Inhoudsopgave Inhoudsopgave........................................................................................ 1 Gebruiksmededeling............................................................................... 2 Veiligheidsinformatie......................................................................................2 Voorzorgsmaatregelen...................................................................................3 Waarschuwingen voor de oogbescherming..........................................
Gebruiksmededeling Veiligheidsinformatie De bliksemflits met het pijlsymbool in de gelijkzijdige rechthoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet geïsoleerde “gevaarlijke spanning” in het product die krachtig genoeg kan zijn om elektrische schokken te veroorzaken.
Gebruiksmededeling Voorzorgsmaatregelen Volg alle waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en onderhoudsvoorschriften die in deze gebruikerhandleiding zijn aanbevolen. ▀■ Waarschuwing- Kijk niet in de lens van de projector wanneer de lamp is ingeschakeld. Het heldere licht kan uw ogen beschadigen. ▀■ Waarschuwing- Stel de projector niet bloot aan regen of vocht om het risico op brand of elektrische schokken te vermijden.
Gebruiksmededeling Dit moet u doen: Schakel de voeding uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u het product reinigt. Gebruik een zachte, droge doek met een zacht reinigingsmiddel om de behuizing van het scherm te reinigen. Trek de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact als u het product gedurende langere tijd niet gebruikt. U mag nooit: De sleuven en openingen van het apparaat die voor de ventilatie zijn voorzien, blokkeren.
Gebruiksmededeling Waarschuwingen voor de oogbescherming ▀■ Kijk nooit direct in de straal van de projector. Sta zo veel mogelijk met uw rug naar de straal gericht. ▀■ Wanneer u de projector in een klaslokaal gebruikt, moet u de studenten de gepaste richtlijnen geven wanneer u ze vraagt iets op het scherm aan te wijzen. ▀■ Om het lampvermogen te minimaliseren, kunt u blinden gebruiken die de lichtniveaus van de omgeving kunnen verminderen.
Inleiding Overzicht verpakking Pak de verpakking uit en controleer of alle hieronder vermelde onderdelen in de doos aanwezig zijn. Als er iets ontbreekt, neem dan contact op met het dichtstbijgelegen klantenservicecentrum.
Inleiding Productoverzicht Hoofdeenheid 1 5 TEM POW P ER / STA NDB P Y ENT ER / HEL P / ? R E -S Y N C LAM 2 S 3 O U R C E MEN U 6 5 4 7 2 1 NU S O U R C E ME HD R E MI -S USB Y N C LA MP EN TE TE MP PO DVI-D WE R / ST AN DB R / / HE ? LP Y VG A1-IN /SC AR T VG A2-IN VG A-O AUDIO UT 1 AUDIO 2 8 S - VID AUDIO EO VIDEO - OU T RS L AUDIO 3 232 RJ - R 45 +12 V 9 1. 2. 3. 4. 5.
Inleiding Bedieningspaneel 4 5 SOURCE RE-SYNC 6 MENU 3 / ENTER ? 2 / HELP 1 POWER 10 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Inleiding Ingangen / uitgangen 1 USB 2 3 4 5 6 VGA2-IN VGA-OUT 7 8 9 10 VIDEO RS - 232 RJ - 45 R +12V HDMI DVI-D 11 VGA1-IN/SCART 12 AUDIO1 AUDIO2 13 14 AUDIO - OUT 15 S - VIDEO L AUDIO3 16 17 1. USB-aansluiting (aansluiten op de pc voor de functie Afstandsbediening muis) 2. HDMI-aansluiting 3. DVI-D-ingang (Digitale pc (HDCP)) 4. VGA1-ingang /SCART-aansluiting (analoog pc-signaal/Component Video-ingang, HDTV/ SCART) 5.
Inleiding 19 18 USB 20 HDMI DVI-D VGA1-IN/SCART VGA-OUT VGA2-IN S - VIDEO VIDEO RS - 232 R 12V - RELAY RESET AUDIO1 AUDIO2 AUDIO - OUT L AUDIO3 De onderstaande items zijn van toepassing op modellen met de draadloze functie: 18. Antenne 19. LED-indicator status 20.
Inleiding Afstandsbediening 1 23. 24. 25. LASER 3 UP LEFT 23 4 DO W N 22 5 6 PAGE+ SOURCE RE-SYNC 20 19 7 ? KEYSTONE VOLUME PAGE- POWER LASER 17 16 AV MUTE MENU ZOOM DVI-D VGA-1 HDMI UP S-VIDEO 15 VGA-2 RIGHT 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. POWER 2 RIGHT 6.
