User Manual

Instruction Manual Sunbeam
®
Irons
Manual de Instrucciones Planchas Sunbeam
®
www.sunbeam.com
P.N. 161815
Important SafeguardS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be
followed including the following:
Read All Instructions Before Use
• Useirononlyforitsintendeduse.
• Toprotectagainstriskofelectricshock,donotimmersetheironinwaterorotherliquids.
• TheFabricSelectDialandSteamLevershouldalwaysbeturnedtoOFFbeforepluggingorunplugging
fromoutlet.Neveryankcordtodisconnectfromoutlet;instead,graspplugandpulltodisconnect.
• Donotallowcordtotouchhotsurfaces.Letironcoolcompletelybeforestoring.Loopcordlooselyaround
ironwhenstoring.
• Alwaysdisconnectironfromelectricaloutletwhenfillingwithwater,cleaning,emptyingorwhennotinuse.
• Donotoperateironwithadamagedcordoriftheironhasbeendroppedordamaged.Toavoidtheriskof
electricshock,donotdisassembletheiron.Takeittoanauthorizedservicecenterforexaminationand/or
repair.Incorrectreassemblycancauseariskofelectricshockwhenironisused.
• Closesupervisionisnecessaryforanyappliancebeingusedbyornearchildren.Donotleaveiron
unattendedwhilepluggedin,turnedonoronanironingboard.
• Burnscanoccurfromcontactwithhotmetalparts,hotwaterorsteam.Usecautionwhenyouturnasteam
ironupsidedown–theremaybehotwaterinthereservoir.
• Iftheironisnotoperatingnormally,disconnectfromthepowersupplyandhavetheironservicedbyan
authorizedservicecenterorcallCustomerServiceat1(800)458-8407.
• YourSUNBEAM
®
ironisdesignedtorestontheheelrest.Donotleavetheironunattended.
Donotsettheirononanunprotectedsurface,evenifitisontheheelrest.
• Thisisahighwattageappliance.Toavoidacircuitoverload,donotoperateanotherhighwattage
applianceonthesamecircuit.
• Ifanextensioncordisabsolutelynecessary,a15-amperecordshouldbeused.Cordsrated
forlessamperagemayoverheat.Careshouldbetakentoarrangetheextensioncordsothat
itcannotbepulledortrippedover.
For Products Purchased in the united states and canada
Toreducetheriskofelectricalshock,thisappliancehasapolarizedplug(one blade is wider
than the other).Thisplugfitsapolarizedoutletonlyoneway;iftheplugdoesnotfitfully
intotheoutlet,reversetheplug.Ifitstilldoesnotfit,contactaqualifiedelectrician.Donotattempttodefeatthis
safetyfeature.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1 Year Limited Warranty
SunbeamProducts,Inc.doingbusinessasJardenConsumerSolutionsorifinCanada,SunbeamCorporation
(Canada)LimiteddoingbusinessasJardenConsumerSolutions(collectively“JCS”)warrantsthatforaperiodof
oneyearfromthedateofpurchase,thisproductwillbefreefromdefectsinmaterialandworkmanship.JCS,atits
option,willrepairorreplacethisproductoranycomponentoftheproductfoundtobedefectiveduringthewarranty
period.Replacementwillbemadewithaneworremanufacturedproductorcomponent.Iftheproductisno
longeravailable,replacementmaybemadewithasimilarproductofequalorgreatervalue.Thisisyourexclusive
warranty.DONOTattempttorepairoradjustanyelectricalormechanicalfunctionsonthisproduct.Doingsowill
voidthiswarranty.
Thiswarrantyisvalidfortheoriginalretailpurchaserfromthedateofinitialretailpurchaseandisnottransferable.
Keeptheoriginalsalesreceipt.Proofofpurchaseisrequiredtoobtainwarrantyperformance.JCSdealers,service
centers,orretailstoressellingJCSproductsdonothavetherighttoalter,modifyoranywaychangethetermsand
conditionsofthiswarranty.
