Operation Manual
237,21(1,06(7830(1h
49
+LQZHLV
0|JOLFKHUZHLVHVLQG7HLOHGHV0HQVDXVJHJUDXWXQGHVLVWNHLQ=XJULIIDXIVLHP|JOLFK'LHV
NDQQ EHLVSLHOVZHLVH GDGXUFK YHUXUVDFKW ZHUGHQ GDVV HLQH 'LVF DEJHVSLHOW ZLUG RGHU GDVV
DQGHUH 3DUDPHWHU VLFK PLW GHP EORFNLHUWHQ 3DUDPHWHU DXVVFKOLHHQ %LWWH VWRSSHQ 6LH GLH
:LHGHUJDEHRGHUZHUIHQ6LHGLH'LVFDXVEHYRU 6LHYHUVXFKHQGHQEHWUHIIHQGHQ3DUDPHWHU
]X lQGHUQ )DOOV HV DXFK GDQQ QLFKW P|JOLFK LVW GHQ EHWUHIIHQGHQ 3DUDPHWHU ]X lQGHUQ
EHUSUIHQ6LHHYHQWXHOOH.RQIOLNWHLQGHU.RQILJXUDWLRQE]ZGLH9HUWUlJOLFKNHLWYHUVFKLHGHQHU
3DUDPHWHU:HQQEHLVSLHOVZHLVHGHU3DUDPHWHULP³9LGHR6HWXS!'$XVJDEHDXI$XV
JHVHW]WLVW LVW GHU 0HQSXQNW '(LQVWHOOXQJ DXVJHJUDXW 6WHOOHQ 6LHGLH'$XVJDEHDXI
(LQRGHU$XWRHUKDOWHQ6LHDXFK=XJDQJ]XP'(LQVWHOOXQJVPHQ
=XP$XIUXIHQGHV6HWXS0HQVEHWlWLJHQ6LHELWWHGLH7DVWH6(783DXIGHU)HUQEHGLHQXQJ'DHLQLJH
2SWLRQHQ LP 6HWXS0HQ P|JOLFKHUZHLVH QLFKW ]XJlQJOLFK VLQG VR ODQJH HLQH 'LVF DEJHVSLHOW ZLUG
HPSIHKOHQ ZLU GDVV 6LH (LQVWHOOXQJHQ LP 6HWXS0HQ QXU YRUQHKPHQ ZHQQ GLH :LHGHUJDEH
YROOVWlQGLJEHHQGHWLVWRGHUZHQQVLFKNHLQH'LVFLP/DXIZHUNEHILQGHW
1. %HLP'UFNHQGHU7DVWH6(783DXIGHU)HUQEHGLHQXQJHUVFKHLQWIROJHQGH$Q]HLJHDXI,KUHP79
%LOGVFKLUP
2. 'UFNHQ 6LH GLH +RFK5XQWHU3IHLOWDVWHQ
XP HLQ 8QWHUPHQ DXV]XZlKOHQ 'UFNHQ
6LH GLH 7DVWH (17(5 RGHU 3IHLOWDVWH
5HFKWVXPLQGDV8QWHUPHQ]XJHODQJHQ
3.