Installatie De projector aansluiten Aansluiten op de computer/notebook MOLEX 5 4 2 8 6 3 7 molex USB HDMI DVI-D VGA1-IN/SCART VGA-OUT VGA2-IN AUDIO1 AUDIO2 AUDIO - OUT S - VIDEO L VIDEO AUDIO3 R RS - 232 RJ - 45 +12V R (*) Optioneel accessoire 1 E62405SP Door verschillen in toepassingen voor elk land, kunnen sommige regio's verschillende accessoires hebben. 9 +12V uitgang 1...............................................................................................
Installatie Aansluiten op Video/VGA1-ingang/SCART/ HDMI DVD-speler, Set-top box, HDTV-ontvanger S-Video-uitgang 3 5 4 4 +12V uitgang 2 USB HDMI VGA1-IN/SCART DVI-D AUDIO1 Door verschillen in toepassingen voor elk land, kunnen sommige regio's verschillende accessoires hebben. VGA-OUT VGA2-IN AUDIO2 AUDIO - OUT S - VIDEO L AUDIO3 VIDEO RS - 232 R 12V - RELAY RJ - 45 6 E62405SP R 1 (*) Optioneel accessoire DVD-speler, Set-top box, HDTV-ontvanger 1..................................
Installatie Aansluiten op Video/VGA1-ingang/SCART/ HDMI Composiet Video-uitgang DVD-speler, Set-top box, HDTV-ontvanger 2 5 4 +12V uitgang 3 1 HDMI USB DVI-D VGA1-IN/SCART VGA-OUT VGA2-IN AUDIO1 AUDIO2 AUDIO - OUT L AUDIO3 VIDEO RS - 232 R 12V - RELAY RJ - 45 4 R PS50426E Door verschillen in toepassingen voor elk land, kunnen sommige regio's verschillende accessoires hebben. S - VIDEO 6 4 (*) Optioneel accessoire DVD-speler, Set-top box, HDTV-ontvanger 1....................
Installatie De projector in-/uitschakelen De projector inschakelen 1. Verwijder de lenskap. 2. Maak de voedingskabel en signaalkabel stevig vast. Wanneer deze kabels zijn aangesloten, licht het voedingslampje rood op. 3. Schakel de lamp in door op de knop “ ” op de bovenkant van de projector of op de afstandsbediening te drukken. De voedings-LED knippert nu blauw. Het opstartscherm wordt na ongeveer 10 seconden weergegeven.
Installatie De projector uitschakelen 1. Druk op de knop “ ” om de projectorlamp uit te schakelen. Het volgende bericht verschijnt op het scherm. Druk opnieuw op de knop “ ” om het uitschakelen te bevestigen. Als de knop niet wordt ingedrukt, verdwijnt het bericht na 5 seconden. 2. De koelventilators blijven nog ongeveer 10 seconden werken om de koelcyclus af te werken. Wanneer de voedings-LED rood wordt, betekent dit dat de projector in stand-by is gegaan.
Installatie Het geprojecteerde beeld aanpassen De projectorhoogte regelen De projector is voorzien van afstelbare voetjes waarmee u de hoogte van het beeld kunt aanpassen. 1. Zoek de afstelbare voetjes die u wilt aanpassen op de onderkant van de projector. 2. Draai de afstelbare ring linksom om de projector hoger in te stellen en rechtsom om deze lager in te stellen. Herhaal deze bewerking met de resterende voetjes zoals nodig.
Installatie Zoom / focus van de projector aanpassen U kunt de zoomring draaien om in of uit te zoomen. Om het beeld scherp te stellen, draait u de scherpstelring tot het beeld zuiver is. De projector zal scherpstellen op een afstand van 1 tot 10 meter.
Installatie De positie van het geprojecteerde beeld aanpassen met PureShift Afstelknop verticale lensverschuiving Afstelknop horizontale lensverschuiving De functie PureShift biedt een lensverschuivingsfunctie die kan worden gebruikt om de positie van het geprojecteerde beeld horizontaal of verticaal aan te passen binnen het hieronder gedetailleerde bereik.
