manual
21
Pre výber želaného programu môžete použiť nasledujúce metódy.
Môžete sa pohybovať medz programami pomocou tlačidiel
HORE/DOLE. Ak stlačíte tlačidlo HORE/DOLE aktuálny
program sa zmení na nasledujúci alebo predošlý. Pomocou
týchto tlačidiel môžete nájsť Vami požadovaný program.
1.2 Pomocou Zoznamu staníc
Pre výber Vami želaného programu najskôr použite tlačidlo
OK. Následne sa Vám zobrazí zoznam programov. Potom si
program nájdite pomocou kurzových tlačidiel a opätovným
stlačením OK tlačidla môžete sledovať vybraný program.
18
Beschreibung der Funktionen
1. Programmauswahl
Um ein Programm auszuwählen haben Sie die folgenden Möglichkeiten:
1.1 mit Cursor Tasten ▲ oder ▼ (Auf/Ab)
Mit diesen Tasten können Sie in der aktuellen Programmliste zum nächsten oder vorherigen
Programm wechseln.
1.2 mit Programmliste
Aktivieren Sie die Programmliste mit der OK Taste.
Mit dem PFEIL-Tasten (Hoch/Runter) können Sie dann das
gewünschte Programm wählen.Um in der Liste Seitenweise
zu blättern verwenden Sie die PageUp oder PageDown
Taste oder die Rechts/Links Tasten.
Drücken Sie die OK Taste um das gewählte Programm im
Fenster oben links anzuzeigen.
Durch nochmaliges Drücken der OK Taste verlassen Sie
die Liste.
Um wieder zum vorherigen Programm zurückzukehren drücken Sie die Exit Taste.
Mit den farbigen Tasten lassen sich in der Programmliste weitere Funktionen aktivieren.
Mit der roten Taste kann die Liste nach verschieden Kriterien sortiert werden:
A ~ Z, Alphabetisch - Die Programme werden nach dem Alphabet sortiert. Jetzt kann
mit den Pfeiltasten (Hoch/Runter) in der sortieren Liste zu einem bestimmten Anfangsbuchstaben
gesprungen werden. Die Tasten Rechts/links oder die OK Taste führen wieder zurück in die
Programmliste.
TP, Transponder - Die Sortierung erfolgt nach Transpondern.
Gruppe - Filtern nach den eingerichteten Favoriten. Die OK Taste aktiviert die gewählte
Favoritenliste. Nochmaliges Drücken führt wieder zur Programmwahl.
Tuner - Es werden nur die Programme angezeigt die auf dem gewählten Tuner empfangen
werden können.
CAS - Es werden die Programme des gewählten Verschlüsselungskanals angezeigt.
Provider - Die Programmliste zeigt die Sender des gewählten Anbieters.
Mit der grünen Taste kann das gewählte Programm einer oder mehreren Favoritenlisten
zugeordnet werden.
Die gelbe Taste öffnet ein Eingabefenster mit virtueller Tastatur um ein bestimmtes Programm
nach Namen zu suchen.
Die blaue Taste öffnet eine Optionsliste zur Konfiguration der Programmliste.
HINWEIS : Die Sortierungen und Filter können auch kombiniert werden.
Vybratý program môžete taktiež sledovať v pravom hornom okne.
Pre sledovanie predošlého programu stlačte EXIT
V okne zoznamu programov môžete taktiež použiť FAREBNÉ
tlačidlá
Červené tlačidlo – môžete triediť programy podľa abecedy,
transpondéra, skupiny kódovania
Zelené tlačidlo – môžete pridávať programy do jednej
z 10 obľúbených skupín
Žlté tlačidlo – môžete vyhľadávať želaný program pomocou
virtuálnej klávesnice
Modré tlačidlo – máte možnosť upraviť zoznam programov.
• Ak stlačíte číselné tlačidlá alebo HORE/DOLE šipkuzobrazí sa
okamžitý zoznam programov.
19
1.3 mit Quick Programmliste
Mit der Zehnertastatur wählen Sie die Programmplätze
direkt aus. (Zahlentasten)
Im Normalbetrieb wird durch Betätigung der Pfeiltasten
(Hoch/Runter) eine Programmliste angezeigt. Diese Liste
enthält auch die Namen der aktuellen Sendung der
Programme, für die bereits EPG* Daten vorliegen
(*EPG = Elektronischer Programmführer).
Mit den PageUp und PageDown Tasten kann seitenweise
in dieser Liste geblättert werden.
1.4 mit zuletzt angesehene Programmliste (Recall-Taste)
Die Recall Taste zeigt eine Liste der zuletzt gesehenen
Programme.
Zweimaliges Drücken der Recall Taste wechselt jeweils
zwischen den beiden zuletzt gesehenen Programmen.