Thiswarrantydoesnotcovernormalwearofpartsordamageresultingfromanyofthefollowing:negligentuseor
misuseoftheproduct,useonimpropervoltageorcurrent,usecontrarytotheoperatinginstructions,disassembly,
repairoralterationbyanyoneotherthanJCSoranauthorizedJCSservicecenter.Further,thewarrantydoesnot
cover:ActsofGod,suchasfire,flood,hurricanesandtornadoes.
What are the limits on JCS’s Liability?
JCSshallnotbeliableforanyincidentalorconsequentialdamagescausedbythebreachofanyexpress,impliedor
statutorywarrantyorcondition.
Excepttotheextentprohibitedbyapplicablelaw,anyimpliedwarrantyorconditionofmerchantabilityorfitnessfora
particularpurposeislimitedindurationtothedurationoftheabovewarranty.
JCSdisclaimsallotherwarranties,conditionsorrepresentations,express,implied,statutoryorotherwise.
JCSshallnotbeliableforanydamagesofanykindresultingfromthepurchase,useormisuseof,orinabilitytouse
theproductincludingincidental,special,consequentialorsimilardamagesorlossofprofits,orforanybreachof
contract,fundamentalorotherwise,orforanyclaimbroughtagainstpurchaserbyanyotherparty.
Someprovinces,statesorjurisdictionsdonotallowtheexclusionorlimitationofincidentalorconsequential
damagesorlimitationsonhowlonganimpliedwarrantylasts,sotheabovelimitationsorexclusionmaynotapplyto
you.
Thiswarrantygivesyouspecificlegalrights,andyoumayalsohaveotherrightsthatvaryfromprovincetoprovince,
statetostateorjurisdictiontojurisdiction.
How to Obtain Warranty Service
In the U.S.A.
Ifyouhaveanyquestionregardingthiswarrantyorwouldliketoobtainwarrantyservice,
pleasecall1.800.458.8407andaconvenientservicecenteraddresswillbeprovidedtoyou.
In Canada
Ifyouhaveanyquestionregardingthiswarrantyorwouldliketoobtainwarrantyservice,
pleasecall1.800.667.8623andaconvenientservicecenteraddresswillbeprovidedtoyou.
IntheU.S.A.,thiswarrantyisofferedbySunbeamProducts,Inc.doingbusinessasJardenConsumerSolutions
locatedinBocaRaton,Florida33431.InCanada,thiswarrantyisofferedbySunbeamCorporation(Canada)Limited
doingbusinessasJardenConsumerSolutions,locatedat20BHerefordStreet,Brampton,OntarioL6Y0M1.Ifyou
haveanyotherproblemorclaiminconnectionwiththisproduct,pleasewriteourConsumerServiceDepartment.
PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF THESE ADDRESSES
OR TO THE PLACE OF PURCHASE.
For product questions visit us online at www.sunbeam.com or call 800-458-8407.
STOP
IronIng tIpS (continued)
IRONING PANTS
•Beginwiththewaistbandandinseamarea,thenpocketsandcuffs.
•Pullwaistbandonpointyendoftheboard,asifyou’re“dressing”theironingboard.Ironupper-frontpartofthepants,
includingthewaistband.
•Placepantsparalleltoironingboardlengthwisesobothlegsarefacingthesamedirection.Ironeachlegbymovingthe
ironbackandforthalongthepantleg.
•Takecuffofthelegandbringitovertowardsthewaistbandtoirontheinnerpartoftheleg.Repeatthese2stepsfor
thesecondleg.
Trouble Shooting
PROBLEM CAUSE/SOLUTION
Powerindicatorisblinking •Thelightblinkstoindicatethattheironauto-off
functionhasbeenactivated
•Ifyourironhasaresetbutton,pressittorestart
•Tostopblinkingandreset,movetheironback
andforthandallowtore-heatfor2minutes
Ironisnotheating •Ensuretheironisonandpowerlightis
illuminated
•Verifyunitispluggedin
•Adjustfabricdialtothecorrectsettingforyour
garments
Ironwillnotsteam •Ensurewatertanklevelisatleast¼full
•Ensuresteamleverisswitchedon
•PressShotofSteambuttonseveraltimesto
prime
Ironisleaking •OnlyfillwithwatertotheMAXlevel
•Allowtoheatforatleast2minutesbeforeuse
•ShotofSteamhasbeenpressedtoo
frequently.Onlyuseshotofsteamin3second
intervalsorless
•ShotofSteamusedwithincorrectfabricsetting.
