Inhoudsopgave Inhoudsopgave.................................1 Gebruiksmededeling........................2 Veiligheidsinformatie............................2 Voorzorgsmaatregelen.........................3 Waarschuwingen voor de oogbescherming..................................5 Producteigenschappen........................5 Inleiding............................................6 Overzicht verpakking...........................6 Productoverzicht..................................7 Hoofdeenheid...................
Gebruiksmededeling Veiligheidsinformatie De bliksemflits met het pijlsymbool in de gelijkzijdige rechthoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet geïsoleerde "gevaarlijke spanning" in het product die krachtig genoeg kan zijn om elektrische schokken te veroorzaken.
Gebruiksmededeling Voorzorgsmaatregelen Volg alle waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en onderhoudsvoorschriften die in deze gebruiksaanwijzing zijn aanbevolen. ▀■ Waarschuwing- Kijk niet in de lens van de projector wanneer de lamp is ingeschakeld. Het heldere licht kan pijn of schade aan uw ogen veroorzaken. ▀■ Waarschuwing- Stel de projector niet bloot aan regen of vocht om het risico op brand of elektrische schokken te vermijden.
Gebruiksmededeling ▀■ Waarschuwing- Voldoende ruimte toelaten op de bovenkant, zijkanten, en achterzijde van de projector behuizing is noodzakelijk voor goede luchtcirculatie en koeling van het apparaat. De hier afgebeelde afmetingen geven de minimum vereiste ruimte aan. Indien de projector op een compartiment moet worden geinstalleerd of iets gelijkwaardigs, moeten deze minimum afstanden worden gehandhaafd.
Gebruiksmededeling Waarschuwingen voor de oogbescherming ▀■ Kijk nooit direct in de straal van de projector. Sta zo veel mogelijk met uw rug naar de straal gericht. ▀■ Wanneer u de projector in een klaslokaal gebruikt, moet u de studenten de gepaste richtlijnen geven wanneer u ze vraagt iets op het scherm aan te wijzen. ▀■ Om het lampvermogen te minimaliseren, kunt u blinden gebruiken die de lichtniveaus van de omgeving kunnen verminderen.
Inleiding~ Overzicht verpakking PO W LA ER MP LA -1 MP TE -2 MP Pak de verpakking uit en controleer of alle hieronder vermelde onderdelen in de doos aanwezig zijn. Als er iets ontbreekt, neem dan contact op met het dichtstbijgelegen klantenservicecentrum. Projector Door verschillende toepassingen in elk land, kunnen sommige regio’s verschillende accessoires hebben.
Inleiding Productoverzicht Hoofdeenheid 1 2 3 4 P O W LA E MR LA P-1 M TE P-2 M P 5 6 1 7 3 8 INFO. SOURCE RE-SYNC LENS MENU ENTER FOCUS SHUTTER HDMI 2 WIRED REMOTE-IN VGA-OUT VGA 2-IN HDMI 1 ZOOM S-VIDEO VIDEO Y Pb Pr R G B H V 12V OUT 9 RS232 10 11 VGA 1-IN 12 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Ventilatie (ingang) Lensdeurtje IR-ontvangers Lampdeurtje Ventilatie (uitgang) LED indicatie Projector kapje Kantelafstelvoetjes 9. 10. 11. 12.
Inleiding~ Bedieningspaneel 1 INFO. 2 3 4 SOURCE RE-SYNC LENS MENU ENTER FOCUS SHUTTER ZOOM S-VIDEO 5 HDMI 2 VGA 1-IN Nederlands 8 1. 2. HDMI 1 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Inleiding Ingangen/uitgangen RE-SYNC SOURCE 1 INFO. 2 LENS 3 MENU FOCUS ENTER SHUTTER 4 ZOOM S-VIDEO VIDEO Y Pb Pr R G B H V 7 5 WIRED REMOTE-IN VGA-OUT VGA 2-IN VGA 1-IN 6 8 9 10 HDMI 2 HDMI 1 11 12 12V OUT RS232 13 14 15 16 1. S-Video-ingang 2. Composiet-video-ingang 3. Component S-Video-ingangsaansluiting (YPbPr) 4. BNC ingangsaansluiting (YPbPr/RGBHV) 5. Poort Kensington™-slot 6. Bedrade afstand ingangsaansluiting 7. Netwerkaansluiting RJ-45 8.
Inleiding~ Afstandsbediening 16 1 17 2 18 3 19 Nummeriek toetsenbord (voor wachtwoord invoeren, behalve “0”, “0” kan niet als onderdeel van het wachtwoord worden gebruikt) 20 21 4 22 23 5 24 6 25 7 26 8 27 9 28 10 29 11 15 Nederlands 10 14 13 12 1. Inschakelen 2. Sluiter 3. Functie 2 (Programmeerbaar, zie P.51) 4. Beeldschermmodus 5. Stopzetten 6. Lens +/7. Alles 8. HDMI 2 9. HDMI 1 10. DVI (Gereserveerde toets) 11. Informatie 12. Opnieuw synchroniseren 13. Video 14.
