasta programvaran Den här apparatens uppdateringsfunktion Hur man uppdaterar Uppdatera firmware via nätverk Den här apparaten har en funktion för att kunna uppdatera den fasta programvaran (systemprogramvaran) via ett nätverk eller via usb-porten. Det gör att vi kan göra förbättringar i ett antal funktioner och lägga till funktioner.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt vänta en stund tills apparaten startar. 0 Du kan inte välja "Update via NET" om det inte finns någon uppdatering av den inbyggda programvaran. 4. Tryck på ENTER med "Update" markerat för att starta uppdateringen. 0 Under uppdateringen kan TV-skärmen bli svart beroende på det uppdaterade programmet. Om detta inträffar, kontrollera förloppet på enhetens display.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt 9. Koppla bort usb-lagringsenheten från huvudapparaten. 10.Tryck på Í ON/STANDBY på huvudapparaten för att sätta apparaten i standbyläge. Processen är klar och din firmware är uppdaterad till den senaste versionen. 0 Använd inte Í på fjärrkontrollen. Om ett felmeddelande visas: När ett fel inträffar visas "¢¢¢ Error!" på apparatens display.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Ytterligare information Ytterligare information På grund av uppdateringar av det fasta programmet (systemets program) efter det att du köpt produkten eller ändringar i programvaran under produktens tillverkning, kan det finnas tillägg till eller ändringar av inställningar och tillvägagångssätt jämfört med de som finns i bruksanvisningen.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Felsökning Övrigt Innan du startar proceduren Problem kanske kan lösas genom att slå på och av eller koppla ur/sätta i nätkabeln, vilket är enklare än att arbeta med anslutningen, inställningen eller proceduren. Testa de enkla åtgärderna på både enheten och den anslutna utrustningen.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt 0 Kontrollera att inga anslutningskablar är böjda, vridna eller skadade. 0 Om MUTE-indikatorn på displayen blinkar, tryck på MUTING på fjärrkontrollen för att sätta på ljudet igen. 0 Inget ljud matas ut från högtalarna när hörlurarna är anslutna till PHONES-uttaget.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt ske förbättringar genom att ändra på skärmläget på TVapparaten. Video och ljud är inte synkroniserade 0 Video kan fördröjas i förhållande till ljudet beroende på inställningarna och anslutningarna till din tv. Tryck på AUDIO på fjärrkontrollen för att justera i "Other" - "A/V Sync". ∫ Länkning Det finns ingen länkning med CEC-kompatibla anordningar, såsom en TV.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt komponenter som är anslutna till nätverket, vänta en stund, och slå sedan på komponenterna igen. 0 Om en viss radiostation inte är tillgänglig, se till att den registrerade webbadressen är korrekt, och att det format som distribueras från radiostationen stöds av AVreceivern. 0 Beroende på internetleverantören kanske en proxyserver måste ställas in.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt ∫ Fjärrkontroll 0 Se till att batterierna sitter åt rätt håll. 0 Sätt i nya batterier. Blanda inte olika typer av batterier, eller gamla och nya batterier. 0 Se till att enheten inte utsätts för direkt solljus eller lysrörsljus av invertertyp. Flytta vid behov.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Allmänna specifikationer Förstärkaravsnitt (ljud) Märkeffekt (FTC) (Nordamerika) Med 8 ohms belastning, drivs båda kanaler, från 2020.000 Hz med en angiven märkeffekt på minst 100 watt per kanal RMS-effekt, med inte mer än 0,08 % total harmonisk förvrängning inom 250 milliwatt från den angivna märkeffekten.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt DSD, PCM Maximal videoupplösning 4k 60 Hz (YCbCr 4:4:4) Kompatibla ingångsupplösningar HDMI-ingång 4K, 1080p/24, 1080p, 1080i, 720p, 480p/576p Kompositingång 480i/576i 0 Utmatningen från HDMI OUT-uttaget till tv:n har samma upplösning som ingången.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Referensinformation Om HDMI Kompatibla funktioner HDMI (High Definition Multimedia Interface) är en digital gränssnittsstandard för att ansluta TV-apparater, projektorer, Blu-ray Disc/DVD-spelare, TV-boxar och andra videokomponenter. Fram tills nu har flera separata videooch ljudkablar krävts för att ansluta AV-komponenter.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt 0 Kvantiseringsbit: 16 bitar, 24 bitar 0 Kvantiseringsbit: 8 bitar, 16 bitar, 24 bitar DSD (.dsf/.dff/.DSF/.DFF): 0 Format som stöds: DSF/DSDIFF 0 Samplingsfrekvenser som stöds: 2,8 MHz och 5,6 MHz AAC (.aac/.m4a/.mp4/.3gp/.3g2/.AAC/.M4A/.MP4/.3GP/ .
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Licens och varumärke The Spotify software is subject to third party licenses found here: https://developer.spotify.com/esdk-third-party-licenses/ ® The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
2-3-12 Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 104-0028 JAPAN http://www.onkyo.com/ 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. For Dealer, Service, Order and all other Business Inquiries: Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.us.onkyo.com/ For Product Support Team Only: 1-800-229-1687 http://www.us.onkyo.com/ Gutenbergstrasse 3, 82178 Puchheim, Germany Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4208-213 http://www.eu.onkyo.