Mit den Pfeiltasten wählen Sie ein Programm der Liste.
Die OK Taste aktiviert das Programm.
Um die Liste ohne Änderung zu verlassen, drücken Sie die
Exit Taste.
2. Informationsfenster
Beim Wechsel des Programms wird ein
Informationsfenster eingeblendet.
Das Informationsfenster kann zu jeder Zeit auch durch
drücken der INFO
i -Taste angezeigt werden.
Das Fenster enthält Informationen rund um das gerade
aktive Programm. Wie z.B. Programmnummer,
Programmname, Sendezeit. Sowie Hinweise auf Teletext
Untertitel, Dolby Digital Ton und so weiter.
Wird die INFO
i -Taste ein zweites mal gedrückt, erhalten
Sie weitergehende Informationen zum laufenden Programm, falls diese übertragen werden.
3. Multi-Picture (Bild) Funktion
Drücken Sie die Taste BLAU um eine Senderübersicht zu
erhalten. Mit der Taste ROT kann zwischen einer Anzeige
von 9 oder 12 Bildern gewechselt werden.
Verwenden Sie die PFEIL-Tasten (▲ & ▼ & ◄ & ►) um den
aktiven Sender zu wählen. Mit der Taste OK aktivieren Sie
den gewählten Sender. Die Taste EXIT beendet die Anzeige
ohne den Sender zu wechseln.
• Program si najdete pomocou kurzových tlačidiel a zvolíte ho
tlačidlom OK
• Môžete použiť aj priamu voľbu ak poznáte číslo stanice
• Pre vrátenie sa na predošlú sledovanú stanicu stlačte RECALL
• Ak chcete zobraziť zoznam posledne sledovaných staníc
stlačte a podržte tlačidlo RECALL
19
1.3 mit Quick Programmliste
Mit der Zehnertastatur wählen Sie die Programmplätze
direkt aus. (Zahlentasten)
Im Normalbetrieb wird durch Betätigung der Pfeiltasten
(Hoch/Runter) eine Programmliste angezeigt. Diese Liste
enthält auch die Namen der aktuellen Sendung der
Programme, für die bereits EPG* Daten vorliegen
(*EPG = Elektronischer Programmführer).
Mit den PageUp und PageDown Tasten kann seitenweise
in dieser Liste geblättert werden.
1.4 mit zuletzt angesehene Programmliste (Recall-Taste)
Die Recall Taste zeigt eine Liste der zuletzt gesehenen
Programme.
Zweimaliges Drücken der Recall Taste wechselt jeweils
zwischen den beiden zuletzt gesehenen Programmen.
Mit den Pfeiltasten wählen Sie ein Programm der Liste.
Die OK Taste aktiviert das Programm.
Um die Liste ohne Änderung zu verlassen, drücken Sie die
Exit Taste.
2. Informationsfenster
Beim Wechsel des Programms wird ein
Informationsfenster eingeblendet.
Das Informationsfenster kann zu jeder Zeit auch durch
drücken der INFO
i -Taste angezeigt werden.
Das Fenster enthält Informationen rund um das gerade
aktive Programm. Wie z.B. Programmnummer,
Programmname, Sendezeit. Sowie Hinweise auf Teletext
Untertitel, Dolby Digital Ton und so weiter.
Wird die INFO
i -Taste ein zweites mal gedrückt, erhalten
Sie weitergehende Informationen zum laufenden Programm, falls diese übertragen werden.
3. Multi-Picture (Bild) Funktion
Drücken Sie die Taste BLAU um eine Senderübersicht zu
erhalten. Mit der Taste ROT kann zwischen einer Anzeige
von 9 oder 12 Bildern gewechselt werden.
Verwenden Sie die PFEIL-Tasten (▲ & ▼ & ◄ & ►) um den
aktiven Sender zu wählen. Mit der Taste OK aktivieren Sie
den gewählten Sender. Die Taste EXIT beendet die Anzeige
ohne den Sender zu wechseln.
• Program si nájdete pomocou kurzových tlačidiel a sledovať ho
môžete po stlačeni OK.
• Tlačidlom EXIT opustíte ponuku.
Ak chcete aby sa Vám zobrazili aktuálne informácie o sledova-
nom programe stlačte tlačidlo INFO. Následne sa Vám zobrazí
informačné okno.
19
1.3 mit Quick Programmliste
Mit der Zehnertastatur wählen Sie die Programmplätze
direkt aus. (Zahlentasten)
Im Normalbetrieb wird durch Betätigung der Pfeiltasten
(Hoch/Runter) eine Programmliste angezeigt. Diese Liste
enthält auch die Namen der aktuellen Sendung der
Programme, für die bereits EPG* Daten vorliegen
(*EPG = Elektronischer Programmführer).
