Quick Start Guide
EN Quick start guide DE Quick start guide FR Quick start guide
A: Preparing for the first use A: Vorbereitung der Inbetriebnahme A: Avant la première utilisation
Attaching the Cap Management System (CMS) string
A-1 Ensure you have all parts shown in image A-1. Note, some
of these are located on the underside of the paper tray in which
the i CON
®
505 sits in the packaging.
A-2 First thread the string through the opening in the cap and
then through the opening in the main body, see image A-2
A-3 Pull slightly on the string to ensure it anchors on the main
body’s hooking mechanism, see image A-3
A-4 Click-on the plastic housing part to fix the CMS in place
and, optionally, click the cap back on to the main body, see
image A-4
A-5 The CMS is now installed and the i CON
®
505 should look
as shown in image A-5
A-6 Inserting the SIM:
A-6a & A-6b Remove the cap as shown in image A-6a
and remove the SIM tray, see image A-6b
A-6c & A-6d Insert the SIM in the tray as shown and
then re-insert the SIM tray firmly into the i CON
®
505, see
images 3 & 4
A-6e Click on the cap as needed. The device should now
look as shown in image A-6e
You are now ready to insert your i CON
®
505 into a USB slot
of your computer.
Attaching the Cap Management System (CMS) string
A-1 Ensure you have all parts shown in image A-1. Note, some
of these are located on the underside of the paper tray in which
the i CON
®
505 sits in the packaging.
A-2 First thread the string through the opening in the cap and
then through the opening in the main body, see image A-2
A-3 Pull slightly on the string to ensure it anchors on the main
body’s hooking mechanism, see image A-3
A-4 Click-on the plastic housing part to fix the CMS in place
and, optionally, click the cap back on to the main body, see
image A-4
A-5 The CMS is now installed and the i CON
®
505 should look
as shown in image A-5
A-6 Inserting the SIM:
A-6a & A-6b Remove the cap as shown in image A-6a
and remove the SIM tray, see image A-6b
A-6c & A-6d Insert the SIM in the tray as shown and
then re-insert the SIM tray firmly into the i CON
®
505, see
images 3 & 4
A-6e Click on the cap as needed. The device should now
look as shown in image A-6e
You are now ready to insert your i CON
®
505 into a USB slot
of your computer.
Attaching the Cap Management System (CMS) string
A-1 Ensure you have all parts shown in image A-1. Note, some
of these are located on the underside of the paper tray in which
the i CON
®
505 sits in the packaging.
A-2 First thread the string through the opening in the cap and
then through the opening in the main body, see image A-2
A-3 Pull slightly on the string to ensure it anchors on the main
body’s hooking mechanism, see image A-3
A-4 Click-on the plastic housing part to fix the CMS in place
and, optionally, click the cap back on to the main body, see
image A-4
A-5 The CMS is now installed and the i CON
®
505 should look
as shown in image A-5
A-6 Inserting the SIM:
A-6a & A-6b Remove the cap as shown in image A-6a
and remove the SIM tray, see image A-6b
A-6c & A-6d Insert the SIM in the tray as shown and
then re-insert the SIM tray firmly into the i CON
®
505, see
images 3 & 4
A-6e Click on the cap as needed. The device should now
look as shown in image A-6e
You are now ready to insert your i CON
®
505 into a USB slot
of your computer.
B: Installing the Software B: Herstellen einer Verbindung zum Internet B: Se connecter à Internet
i CON
®
505 includes the unique Zero-CD
®
feature from Option
®
.
By inserting the device in your PC, the software and driver
installation will start automatically.
For Windows
®
:
B-1 An installer window will open. Simply click “Next” and follow
the installation instructions. When the “Installation Completed”
screen appears, click “Exit” and you are ready to connect to
the internet
i CON
®
505 includes the unique Zero-CD
®
feature from Option
®
.
By inserting the device in your PC, the software and driver
installation will start automatically.
For Windows
®
:
B-1a An installer window will open. Simply click “Next” and follow
the installation instructions.
B-1b When the “Installation Completed” screen appears, click
“Exit” and you are ready to connect to the internet
i CON
®
505 includes the unique Zero-CD
®
feature from Option
®
.
By inserting the device in your PC, the software and driver
installation will start automatically.
For Windows
®
:
B-1a An installer window will open. Simply click “Next” and follow
the installation instructions.