Installatie Schermhoogte (H) Beeldscherm 100% Maximale verschuiving 5% Afstand (L) 30% RE-SYN C MENU SOURCE Schermbreedte (B) / ENTER POWER LAMP ? / HELP / STANDBY TEMP Linkerzijde Rechterzijde 30%W 30%W Nederlands 20 25%
Bedieningselementen gebruiker Bedieningspaneel en afstandsbediening U kunt de functies op twee manieren bedienen: via het bedieningspaneel en via de afstandsbediening. Bedieningspaneel SOURCE RE-SYNC MENU / ENTER POWER LAMP ? / HELP / STANDBY TEMP Het bedieningspaneel gebruiken VOEDING / STAND-BY Voedings-LED /? ENTER / HELP MENU Raadpleeg sectie “De projector in/uitschakelen” op pagina's 15-16. Geeft de status van de projector aan. De selectie van een item bevestigen. Help-menu (zie pagina 24).
Bedieningselementen gebruiker Afstandsbediening De afstandsbediening gebruiken POWER LASER VOEDING Raadpleeg sectie “De projector in/uitschakelen” op pagina's 15-16. LASER Richt de afstandsbediening naar het weergavescherm en houd deze knop ingedrukt om de laseraanwijzer te activeren. PC-/muisbediening De PC-/muisbediening kan worden gebruikt om de muisbeweging te besturen. De muisfunctie wordt ingeschakeld via de USB-kabel die de computer en de projector met elkaar verbindt.
Bedieningselementen gebruiker Afstandsbediening De afstandsbediening gebruiken MENU POWER LASER ZOOM UP LEFT RIGHT DVI-D DO W N PAGE+ SOURCE RE-SYNC ? KEYSTONE AV MUTE DVI-D S-VIDEO PAGE- MENU POWER VGA-1 VGA-2 VOLUME ZOOM Druk op “VGA-1” om de bron van de VGA1ingang/SCART-aansluiting te kiezen. AV DEMPEN Schakelt de audio en video tijdelijk uit/in. S-VIDEO Druk op “S-VIDEO” om de S-video-bron te kiezen. VGA-2 Druk op “VGA-2” om de bron van de VGA2ingang te kiezen.
Bedieningselementen gebruiker De USB-muisafstandsbediening gebruiken De afstandsbediening kan worden gebruikt als een externe muisbesturing door de projector op de computer aan te sluiten via de USB-kabel. Naar USB-poort Naar USB-poort USB-kabel USB De knop ENTER / HELP gebruiken Druk op de knop “ ” op het bedieningspaneel of de afstandsbediening om het menu Help te openen.
Bedieningselementen gebruiker als er geen invoerbron is gedetecteerd en op de knop Help wordt gedrukt: als de invoerbron is gedetecteerd en op de knop Help wordt gedrukt, verschijnen de volgende pagina's om te helpen bij het bepalen van een eventuele probleemdiagnose.
Bedieningselementen gebruiker Nederlands 26
Bedieningselementen gebruiker OSD-menu's De projector beschikt over meertalige OSD-menu's waarmee u aanpassingen kunt aanbrengen aan het beeld en verschillende instellingen kunt wijzigen. De projector zal de bron automatisch detecteren. Het apparaat gebruiken 1. Om het OSD-menu te openen, drukt u op de afstandsbediening of op het toetsenbord van de projector op “MENU”. 2 Wanneer het OSD wordt weergegeven, kunt u de knoppen gebruiken om een item in het hoofdmenu te selecteren.
Bedieningselementen gebruiker Menustructuur * ** # (*) Wordt alleen ondersteund in het WXGA-model. (**) Wordt alleen ondersteund in het XGA-model. (#) “Weergavetype” wordt alleen ondersteund in het WXGA-model. (##) “Signaal” wordt alleen ondersteund in het analoge VGAsignaal (RGB). (###) “Draadloos” werkt alleen met het optionele draadloze model.
Bedieningselementen gebruiker BEELD Beeldschermmodus Er zijn talrijke instellingen die vooraf in de fabriek zijn gedefinieerd en voor verschillende typen beelden zijn geoptimaliseerd. Presentatie: goede kleur en helderheid van pc-ingang. Licht: maximale helderheid van pc-ingang. Film: voor thuisbioscoop. sRGB: gestandaardiseerde nauwkeurige kleur Gebruiker1: instellingen van de gebruiker.
Bedieningselementen gebruiker BEELD | Kleur Kleur Gebruik deze instellingen voor een geavanceerde aanpassing van de individuele kleuren Rood, Groen, Blauw, Cyaan, Magenta en Geel. Reset Selecteer “Ja” om de standaard fabrieksinstellingen voor de kleuraanpassingen opnieuw in te stellen. Tint Past de kleurbalans van rood en groen aan. Druk op om de hoeveelheid groen in het beeld te verhogen. Druk op om de hoeveelheid rood in het beeld te verhogen.