Mit den PageUp und PageDown Tasten kann seitenweise
in dieser Liste geblättert werden.
1.4 mit zuletzt angesehene Programmliste (Recall-Taste)
Die Recall Taste zeigt eine Liste der zuletzt gesehenen
Programme.
Zweimaliges Drücken der Recall Taste wechselt jeweils
zwischen den beiden zuletzt gesehenen Programmen.
Mit den Pfeiltasten wählen Sie ein Programm der Liste.
Die OK Taste aktiviert das Programm.
Um die Liste ohne Änderung zu verlassen, drücken Sie die
Exit Taste.
2. Informationsfenster
Beim Wechsel des Programms wird ein
Informationsfenster eingeblendet.
Das Informationsfenster kann zu jeder Zeit auch durch
drücken der INFO
i -Taste angezeigt werden.
Das Fenster enthält Informationen rund um das gerade
aktive Programm. Wie z.B. Programmnummer,
Programmname, Sendezeit. Sowie Hinweise auf Teletext
Untertitel, Dolby Digital Ton und so weiter.
Wird die INFO
i -Taste ein zweites mal gedrückt, erhalten
Sie weitergehende Informationen zum laufenden Programm, falls diese übertragen werden.
3. Multi-Picture (Bild) Funktion
Drücken Sie die Taste BLAU um eine Senderübersicht zu
erhalten. Mit der Taste ROT kann zwischen einer Anzeige
von 9 oder 12 Bildern gewechselt werden.
Verwenden Sie die PFEIL-Tasten (▲ & ▼ & ◄ & ►) um den
aktiven Sender zu wählen. Mit der Taste OK aktivieren Sie
den gewählten Sender. Die Taste EXIT beendet die Anzeige
ohne den Sender zu wechseln.
Toto okno sa vždy automaticky zobrazí pri každom prepnutí
programu. Toto okno obsahuje množstvo užitočných informácii
o kódovaní, teletexte, titulkoch, Dolby Digital symbol, dĺžku
trvania programu a mnoho ďalších. Pre zobrazenie detailnejších
informácií stlačte opäť tlačidlo INFO.
3. Viacobrazový obraz
Pomocou modrého tlačidla zobrazíte viacobrázkový obraz
a pomocou červeného tlačidla si môžete navoliť 9 alebo
12 obrázkov.
19
1.3 mit Quick Programmliste
Mit der Zehnertastatur wählen Sie die Programmplätze
direkt aus. (Zahlentasten)
Im Normalbetrieb wird durch Betätigung der Pfeiltasten
(Hoch/Runter) eine Programmliste angezeigt. Diese Liste
enthält auch die Namen der aktuellen Sendung der
Programme, für die bereits EPG* Daten vorliegen
(*EPG = Elektronischer Programmführer).
Mit den PageUp und PageDown Tasten kann seitenweise
in dieser Liste geblättert werden.
1.4 mit zuletzt angesehene Programmliste (Recall-Taste)
Die Recall Taste zeigt eine Liste der zuletzt gesehenen
Programme.
Zweimaliges Drücken der Recall Taste wechselt jeweils
zwischen den beiden zuletzt gesehenen Programmen.
Mit den Pfeiltasten wählen Sie ein Programm der Liste.
Die OK Taste aktiviert das Programm.
Um die Liste ohne Änderung zu verlassen, drücken Sie die
Exit Taste.
2. Informationsfenster
Beim Wechsel des Programms wird ein
Informationsfenster eingeblendet.
Das Informationsfenster kann zu jeder Zeit auch durch
drücken der INFO
i -Taste angezeigt werden.
Das Fenster enthält Informationen rund um das gerade
aktive Programm. Wie z.B. Programmnummer,
Programmname, Sendezeit. Sowie Hinweise auf Teletext
Untertitel, Dolby Digital Ton und so weiter.
Wird die INFO
i -Taste ein zweites mal gedrückt, erhalten
Sie weitergehende Informationen zum laufenden Programm, falls diese übertragen werden.
3. Multi-Picture (Bild) Funktion
Drücken Sie die Taste BLAU um eine Senderübersicht zu
erhalten. Mit der Taste ROT kann zwischen einer Anzeige
von 9 oder 12 Bildern gewechselt werden.
Verwenden Sie die PFEIL-Tasten (▲ & ▼ & ◄ & ►) um den
aktiven Sender zu wählen. Mit der Taste OK aktivieren Sie
den gewählten Sender. Die Taste EXIT beendet die Anzeige
ohne den Sender zu wechseln.
optibox anaconda hd / optibox Gekko hd