Operation Manual

Motoröle
Grundsätzlich sind als Qualitätskriterium die
API- bzw. CCMC-Klassen gemäß folgender
Tabelle maßgebend.
Motoren
Otto
Diesel
Ein- und Mehr-
bereichsöle
API-
oder
CCMC-
SG/CD,
SH/CD
G4
Leicht-
lauföle
API- SG/CD.
oder SH/CD
CCMC-G5
CCMC-G5/PD2
Für Diesel-Motoren ist nur Leichtlauföl mit
der Klassifikation CCMC-G5/PD2 geeignet.
Ausdrücklich als Öle für Diesel-Motoren be-
zeichnete CD-Motoröle sind für Otto-Motoren
nicht geeignet, wenn nicht eine ausreichende
Leistungsklasse für Otto-Motoren (z. B. API-
SG/CCMC-G4] mit ausgewiesen ist.
Viskositätsauswahl siehe nächste Seite.
152