İçindekiler İçindekiler.........................................1 Kullanım Uyarısı...............................2 Güvenlik Bilgileri..................................2 Önlemler..............................................3 Göz Güvenliği Uyarıları........................5 Ürün Özellikleri....................................5 Giriş..................................................6 Pakete Genel Bakış.............................6 Ürüne Genel Bakış..............................7 Ana Ünite..................
Kullanım Uyarısı Güvenlik Bilgileri Eşkenar üçgen içerisindeki oklu şimşek işareti, kullanıcıyı, kişilere elektrik çarpması oluşturmaya yetecek boyutta olabilecek, ürünün kutusu içerisinde yalıtılmamış “tehlikeli voltaj”ın varlığı hakkında uyarmak üzere tasarlanmıştır. Eşkenar üçgen içerisindeki ünlem işareti, kullanıcıyı, cihazın beraberindeki dokümanlardaki önemli çalıştırma ve bakım (tamir) talimatlarının varlığı hakkında uyarmak üzere tasarlanmıştır.
Kullanım Uyarısı Önlemler Lütfen bu kullanıcı kılavuzunda tavsiye edilen tüm uyarılar, önlemler ve bakımı izleyin. ▀■ Uyarı - Lamba açıkken projektörün merceğinin içine bakmayın. Parlak ışık gözlerinize zarar verebilir. ▀■ Uyarı - Yangın ve/veya elektrik çarpması riskini azaltmak için, bu projektörü yağmur veya neme maruz bırakmayın. ▀■ Uyarı - Lütfen projektörü açmayın veya sökmeyin, çünkü bu elektrik çarpmasına yol açabilir.
Kullanım Uyarısı ▀■ Uyarı - Projektör kabininin üstünde, yanlarında ve arkasında doğru miktarda boşluk bırakılması ünitenin hava sirkülasyonu ve soğutulması için kritik önemdedir. Burada gösterilen boyutlar gerekli minimum alanı gösterir. Projektör bir bölmenin ya da benzeri kapalı bir yapının içine inşa edilecekse bu minimum uzaklıklar sağlanmalıdır. 4” (10cm) 12” (30cm) 12” (30cm) 12” (30cm) Yapın: Ürünü temizlemeden önce kapatın ve güç fişini AC prizinden çekin.
Kullanım Uyarısı Göz Güvenliği Uyarıları ▀■ Daima projektöre doğrudan bakmaktan/gözünüzü doğrultmaktan kaçının. Işına mümkün olduğunca arkanızı verin. ▀■ Projektör sınıfta kullanıldığında, ekranda birşey göstermeleri istendiğinde öğrencileri yeterince gözetim altında tutun. ▀■ Lamba gücünü en aza indirgemek için, ortamdaki ışık seviyesini azaltmak için oda jaluzileri kullanın.
Giriş Pakete Genel Bakış PO W LA ER MP LA -1 MP TE -2 MP Aşağıda listelenen tüm parçaların kutuda olduğundan emin olmak için paketi açın ve kutunun içindekileri inceleyin. Eğer herhangi bir şey yoksa, lütfen en yakındaki müşteri hizmetleri merkezi ile temasa geçiniz. Projektör Her Ülkedeki farklı uygulamalar nedeniyle, bazı bölgelerde farklı aksesuarlar bulunabilir. RS232 Kablosu 1,8 m Güç Kablosu 3,0 m VGA Kablosu 1.
Giriş Ürüne Genel Bakış Ana Ünite 1 2 3 4 P O W LA E MR LA P-1 M TE P-2 M P 5 6 1 7 3 8 INFO. SOURCE RE-SYNC LENS MENU ENTER FOCUS SHUTTER HDMI 2 WIRED REMOTE-IN VGA-OUT VGA 2-IN HDMI 1 ZOOM S-VIDEO VIDEO Y Pb Pr R G B H V 12V OUT 9 10 RS232 11 VGA 1-IN 12 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Havalandırma (giriş) Lens Girişi IR Alıcıları Lamba Girişi Havalandırma (çıkış) Gösterge LED’i Projektör Kapağı 8. 9. 10. 11. 12.
Giriş Kontrol Paneli 1 INFO. 2 3 4 SOURCE RE-SYNC LENS MENU ENTER FOCUS SHUTTER ZOOM S-VIDEO 5 HDMI 2 VGA 1-IN Türkçe 8 1. 2. HDMI 1 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Giriş Giriş/Çıkış Bağlantıları RE-SYNC SOURCE 1 INFO. 2 LENS 3 MENU FOCUS ENTER SHUTTER 4 ZOOM S-VIDEO VIDEO Y Pb Pr R G B H V 7 5 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Giriş Uzaktan Kumanda 16 1 17 2 18 3 19 Sayısal tuş takımı (şifre girerken “0” kullanmayın, “0” şifrenin bir parçası olarak kullanılamaz) 20 21 4 22 23 5 24 6 25 7 26 8 27 9 28 10 29 11 15 Türkçe 10 14 13 12 1. Güç açma 2. Kapak 3. İşlev 2 (Programlanabilir, bkz. S.51) 4. Görüntü Modu 5. Dondur 6. Lens Yakınlaştırması +/7. Tümü 8. HDMI 2 9. HDMI 1 10. DVI (Ayrılmış Anahtar) 11. Bilgi 12. Yeniden-Senk 13. Video 14. YPbPr 15. Rakamlı tuş takımı (parola girişi için) 16.
Kurulum Projektörü Bağlama Projeksiyon Lensini Takma 1 4 Lensi takmadan veya değiştirmeden önce, projektör gücünü kapatın Lens takma işlemi gerçekleştirilirken, len kaydırma veya yakınlaştırma/ odaklama ayarı yapmak için uzaktan kumanda beya projektör tuş takımı düğmesini kullanmaktan sakının. 3 2 6 PCB (Baskılı Devre Kartları) 5 Lens Takma Prosedürü: 1. 2 vidayı gevşetin ve lens girişini yukarı kaldırın. 1 2. Projektör kapağını çıkarın. 2 3.