B-1b When the “Installation Completed” screen appears, click
“Exit” and you are ready to connect to the internet
For Mac OS
®
:
B-2 A Finder window will open. Simply click on the GlobeTrotter
®
Connect.pkg. and follow the installation instructions.
Once you have completed all steps a “Successful Installation”
screen will appear.
For Mac OS
®
:
B-2a A Finder window will open. Simply click on the
GlobeTrotter
®
Connect.pkg. and follow the installation instructions.
B-2b Once you have completed all steps a “Successful
Installation” screen will appear.
For Mac OS
®
:
B-2a A Finder window will open. Simply click on the
GlobeTrotter
®
Connect.pkg. and follow the installation instructions.
B-2b Once you have completed all steps a “Successful
Installation” screen will appear.
C: Connecting to the Internet C: LED-Statusanzeige C: Indicateur d’état de la LED
For Windows
®
:
C-1a Start up you computer and insert the i CON
®
505 with an
installed SIM card in a free USB slot of your computer.
C-1b Enter your SIM pincode (not necessary if you disabled the
pincode on your SIM card).
Connecting: You are now ready to connect to the Internet by using
the GlobeTrotter
®
Connect application. In the system tooltray:
simply double-click on it to fully open the application and then
click ‘connect’.
For Mac OS
®
:
C-2a Start up you computer and insert the i CON
®
505 with an
installed SIM card in a free USB slot of your computer.
C-2b Enter you SIM pincode (not necessary if you disabled the
pincode on your SIM card).
Connecting: Open the application folder, run ‘GlobeTrotter
®
Connect for Mac’ and then click the connect button.
Remark: It might be that you have to enter connection settings or
choose an operator profile manually. Please consult the software
user guide for more details on this.
For Windows
®
:
C-1a Start up you computer and insert the i CON
®
505 with an
installed SIM card in a free USB slot of your computer.
C-1b Enter your SIM pincode (not necessary if you disabled the
pincode on your SIM card).
C-1c Connecting: You are now ready to connect to the Internet
by using the GlobeTrotter
®
Connect application. In the system
tooltray: simply double-click on it to fully open the application and
then click ‘connect’.
For Mac OS
®
:
C-2a Start up you computer and insert the i CON
®
505 with an
installed SIM card in a free USB slot of your computer.
C-2b Enter you SIM pincode (not necessary if you disabled the
pincode on your SIM card).
C-2c Connecting: Open the application folder, run ‘GlobeTrotter
®
Connect for Mac’ and then click the connect button.
Remark: It might be that you have to enter connection settings or
choose an operator profile manually. Please consult the software
user guide for more details on this.
For Windows
®
:
C-1a Start up you computer and insert the i CON
®
505 with an
installed SIM card in a free USB slot of your computer.
C-1b Enter your SIM pincode (not necessary if you disabled the
pincode on your SIM card).
C-1c Connecting: You are now ready to connect to the Internet
by using the GlobeTrotter
®
Connect application. In the system
tooltray: simply double-click on it to fully open the application and
then click ‘connect’.
For Mac OS
®
:
C-2a Start up you computer and insert the i CON
®
505 with an
installed SIM card in a free USB slot of your computer.
C-2b Enter you SIM pincode (not necessary if you disabled the
pincode on your SIM card).
C-2c Connecting: Open the application folder, run ‘GlobeTrotter
®
Connect for Mac’ and then click the connect button.
Remark: It might be that you have to enter connection settings or
choose an operator profile manually. Please consult the software
user guide for more details on this.
D: LED Status Indicator D: LED Status Indicator D: LED Status Indicator
D-1 Off: Not powered, Permanent Red: Initializing, Blinking: Ready
to connect (Green: 2G networks; Blue: 3G networks), Permanently
lit: Connected (Green: 2G networks; Blue: 3G networks), Flickering
(Red-Blue): A problem occurred (problem causes can be checked
in the user manual).
D-1 Off: Not powered, Permanent Red: Initializing, Blinking: Ready
to connect (Green: 2G networks; Blue: 3G networks), Permanently
lit: Connected (Green: 2G networks; Blue: 3G networks), Flickering
(Red-Blue): A problem occurred (problem causes can be checked
in the user manual).