Installatie De projector aansluiten De projectielens installeren 1 4 Schakel eerst de projector uit voordat de lens geinstalleerd of vervangen wordt. 3 Vermijd gebruik van de afstandsbediening of projector toetspad knop om de lens mee af te stellen of zoom/ focus terwijl het bijsluitingsproces van de lens wordt uitgevoerd. 2 6 PCB (Printed Circuit Boards) 5 Lens procedure installatie: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Schroef de 2 schroeven los en til het lensdeurtje op. 1 Verwijder het kapje van de projector.
Installatie Aansluiten op de computer/notebook 3 SOURCE INFO. MENU 2 RE-SYNC LENS ENTER FOCUS SHUTTER HDMI 2 WIRED REMOTE-IN Door verschillen in toepassingen voor elk land, kunnen sommige regio’s verschillende accessoires hebben. VGA-OUT VGA 2-IN VGA 1-IN HDMI 1 ZOOM S-VIDEO VIDEO Y Pb Pr R G B H V 12V OUT RS232 1 R 4 E62405SP 5 6 +12V uitgang (*) Optioneel accessoire 1...............................................................................................
Installatie Aansluiten op videobronnen DVD-speler, Set-top box, HDTV-ontvanger S-Video-uitgang 5 4 Composiet Video-uitgang 7 6 3 INFO. SOURCE RE-SYNC LENS MENU ENTER FOCUS SHUTTER VGA 2-IN HDMI 1 Y Pb Pr R G B H V 12V OUT RS232 2 VGA 1-IN R VGA-OUT VIDEO PS50426E HDMI 2 WIRED REMOTE-IN ZOOM S-VIDEO 1 8 3 +12V uitgang Door verschillen in toepassingen voor elk land, kunnen sommige regio’s verschillende accessoires hebben. (*) Optioneel accessoire 1......................
Installatie De projector in-/uitschakelen De projector inschakelen Wanneer de Powermodus (Standby) is ingesteld op Eco, wordt de VGA en RJ45 gedeactiveerd wanneer de projector in de standby stand staat. 1. Verwijder het kapje van de projector. 1 2. Verbind voorzichtig het netsnoer en de signaalkabe. Zet de schakelaar 2 aan en de LED brandt rood op. 3. Schakel de lamp in door op de knop “ ” op de achterzijde van de projector of op de afstandsbediening te drukken. De LED wordt nu blauw.
Installatie De projector Uitschakelen 1. Druk op de knop “ ” op de afstandsbediening of druk op de “ ” knop op het bedieningspaneel om de projector uit te schakelen. 4 Het volgende bericht verschijnt op het scherm. 2. 3. 4. 5. Druk op de “ ” knop op de afstandsbediening of druk nog een keer op de “ ” knop op het bedieningspaneel 4 om te bevestigen, het bericht zal anders binnen 15 seconden verdwijnen. De projector schakelt uit wanneer u voor de tweede keer indrukt.
Installatie Waarschuwingsindicator Neem contact op met het servicecentrum in uw buurt als de projector deze symptomen vertoont. Zie pagina’s 78-79 voor meer informatie. Nederlands 16 Wanneer de waarschuwingsindicators (zie hieronder), wordt de projector automatisch uitgeschakeld: De “LAMP1” of “LAMP2” LED-indicator licht rood op en als de “POWER” LED indicator rood knippert. Wanneer de LED-indicator “TEMP” rood oplicht en als de “POWER” LED indicator rood knippert.
Installatie Het geprojecteerde beeld aanpassen De projectorhoogte regelen De projector is voorzien van afstelbare voetjes waarmee u de hoogte van het beeld kunt aanpassen. 1. Zoek de afstelbare voetjes die u wilt aanpassen op de onderkant van de projector. 2. Draai de afstelbare ring naar rechts om de projector hoger in te stellen en naar links om deze lager in te stellen. Herhaal deze bewerking met de resterende voetjes zoals nodig.
Installatie Positie van de projector afstellen Om de positie van de projector te bepalen, moet u rekening houden met de afmeting en vorm van uw scherm, de plaats van uw voedingsuitgangen en de afstand tussen de projector en uw andere apparatuur. Voorbeeld: ST 1 Lens: De projector focust op afstanden van 3,08 tot 68,6 voet (0,94 tot 20,9 meter).
Installatie Lens Optoma Modelnaam WT1 WT2 ST1 TZ1 TZ2 Fokale lengte (f) (mm) 11,73 18,1~21,72 21,5~28,7 28,6~54,33 54,06~102,7 2,2 2,2-3,33 2,0-3,0 2,2-3,0 2,3~3,16 Bepaald 1.2x 1.33x 1.9x 1.