Bedieningselementen gebruiker BEELD | Geavanceerd Degamma Hiermee kunt u een degamma-tabel kiezen die fijn werd afgestemd om de beste beeldkwaliteit voor de invoer te leveren. Film: voor thuisbioscoop. Video: voor video- of tv-bron. Afbeeldingen: voor beeldbron. PC: voor pc- of computerbron.
Bedieningselementen gebruiker WEERGAVE “16:9” en “LBX” werken alleen met het WXGA-model. “16:9-I” en “16:9-II” werken alleen met het XGA-model. Zoeken Gebruik deze functie om de gewenste hoogte-breedteverhouding te kiezen. Auto: selecteert automatisch het geschikte beeldformaat. 4:3: dit formaat is voor 4x3-ingangsbronnen. 16:9: dit formaat is voor 16×9-ingangsbronnen. 16:10: dit formaat is voor 16×10-ingangsbronnen.
Bedieningselementen gebruiker Gedetailleerde informatie over de Letterbox-modus: 1) Sommige letterbox-dvd's zijn niet verbeterd voor 16x9 televisietoestellen. In deze situatie zal het beeld er niet juist uitzien wanneer het wordt weergegeven in de modus 16:9. Probeer in deze situatie de 4:3-modus te gebruiken om de dvd te bekijken. Als de inhoud niet 4:3 is, zullen bij weergave op 16:9 zwarte balken rond het beeld worden weergegeven.
Bedieningselementen gebruiker WXGA-model: Als dit formaat is geselecteerd, wordt het weergavetype automatisch 16:10 (1280x800) Weergavetype: 16×10 (opnieuw schalen naar 1280 × 800 midden) Bron 480i/p 4:3 Opnieuw schalen naar 1066 × 800 midden 16:10 Opnieuw schalen naar 1280 × 800 midden Letterbox Opnieuw schalen naar 1280 × 800 midden Oorspronkelijk 576i/p 720p 1080i/p Pc 1:1 toewijzing midden Weergavetype: 16×9 (1280 × 720) Bron 480i/p 576i/p 720p 1080i/p Pc 4:3 Opnieuw schalen na
Bedieningselementen gebruiker WEERGAVE Overscan Overscan het beeld om de videocoderingsruis aan de randen van de videobron te verwijderen. Zoom Druk op Druk op om een beeld te verkleinen. om het beeld op het projectiescherm te vergroten. V.beeldverschuiving verschuift de positie van het geprojecteerde beeld verticaal. Ver. Keystone Druk op of om de beeldvervorming verticaal aan te passen. Als het beeld er trapeziumvormig uitziet, kan deze optie u helpen het rechthoekig te maken.
Bedieningselementen gebruiker WEERGAVE Weergavetype “Weergavetype” werkt alleen met het WXGA-model. Wanneer “Weergavetype” is ingesteld op 16:9, wordt het standaard formaat “4:3, 16:9, LBX, Native, AUTO” waarbij het originele formaat “4:3, 16:10, LBX, Native, AUTO” wordt vervangen. (Zie pagina 32) Selecteer het weergavetype 16:9 (1280 x 800) of 16:9 (1280 x 720).
Bedieningselementen gebruiker INSTELLING | Taal Taal Kies het meertalige OSD-menu. Druk op of in het submenu en gebruik vervolgens de knop of om de taal van uw voorkeur te selecteren. Druk op “Enter” om de selectie te voltooien.
Bedieningselementen gebruiker INSTELLING Projectie Achteraan-bureau en Achteraanplafond moeten worden gebruikt met een doorzichtig scherm. Vooraan-bureau Dit is de standaardselectie. Het beeld wordt recht geprojecteerd op het scherm. Achteraan-bureau Wanneer deze optie is geselecteerd, verschijnt het beeld gespiegeld. Vooraan-plafond Wanneer deze optie is geselecteerd, verschijnt het beeld ondersteboven.
Bedieningselementen gebruiker INSTELLING Menulocatie Selecteer de locatie van het menu op het weergavescherm. Dempen Kies “Aan” om het dempen in te schakelen. Kies “Uit” om het dempen uit te schakelen. Volume Druk op Druk op om het volume te verlagen. om het volume te verhogen. Audio-ingang De standaard audio-instellingen bevinden zich op het achterpaneel van de projector. Gebruik deze optie om een van de audio-ingangen (1, 2 of 3) opnieuw toe te wijzen aan de huidige beeldbron.
