Extra Information

Sprachsteuerung 121
Wenn für die aktuell ausgewählte Dis‐
play-Sprache ein sprachspezifischer
Buchstabe (z. B. "Ü" oder "Ñ") nicht
zur Verfügung steht, müssen Sie den
nächstgelegenen Buchstaben des Al‐
phabets der aktuell gewählten Dis‐
playsprache (z. B. "U" oder "N") be‐
nutzen. Die Anpassung an den Son‐
derbuchstaben wird dann vom Sys‐
tem automatisch vorgenommen. Bin‐
destriche oder Leerstellen brauchen
nicht eingegeben/buchstabiert zu
werden.
Beispiel: Das Display des Infotain‐
ment-Systems ist aktuell auf Englisch
und Land auf "GERMANY (D)" ge‐
stellt. Sie möchten den Städtena‐
men "BAD MÜNDER" eingeben.
Beim Buchstabieren des Städtena‐
mens können Sie die Leerstelle weg‐
lassen und den deutschen Sonder‐
buchstaben "Ü" durch ein "U" erset‐
zen.
Benutzer: "Stadt".
System: "Bitte buchstabieren Sie den
Stadtnamen.".
Benutzer: "B" "A" "D" "M" "U" "N" "D"
"E" "R".
System: Zeigt eine Liste mit den bes‐
ten Übereinstimmungen, z. B.:
"1. BAD MÜNDER"
"2. BAD MÜNSTER"
"3. ..." usw.
Benutzer: "1" (oder "Ja").
System: Setzt Stadt auf
BAD MÜNDER.
Einer Zieladresse einen Namen zu‐
weisen
Sie können maximal 20 im Adress‐
buch gespeicherten Zieladressen Na‐
men zuweisen.
Danach können Sie eine dieser Ziel‐
adressen durch einfaches Ansagen
des zugewiesenen Namens auswäh‐
len.
Benutzer: Wählt manuell eine
Adresse aus dem Adressbuch aus.
Siehe Kapitel "Zieleingabe" oben.
System: Zeigt das Menü Navigation.
Benutzer: Wählt manuell das
Bearbeiten-Menü-Element aus.
System: Zeigt das Menü Bearbeiten.
Benutzer: Wählt manuell das Name
hinzufügen-Menü-Element aus.
System: "Bitte sprechen Sie den
Zielnamen."
Benutzer: Kann einen beliebigen Na‐
men sagen.
Der entsprechende Zieladresse kann
nun jederzeit einfach durch Ansagen
des zugewiesenen Namens gewählt
werden: "Zielführung zu .<name>".
Hinweis
Wenn Sie eine Adresse aus dem
Adressbuch löschen, wird ein ihr
eventuell zugewiesener Name
(Voice Tag) ebenfalls gelöscht.
Hinweis
Wenn Sie die auf dem Display des
Infotainment-Systems angezeigte
Sprache ändern, werden alle den
voreingestellten Sendern und/oder
Zieladressen aktuell zugewiesenen
Namen gelöscht.
Beispiele für die Telefonsteuerung
Zu Beispielen für die Telefonsteue‐
rung über die Sprachsteuerung siehe
das Kapitel "Steuerung des Tele‐
fons".