Bedieningselementen gebruiker Bedieningspaneel en afstandsbediening Bedieningspaneel INFO. SOURCE RE-SYNC LENS MENU ENTER FOCUS SHUTTER S-VIDEO ZOOM VIDEO Y Pb Pr Het bedieningspaneel gebruiken Voeding R BRON OPNIEUW HDMI 1 SYNCHRONISEREN HDMI 2 VGA 1-IN G B sectieH“De projector V Raadpleeg in/uitschakelen” op pagina’s 14 ~ 15. Druk op “BRON” om een invoersignaal te selecteren. 12V OUT Synchroniseert de projector automatisch met de RS232 invoerbron.
Bedieningselementen gebruiker Afstandsbediening De afstandsbediening gebruiken Inschakelen Raadpleeg sectie “De projector in/uitschakelen” op pagina’s 14 ~ 15. Uitschakelen Raadpleeg sectie “De projector in/uitschakelen” op pagina’s 14 ~ 15. Functie 2 Functie 2 instellingen afstellen. Lens +/- Lens zoomfunctie afstellen. Lens shift Shift functie lens afstellen. Patroon Geeft een testpatroon weer. Modus Selecteert de weergavemodus van Presentatie, Helder, Movie, sRGB, Blackbord en DICOM SIM.
Bedieningselementen gebruiker De afstandsbediening gebruiken Cijfertoetsen Druk op “0 ~ 9” om een wachtwoord in de “beveiliging” instellingen in te voeren. Stopzetten Druk op “Stopzetten” om het schermbeeld te pauzeren. Druk opnieuw op deze knop om te ontgrendelen. Sluiter De ingebouwde sluiter open/sluiten. Functie 1 Functie 1 instellingen afstellen. Lens Focus +/- Lens focusfunctie afstellen. Enter / Informatie Bevestig uw itemselectie. Geeft de informatie van de projector weer.
Bedieningselementen gebruiker Bedrade afstandsbediening gebruiken Om de projector en afstandsbediening met een 3,5 mm mini ingang commerciele kabel te verbinden,door de “bedrade afstand in” terminaal voor het bedienen van de projector. 3,5 mm Mini ingang kabel (commercieel) INFO.
Bedieningselementen gebruiker Afstandscode instelling Standaard code instelling (normale code): 00 De standaardcode van de afstandsbediening kan worden ingesteld door continu te drukken op de “Alles” toets totdat de l LED indicatie snel 3 keer knippert. (circa 3 seconden), ongeacht de afstandscode van de projector, kan de afstandsbediening elke projector tegelijk bedienen als de afstandscode of afstandsbediening ingesteld is als standaardcode.
Bedieningselementen gebruiker OSD-menu’s De projector beschikt over meertalige OSD-menu’s waarmee u aanpassingen kunt aanbrengen aan het beeld en verschillende instellingen kunt wijzigen. Het apparaat gebruiken 1. Om het OSD-menu te openen, drukt u op de afstandsbediening of op het toetsenbord van de projector op “Menu”. 2. Wanneer het OSD wordt weergegeven, kunt u de knoppen gebruiken om een item in het hoofdmenu te selecteren.
Bedieningselementen gebruiker Menustructuur Main Menu Sub Menu BEELD Beeldschermmodus #1 #1 Helderheid Contrast Scherpte Kleur Tint GEAVANC.
Bedieningselementen gebruiker Main Menu Sub Menu INSTELLING Signal (RGB) Settings Automatic Signal (VIDEO) Inschakelen / Uitschakelen Fase 0 ~ 63 Frequentie -5 ~ +5 H. Positie -5 ~ +5 V. Positie -5 ~ +5 Witniveau 0 ~ 31 Zwartniveau -5 ~ +5 Verzadiging -5 ~ +5 Tint -5 ~ +5 IRE 0 / 7.5 Logo Logo-opname Gesloten bijschrift LAN Settings Optoma / Neutraal / Gebruiker Projector-ID 00 ~ 99 GEAVANC.
Bedieningselementen gebruiker BEELD Beeldschermmodus Er zijn talrijke instellingen die vooraf in de fabriek zijn gedefinieerd en voor verschillende typen beelden zijn geoptimaliseerd. Presentatie: goede kleur en helderheid van pc-ingang. Licht: maximale helderheid van pc-ingang. Film: voor thuisbioscoop. sRGB: gestandaardiseerde nauwkeurige kleur Blackboard: Deze modus moet worden geselecteerd om opti- male kleurinstellingen te bereiken wanneer u projecteert op een schoolbord (groen).
Bedieningselementen gebruiker Scherpte Past de scherpte van het beeld aan. Druk op Druk op Kleur De functies “Kleur” en “Tint” worden alleen ondersteund in de videomodus. om de scherpte te verminderen. om de scherpte te verhogen. Past een videobeeld aan van zwart-wit naar volledig verzadigde kleuren. Druk op om de hoeveelheid verzadiging in het beeld te verlagen. Druk op om de hoeveelheid verzadiging in het beeld te verhogen. Tint Past de kleurbalans van rood en groen aan.