'UFNHQ 6LH GLH +RFK5XQWHU3IHLOWDVWHQ
XPEHVWLPPWH3DUDPHWHU DXV]XZlKOHQGLH
HLQJHVWHOOW ZHUGHQ VROOHQ :HQQ GLH 6FUROO
0DUNLHUXQJ DP REHUHQ RGHU XQWHUHQ (QGH
GHV 0HQV DQJHNRPPHQ VLQG XQG ZHLWHU
QDFKREHQE]ZXQWHQGUFNHQN|QQHQ6LH
IHVWVWHOOHQ GDVV HV QRFK PHKU
(LQVWHOOP|JOLFKNHLWHQ JLEW 'LHVH N|QQHQ
GXUFKGLH+RFK5XQWHU3IHLOWDVWHQHUUHLFKW
ZHUGHQ
%HLVSLHO,P8QWHUPHQ:LHGHUJDEH6HWXS
N|QQHQ 6LH PLW +LOIH GHU 3IHLOWDVWHQ +RFK
5XQWHU GLH (LQVWHOOXQJ IU ³$XWR
:LHGHUJDEH 0RGXV´ ZlKOHQ 'XUFK
GUFNHQYRQ(17(5N|QQHQ6LHGHQ³$XWR
:LHGHUJDEH0RGXV´lQGHUQ
ᶗᶦᶳᶭᵯ
ᶗᶦᶳᶭᵯ
ᶘᶪᶦᶥᶦᶳᶨᶢᶣᶦᶷᶰᶳᶦᶪᶯᶴᶵᶦᶭᶭᶶᶯᶨᶦᶯᵡᶬᶰᶯᶧᶪᶨᶶᶳᶪᶦᶳᶦᶯ
ᶎᶦᶩᶳᶬᶢᶯᶢᶭ
ᶆᶪᶯ
ᶆᶪᶯ
ᶂᶶᶵᶰᶮᶢᶵᶪᶴᶤᶩᶦᶯᵡᶘᶪᶦᶥᶦᶳᶨᶢᶣᶦᶮᶰᶥᶶᶴᵡᶧḛᶳᵡᶄᶅᵡᶶᶯᶥᵡᶔᶂᶄᶅᵡᶧᶦᶴᶵᶭᶦᶨᶦᶯ
ᶘᶪᶦᶥᶦᶳᶨᶢᶣᶦ
ᶗᶪᶥᶦᶰ
ᶂᶶᶥᶪᶰᶧᶰᶳᶮᶢᶵᶦ
ᶂᶶᶥᶪᶰᶷᶦᶳᶢᶳᶣᶦᶪᶵᶶᶯᶨ
ᶗᶦᶳᶭᵯ
ᶈᶦᶳḃᶵᶦᶦᶪᶯᶴᶵᶦᶭᶭᶶᶯᶨᶦᶯ
ᶏᶦᶵᶻᶸᶦᶳᶬᵡ
ᶘᶪᶦᶥᶦᶳᶨᶢᶣᶦ
ᶗᶪᶥᶦᶰ
ᶂᶶᶥᶪᶰᶧᶰᶳᶮᶢᶵᶦ
ᶂᶶᶥᶪᶰᶷᶦᶳᶢᶳᶣᶦᶪᶵᶶᶯᶨ
ᶗᶦᶳᶭᵯ
ᶈᶦᶳḃᶵᶦᶦᶪᶯᶴᶵᶦᶭᶭᶶᶯᶨᶦᶯ
ᶏᶦᶵᶻᶸᶦᶳᶬᵡ
ᶔᶂᶄᶅᵮᶑᶳᶪᶰᶳᶪᶵḃᶵ
ᶅᶗᶅᵮᶂᶶᶥᶪᶰᶮᶰᶥᶶᶴ
ᶂᶶᶵᶰᶱᶭᶢᶺᵮᶎᶰᶥᶶᶴ
ᶂᶶᶵᶰᵮᶇᶰᶳᶵᶴᶦᶵᶻᶦᶯ
ᶌᶪᶯᶥᶦᶳᶴᶪᶤᶩᶦᶳᶶᶯᶨ
ᶔᶱᶳᶢᶤᶩᶦ
ᶎᶦᶩᶳᶬᶢᶯᶢᶭ
ᶆᶪᶯ
ᶆᶪᶯ
ᶔᶂᶄᶅᵮᶑᶳᶪᶰᶳᶪᶵḃᶵ
ᶅᶗᶅᵮᶂᶶᶥᶪᶰᶮᶰᶥᶶᶴ
ᶂᶶᶵᶰᶱᶭᶢᶺᵮᶎᶰᶥᶶᶴ
ᶂᶶᶵᶰᵮᶇᶰᶳᶵᶴᶦᶵᶻᶦᶯ
ᶌᶪᶯᶥᶦᶳᶴᶪᶤᶩᶦᶳᶶᶯᶨ
ᶔᶱᶳᶢᶤᶩᶦ
ᶎᶦᶯḛ
ᶎᶦᶯḛ