Kurulum Bilgisayarı/Dizüstünü bağlayın 3 SOURCE INFO. MENU 2 RE-SYNC LENS ENTER FOCUS SHUTTER HDMI 2 WIRED REMOTE-IN Her ülkedeki farklı uygulamalar nedeniyle, bazı bölgelerde farklı aksesuarlar bulunabilir. VGA-OUT VGA 2-IN VGA 1-IN HDMI 1 ZOOM S-VIDEO VIDEO Y Pb Pr R G B H V 12V OUT RS232 1 R 4 E62405SP 5 6 +12V Çıkış (*) Ýsteðe baðlý aksesuar 1.................................................................................................. Güç Kablosu 2..........
Kurulum Video Kaynaklarına Bağlama DVD Oynatıcısı, Set üstü Kutu, HDTV alıcısı S-Video Çıkışı 5 4 Kompozit Video Çıkışı 7 6 3 SOURCE RE-SYNC LENS MENU ENTER FOCUS SHUTTER HDMI 2 VGA-OUT VGA 2-IN HDMI 1 VIDEO Y Pb Pr R G B H V 12V OUT RS232 2 1 VGA 1-IN R WIRED REMOTE-IN ZOOM S-VIDEO PS50426E INFO. 8 3 +12V Çıkış Her ülkedeki farklı uygulamalar nedeniyle, bazı bölgelerde farklı aksesuarlar bulunabilir. (*) Ýsteðe baðlý aksesuar 1.........................................
Kurulum Projektörün Gücünü Açma/Kapatma Projektörün Gücünü Açma Güç modu (Bekleme) Eco’ya ayarlandığında, VGA ve RJ45 projektör beklemedeyken devre dışı bırakılacaktır. 1. Projektör kapağını çıkarın. 1 2. Güç kablosu ve sinyal kablosunu sıkıca bağlayın. Anahtarı 2 açın ve Güç LED’i Kırmızı yanıp söner. 3. Projektörün arka tarafındaki veya uzaktan kumanda üzerindeki “ ” düğmesine basarak lambayı açın. GÜÇ LED'i artık Yeşil yanacaktır. 3 Başlangıç ekranı, yaklaşık 10 saniye içerisinde gösterilecektir.
Kurulum Projektörü kapatma 1. Projektörü kapatmak için uzaktan kumandadaki “ ” veya denetim panelindeki “ ” düğmesine basın. 4 Aşağıdaki mesaj ekranda gösterilecektir. 2. 3. 4. 5. Onaylamak için uzaktan kumandadaki “ ” veya denetim panelindeki “ ” düğmesine basın, aksi 4 takdirde ileti 15 saniye sonra kaybolacaktır. İkinci defa bastığınızda, projektör kapanır. Soğutma fanları soğutma döngüsü için yaklaşık 60 saniye çalışmaya devam eder ve GÜÇ LED'i Mavi Renkte Yanıp Söner.
Kurulum Uyarı Göstergesi Uyarı göstergeleri (aşağıya bakınız) yandığında, projektör otomatik olarak kapanacaktır: Projektör bu belirtileri gösterirse en yakın servis merkezi ile irtibat kurun. Daha fazla bilgi için 78. ve 79. sayfaya bakın. Türkçe 16 “LAMBA1” veya “LAMBA2” LED göstergesi kırmızı renkte yanar ve “GÜÇ” LED’i kırmızı renkte yanıp sönerse. “SICAKLIK” LED gösterge kırmızı renkte yanar ve “GÜÇ” LED’i kırmızı renkte yanıp sönerse. Bu, projektörün aşırı ısındığını gösterir.
Kurulum Yansıtılan Görüntüyü Ayarlama Projektör Yüksekliğini Ayarlama Projektör, görüntü yüksekliğini ayarlamak için yükseltici ayaklar ile donatılmıştır. 1. Projektörün alt tarafında bulunan ayarlamak istediğiniz ayarlanabilir ayağı bulun. 2. Projektörü kaldırmak için, ayarlanabilir halkayı saat yönünde, indirmek içinse saat yönünün aksine çevirin. Gerekirse geri kalan ayaklar için de aynı işlemi tekrarlayın.
Kurulum Projektörün Konumunu Ayarlama Projektörün nereye yerleştirileceğini belirlemek için, ekranınızın boyutu ve şeklini, elektrik prizlerinizin yerlerini ve projektör ve ekipmanınızın geri kalanı arasındaki mesafeyi dikkate alın: ST1 Lens: Projektör 3,08 - 68,6 fit (0,94 - 20,9 metre) mesafede odaklama yapabilir.
Kurulum Mercek Optoma Model Adı WT1 WT2 ST1 TZ1 TZ2 Odak Uzunluğu (f) (mm) 11,73 18,1~21,72 21,5~28,7 28,6~54,33 54,06~102,7 2,2 2,2-3,33 2,0-3,0 2,2-3,0 2,3~3,16 Sabit 1,2x 1,33x 1,9x 1,9x F numarasý Yakınlaştırma Aralığı (Oran) Yakınlaştırma ve Odaklama Ayarı Projeksiyon Oranı Profeksiyon Mesafesi (m) Projeksiyon Mesafesi (feet) Motorlu 0,77 1,2~1,45 1,45~1,94 1,94~3,67 3,67~6,98 0,5~8,3 0,78~15,6 0,94~20,9 1,25~39,5 2,37~75,2 1,64~27,23 2,56~51,18 3,08~68,57 4,10~129,5
Kullanıcı Kontrolleri Kontrol Paneli ve Uzaktan Kumanda Kontrol Paneli INFO. SOURCE RE-SYNC LENS MENU ENTER FOCUS SHUTTER S-VIDEO ZOOM VIDEO Y Pb Pr Kontrol Panelinin Kullanımı Güç G B H V 14. ve 15. sayfadaki “Projektörün Gücünü Açma/ Kapama” bölümüne bakın. KAYNAK “KAYNAK”a basarak bir giriş sinyali seçin. 12V OUT YENİDEN-SENK HDMI 1 Projektörü otomatik olarak giriş kaynağına RS232 senkronize eder. MERCEK Lens yukarı/aşağı/sola/sağa kaydırmayı ayarlayın.