Bedieningselementen gebruiker BEELD | Geavanc. Ruisonderdrukking De beweging aanpasbare ruisonderdrukking vermindert de hoeveelheid van zichtbare ruissignalen. Het bereik is van “0” tot “10”. (0: Uit) BrilliantColor™ Dit aanpasbare item maakt gebruik van een nieuw kleurverwerkingsalgoritme en van verbeteringen op systeemniveau om de hogere helderheid mogelijk te maken terwijl het beeld ware, helderdere kleuren vertoont. Het bereik ligt tussen “0” en “10”.
Bedieningselementen gebruiker Kleurtemperatuur (*) Alleen voor HDMI. Indien ingesteld op koude temperatuur, dan lijkt het beeld blauwer. (koud beeld) Indien ingesteld op warme temperatuur, dan lijkt het beeld roder. (warm beeld) Kleurruimte Selecteer een geschikt kleurenmatrixtype tussen AUTO, RGB, RGB (0-255)(*) RGB (16-235)(*) of YUV.
Bedieningselementen gebruiker Tint/Verzadiging/Versterking/Afsluiten: Gebruik Tint,verzadiging en de Gain instellingen om de geselecteerde kleur aan te passen. Wit: Gebruik selecteren. of om rode,groene en blauwe kleuren te R/G/B/Exit: Gebruik de R (Roodd), G (Groen) en B (Blauw) instellingen om de kleurtemperatuur aan te passen van het witte punt. Reset: Kies “Ja” om terug te keren naar de fabriek standaardinstellingen voor kleurafstellingen.
Bedieningselementen gebruiker WEERGAVE Zoeken Gebruik deze functie om de gewenste hoogte-breedteverhouding te kiezen. 4:3: dit formaat is voor 4 x 3-ingangsbronnen. 16:9: dit formaat is voor 16 x 9-invoerbronnen, zoals HDTV en dvd, die verbeterd zijn voor breedbeeld-tv. 16:10: Dit formaat is voor 16 x 10 ingangsbronnen,zoals zoals hoge resolutie computer grafische applicaties en voor grote werkruimtes voor verslaggeving.
Bedieningselementen gebruiker 16:9 of 16:10, hangt af van de “Scherm type” instelling. Het 16:9 schermtype is niet ondersteund wanneer de ingangsbron1920 x1200 is of 1600 x 1200. Elke I/O heeft een andere instelling van “Rand verbergen”. “Rand maken” en “Digital Zoom” kunnen niet tegelijkertijd werken.
Bedieningselementen gebruiker H Keystone Druk op of om de beeldvervorming horizontaal aan te passen. Als het beeld er trapeziumvormig uitziet, kan deze optie u helpen het rechthoekig te maken. Ver. Keystone Druk op of om de beeldvervorming verticaal aan te passen. Als het beeld er trapeziumvormig uitziet, kan deze optie u helpen het rechthoekig te maken. Auto trap.corr. Past automatisch de verticale beelddistorsie aan. H ARC Corrigeert optische kussen distorsie horizontaal.
Bedieningselementen gebruiker WEERGAVE | PIP Scherm Enkel: Projectie enkel scherm P IP Venster: Hoofdscherm is een groot scherm; een PIP scherm is klein en geeft in een hoek van het hoofdscherm weer. G esplitst scherm: Hoofdscherm en PIP scherm gelijke afmeting en naast elkaar. PIP-locatie Kies de PIP schermpositie op het weergavescherm. PIP formaat Kies de PIP afmeting uit 1/16, 1/25 of 1/36 op het weergavescherm. PIP-bron Kies de PIP bron om de PIP schermbron te wisselen.
Bedieningselementen gebruiker INSTELLING Taal Kies het meertalige OSD-menu. Druk op of in het submenu en gebruik vervolgens de knop of om de taal van uw voorkeur te selecteren. Druk op “Enter” om de selectie te voltooien. Achteraan-bureau en Achteraanplafond moeten worden gebruikt met een doorzichtig scherm. Projectie Vooraan-bureau Dit is de standaardselectie. Het beeld wordt recht geprojecteerd op het scherm. Achteraan-bureau Wanneer deze optie is geselecteerd, verschijnt het beeld gespiegeld.
Bedieningselementen gebruiker Vooraan-plafond Wanneer deze optie is geselecteerd, verschijnt het beeld ondersteboven. Achteraan-plafond Wanneer deze optie is geselecteerd, verschijnt het beeld gespiegeld en ondersteboven. Schermtype Kies het schermtype uit 16:10 (1920 x 1200) of 16:9 (1920 x 1080). Menulocatie Selecteer de locatie van het menu op het weergavescherm.
Bedieningselementen gebruiker INSTELLING | Lens functie Focus Stelt de focus functie op het geprojecteerd beeld af. Zoom (Optische zoom) Stelt de zoom functie op het geprojecteerd beeld af. Lens shift De Lens shift omhoog/omlaag/links/rechts afstellen. Lens Functie Verandert het geprojecteerd beeld. Vergrendelen: Deze functie kan niet door de gebruiker worden gebruikt. Openen: Deze functie kan door de gebruiker worden gebruikt. Lens type Kies het lenstype uit WT1, WT2, ST1, TZ1 of TZ2.