OnlyusewithWool,CottonorLinensettings
•Emptywatertankaftereachuseandturn
steamleveroff
Ironleavesspots/flakesonclothing •
Emptywatertankcompletelyaftereachuse
•Cleansoleplatewhencoolwithawet,damp
cloth
•Useself-cleaningfeatureonceamonth
•RefertotheAnti-CalciumSystemsection
(selectmodelsonly)
•Ensurewatercupusedtofilltheironisclean
Wrinklesarenotsufficientlyremoved •Checkthatthetemperaturedialissettothe
correctfabricsetting
•UseShotofSteamorSprayMistfeaturesto
helpremovestubbornwrinkles
Fabricsaregettinganunwanted“shine” •Useanironingclothora100%whitecottonfabric
andplaceitbetweenthegarmentbeingironed
andtheirontoprevent“shine”
featureS
1. SPRAYMIST
®
Nozzle
2. WaterFillHole
3. SteamLever/Knob
4. SHOTOFSTEAM
®
andSPRAYMIST
®
Buttons
5. ResetButton/Light(selectmodelsonly)
6. Handle
7. RetractableCord(selectmodelsonly)
8. PowerIndicatorLight(Locationmayvarybymodel)
9. FabricSelectDial
10.SelfCleanButton*
11.See-ThroughWaterReservoir/
MaximumFillLine
12.Soleplate
13.StorageStripIndicator(selectmodelsonly)
NOTE:Themodelshowninthemanualisforreferenceonly.Yourmodelmaydifferslightly
*Someselfcleanbuttonsareintegratedintothesteamcontrolknob,ifnotlocatedonthetankasshown.

fIllIng Water reServoIr (use tap water)
1.TurnSteamLeverto (Dry)andFabricSelectDialtoOff.Unplug.
2.LifttheWaterFillHoleCover.Useanyeasy-pourmeasuringcuptofillthewaterreservoirwithtapwaterthrough
thewaterfillhole.Donotfillwaterreservoirbeyondmaximumfillline.
WARNING:Topreventtheriskofburns,becarefulwhenfillingahotironwithwater.Hotmetalparts,hotwaterand
steamcancauseinjuries.

dry IronIng
1.EnsureSteamLeveristurnedtothe (Dry)setting.
2.Plugthecordintoa120-VoltACoutlet.
3.TurnFabricSelectDialtodesiredsetting.Allowirontoheatfor2minutesonitsheelrestonastable,protectedsurface.
NOTE:WhileSteamLeveristurnedtothe (Dry)setting,youmaystillusetheSHOTOFSTEAM
®
orSPRAY
MIST
®
features,aslongastheFabricSelectDialissettowool,cotton,orlinen.Waterreservoirmustbeatleast¼
fullofwater.

Steam IronIng
1.FillWaterReservoirandplugthecordintoa120-VoltACoutlet.
2.TurntheFabricSelectDialtodesiredsetting.Allowtheirontoheatfor2minutesonitsheelrestonastable,
protectedsurface.Turnsteamcontroltodesiredsetting.
IMPORTANT: Whennotironing,alwayssettheSteamLeverto (Dry)andtheFabricSelectDialtoOFF.
SpecIal featureS
Spray mISt
®
featureisapowerfulwaterspraymistthatdampensthefabrictoaidinremoving
wrinklesfromheavyfabricsandforsettingcreases.
TOUSE:PresstheSprayMist
®
buttonfirmly.