Kullanıcı Kontrolleri Uzaktan Kumanda Uzaktan Kumandayı Kullanma Güç açma 14. ve 15. sayfadaki “Projektörün Gücünü Açma/Kapama” bölümüne bakın. Güç Kapanma 14. ve 15. sayfadaki “Projektörün Gücünü Açma/Kapama” bölümüne bakın. İşlev 2 İşlev 2 ayarlarını yapın. Lens Yakınlaştırması +/- Lens yakınlaştırma işlevini ayarlayın. Lens değişimi Lens kaydırma işlevini ayarlayın. Desen Bir test deseni görüntülenir. Mod Sunum, Parlak, Film, sRGB, Kara TahtaDICOM SIM arasından ekran modunu seçin.
Kullanıcı Kontrolleri Uzaktan Kumandayı Kullanma Rakamlı tuş takımı “Güvenlik” ayarlarına parola girmek için “0 ~ 9”a basın. Dondur “Dondur”a basarak ekran görüntüsünü duraklatın. Bu düğmeye tekrar basarak kilidi açın. Kapak Dahili kapağı açın/kapatın. İşlev 1 İşlev 1 ayarlarını yapın. Lens Odaklaması +/- Lens odaklama işlevini ayarlayın. Enter Bilgi Türkçe 22 / Öğe seçiminizi onaylayın. Projektör bilgilerini gösterin.
Kullanıcı Kontrolleri Kablolu Uzaktan Kumandanın Kullanılması Projektörü kontrol etmek amacıyla “kablolu kumanda içeri” terminalinden 3.5mm'lik mini jak ticari kablo ile projektör ve uzaktan kumandayı birbirine bağlamak için. 3.5mm Mimi Jak Kablosu (ticari) INFO. SOURCE RE-SYNC LENS MENU ENTER FOCUS SHUTTER HDMI 2 WIRED REMOTE-IN VGA-OUT VGA 2-IN HDMI 1 ZOOM S-VIDEO VIDEO Y Pb Pr R G B H V 12V OUT RS232 VGA 1-IN 20m veya daha az uzunlukta 3 pinli tip 3.
Kullanıcı Kontrolleri Kumanda Kodu Ayarları Varsayılan kod ayarları (genel kod): 00 Varsayılan uzaktan kumanda kodu LED göstergesi hızlı bir şekilde 3 kez yanıp sönene kadar sürekli “Tümü” tuşuna basılarak ayarlanabilir. (yaklaşık 3 saniye) Uzaktan kumandanın kumanda kodu varsayılan kod olarak ayarlanırsa projektörün kumanda koduna bakılmaksızın, uzaktan kumanda her projektörü eşzamanlı olarak çalıştırabilir.
Kullanıcı Kontrolleri Ekran üzeri Gösterim Menüleri Projektör, görüntü ayarları yapmanız ve ayarları değiştirmenize imkan veren çok dilli Ekran üzeri Gösterim menülerine sahiptir. Nasıl kullanılır 1. OSD menüsünü açmak için, Uzaktan Kumanda veya Projektör Tuş takımı üzerindeki “Menü” öğesine basın. 2 OSD gösterildiğinde, ana menüden herhangi bir öğe seçmek için tuşlarını kullanın. Belirli bir sayfada bir seçim yaparken, alt menüye girmek için öğesi veya “Enter” tuşuna basın. 3.
Kullanıcı Kontrolleri Menü Ağacı Main Menu Sub Menu GÖRÜNTÜ Görüntü Modu #1 #1 Parlaklk Karútlk Netlik Renk Renk Tonu Geliúmiú Settings Parazit Azaltma BrilliantColor™ Gamm Gerçek canl Renk Iss Renk Düzlemi #2 Dynamic Black RGB Kazanm/ønce Ayar Color Matching Krmz / Yeúil / Mavi / Deniz Mavisi / Macenta / Sar Beyaz Sfrla Çkú Giriú Kayna÷ Biçim Digital Zoom EKRAN Kenar Maskesi Yatay Gör. Kaydr Dikey Gör. Kaydr H düzeltme Dikey Anahtar Taú Otomatik Düzelt.
Kullanıcı Kontrolleri Main Menu Sub Menu AYAR Signal (RGB) Signal (VIDEO) Settings Automatic Etkinleútir / Engelle Faz 0 ~ 63 Frekans -5 ~ +5 Yatay Konum -5 ~ +5 Dikey Konum -5 ~ +5 Beyaz Seviyesi 0 ~ 31 Siyah Seviyesi -5 ~ +5 Doygunluk -5 ~ +5 Ton -5 ~ +5 IRE 0 / 7.
Kullanıcı Kontrolleri GÖRÜNTÜ Görüntü Modu Çeşitli görüntü tipleri için optimize edilen birçok fabrika önayarı vardır. Sunum: PC girişinden iyi renk ve parlaklık. Parlak: PC girişinden maksimum parlaklık. Film: Ev sineması için. sRGB: Standart doğru renk. Kara tahta: Kara tahtaya (yeşil) yansıtırken optimum renk ayarlarını elde etmek için bu mod seçilmelidir. DICOM SIM.
Kullanıcı Kontrolleri Netlik Görüntünün netliğini ayarlar. tuşuna basarak netliği düşürün. tuşuna basarak netliği artırın. Renk “Renk” ve “Renk Tonu” yalnızca Video modunda desteklenmektedir. Bir video görüntüsünü siyah beyazdan tam olarak doymuş renkli hale ayarlar. tuşuna basarak görüntüdeki doygunluk miktarını düşürün. tuşuna basarak görüntüdeki doygunluk miktarını artırın. Renk Tonu Kırmızı ve yeşilin renk dengesini ayarlar. tuşuna basarak görüntüdeki yeşil miktarını artırın.