Bedieningselementen gebruiker INSTELLING | Signaal “Signaal” wordt alleen ondersteund in het analoge VGAsignaal (RGB). Fase synchroniseer de signaaltiming van het beeldscherm met deze van de grafische kaart. Als het beeld onstabiel is of flikkert, gebruikt u deze functie om dit te corrigeren. Frequentie Wijzig de frequentie van de weergavegegevens in overeenstemming met de frequentie van de grafische kaart van uw computer. Gebruik deze functie alleen als het beeld verticaal lijkt te flikkeren. H.
Bedieningselementen gebruiker INSTELLING | Geavanceerd Logo Gebruik deze functie om het gewenste opstartscherm in te stellen. Als er wijzigingen zijn uitgevoerd, worden ze van kracht wanneer de projector de volgende keer wordt ingeschakeld. Optoma: Het standaard opstartscherm. Gebruiker: Gebruikt de opgeslagen foto van de functie “Logoopname”. Logo-opname Druk op “ ” om onmiddellijk een opname te maken van het beeld dat momenteel op het scherm wordt weergegeven.
Bedieningselementen gebruiker INSTELLING RS232 RS232: maakt RS232-besturing van een individuele projector mogelijk. Netwerk: biedt het netwerk-LAN de mogelijkheid de projector te besturen via de webbrowser (Internet Explorer) Projector-ID De ID-definitie kan worden ingesteld via het menu (bereik 0~99), en biedt de gebruiker via RS232 de controle over de projector. Zie pagina 61 voor de volledige lijst met RS232-opdrachten. “Draadloos” werkt alleen met het draadloze model.
Bedieningselementen gebruiker INSTELLING | Netwerk Netwerkstatus Toont de netwerkinformatie. DHCP Aan: automatisch een IP-adres toewijzen aan de projector vanaf een externe DHCP-server. Uit: een IP-adres handmatig toewijzen. IP-adres selecteer een IP-adres. Subnetmasker selecteer een nummer voor het subnetmasker. Gateway selecteer de standaard gateway van het netwerk dat op de projector is aangesloten. DNS selecteer het DNS-nummer. Toepassen Druk op “ passen.
Bedieningselementen gebruiker De webbrowser gebruiken om uw projector te besturen Om de projector via de webbrowser te besturen, moet de projector een IP-adres hebben en moet deze met het lokale netwerk zijn verbonden.(*) (*) Het is STERK aanbevolen contact op te nemen met een netwerkbeheerder voordat u de projector op uw netwerk installeert. (**) U hoeft de computer niet te verbinden met de router, hub of switch als de computer al is geconfigureerd om draadloos te werken op het netwerk.
Bedieningselementen gebruiker Toegang tot de projector via de webbrowser (bijv. MicrosoftTM Internet Explorer) 1) Controleer of de verbinding tussen de pc en de draadloze projector is gelukt. 2) Open uw browser. De startpagina van de draadloze projector wordt automatisch geladen. 3) Als dat niet het geval is, voert u het IP-adres van de projector in de browser in. U kunt dit adres vinden op het scherm voor het draadloos opstarten van de projector of in het OSD (Het standaard IP-adres is 192.168.100.
Bedieningselementen gebruiker 3) Klik op Het volgende IP-adres gebruiken en voer de onderstaande gegevens in: Klik op OK en vervolgens opnieuw op OK. Sluit alle geopende vensters. 4) Klik op uw computer op Start, Configuratiescherm, Netwerk- en Internet-verbindingen, Internet-opties click, Verbindingen. Klik op LAN-instellingen en controleer of alle velden zijn uitgeschakeld. Klik op OK en vervolgens opnieuw op OK. Sluit alle geopende vensters. 5) Open Internet Explorer en voer 192.168.100.
Bedieningselementen gebruiker INSTELLING | Beveiliging Beveiliging Aan: kies “Aan” om de beveiligingsverificatie te gebruiken wanneer de projector wordt ingeschakeld. Uit: Kies “Uit“ om de projector te kunnen inschakelen zonder wachtwoordverificatie. Beveiligingstimer Deze functie wordt gebruikt om het aantal uren dat de projector kan worden gebruikt, te selecteren (Maand/Dag/Uur). Wanneer u de limiet hebt bereikt, wordt u gevraagd het wachtwoord opnieuw in te voeren.
Bedieningselementen gebruiker INSTELLING | Beveiliging De standaardwaarde voor het wachtwoord “1234” (eerste keer). Wachtwoord wijzigen Eerste keer: 1. Druk op “ ” om het wachtwoord in te stellen. 2. Het wachtwoord moet uit 4 cijfers bestaan. 3. Gebruik de cijfertoetsen op de afstandsbediening om uw nieuw wachtwoord in te voeren en druk vervolgens op de toets “ ” om uw wachtwoord te bevestigen. Wachtwoord wijzigen: 1. Druk op “ ” om het oude wachtwoord in te voeren. 2.