Bedieningselementen gebruiker INSTELLING | Beveiliging Beveiliging Aan: kies “Aan” om de beveiligingsverificatie te gebruiken wanneer de projector wordt ingeschakeld. Uit: Kies “Uit“ om de projector te kunnen inschakelen zonder wachtwoordverificatie. Beveiligingstimer De standaardwaarde voor het wachtwoord “1234” (eerste keer). Gebruik deze functie om in te stellen hoe lang (Maand/Dag/Uur) de projector kan worden gebruikt.
Bedieningselementen gebruiker Als het onjuiste wachtwoord 3 keer is ingevoerd, wordt de projector automatisch uitgeschakeld. Neem contact op met uw lokaal kantoor voor hulp als u uw wachtwoord vergeten bent. Bewaar altijd de wachtwoorden in uw bestanden. Als het wachtwoord is vergeten of verloren, moet de projector worden verzonden naar uw plaatselijk geautoriseerd onderhoudscentrum.
Bedieningselementen gebruiker INSTELLING | Signaal (RGB) “Signaal” wordt alleen ondersteund in het analoge VGAsignaal (RGB). Frequentie Wijzig de frequentie van de weergavegegevens in overeenstemming met de frequentie van de grafische kaart van uw computer. Gebruik deze functie alleen als het beeld verticaal lijkt te flikkeren. Fase synchroniseer de signaaltiming van het beeldscherm met deze van de grafische kaart. Als het beeld onstabiel is of flikkert, gebruikt u deze functie om dit te corrigeren.
Bedieningselementen gebruiker INSTELLING | Signaal (Video) “Signaal” is niet ondersteund wanneer de bron HDMI is of DVI-D. Witniveau Hiermee kan de gebruiker het witniveau aanpassen wanneer SVideo of Video/CVBS signalen worden ingevoerd. Zwartniveau Hiermee kan de gebruiker het zwartniveau aanpassen wanneer S-Video of Video/CVBS signalen worden ingevoerd. Verzadiging Past een videobeeld aan van zwart-wit naar volledig verzadigde kleuren.
Bedieningselementen gebruiker INSTELLING | Geavanceerd Logo Gebruik deze functie om het gewenste opstartscherm in te stellen. Als er wijzigingen zijn uitgevoerd, worden ze van kracht wanneer de projector de volgende keer wordt ingeschakeld. Optoma: Het standaard opstartscherm. Neutraal: Het logo wordt op het opstartscherm niet weergege Voor het succesvol vastleggen van een logo, moet er op gelet worden dat het ingangssignaal de oorspronkelijke resolutie van de projector niet overschrijdt.
Bedieningselementen gebruiker INSTELLING | Netwerk | LAN Settings Netwerkstatus Geef de status van de netwerkverbinding weer. DHCP Gebruik deze functie om het gewenste opstartscherm te kiezen. Als u de instelling wijzigt en het OSD-menu afsluit, wordt de nieuwe instelling van kracht wanneer u het de volgende keer opent. Aan: automatisch een IP-adres toewijzen aan de projector vanaf een externe DHCP-server. Uit: een IP-adres handmatig toewijzen. IP-adres selecteer een IP-adres.
Bedieningselementen gebruiker De webbrowser gebruiken om uw projector te besturen 1. Schakel DHCP in zodat de DHCPserver automatisch een IP kan toewijzen of voer de gewenste netwerkinformatie handmatig in. Merk op dat elk veld slechts een beperkt aantal karakters kan bevatten, zoals in de onderstaande tabel. (Spaties en de andere punctuatie zijn hierbij niet inbegrepen): 2. Kies vervolgens Toepassen en druk op de knop “ ” om het configuratieproces te voltooien. 3.
Bedieningselementen gebruiker Wanneer u een directe verbinding maakt van uw computer met de projector Stap 1: zoek een IP-adres (192.168.0.100) van de LAN-functie of de projector. Stap 2: selecteer Toepassen en druk op de knop “Enter” om de functie te verzenden of druk op de knop “menu” om af te sluiten. Stap 3: Om Netwerkverbindingen te openen, klikt u op Start, Configuratiescherm, Netwerk- en internet-verbindingen en Netwerkverbindingen.
Bedieningselementen gebruiker INSTELLING| Netwerk | Toets instellingen Toets instellingen: Hiermee kunnen netwerk instellingen geconfigureerd worden. Crestron Crestron aan of uitschakelen. Opmerking: Poort 41794) Extron Extron aan of uitschakelen. (Opmerking: Poort 2023) AMX Device Discovery AMX Apparaat ontdekking aan of uitschakelen (Opmerking: Poort 1023) Telnet Telnet aan of uitschakelen. (Opmerking: Poort 23) PJ Link PJ link aan of uitschakelen.