Kullanıcı Kontrolleri GÖRÜNTÜ | Gelişmiş Parazit Azaltma Hareket Uyarlamalı Gürültü Azaltma görülebilir gürültü karışan sinyallerin miktarını azaltır. Aralık, “0” ila “10” arasındadır. (0: Kapalı) BrilliantColor™ Bu ayarlanabilir öğe yeni renk işleme algoritmasını ve sistem seviyesi artışlarını kullanarak resimde gerçek, daha canlı renkler sağlarken daha yüksek parlaklığı etkin hale getirir. Aralık “0” ile “10” arasındadır. Güçlü gelişmiş görüntü tercih ediyorsanız, maksimum ayara doğru ayarlama yapın.
Kullanıcı Kontrolleri DynamicBlack (*) Sadece HDMI için. Dinamik Siyah; projektörün, koyu/açık film sahnelerinde inanılmaz ayrıntıda gösterilmesi için görüntü parlaklığını otomatik olarak optimize etmesini sağlar. RGB Kazanım/İnce Ayar Aşağıdaki gibi sonraki menüde düğmesine basın ve ardından öğeyi seçmek için veya öğesini kullanın. Kırmızı Kazanımı/Yeşil Kazanımı/Mavi Kazanımı/Kırmızı İnceayar/Yeşil İnceayar/Mavi İnceayar: Parlaklık ve karşıtlık için Kırmızı, Yeşil veya Mavi veya ’i kullanın.
Kullanıcı Kontrolleri Ton/Doygunluk/Kazanım/Çıkış: Seçilen rengi ayarlamak için Ton, Doygunluk ve Kazanım ayarlarının kullanımı. Beyaz: Kırmızı, Yeşil ve Mavi Renkleri seçmek için öğesini kullanın. veya R/G/B/Çıkış: Beyaz noktanın renk sıcaklığını ayarlamak için R (Kırmızı), G (Yeşil) ve B (Mavi) ayarlarının kullanılması. Sıfırla: Renk ayarları için fabrika ayarlarına dönmek için “Evet”i seçin. Giriş Kaynağı Bu seçeneği kullanarak giriş kaynaklarını etkinleştirin/engelleyin.
Kullanıcı Kontrolleri EKRAN Biçim İstediğiniz en/boy oranını seçmek için bu işlevi kullanın. 4:3: Bu format 4×3 giriş kaynakları içindir. 16:9: Bu format HDTV ve Geniş ekran TV için geliştirilmiş DVD gibi 16x9 giriş kaynakları içindir. 16:10: Bu biçim, yüksek çözünürlüklü bilgisayar grafik uygulamaları gibi 16 x 10 giriş kaynakları ve rapor görüntüleme amaçlı büyük çalışma alanı içindir. LBX: Bu format 16x9 olmayan, sinemaskop kaynak ve tam çözünürlüğü kullanan 2.
Kullanıcı Kontrolleri 16:9 veya 16:10 “Ekran Türü” ayarına bağlıdır. Giriş kaynağı 1920 x 1200 veya 1600 x 1200 olduğunda, 16:9 ekran tipi desteklenmez. Oto 16:9 Ekran “Kenar Maskesi” ve “Digital Zoom” aynı anda kullanılamaz. 480i/p 576i/p 1080i/p 720p PC 4:3 1440 x 1080 merkezi 16:9 1920 x 1080 merkezi 1920 x 1440 merkez, ardından görüntülemek için merkezi 1920 x 1080 görüntüyü elde edin LBX Her bir G/Ç farklı “Kenar Maskesi” ayarına sahiptir.
Kullanıcı Kontrolleri H Düzeltme Görüntü distorsiyonunu yatay olarak ayarlamak için veya tuşuna basın. Görüntü ikiz kenar yamuk şeklinde görünürse, bu seçenek görüntüyü dikdörtgen yapmaya yardımcı olabilir. Dikey Anahtar Taşı Görüntü distorsiyonunu dikey olarak ayarlamak için veya tuşuna basın. Görüntü ikiz kenar yamuk şeklinde görünürse, bu seçenek görüntüyü dikdörtgen yapmaya yardımcı olabilir. Otomatik Düzelt. Dikey görüntü distorsiyonunu otomatik olarak ayarlar.
Kullanıcı Kontrolleri EKRAN | PIP Ekran Tek: Tek ekranlı projeksiyon. P IP Window: Ana Ekran büyük ekrandır; PIP Ekranı küçüktür ve ana ekranın köşesinde gösterilir. Bölünmüş Ekran: Ana Ekran ve PIP Ekranı aynı boyutta ve yan yana. PIP Konumu Gösterge ekranında PIP ekranı konumunu seçin. PIP ölçüsü Gösterge ekranında 1/16, 1/25 veya 1/36'dan birini seçin. PIP Kaynağı PIP ekran kaynağını değiştirmek için PIP kaynağını seçin. Değiş Ana ekran ve PIP ekranı arasında geçiş yapmak için ’e basın.
Kullanıcı Kontrolleri AYAR Dil Çok dilli OSD menüsünü seçin. Tercih ettiğiniz dili seçmek için veya öğesine altmenüden basın ve daha sonra veya veya tuşunu kullanın. Seçimi sonlandırmak için “Enter” tuşuna basın. Arka-Masaüstü ve Arka-Tavan, yarı şeffaf bir ekran ile kullanılacaktır. Projeksiyon Ön-Masaüstü Bu, varsayılan seçimdir. Görüntü, ekrana düz biçimde yansıtılır. Arka-Masaüstü Seçildiğinde, görüntü ters çevrilmiş olarak görünür.
Kullanıcı Kontrolleri Ön-Tavan Seçildiğinde, görüntü baş aşağı olarak görünecektir. Arka-Tavan Seçildiğinde, görüntü baş aşağı ve ters olarak görünecektir. Ekran Türü Ekran tipini 16:10 (1920 x 1200) veya 16:9 (1920 x 1080) olarak seçin. Menü Konumu Görüntü ekranı üzerindeki menü yerini seçin. Projektör Kimliği Kod tanımı menü tarafından ayarlanabilir (0-99 aralığı) ve kullanıcının RS232 ile bireysel projektörü kontrol etmesine olanak sağlar. RS232 komutlarının tam listesi için sayfa 65.