Bedieningselementen gebruiker OPTIES Bronvergrendeling Aan: de projector zal alleen de huidige ingang zoeken. Uit: de projector zal andere signalen zoeken als het huidige ingangssignaal verloren is. Grote hoogte Wanneer “Aan” is geselecteerd, zullen de ventilators sneller draaien. Deze functie is nuttig in gebieden op grote hoogte waar de lucht dun is. Info verbergen Aan: kies “Aan” om de infoberichten te verbergen. Uit: kies “Uit” om de infoberichten weer te geven.
Bedieningselementen gebruiker OPTIES | Geavanceerd Direct inschakelen Kies “Aan” om de modus Direct inschakelen in te schakelen. De projector wordt automatischingeschakeld wanneer er stroom wordt geleverd, zonder dat op de knop “POWER/STANDBY” op het bedieningspaneel van de projector of op de knop “POWER” op de afstandsbediening wordt gedrukt. Auto uitschakelen (min) Stelt het interval in voor de afteltimer. De afteltimer start het aftellen wanneer het geen signaal naar de projector wordt gestuurd.
Bedieningselementen gebruiker OPTIES | Lampinstellingen Lampuren Toont het totale aantal lampuren. Lampherinnering Wanneer deze optie is ingeschakeld, verschijnt een bericht 30 uur voor het tijdstip waarop de lamp zou moeten worden vervangen. Helderheidsmodus STD: Kies “STD” om de projectorlamp te dimmen zodat er minder energie wordt verbruikt en de levensduur van de lamp tot 130% wordt verlengd. Licht: Kies “Licht” om de helderheid te verhogen.
Bijlagen Probleemoplossing Raadpleeg de volgende informatie als u problemen ondervindt met de projector. Neem contact op met uw lokale verdeler of met een onderhoudsdienst als het probleem zich blijft voordoen. Beeldproblemen Er verschijnt geen beeld op het scherm Controleer of alle kabels en voedingen correct en stevig zijn aangesloten, zoals beschreven in het hoofdstuk “Installatie”. Controleer of alle pinnen van de aansluitingen niet zijn verbogen of gebroken.
Bijlagen 7. Klik op “Alle apparaten weergeven”. Selecteer vervolgens “Standaardbeeldschermtypen” onder het vak SP. Selecteer de resolutiemodus die u nodig hebt onder het vak “Modellen”. 8. Controleer of de instelling voor de beeldschermresolutie lager is dan of gelijk is aan UXGA (1600 x 1200). Als u een notebook gebruikt: 1. Volg eerst de bovenstaande stappen om de resolutie van de computer aan te passen. 2.
Bijlagen Beeld is niet scherpgesteld Controleer of de lenskap is verwijderd. Pas de scherpstelring op de projectorlens aan. Zorg ervoor dat het projectiescherm op de vereiste afstand van 1 tot 10 meter (3,28 tot 32,81 ft) van de projector staat. Zie pagina 18. Het beeld wordt uitgerekt wanneer een 16:9 DVD-titel wordt weergegeven Wanneer u anamorfe DVD of 16:9 DVD afspeelt, toont de projector het beste beeld wanneer de weergavemodus van de projector is ingesteld op 16:9 in het OSD.
Bijlagen Overige problemen De projector reageert op geen enkele besturing Schakel, indien mogelijk, de projector uit en trek vervolgens de voedingskabel uit. Wacht 60 seconden voordat u de voeding opnieuw aansluit. Controleer of “Toetsenblokvergrendeling” niet is geactiveerd door te proberen de projector te bedienen met de afstandsbediening.
Bijlagen Berichten op het scherm Temperatuurwaarschuwing: Ventilator defect: Lampwaarschuwing: De lamp vervangen: Statusbericht: Problemen met de afstandsbediening Als de afstandsbediening niet werkt Controleer of de bedieningshoek van de afstandsbediening zowel horizontaal als verticaal in een hoek van ±15° ten opzichte van de IR-ontvangsters op de projector is ingesteld. Controleer of er geen hindernissen zijn tussen de afstandsbediening en de projector.