Shot of Steam
®
featureprovidesanextraburstofsteamfordeeppenetrationofstubborn
wrinkles.YoucanusethisfeaturewhileDryorSteamironingaslongastheFabricSelectDialissettowool,cotton,
orlinen.Thewaterreservoirmustbeatleast¼fullofwater.
TOUSE:PlacetheironontopofthewrinkleandpresstheShotofSteam
®
buttoneachtimeyouwouldlikeanextra
burstofsteam.TheShotofSteam
®
featuremaybeusedcontinuouslyinapproximately3-secondintervals.
SpecIal featureS (continued)
vertIcal Steamallowsirontofunctionasagarmentsteamer.
TIP:Whenusingverticalsteam,hangclothingonahangerforbestresults.Hangingcurtainsanddrapesmayalso
besteamed.
TO USE:
1.Holdironverticallynear,butnottouchingthefabricyouwanttosteam.Pullthefabrictight.
2.PressShotofSteam
®
buttonin3-secondintervalsasyoumoveironoverwrinkles.
WARNING:Topreventburns,keephandsawayfromtheareabeingsteamed.
WARNING: DONOTsteamgarmentswhilewearingthem;thismayresultininjuries.
3-Way motIon Smart
®
auto-off feature
(select models only)
Whenironispluggedin,thePowerIndicatorilluminates,indicatingthereispowertoiron.
IF YOU LEAVE IRON ON:
•Horizontallywithoutmovingit,oraccidentallytiptheironover,itwillautomaticallystopheatingafter30seconds.
ThePowerIndicatorwillblinktoindicatetheironhasstoppedheating.
• Vertically(onitsheelrest)withoutmovingit,theironwillautomaticallyturnoffafterseveralminutes(8or15
dependingonmodel).Somemodelswillproduceabeepingsound.PowerIndicatorblinkstoindicatetheironhas
stoppedheating.
IMPORTANT: ThePowerIndicatorwillcontinuetoblinkuntiltheironisunpluggedorreset.
TO RESET:Moveironbackandforthandreheatfor2minutes.
retractable cord (select models only)
1.Selectamountofcorddesiredbeforepluggingintoanelectricaloutlet.Donotpullcordpastredindicator.
2.Toretractcord,pressretractionbutton.
3.Ifcordisnotfullyrewound,pulloutandsteercordevenlyonthereel.Ifcordisnotpulledouteasily,pullcordfirmly.
4.Donotallowchildrentouseretractablecordfeatureascordmaycauseinjury.
Storage StrIp
®
IndIcator(select models only)
Indicateswhentheironiscoolenoughtostore.
Red =Ironistoohottostore.
Black =Ironiscoolenoughtostore.
CAUTION:STORAGE STRIP
®
indicatorshouldonlybeusedasaguideline.Ironshouldalwaysbehandledand
storedwithcare.

carIng for your Iron after uSe
TURNING OFF IRON:TurnSteamLeverto (Dry)andFabricSelectDialtoOff.Unplug.
WARNING: NEVERyankpowercordwhenunpluggingiron.Thiscandamagethecord.
Emptywatertankcompletelyaftereachuse.
StorIng your Iron
1.Turnoffironandallowtocool.
2.Emptywaterreservoiraftereachuseforalongerironlife.
3.Ifyourirondoesnothavearetractablecord,looselyloopthepowercordaroundtheheelrestandstoretheiron
onitsheelrest. IMPORTANT: Wrappingthecordaroundtheirontootightlycandamagethecord.
maIntaInIng your Iron
cleanIng Soleplate: Cleanwithanall-cottonclothifstarchorotherresiduesaccumulateafterironis
unpluggedandcool.
WARNING: Donotimmerseinliquidsoruseabrasivecleansers,scouringpadsorvinegartocleanthesoleplate.
Thiswilldamagethefinish.
uSIng Self-clean feature: UsetheSelf-Cleanfeatureonceamonthtomaintainoptimalironperformance.
1.Turnoffiron.
2.MoveSteamLever/KnobbackandforthtoremovedebrisandmineralsfromSteamValve.Thiskeepswater
flowingintothesteamchamber.