Kullanıcı Kontrolleri AYAR | Lens fonksiyonu Fokus Yansıtılan görüntüde odaklama işlevini ayarlayın. Yakınlaştırma (Optik Yakınlaştırma) Yansıtılan görüntüde yakınlaştırma işlevini ayarlayın. Lens değişimi Lens yukarı/aşağı/sola/sağa kaydırmayı ayarlayın. Lens Fonksiyonu Yansıtılan görüntüyü değiştirin. Kilitle: Bu işlev kullanıcı tarafından kullanılamaz. Kilidi Aç: Bu işlev kullanıcı tarafından kullanılabilir. Lens tipi WT1, WT2, ST1, TZ1 veya TZ2’den birini lens tipi olarak seçin.
Kullanıcı Kontrolleri AYAR | Güvenlik Güvenlik Açık: “Açık”ı seçerek projektörü açacağınızda güvenlik doğrulamasını kullanın. Kapalı: Projektörü şifre onayı olmadan açabilmek için “Off” (Kapalı) tuşuna basın. Güvenlik Zamanlayıcısı Geçiş-kodu varsayılan değeri “1234”'dür (ilk kez). Projektörün ne kadar süre kullanılacağını (Ay/Gün/Saat) ayarlamak için bu işlevi kullanın. Bu süre geçtiğinde, parolayı tekrar girmeniz istenecektir. Şifreyi Değiştir İlk kez: 1.
Kullanıcı Kontrolleri 3 defa yanlış parola girilirse, projektör otomatik olarak kapanır. Şifrenizi unuttuğunuz takdirde, yardım için bölge ofisine başvurunuz. Parolayı daima dosyalarınızda saklayın. Parola unutulur veya kaybolursa, projektörün yerel yetkili servis merkezine gönderilmesi gerekecektir.
Kullanıcı Kontrolleri AYAR | Sinyal (RGB) “Sinyal” yalnızca Analog VGA (RGB) sinyalinde desteklenmektedir. Frekans Görüntü verisi frekansını bilgisayarınızın grafik kartının frekansına uyumlu hale gelecek şekilde değiştirin. Yalnızca görüntüde dikey olarak titreşme varsa, bu fonksiyonu kullanın. Faz Ekranın sinyal zamanlamasını grafik kartı ile senkronize eder. Eğer görüntü dengesiz görünüyorsa ya da titriyorsa, bunu düzeltmek için bu işlevi kullanın.
Kullanıcı Kontrolleri AYAR | Sinyal (Video) Kaynak HDMI veya DVI-D ise, “Sinyal” desteklenmez. Beyaz Seviyesi S-Video veya Video/CVBS sinyalleri girerken, kullanıcının Beyaz Seviyesini ayarlamasını sağlar. Siyah Seviyesi S-Video veya Video/CVBS sinyalleri girerken, kullanıcının Siyah Seviyesini ayarlamasını sağlar. Doygunluk Bir video görüntüsünü siyah beyazdan tam olarak doymuş renkli hale ayarlar. tuşuna basarak görüntüdeki doygunluk miktarını düşürün.
Kullanıcı Kontrolleri AYAR | Gelişmiş Logo İstenen başlangıç ekranını ayarlamak için bu işlevi kullanın. Yapılan değişiklikler projektör tekrar açıldığında etkili hale gelecektir. Optoma: Varsayılan başlangıç ekranıdır. Nötr: Başlangıç ekranında logo gösterilmiyor. Kullanıcı: “Logo Yakalama” işlevinden hatırlatıcı resim kullanın. Başarılı logo çekimi için, lütfen giriş sinyalinin projektörün doğal çözünürlüğünü aşmadığından emin olun (1920x1200 veya 1920x1080).
Kullanıcı Kontrolleri AYAR | Ağ | LAN Settings Ağ Durumu Ağ bağlantısı durumunu gösterir. DHCP İstediğiniz başlangıç ekranını seçmek için bu işlevi kullanın. Ayarı değiştirirseniz, OSD menüden çıktığınızda, tekrar açıldığında yeni ayar etkin olacaktır. Açık: Projektöre harici bir DHCP sunucusundan otomatik olarak IP adresi atar. Kapalı: IP adresini manüel olarak atar. IP Adresi IP adresi seçin. Alt Ağ Maskesi Altağ maskesi numarasını seçin.
Kullanıcı Kontrolleri Projektörü kontrol etmek için web tarayıcısını kullanma 1. DHCP sunucusunun otomatik olarak IP ataması veya gerekli ağ bilgilerini manuel olarak girmesine izin vermek için DHCP’yi açın. Lütfen, her alanda aşağıda gösterildiği gibi yalnızca sınırlı sayıda karakter bulunabileceğini unutmayın. (boşluklar ve noktalama işaretleri dahil): 2. Ardından uygula'yı seçin ve yapılandırma işlemini tamamlamak için “ ” düğmesine basın. 3.
Kullanıcı Kontrolleri Bilgisayarınızdan projektöre doğrudan bağlantı yaparken Adım 8: Projektörünüzün LAN işlevimden bir IP Adresi (192.168.0.100) bulun. Adım 2: Uygula'yı seçin ve işlevi onaylamak için “Enter” düğmesine veya çıkmak için “menü” tuşuna basın. Adım 3: Ağ Bağlantılarını açmak için, Başlat, Denetim Masası, Ağ ve Internet Bağlantıları, ardından Ağ Bağlantıları’na tıklayın. Yapılandırmak istediğiniz bağlantıyı tıklayın ve ardından Ağ Görevleri , Bu bağlantının ayarlarını değiştir’e tıklayın.