Bijlagen De lamp vervangen De projector zal de levensduur van de lamp automatisch detecteren. Wanneer de levensduur van de lamp het einde nadert, krijgt u een waarschuwingsbericht. Wanneer u dit bericht ziet, moet u zo snel mogelijk contact opnemen met uw lokale verdeler of servicecentrum om de lamp te vervangen. Zorg ervoor dat de projector minstens 30 minuten is afgekoeld voordat u de lamp vervangt. CAUTION! Hg HIGH TEMPERATURE COOL FOR 30 MINUTES. HIGH PRESSURE LAMP MAY EXPLODE IF IMPROPERLY HANDED.
Bijlagen 1 De schroeven op de lampbedekking en de lamp zelf kunnen niet worden verwijderd. De projector kan niet worden ingeschakeld als de lampbedekking niet terug op de projector is geplaatst. 3 2 Raak het glazen gedeelte van de lamp niet aan. Door vet aan de handen kan de lamp springen. Gebruik een droge doek om de lampmodule schoon te maken als u deze per ongeluk hebt aangeraakt. Procedure voor het vervangen van de lamp: 1. Druk op de knop “ ” om de voeding van de projector uit te schakelen.
Bijlagen Compatibiliteitsmodi Computercompatibiliteit Voor breedbeeldresolutie (WXGA), is de compatibiliteitsondersteuning afhankelijk van Notebook/ PC-modellen. Modus Resolutie VGA 640 × 350 V.
Bijlagen RS232-opdrachten RS232-pintoewijzingen 3 1 2 9 5 Pinnr. Pinnr. 1 Nederlands 60 8 4 7 3 6 2 Spec. 1 Nvt. 2 RXD UITGANG 3 TXD Nvt. Naam I/O (van projectorzijde) TXD 2 RXD INGANG 4 3 GND GND 5 GND 6 Nvt. 7 Nvt. 8 Nvt. 9 Nvt.
Bijlagen Functielijst RS232-protocol RS232-opdrachten Baudsnelheid: 9600 Gegevensbits: 8 Pariteit: geen Stopbits: 1 Datatransportbesturing: geen UART16550 FIFO: uitschakelen Projector retour (gelukt): P Projector retour (mislukt): F XX=00-99, projector-ID, XX=00 is voor alle projectors 1. Er is een na alle ASCIIopdrachten. 2. 0D is de HEX-code voor in de ASCII-code.
Bijlagen SEND to projector --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------232 ASCII Code HEX Code Function Description --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------~XX7
Bijlagen Installatie plafondmontage 1. Gebruik de plafondmontage van Optoma om schade aan uw projector te voorkomen. 2. Als u een plafondmontageset van een derde wilt gebruiken, moet u controleren of de schroeven die worden gebruikt om de set op de projector te monteren, aan de volgende specificaties voldoet: Wanneer schade wordt veroorzaakt door een onjuiste installatie, wordt de ongeldig.
Bijlagen Wereldwijde kantoren Optoma Neem contact op met uw lokaal kantoor voor reparaties of ondersteuning VSA 715 Sycamore Drive Milpitas, CA 95035, USA www.optomausa.com Canada 5630 Kennedy Road, Mississauga, ON, L4Z 2A9, Canada www.optoma.ca Tel: 408-383-3700 Fax: 408-383-3702 Service: services@optoma.com Tel: 905-361-2582 Fax: 905-361-2581 Service: canadacsragent@optoma.com Europa 42 Caxton Way, The Watford Business Park Watford, Hertfordshire, WD18 8QZ, UK Tel: +44 (0) 1923 691 800 www.optoma.
Bijlagen Korea WOOMI TECH.CO.,LTD. 4F,Minu Bldg.33-14, Kangnam-Ku, Seoel,135-815, KOREA Tel: +82+2+34430004 Fax: +82+2+34430005 Japan 東京都足立区綾瀬3-25-18 株式会社オーエスエム サポートセンター:0120-46-5040 Taiwan 5F., No. 108, Minchiuan Rd. Shindian City, Taipei Taiwan 231, V.R.C. www.optoma.com.tw E-mail : info@osscreen.com www.os-worldwide.com Tel : +886-2-2218-2360 Fax: +886-2-2218-2313 Service: services@optoma.com.tw asia.optoma.
Bijlagen Voorschriften & veiligheidsrichtlijnen In deze bijlage vindt u algemene mededelingen met betrekking tot uw projector. FCC-verklaring Dit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een digitaal apparaat van Klasse B, in overeenstemming met Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn ontwikkeld om een redelijke beveiliging te bieden tegen schadelijke storingen in een residentiële installatie.