Bedieningselementen gebruiker OPTIE Bronvergrendeling Aan: de projector zal alleen de huidige ingang zoeken. Uit: de projector zal andere signalen zoeken als het huidige Druk direct op de brontoets op de afstandsbediening, dit zal de bron direct veranderen en automatisch de bronslot in “AAN” veranderen. Om de toetsenblokvergrendeling uit te schakelen, houdt u de toets “Enter” op de bovenkant van de projector gedurende 5 seconden ingedrukt. (*) Er zijn 3 roosters.
Bedieningselementen gebruiker Achtergrondkleur Gebruik deze functie om een “Zwart”, “Rood”, “Blauw”, “Groen” of “Wit” scherm weer te geven wanneer er geen signaal beschikbaar is. 12 V activering De 12V trigger biedt een standaard trigger voor gemotoriseerde schermen. VGA Uit Gebruik deze functie om de scherm van de ingangsbron weer te geven. Auto: In standby modus (actief), gaat de standaard VGA uit door via VGA1; tenzij VGA2 vergrendeld wordt in de laatste handeling, VGA2 gaat dan door naar VGA uit.
Bedieningselementen gebruiker OPTIE | AB instellingen Functie 1 Kies uw gewenste functie uit “Helderheid”, “PIP”, “Bij elkaar horende kleuren”, “Zoom”, “Projectie”, “V ARC+” of “H ARC+”. Standaard instelling van”Functie 1” is “Bij elkaar horende kleuren”. Kies uw gewenste functie uit “Contrast”, “PIP bron”, “PIP Swap”, “Kleur”, “V ARC-”, “H ARC-” of “Lamp instellingen”. Standaard instelling van “Functie 2” is “Contrast”.
Bedieningselementen gebruiker OPTIE | Gevanc. Direct inschakelen Kies “Aan” om de modus Direct inschakelen in te schakelen. De projector wordt automatisch ingeschakeld wanneer er stroom wordt geleverd, zonder dat u hoeft te drukken op de knop “ ” op het bedieningspaneel van de projector of op de afstandsbediening. Signaal inschakelen De projector staat aan wanneer het een signaal ontvangt. Dit elimineert de behoefte om de “Power”toets op de afstandsbediening te gebruiken of het projector toetsenbord.
Bedieningselementen gebruiker OPTIE | Lampinstellingen Lamp Mode Enkele/Dubbele lampmodus van de projector selecteren. Dual: Standaardwaarde voor deze function. Relay: Wanneer het verschil in de levensduur tussen de twee lampen 48 uur bereikt, schakelt het systeem automatisch over naar de lamp met laag stroomverbruik. Lamp 1: Een lam verlicht. (Lamp1 wordt altijd gebruikt.) Lamp 2: Een lam verlicht. (Lamp2 wordt altijd gebruikt.) Lamp 1 uren Geeft de projectietijd voor lamp 1 weer.
Bedieningselementen gebruiker Helderheidsmodus LICHT: Kies “LICHT” om de helderheid te verhogen. STD: Kies “STD” om de projectorlamp te dimmen zodat er minder energie wordt verbruikt en de levensduur van de lamp wordt verlengd. Power: De lamp voeding selecteren. Wanneer u deze functie kiest, kunt u de lamp voedingstype selecteren.
Bijlagen Probleemoplossing Raadpleeg de volgende informatie als u problemen ondervindt met de projector. Neem contact op met uw lokale verdeler of met een onderhoudsdienst als het probleem zich blijft voordoen. Er verschijnt geen beeld op het scherm Controleer of alle kabels en voedingen correct en stevig zijn aangesloten, zoals beschreven in het hoofdstuk “Installatie”. Controleer of alle pinnen van de aansluitingen niet zijn verbogen of gebroken.
Bijlagen 7. Klik op “Alle apparaten weergeven”. Selecteer vervolgens “Standaardbeeldschermtypen” onder het vak SP. Selecteer de resolutiemodus die u nodig hebt onder het vak “Modellen”. 8. Controleer of de instelling voor de beeldschermresolutie lager is dan of gelijk is aan WUXGA (1920 x 1200). Als u een notebook gebruikt: 1. Volg eerst de bovenstaande stappen om de resolutie van de computer aan te passen. 2.
Bijlagen Beeld is niet scherpgesteld Controleer of de projectorkap is verwijderd. Pas de Focusfunctie op de projectorlens aan. Zorg dat het projectiescherm op de vereiste afstand staat. Zie pagina 18 ~ 19. Het beeld wordt uitgerekt wanneer een 16:9 DVD-titel wordt weergegeven Wanneer u anamorfe DVD of 16:9 DVD afspeelt, toont de projec- tor het beste beeld wanneer de weergavemodus van de projector is ingesteld op 16:9 in het OSD.