Kullanıcı Kontrolleri AYAR | Ağ | Control Settings Kontrol Ayarları: Ağ ayarlarını yapılandırmasına imkan tanır. Creston Creston'u açın ya da kapatın. (Not: Bağlantı Noktası 41794) Extron Extron'u açın ya da kapatın. (Not: Bağlantı Noktası 2023) AMX Device Discovery AMX Aygıt Bulmayı açın ya da kapatın. (Not: Bağlantı Noktası 1023) Telnet Telnet'i açın ya da kapatın. (Not: Bağlantı Noktası 23) PJ Link PJ Link'i açın ya da kapatın.
Kullanıcı Kontrolleri SEÇENEK Kaynak Kilidi Açık: Projektör yalnızca o anki giriş bağlantısını arar. Kapalı: Güncel giriş sinyali kaybedilirse projektör diğer sinyalleri Uzaktan kumandadaki doğrudan kaynak tuşuna basın, kaynağı doğrudan değiştirecek ve Kaynak Kilidini otomatik “AÇIK” olarak ayarlayacaktır. Tuş takımı kilidini kapatmak için projektörün en üstündeki “Enter” tuşuna 5 saniye basılı tutun. (*) 3 Kılavuz vardır. 1.Kılavuz Beyaz, 2. Kılavuz Yeşil, 3.Kılavuz Magenta.
Kullanıcı Kontrolleri 12 V Tetikleyici 12 V tetikleyici motorlü ekranlar için standart bir tetikleyici sağlar. VGA Çıkışı Bu özelliği giriş kaynağını ekrandan göstermek için kullanın. Otomatik: Bekleme modunda (etkin), varsayılan VGA çıkışı VGA1‘den işlem görür; son işlemde VGA2 kilitlenmedikçe, VGA2 VGA çıkışında işlem görecektir. VGA 1: VGA 1-In giriş konektörünü seçin. VGA 2: VGA 2-In giriş konektörünü seçin.
Kullanıcı Kontrolleri SEÇENEK | Kumanda ayarları Fonksiyonu 1 “Parlaklık”, “PIP”, “Color Matching”, “Yakınlaştırma”, “Projeksiyon”, “V ARC+” veya “H ARC+”tan istediğiniz işlevi seçin. “Fonksiyonu 1”in varsayılan ayarı “Color Matching”dir. “Fonksiyonu 2”nin varsayılan ayarı “Karşıtlık”tır. Fonksiyonu 2 “Karşıtlık”, “PIP Kaynağı”, “PIP Değiştirme”, “Renk”, “V ARC-”, “H ARC-” veya “Lamba Ayarları”ndan istediğiniz işlevi seçin.
Kullanıcı Kontrolleri SEÇENEK | Gelişmiş Direkt Açılma “Açık”ı seçerek Doğrudan Güç modunu etkinleştirin. AC gücü verildiğinde projektör otomatik olarak açılacaktır, projektörün kontrol panelindeki ya da uzaktan kumandadaki “ ” düğmesine basmaya gerek yoktur. Sinyal Gücü Açık Projektör bir sinyal aldığında açılacaktır. Bu, uzaktan kumanda veya projektör tuş takımındaki “Güç” düğmesini kullanma gereğini ortadan kaldırır. Otomatik Kapama (dak) Eko (< 0.
Kullanıcı Kontrolleri SEÇENEK | Lamba Ayarları Lamba modu Projektörün tek/çift lamba modunu seçin. Çift: Bu işlevin varsayılan değeri. Düzenleme: İki lamba arasındaki lamba ömrü farkı 48 saati bulursa, sistem daha az kullanımla lambayı otomatik olarak kapatır. Lamba 1: Tek lamba yanar. (Lamba1 sürekli kullanılır.) Lamba 2: Tek lamba yanar. (Lamba2 sürekli kullanılır.) Lamba 1 saati Lamba 1 projeksiyon süresini gösterin. Lamba 2 saati Lamba 2 projeksiyon süresini gösterin.
Kullanıcı Kontrolleri Parlaklık Modu PARLAK: Parlaklığı arttırmak için “PARLAK” öğesini seçin. STD: “STD”yi seçerek projektör lambasını karartın, bu durum güç tüketimini düşürecek ve lamba ömrünü artıracaktır. Power: Lamba gücünü seçin. Bu işlevi seçerseniz lamba gücü türünü seçebilirsiniz. Lamba Gücü Parlaklık STD Güç 350W 280W 280W / 290W / 300W / 310W / 320W / 330W / 340W / 350W Power Lamba Gücünü “350W”, “340W”, “330W”, “320W”, “310W”, “300W”, “290W”, ya da “280W” olarak seçin.
Ekler Sorun Giderme Projektörünüzle ilgili bir sorunla karşılaşırsanız, lütfen aşağıdaki bilgilere bakın. Sorun devam ederse, lütfen yerel satıcınız veya servis merkezi ile irtibat kurun. Ekranda hiç görüntü görünmez Tüm kablolar ve güç bağlantılarının, “Kurulum” bölümünde açıklandığı gibi doğru ve sağlam biçimde takıldığından emin olun. Konnektörlerin tüm pinlerinin bükülmüş veya kırılmış olmadığından emin olun. Projeksiyon lambasının sağlam biçimde takılıp takılmadığını kontrol edin.
Ekler 7. “Tüm aygıtları göster”e tıklayın. Ardından SP kutusu altındaki “Standart monitör türleri”ni seçin; “Modeller” kutusu altından istediğiniz çözünürlük modunu seçin. 8. Monitör ekranı çözünürlük ayarınızın WUXGA (1920 x 1200) değerine eşit veya daha düşük olduğunu doğrulayın. Bir dizüstü bilgisayar kullanıyorsanız: 1. İlk önce yukarıdaki adımları izleyerek bilgisayarın çözünürlüğünü ayarlayın. 2.
Ekler Görüntü odak dışında Projektör kapağının çıkarıldığından emin olun. Projektör merceği üzerindeki Odak işlevini ayarlayın. Projektör ekranının gerekli mesafede olduğundan emin olun. Bkz. Sayfa 18 ~ 19. 16:9 DVD başlığını gösterirken görüntü uzatılır Anamorfik DVD veya 16:9 DVD oynatıyorsanız, projektör görüntü modu OSD'de 16:9 olarak ayarlandığında projektör en iyi görüntüyü gösterir. 4:3 biçimindeki DVD başlığını oynatırsanız, lütfen projektör OSD’sindeki biçimi 4:3 olarak değiştirin.