D-1 Off: Not powered, Permanent Red: Initializing, Blinking: Ready
to connect (Green: 2G networks; Blue: 3G networks), Permanently
lit: Connected (Green: 2G networks; Blue: 3G networks), Flickering
(Red-Blue): A problem occurred (problem causes can be checked
in the user manual).
ES Quick start guide IT Quick start guide NL Quick start guide
A: Preparación para usarlo por primera vez A: Preparazione per il primo utilizzo A: Voorbereiding voor eerste gebruik
Attaching the Cap Management System (CMS) string
A-1 Ensure you have all parts shown in image A-1. Note, some
of these are located on the underside of the paper tray in which
the i CON
®
505 sits in the packaging.
A-2 First thread the string through the opening in the cap and
then through the opening in the main body, see image A-2
A-3 Pull slightly on the string to ensure it anchors on the main
body’s hooking mechanism, see image A-3
A-4 Click-on the plastic housing part to fix the CMS in place
and, optionally, click the cap back on to the main body, see
image A-4
A-5 The CMS is now installed and the i CON
®
505 should look
as shown in image A-5
A-6 Inserting the SIM:
A-6a & A-6b Remove the cap as shown in image A-6a
and remove the SIM tray, see image A-6b
A-6c & A-6d Insert the SIM in the tray as shown and
then re-insert the SIM tray firmly into the i CON
®
505, see
images 3 & 4
A-6e Click on the cap as needed. The device should now
look as shown in image A-6e
You are now ready to insert your i CON
®
505 into a USB slot
of your computer.
Attaching the Cap Management System (CMS) string
A-1 Ensure you have all parts shown in image A-1. Note, some
of these are located on the underside of the paper tray in which
the i CON
®
505 sits in the packaging.
A-2 First thread the string through the opening in the cap and
then through the opening in the main body, see image A-2
A-3 Pull slightly on the string to ensure it anchors on the main
body’s hooking mechanism, see image A-3
A-4 Click-on the plastic housing part to fix the CMS in place
and, optionally, click the cap back on to the main body, see
image A-4
A-5 The CMS is now installed and the i CON
®
505 should look
as shown in image A-5
A-6 Inserting the SIM:
A-6a & A-6b Remove the cap as shown in image A-6a
and remove the SIM tray, see image A-6b
A-6c & A-6d Insert the SIM in the tray as shown and
then re-insert the SIM tray firmly into the i CON
®
505, see
images 3 & 4
A-6e Click on the cap as needed. The device should now
look as shown in image A-6e
You are now ready to insert your i CON
®
505 into a USB slot
of your computer.
Attaching the Cap Management System (CMS) string
A-1 Ensure you have all parts shown in image A-1. Note, some
of these are located on the underside of the paper tray in which
the i CON
®
505 sits in the packaging.
A-2 First thread the string through the opening in the cap and
then through the opening in the main body, see image A-2
A-3 Pull slightly on the string to ensure it anchors on the main
body’s hooking mechanism, see image A-3
A-4 Click-on the plastic housing part to fix the CMS in place
and, optionally, click the cap back on to the main body, see
image A-4
A-5 The CMS is now installed and the i CON
®
505 should look
as shown in image A-5
A-6 Inserting the SIM:
A-6a & A-6b Remove the cap as shown in image A-6a
and remove the SIM tray, see image A-6b
A-6c & A-6d Insert the SIM in the tray as shown and
then re-insert the SIM tray firmly into the i CON
®
505, see
images 3 & 4
A-6e Click on the cap as needed. The device should now
look as shown in image A-6e
You are now ready to insert your i CON
®
505 into a USB slot
of your computer.
B: Conexión a Internet B: Connessione a Internet B: Verbinding maken met internet
i CON
®
505 includes the unique Zero-CD
®
feature from Option
®
.
By inserting the device in your PC, the software and driver
installation will start automatically.
For Windows
®
:
B-1a An installer window will open. Simply click “Next” and follow
the installation instructions.
B-1b When the “Installation Completed” screen appears, click
“Exit” and you are ready to connect to the internet
i CON
®
505 includes the unique Zero-CD
®
feature from Option
®
.
By inserting the device in your PC, the software and driver
installation will start automatically.
For Windows
®
:
B-1a An installer window will open. Simply click “Next” and follow
the installation instructions.
B-1b When the “Installation Completed” screen appears, click
“Exit” and you are ready to connect to the internet
i CON
®
505 includes the unique Zero-CD
®
feature from Option
®
.
