Operation Manual

OPCIONES DEL MENÚ DE CONFIGURACIÓN
!
64
!
3. Salida Coaxial/Optica: Permite configurar el formato de audio y el límite superior de frecuencia de
muestreo para las salidas digitales coaxial/óptica (S/PDIF). El límite superior de frecuencia de
muestreo se utiliza para decidir si el reproductor realiza un down-sample del audio.
• 48K LPCM – Compatible con la mayoría de equipos.
• 96K LPCM - Permite una velocidad de muestreo y una respuesta de frecuencia más alta . mejora
el audio de calidad. Asegúrese de que el amplificador/receptor puede admitirla.
• 192K LPCM - Permite la mayor tasa de muestreo y respuesta de frecuencias. Puede ofrecer la
mejor calidad de audio. Asegúrese de que el amplificador/receptor puede admitirla.
• Bitstream - Permite enviar audio en formato bitstream comprimido al receptor/amplificador. Elija
esta opción si su receptor/amplificador es capaz de decodificar Dolby Digital y/o DTS.
4. Salida SACD Output: Para seleccionar el formato de salida de audio de SACD (Super Audio CD).
• PCM – Los datos SACD Direct Stream Digital (DSD) se convierten en datos PCM. El PCM
convierte los datos para enviarlos por la salida HDMI o por la interna del DAC ((Digital to
Analog Converter)) para enviarlos a las tomas de salida de audio analógica. Si utiliza un
receptor compatible con HDMI v1.1 para escuchar SACD, seleccione esta opción. Usted
también puede seleccionar esta opción si usted prefiere la conversión del sonido de DSD
a PCM.
• DSD – Los datos SACD DSD se envían a través de HDMI sin conversión. Para las salidas
de audio analógico, los datos DSD se convierten en señales analógicas directamente a
través del DAC (convertidor digital a analógico) interno. Si utiliza un receptor compatible
con HDMI v1.2a con DSD por HDMI, o si prefiere la calidad del sonido DSD a analógico
seleccione esta opción.
5. Decodificación HDCD: permite configurar la opción de decodificación de audio HDCD (High
Definition Compatible Digital).
• On – HDCD es decodificado por el reproductor. Usted puede disfrutar de un rango
dinámico ampliado y de una resolución de audio mejorada.
• Off –HDCD es tratado como CD normal. Esto es útil cuando el reproductor está
conectado a un receptor con capacidad de HDCD A/V a través de un enlace de salida de
audio digital (coaxial, óptica o HDMI) para que el receptor A/V pueda realizar HDCD
decodificación.
NOTA
Debido a las restricciones de derechos de autor y las limitaciones de ancho de banda, el audio de los
SACD no se puede enviar a través de la salidas de audio coaxial / óptica, y el audio de alta resolución
en discos DVD-Audio y Blu-ray será enviado a una resolución reducida. Los detalles se pueden
encontrar en la página 17.
NOTA
Debido a las limitaciones de hardware, la salida DSD sólo está disponible desde la toma HDMI OUT 2.
Para escuchar SACD mediante la toma HDMI 1, ajuste de salida SACD en PCM.
!
NOTA
Si su receptor es capaz de decodificar HDCD, se recomienda seleccionar “Decodificación HDCD” en
“Off” on el BDP-103D, de lo contrario, de vez en cuando puede escuchar golpes o sonidos molestos
durante la reproducción de HDCD.