Ekler Projektör, tüm kontrollere yanıt vermeyi durdurur Mümkünse, projektörü kapatın, daha sonra güç kablosunu sökün ve gücü yeniden bağlamadan önce en az 60 saniye bekleyin. Projektörü uzaktan kumandayı kullanarak kontrol ederek “Tuş Takımı kilitli”nin etkinleştirilmediğini kontrol edin. Lamba söner veya bir pat sesi çıkarır Lamba ömrünün sonuna ulaştığında, sönecektir ve bir yüksek pat sesi yapabilir. Bu durum oluşursa, projektör lamba modülü değiştirilene kadar açılmayacaktır.
Ekler Ekran Üzeri Mesajlar Sıcaklık uyarısı: Fan arızalıdır: Lamba ısınıyor: Görüntüleme mesafesi dışında: Uzaktan kumanda çalışmazsa Uzaktan kumandanın çalışma açısının, projektör üzerindeki IR alıcılarının hem yatay hem de dikey olarak ±15° dahilinde olduğunu kontrol edin. Uzaktan kumanda ile projektör arasında herhangi bir engel olmadığından emin olun. Projektörün 7 m (±0°) dahiline kadar taşıyın. Pillerin doğru biçimde takıldığından emin olun. Bitmişse pilleri değiştirin.
Ekler Lambayı değiştirme Projektör lamba ömrünü otomatik olarak algılar. Lamba ömrü kullanımının sonuna yaklaştığında, bir uyarı mesajı alacaksınız. Bu mesajı gördüğünüzde, lambayı en kısa sürede değiştirmek için yerel satıcınız veya servis merkezi ile irtibat kurun. Lambayı değiştirmeden önce projektörün en az 30 dakika boyunca soğuduğundan emin olun. Uyarı: Tavana monte edilmişse, lütfen lamba giriş panelini açarken dikkatli olun.
Ekler Lamba kapağındaki vidalar ve lamba çıkarılmamalıdır. 1 2 Lamba kapağı projektöre geri yerleştirilmemişse projektör açılamaz. Lambanın cam alanına dokunmayın. El yağı lambanın kırılmasına sebep olabilir. Eğer yanlışlıkla dokunursanız, lamba modülünü temizlemek için kuru bez kullanın. 4 3 Lamba1 Lamba2 5 Lamba Değiştirme Prosedürü: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. “ ” düğmesine basarak projektöre giden gücü kapatın. En az 30 dakika boyunca projektörün soğumasına izin verin. Güç kablosunu sökün.
Ekler Uyumluluk Modları Bilgisayar Uyumu (PC/Mac) D-Senk (Hz) Geniş ekran çözünürlük için (WXGA), uyum desteği Dizüstü/ PCmodellerine bağlıdır.
Ekler D-Senk (Hz) 1920 x 1080’i girin, alt taraftaki görüntüde siyah çubuk (120 piksel yüksekliğinde) olacaktır.
Ekler RS232 Komutları ve Protokol İşlev Listesi RS232 Pin Atamaları 9 5 RS232 kılıf topraklanmalıdır. Türkçe 64 8 4 7 3 6 2 Pin no.
Ekler RS232 Protokol İşlev Listesi XX=00-99, projector's ID, Baud Rate: 9600 XX=00 is for all projectors Data Bits: 8 Parity: None 1. Tüm ASCII Optoma EH7700 RS232 Command Table komutlarından sonra Stop Bits: 1 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Baud Rate vardır.
Ekler --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------~XX344 n 7E 30 30 33 34 34 20 a 0D Yellow Gain n = -127 ~ 127 ~XX345n 7E 30 30 33 34 35 20 a 0D R n = -50 ~ 50 ~XX346 n 7E 30 30 33 34 36 20 a 0D G n = -50 ~ 50 ~XX347 n 7E 30 30 33 34 37 20 a 0D B n = -50 ~ 50 ~XX34 n 7E 30 30 33 34 20 a 0D BrilliantColorTM n = 0 (a=30) ~ 10 (a=31 30) ~
Ekler --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------~XX77 n 7E 30 30 37 37 20 aabbcc 0D Security Security Timer Month/Day/Hour n = mm/dd/hh mm = 00 (aa=30 30) ~ 12 (aa=31 32) dd = 00 (bb=30 30) ~ 30 (bb=33 30) hh = 00 (cc=30 30) ~ 24 (cc=32 34) ~XX78 1 7E 30 30 37 38 20 31 0D Security On ~XX78 0 7E 30 30 37 38 20 30 0D Off (0/2 for backwa
Ekler --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SEND from projector automatically --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------232 ASCII Code HEX Code Function Pro
Ekler Telnet Komutları • Bağlantı Noktası: 23/1023/2023 3 bağlantı noktasını destekler Çoklu Bağlantılar: Projektör aynı anda farklı bağlantı noktalarından komut alabilir Komut Formatı: RS232 komut formatını izleyin (hem ASCII hem de HEX'i destekler) Komut Yanıtı: RS232 dönüş mesajını izleyin. • • • Uç Kodu Projektör Kimliği Komut Kimliği ~ X X Sabitleme kodu Tek Basamak~ 00 X X boşluk X Optoma 2 ya da 3 Basamağı tarafından tanımlanır.
Ekler AMX işlevi yalnız AMX Aygıt Bulmayı desteklemek içindir. Yayın bilgisi yalnız geçerli arayüzden gönderim yapar. Hem LAN hem de Kablosuz LAN arayüzleri aynı anda desteklenebilir. “Yol Gösterici Doğrulayıcı” kullanılmışsa. Lütfen aşağıdaki bilgileri dikkate alın PJLink™ destekli komutlar Aşağıdaki tabloda PJLink™ protokolü kullanılarak projektörün kontrol edilmesi için kullanılacak komutlar gösterilmiştir.