By inserting the device in your PC, the software and driver
installation will start automatically.
For Windows
®
:
B-1a An installer window will open. Simply click “Next” and follow
the installation instructions.
B-1b When the “Installation Completed” screen appears, click
“Exit” and you are ready to connect to the internet
For Mac OS
®
:
B-2a A Finder window will open. Simply click on the
GlobeTrotter
®
Connect.pkg. and follow the installation instructions.
B-2b Once you have completed all steps a “Successful
Installation” screen will appear.
For Mac OS
®
:
B-2a A Finder window will open. Simply click on the
GlobeTrotter
®
Connect.pkg. and follow the installation instructions.
B-2b Once you have completed all steps a “Successful
Installation” screen will appear.
For Mac OS
®
:
B-2a A Finder window will open. Simply click on the
GlobeTrotter
®
Connect.pkg. and follow the installation instructions.
B-2b Once you have completed all steps a “Successful
Installation” screen will appear.
C: Indicador de estado LED C: LED indicatore di stato C: LED statusindicatie
For Windows
®
:
C-1a Start up you computer and insert the i CON
®
505 with an
installed SIM card in a free USB slot of your computer.
C-1b Enter your SIM pincode (not necessary if you disabled the
pincode on your SIM card).
C-1c Connecting: You are now ready to connect to the Internet
by using the GlobeTrotter
®
Connect application. In the system
tooltray: simply double-click on it to fully open the application and
then click ‘connect’.
For Mac OS
®
:
C-2a Start up you computer and insert the i CON
®
505 with an
installed SIM card in a free USB slot of your computer.
C-2b Enter you SIM pincode (not necessary if you disabled the
pincode on your SIM card).
C-2c Connecting: Open the application folder, run ‘GlobeTrotter
®
Connect for Mac’ and then click the connect button.
Remark: It might be that you have to enter connection settings or
choose an operator profile manually. Please consult the software
user guide for more details on this.
For Windows
®
:
C-1a Start up you computer and insert the i CON
®
505 with an
installed SIM card in a free USB slot of your computer.
C-1b Enter your SIM pincode (not necessary if you disabled the
pincode on your SIM card).
C-1c Connecting: You are now ready to connect to the Internet
by using the GlobeTrotter
®
Connect application. In the system
tooltray: simply double-click on it to fully open the application and
then click ‘connect’.
For Mac OS
®
:
C-2a Start up you computer and insert the i CON
®
505 with an
installed SIM card in a free USB slot of your computer.
C-2b Enter you SIM pincode (not necessary if you disabled the
pincode on your SIM card).
C-2c Connecting: Open the application folder, run ‘GlobeTrotter
®
Connect for Mac’ and then click the connect button.
Remark: It might be that you have to enter connection settings or
choose an operator profile manually. Please consult the software
user guide for more details on this.
For Windows
®
:
C-1a Start up you computer and insert the i CON
®
505 with an
installed SIM card in a free USB slot of your computer.
C-1b Enter your SIM pincode (not necessary if you disabled the
pincode on your SIM card).
C-1c Connecting: You are now ready to connect to the Internet
by using the GlobeTrotter
®
Connect application. In the system
tooltray: simply double-click on it to fully open the application and
then click ‘connect’.
For Mac OS
®
:
C-2a Start up you computer and insert the i CON
®
505 with an
installed SIM card in a free USB slot of your computer.
C-2b Enter you SIM pincode (not necessary if you disabled the
pincode on your SIM card).
C-2c Connecting: Open the application folder, run ‘GlobeTrotter
®
Connect for Mac’ and then click the connect button.
Remark: It might be that you have to enter connection settings or
choose an operator profile manually. Please consult the software
user guide for more details on this.
D: LED Status Indicator D: LED Status Indicator D: LED Status Indicator
D-1 Off: Not powered, Permanent Red: Initializing, Blinking: Ready
to connect (Green: 2G networks; Blue: 3G networks), Permanently
lit: Connected (Green: 2G networks; Blue: 3G networks), Flickering
(Red-Blue): A problem occurred (problem causes can be checked
in the user manual).
D-1 Off: Not powered, Permanent Red: Initializing, Blinking: Ready
to connect (Green: 2G networks; Blue: 3G networks), Permanently
lit: Connected (Green: 2G networks; Blue: 3G networks), Flickering
(Red-Blue): A problem occurred (problem causes can be checked
in the user manual).