3.FillwaterreservoirwithtapwatertoMAXline.
4.Pluginiron,setFabricSelectDialtoLinenandheatfor2minutes.
5.Unplugiron.Holdingironoverasinkinahorizontalposition,pressSelf-CleanButton(ordependingonyour
model,rotatethesteamcontrolknobtothecleansetting)andhold.Waterwillbegindrippingfromthesteam
vents.Slowlyrockironsidetosideandfronttobackfor30seconds.Dipnoseoftheironslightlybelowtherearto
circulatewater.ReleaseSelf-CleanButtonafteroneminute.
6.Openfillcapandemptyremainingwater.Carefullydrysoleplatewithatowel.
7.PluginironandsetFabricSelectDialtoLinenandHeatfor2minutestodryoutcompletely.SetFabricSelect
DialtoOff,unplugtheiron,andallowtocool.
antI-calcIum SyStem (select models only)
Anti-calciumisapermanentsystemlocatedinsidethewaterreservoirtoeliminateimpurities.
to prolong effIcIency, folloW theSe StepS once a month or After Every 30 Uses:
1.Turnoffiron.
2.Add1teaspoonofsaltto¾cupwaterandfillwaterreservoirwiththissolution.
3.Leavesolutioninwaterreservoirfor15minutes,shakeoccasionally,andthenemptythroughthefillholeor
throughthe“cleanmethod”.
4.Fillwaterreservoiragainwithsaltwatersolution,shakeandemptyafter15minutes.
5.Fillwaterreservoirwithfreshwatertorinseandempty.
IronIng tIpS
•Beforeironing,checkthegarmentlabelandfollowmanufacturer’sinstructions.Ifnoinstructions,startwithalow-heat
settingandtestbyironingasmallarea,andgraduallyincreaseheat.
•Sortgarmentsbyfabrictype.Ironarticlesrequiringalow-temperaturesettingandgraduallyworkupthetemperaturerange.
•Whenchangingfromahigh-temperaturesettingtoalowerone,allow5minutesforchange.
•Whensteamironing,uselong,slowpassesoverthefabrictoallowthesteamtopenetratethefabricandtheheatof
thesoleplatetodrythemoisture.
•Ironlinengarmentsinsideouttopreventshine.Anironingclothorcottonfabriccanbeusedtoreduceshine.
•Ifthegarmentislined,usealowheatsetting.
•Ensurezippersareclosedandflapisflat.Ironovertheflap,holdingthegarmenttaut.
•Spraystarchmakesthejobeasier.
IRONING SHIRTS
•Beginwiththecollarandworktowardthemiddlefromtheouteredges.Ironlengthwise,notincircles.
•Layshoulderovernarrowedgeoftheboardandirononesideofthefront.Thenirontheshoulder,acrosstheback
(belowthecollarline),theothershoulderandtheremainderofthefront.
•Ironsleevesandcuffs,workingdownfromtheunderarmseams.Toremovecreases,shiftthedoublelayerofsleeve
fabricandironout.
•Ironbodyofgarment,fromhalfofthefrontaroundtheback,thensecondhalfoffront.Ifyourshirtdoesnotopen,slip
overendofironingboardandironfrontandbackinturn.
1
2
3
4
5
6
9
8
11
12
13
10
7
For product questions:
Sunbeam Consumer Service
USA: 1.800.458.8407
Canada: 1.800.667.8623
www.sunbeam.com
© 2012 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions.
All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as
Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
Para preguntas sobre los productos llame:
Sunbeam Consumer Service
EE.UU.: 1.800.458.8407
Canadá: 1.800.667.8623
www.sunbeam.com
© 2012 Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions.
Todos los derechos reservados. Distribuido por Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre
de Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
CBA-080112
Visit www.sunbeam.com for an Ironing Guide and Ironing Tips
Visite www.sunbeam.com para una Guía de Planchado y Sugerencias de
Planchado
Printed in China Impreso en China
Series 2
Serie 2