Ekler Komut Açıklama Not (Parametre) ERST? Hata durumu sorgusu 6. bayt: Diğer hata, 0 veya 2 0 ila 2 aşağıdaki anlama gelir: 0 = Hata algılanmadı, 1 = Uyarı, 2 = Hata LAMP? Lamba durumu sorgusu 1. Değer (1 ila 5 basamak): Kümülatif LAMBA çalışma süresi (Bu öğe LAMBA MODU'nun DÜŞÜK olduğu temel alınarak hesaplanan lamba çalışma süresini (saat) gösterir.) 2. değer: 0 = Lamba kapalı, 1 = Lamba açık INST? Kullanılabilir girişler sorgusu Aşağıdaki değer döndürülür.
Ekler Ticari markalar • • • • • • • • • • Türkçe 72 DLP, Texas Instruments ticari markasıdır. IBM, International Business Machines Corporation'ın ticari markası veya kayıtlı ticari markasıdır. Macintosh, Mac OS X, iMac ve PowerBook, Apple Inc'in ABD ve diğer ülkelerde tescil edilmiş ticari markalarıdır. Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet Explorer ve PowerPoint Microsoft Corporation’ın Birleşik Devletler ve/ veya diğer ülkelerdeki tescilli ticari markaları veya ticari markalardır.
Ekler • • • • URL http://www.crestron.com URL http://www.crestron.com/getroomview/ AMX Aygıt Bulma'nın AMX ve hedef aygıtlarının kontrol sisteminin yapılandırmasını kolaylaştırması hakkında. Bu teknolojiyi kullanmak için AĞ menüsünde KONTROL SİSTEMİ ayarlanmalıdır. (Bkz. sayfa 48.) Ayrıntılı bilgi için AMX web sitesine başvurun. URL http://www.amx.com/ PJLink™ hakkında PJLink™ İşlevini kullanabilmek için PJLink™ uygulama yazılımı gereklidir.
Ekler `` 1 projektörü kontrol etmek/izlemek için 1 denetleyici kullanın. `` PJLink™ kullanarak kontrolün/izlemenin nasıl yapılacağı hakkında kullandığınız PJLink™ uygulamasının kullanım kılavuzuna başvurun. `` Arka arkaya sorgu komutları vererek bu işlevi kullanarak projektörün çalışma durumunu izlediğinizde, `` önceki sorgu komutuna projektörden yanıtı aldıktan sonra bir sorgu komutu verin.
Ekler Tavana Montaj Ünitesi Lüyfen, hatalı kurulumdan kaynaklanan hasarın garantiyi geçersiz kılacağına dikkat edin. 1. Projektörünüze hasarı önlemek için, lütfen Optoma tavana montajı kullanın. 2.
Ekler Tavan Montaj Korumaları 1. Projektör aksesuarlarının listesi M8 delikli cıvata vidası*2 Yaylı pul*2 Düz pul*2 2. Kendi tesisatçınızı getirin Kanca: 10 mm veya daha büyük çapa sahip 4 paslanmaz çelik kanca hazırlamanız önerilir. elik tel: 120 cm'den kısa ve 4 mm veya üstü çapa sahip bir Ç çelik tel hazırlamanız önerilir.
Ekler 3. Kurulum prosedürleri M8 delikli cıvata vidasını, yaylı pulu, düz pulu gösterildiği sırada projektöre kilitleyin. 2 kancanın her bir ucundan halatı geçirin. Kurulumu tamamlamak için bir uçtaki 2 kancayı delikli cıvata vidasına ve diğer uçtaki 2 kancayı sabit brakete bükün.
Ekler Optoma Global Ofisleri Servis veya destek için lütfen yerel ofisiniz ile irtibat kurun. ABD 3178 Laurelview Ct. Fremont, CA 94538, USA www.optomausa.com Kanada 2420 Meadowpine Blvd., Suite #105 Mississauga, ON, L5N 6S2, Canada www.optoma.ca 888-289-6786 510-897-8601 services@optoma.com 888-289-6786 510-897-8601 services@optoma.com Avrupa 42 Caxton Way, The Watford Business Park Watford, Hertfordshire, WD18 8QZ, UK +44 (0) 1923 691 800 www.optoma.
Ekler Latin Amerika 3178 Laurelview Ct. Fremont, CA 94538, USA www.optoma.com.br 888-289-6786 510-897-8601 www.optoma.com.mx Kore WOOMI TECH.CO.,LTD. 4F,Minu Bldg.33-14, Kangnam-Ku, seoul,135-815, KOREA +82+2+34430004 +82+2+34430005 Japonya 東京都足立区綾瀬3-25-18 株式会社オーエスエム サポートセンター:0120-46-5040 info@osscreen.com www.os-worldwide.com Tayvan 12F., No.215, Sec. 3, Beixin Rd., +886-2-8911-8600 Xindian Dist., New Taipei City 231, +886-2-8911-6550 Taiwan, R.O.C. services@optoma.com.tw www.optoma.com.tw asia.
Ekler Yönetmelik & Güvenlik Uyarıları Bu ek, Projektörünüzün genel uyarılarını listelemektedir. FCC uyarısı Bu cihaz test edilmiş ve FCC Kurallarının 15.Bölümü uyarınca, A Sınıfı dijital cihazlarla ilgili kısıtlamalara uygun olduğu tespit edilmiştir. Bu kısıtlamalar, evsel tesisatta zararlı parazitlere karşı uygun koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır.
Ekler Çalıştırma koşulları Bu aygıt FCC Kurallarının 15. bölümüne uygundur. İşletimi aşağıdaki iki koşula tabidir: 1. Bu cihaz zararlı parazitlere neden olmaz ve 2. Vu cihaz, istenmiyen işletime neden olabilecek parazitler dahil, alınan tüm parazitleri kabul etmelidir. Uyarı: Kanadalı kullanıcılar Bu A Sınıfı dijital cihaz Canadian ICES-003 ile uyumludur. Remarque à l’intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numerique de la classe A est conforme a la norme NMB-003 du Canada.