Bijlagen De projector reageert op geen enkele besturing Schakel, indien mogelijk, de projector uit en trek vervolgens de voedingskabel uit. Wacht 60 seconden voordat u de voeding opnieuw aansluit. Controleer of “Toetsenblokvergrendeling” niet is geactiveerd door te proberen de projector te bedienen met de afstandsbediening. Lamp is doorgebrand of maakt een knallend geluid Als de lamp het einde van zijn levensduur bereikt, zal hij doorbranden of een luid knallend geluid maken.
Bijlagen Berichten op het scherm Temperatuurwaarschuwing: Ventilator defect: Lampwaarschuwing: Buiten weergavebereik: Als de afstandsbediening niet werkt Controleer of de bedieningshoek van de afstandsbediening zowel horizontaal als verticaal in een hoek van ±15° ten opzichte van de IR-ontvangsters op de projector is ingesteld. Controleer of er geen hindernissen zijn tussen de afstandsbedie- ning en de projector. Ga binnen 7 m (20 ft) van de projector staan.
Bijlagen De lamp vervangen De projector zal de levensduur van de lamp automatisch detecteren. Wanneer de levensduur van de lamp het einde nadert, krijgt u een waarschuwingsbericht. Wanneer u dit bericht ziet, moet u zo snel mogelijk contact opnemen met uw lokale verdeler of servicecentrum om de lamp te vervangen. Zorg ervoor dat de projector minstens 30 minuten is afgekoeld voordat u de lamp vervangt.
Bijlagen De schroeven op de lampbedekking en de lamp zelf kunnen niet worden verwijderd. De projector kan niet worden ingeschakeld als de lampbedekking niet terug op de projector is geplaatst. Raak het glazen gedeelte van de lamp niet aan. Door vet aan de handen kan de lamp springen. Gebruik een droge doek om de lampmodule schoon te maken als u deze per ongeluk hebt aangeraakt. 1 2 4 3 Lamp1 Lamp2 5 Procedure voor het vervangen van de lamp: 1. 2. 3. 4. 5.
Bijlagen Compatibiliteitsmodi Computercompatibiliteit (PC/Mac) Voor breedbeeldresolutie (WXGA), is de compatibiliteitsondersteunsing afhankelijk van Notebook/PCmodellen.
Bijlagen Modus Invoer 1920 x 1080, de zwarte balk (120 pixel hoogte) is te zien aan de onderzijde van het beeld.
Bijlagen RS232-opdrachten en protocolfunctielijst RS232-pintoewijzingen 9 5 RS232 verpakking is geaard. Pinnr. Nederlands 64 8 4 7 3 6 2 Spec.
Bijlagen Functielijst RS232-protocol XX=00-99, projector’s ID, Baud Rate : 9600 XX=00 is for all projectors Data Bits: 8 Parity: None 1. Er is een na Optoma EH7700 RS232 Command Table alle ASCII comStop Bits: 1 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Baud Rate : 9600 Note : There is a after all ASCII commands mando’s.
Bijlagen --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------~XX344 n 7E 30 30 33 34 34 20 a 0D Yellow Gain n = -127 ~ 127 ~XX345n 7E 30 30 33 34 35 20 a 0D R n = -50 ~ 50 ~XX346 n 7E 30 30 33 34 36 20 a 0D G n = -50 ~ 50 ~XX347 n 7E 30 30 33 34 37 20 a 0D B n = -50 ~ 50 ~XX34 n 7E 30 30 33 34 20 a 0D BrilliantColorTM n = 0 (a=30) ~ 10 (a=31 30
Bijlagen --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------~XX77 n 7E 30 30 37 37 20 aabbcc 0D Security Security Timer Month/Day/Hour n = mm/dd/hh mm = 00 (aa=30 30) ~ 12 (aa=31 32) dd = 00 (bb=30 30) ~ 30 (bb=33 30) hh = 00 (cc=30 30) ~ 24 (cc=32 34) ~XX78 1 7E 30 30 37 38 20 31 0D Security On ~XX78 0 7E 30 30 37 38 20 30 0D Off (0/2 for bac
Bijlagen --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SEND from projector automatically --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------232 ASCII Code HEX Code Function
Bijlagen Telnet Commando’s • • Poort: ondersteunt 3 poorten van 23/1023/2023 Multi-verbindingen: De projector kan commando’s van verschillende poorten tegelijkertijd ontvangen Commando formaat: Volg RS232 commando formaat (ondersteunt ASCII en HEX) Commando Response: Volg RS232 terugbericht. • • Lead Code Projector-ID Commando ID ~ X X Fix code een cijfer ~ 00 X X ruimte X Bepaald door Optoma 2 Een cijfer of 3 Digit.
Bijlagen Deze AMX functie is wordt alleen gebruikt voor ondersteuning van AMX Apparaat ontdekking. De zend informatie wordt alleen uitgezonden via een geldige interface. Beide LAN en draadloze LAN interfaces kunnen tegelijkertijd ondersteund worden. Als “Beacon Validator” wordt gebruikt, let dan op de onderstaande informatie PJLink™ ondersteunde commands De onderstaande tabel toont commands om de projector te gebruiken met het PJLink™ protocol.