D-1 Off: Not powered, Permanent Red: Initializing, Blinking: Ready
to connect (Green: 2G networks; Blue: 3G networks), Permanently
lit: Connected (Green: 2G networks; Blue: 3G networks), Flickering
(Red-Blue): A problem occurred (problem causes can be checked
in the user manual).
i CON
®
505
EN
USB Modem for mobile internet >
connection
900 / 2100 HSUPA/HSDPA/UMTS >
4-band EDGE/GPRS/GSM >
Up to 10.2Mbps download & up to >
5.76Mbps upload
Zero-CD >
®
DE
USB-Modem zur mobilen >
Internetverbindung
900 / 2100 HSUPA/HSDPA/UMTS >
4-band EDGE/GPRS/GSM >
Bis zu 10.2 Mbit/s Download und bis >
zu 5.76 Mbit/s Upload
Zero-CD >
®
FR
Modem USB pour connexion Internet >
mobile
900 / 2100 HSUPA/HSDPA/UMTS >
4-band EDGE/GPRS/GSM >
Jusqu’à 10.2 Mbps en débit >
descendantet 5.76 Mbps débit
ascendant
Zero-CD >
®
ES
Modem USB para connectar se a >
Internet con el movil
900 / 2100 HSUPA/HSDPA/UMTS >
4-band EDGE/GPRS/GSM >
hasta 10.2 Mbps de descarga >
y 5.76 Mbps de carga
Zero-CD >
®
IT
Modem USB per connessione mobile >
ad Internet
900 / 2100 HSUPA/HSDPA/UMTS >
4-band EDGE/GPRS/GSM >
Fino a 10.2 Mbps di download >
e 5.76 Mbps di upload
Zero-CD >
®
NL
USB-modem voor mobiele >
Internetaansluiting
900 / 2100 HSUPA/HSDPA/UMTS >
4-band EDGE/GPRS/GSM >
downloadsnelheden van maximaal >
10.2 Mbps en uploadsnelheden van
5.76 Mbps
Zero-CD >
®
DA
USB-modem til mobil >
internetforbindelse
900 / 2100 HSUPA/HSDPA/UMTS >
4-band EDGE/GPRS/GSM >
op til 10.2 Mbps download >
og 5,76 Mbps upload
Zero-CD >
®
SV
USB-modem för mobil >
Internetanslutning
900 / 2100 HSUPA/HSDPA/UMTS >
4-band EDGE/GPRS/GSM >
upp till 10.2 Mbit/s nedladdning och >
5,76Mbit/s uppladdning
Zero-CD >
®
NO
USB-modem for mobil >
internettilkobling
900 / 2100 HSUPA/HSDPA/UMTS >
4-band EDGE/GPRS/GSM >
opp til 10.2 Mbps ned, >
og 5.76 Mbps opp
Zero-CD >
®
RU
USB-модем для мобильного >
подключения к Интернету
900 / 2100 HSUPA/HSDPA/UMTS >
4-band EDGE/GPRS/GSM >
до 10.2 Мбит/с при загрузке >
и 5,76 Мбит/с при выгрузке
Zero-CD® >
PL
Modem USB do bezprzewodowego >
połączenia z Internetem
900 / 2100 HSUPA/HSDPA/UMTS >
4-band EDGE/GPRS/GSM >
do 10,2Mbps pobieranie >
i 5,76Mbps wysyłanie
Zero-CD® >
FI
USB-modeemi mobiili-internetyhteyttä >
varten
900 / 2100 HSUPA/HSDPA/UMTS >
4-band EDGE/GPRS/GSM >
10.2 Mbps:n lataus >
ja 5,76 Mbps:n siirto
Zero-CD >
®
i CON
®
505
Option nv - Gaston Geenslaan 14 - 3001 Leuven Belgium
T +32 16 317 411 - F +32 16 207 164 - www.option.com
75,5 mm
60,1 mm
28,1 mm
16,6 mm
GlobeTrotter
®
Connect
Zero-CD
®
RoHS
COMPLIANT
B-2a
C-1b
C-2b
A-1
A-6a A-6b A-6d
A-2
A-3
A-6c A-6e
A-4 A-5
B-1a
C-1a
C-2a