Bijlagen Commando Omschrijving Opmerking (Parameter) ERST? Informatieverzoek over de lamp status Zesde byte: Andere fout, 0 of 2 Informatieverzoek over de lamp status Eerste waarde (1 tot 5 cijfers): Cumulatieve LAMP bedieningstijd (Dit item geeft de lamp bedieningstijd weer (uur) met een berekening gebaseerd op dat LAMP MODE is LAAG.
Bijlagen Handelsmerken • • • • • • • • • • Nederlands 72 DLP is een handelsmerk vanTexas Instruments. IBM is een handelsmerk van het geregistreerde handelsmerk van International Business Machines Corporation. Macintosh, Mac OS X, iMac, en PowerBook zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de U.S. en andere landen.
Bijlagen • • • • Voor details, zie de website van Crestron Electronics, Inc. URL http://www.crestron.com URL http://www.crestron.com/getroomview/ Over AMX Device Discovery, vereenvoudigt configuratie van het controlesysteem vanAMX en doel apparaten. Om deze technologie te gebruiken, is het nodig om CONTROL SYSTEM in te stellen in het NETWORK menu. (Zie pagina 48.) Voor details, zie de website van AMX. URL http://www.amx.
Bijlagen ingeschakeld. `` Tijdens zoom/focus afstelling, lens shift afstelling, Sluiter, etc., kan het circa 5 seconden duren om een antwoord voor een command te ontvangen. `` Gebruik 1 controller voor controle/toezicht van 1 projector. `` Voor controle/toezicht met gebruik van PJLink™, zie de bedieningshandleiding van de PJLink™ applicatie die u gebruikt.
Bijlagen Installatie plafondmontage Wanneer schade wordt veroorzaakt door een onjuiste installatie, zal het recht op garantie nietig worden verklaard. 1. Gebruik de plafondmontage van Optoma om schade aan uw projector te voorkomen. 2.
Bijlagen Plafond montage veiligheidsvoorschriften 1. Controle van projector onderdelen M8 oogbout schroef*2 Veerring*2 Vlakke sluitring*2 2. Breng je eigen installateur Haak: Aanbevolen wordt om 4 roestvrije stalen haken voor te bereiden met een diameter van 10 mm of groter. Staaldraad: Het is aanbevolen een staaldraad met een lengte van minder dan 120 cm en een diameter van 4 mm of groter voor te bereiden.
Bijlagen 3. Installatie procedures Vergrendel de M8 oogbout schroef, veerring , vlakke sluitring naar de projector zoals weergegeven. Steek het touw door elk uiteind van de 2 haken. Gesp de 2 haken aan het ene uiteind naar de oogbout schroef en de 2 haken op het andere uiteind naar het stabiele beugel om de installatie af te ronden.
Bijlagen Wereldwijde kantoren Optoma VSA Neem contact op met uw lokaal kantoor voor reparaties of ondersteuning. 3178 Laurelview Ct. Fremont, CA 94538, USA www.optomausa.com Canada 2420 Meadowpine Blvd., Suite #105 Mississauga, ON, L5N 6S2, Canada www.optoma.ca 888-289-6786 510-897-8601 services@optoma.com 888-289-6786 510-897-8601 services@optoma.com Europa 42 Caxton Way, The Watford Business Park Watford, Hertfordshire, WD18 8QZ, UK +44 (0) 1923 691 800 www.optoma.eu +44 (0) 1923 691 888 Tel.
Bijlagen Latijns-Amerika 3178 Laurelview Ct. Fremont, CA 94538, USA www.optoma.com.br 888-289-6786 510-897-8601 www.optoma.com.mx Korea WOOMI TECH.CO.,LTD. 4F,Minu Bldg.33-14, Kangnam-Ku, seoul,135-815, KOREA +82+2+34430004 +82+2+34430005 Japan 東京都足立区綾瀬3-25-18 株式会社オーエスエム サポートセンター:0120-46-5040 info@osscreen.com www.os-worldwide.com Taiwan 12F., No.215, Sec. 3, Beixin Rd., +886-2-8911-8600 Xindian Dist., New Taipei City 231, +886-2-8911-6550 Taiwan, R.O.C. services@optoma.com.tw www.optoma.com.
Bijlagen Voorschriften & veiligheidsrichtlijnen In deze bijlage vindt u algemene mededelingen met betrekking tot uw projector. FCC-verklaring Dit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een digitaal apparaat van Klasse A, in overeenstemming met Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn ontwikkeld om een redelijke beveiliging te bieden tegen schadelijke storingen in een residentiële installatie.
Bijlagen Gebruiksvoorwaarden Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderhevig aan de volgende omstandigheden: 1. Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken en 2. Dit apparaat moet elke ontvangen storing aanvaarden, met inbegrip van storing die ongewenste werking kan veroorzaken. Opmerking: Canadese gebruikers Dit digitale apparaat van Klasse A voldoet aan de Canadese ICES-003.