Bijlagen Gebruiksvoorwaarden Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderhevig aan de volgende omstandigheden: 1. Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken en 2. Dit apparaat moet elke ontvangen storing aanvaarden, met inbegrip van storing die ongewenste werking kan veroorzaken. Opmerking: Canadese gebruikers Dit digitale apparaat van Klasse B voldoet aan de Canadese ICES-003.
Optoma Wireless and Network control module User’s Manual 1. 2. 3. Overview..................................................................................................2 Quick Start...............................................................................................2 Client Utility.............................................................................................5 3.1 Button Descriptions ...........................................................................5 3.
1. Overview Cable-free presenting with the Optoma wireless projector. Project presentations and video from a windows or Mac based PC device. 4-to-1 Split Screen Projection With this 4-to-1 split screen feature, up to four PC screens can be projected on one projector screen at the same time. Allowing easy side-by-side comparison from four PCs to increase meeting productivity! Magnifier feature Wireless projector supports Magnifier feature for a codec-free video clip watching experience.
2. Quick Start 1) Firstly, plug in the wireless antenna and point it towards an unobstructed position, away from the projector. Check the LED light on the wireless module turns to green when AC power is supplied to the projector. 2) Press Wireless button on remote control, or select from On-ScreenDisplay (OSD) in Projector menu 3) When Projector shows the default screen, as below, it indicates the Wireless function is ready.
4) Make sure your PC/laptop WLAN is enabled and connected to the “wireless projector” network. Use the “Server IP” address to access the webinterface home page via a web browser. (default IP address is 192.168.100.10 ) 5) Download the client software, and install the program. Click on the wireless icon to execute the program. When Wireless Projector IP is found, enter the “Login Code” (shown in the top-left corner of the projector screen) to start projecting wirelessly.
3. Client Utility 3.1 Button Descriptions 1) After successful login, you will see the main GUI of Wireless Projector application. 2) Use following buttons to operate Wireless Projector Application.
Stop projecting Magnifier Server Login Code While projecting is in progress, this icon will blink Start Playing Video Stop Playing Video Open Video File Mute Audio Audio volume bar Video transport bar While playing video, this icon will blink Function menu Minimize the program Exit the program 3.2 Start/Stop Presentation Click Click Click to project desktop (Full screen or split screen) to stop presentation. to pause presentation, which will hide any intermediate activities of your PC screen.
Click to enable the magnifier feature. The software will enlarge and playback the image within the red rectangle to playback full screen, ie. You will need to resize the video window to fit into this rectangle. NB. To enable this feature, you need to install Magnifier component and audio driver which are on the User Manual CD. 3.3 Start / Stop Playing Video/Music Click to switch to Video Mode. Click to browse for a video file to playback.
3.4 Open Admin Web Page Click to open function menu and select “Web Admin” management to link to the web interface home page. The web page functions are described in more detail in Chapter 5.
3.5 Repeat Click “Repeat” to enable/disable video repeat capability. 3.6 Searching Server Click “Search Server” to search for Wireless Projectors again. 3.7 Magnifier Option Use “Magnifier option” to change the aspect ratio of captured video region when using magnifier feature.
3.8 System Information Click “Info” to show system information. It includes product model name, IP address and log-in code. 3.9 Exit Program Click to exit the program.
4. WPS for Mac Client 1) To project your Mac screen with Wireless Projector, please follow the steps: Enable your WiFi and connect to Wireless Projector device. 2) Install Wireless Projector client software for Mac. (On User Manual CD) 3) Launch Wireless Projector software and enter the login code.
4) Start Projection.
5. Web Management 5.1 Home Page 1.Make sure your PC connects to the Wireless Projector successfully. 2.Open your browser, it will load the Wireless Projector home page automatically. 3.If not, enter your IP address on the browser, you can see the IP on the projector screen. (The default IP is 192.168.100.
5.2 System Status Click [System Status] to shows current system status. Model Name: Product model name Versions: 1. Firmware version no.: Wireless module firmware version number. Network Status: 1. IP address: IP address of Wireless module. 2. Subnet Mask: subnet mask 3. Default Gateway: IP address of default gateway 4. Wireless MAC address: wireless MAC address Connection Status: 1. Projecting status: either “Waiting for projecting” or “Projecting” 2.
< Auto-Configuration Network Setup> The default setting of the Wireless Projector box is DHCP client. When the Wireless Projector box is connected to a LAN that already has a DHCP server present, the Wireless Projector box takes an IP address assigned to it by the server. When the Wireless Projector box is connected to a LAN that does not have a DHCP server, the Wireless Projector box becomes the DHCP server in the network.
End IP: The end IP address of DHCP Server. < Wireless Setup> Region: default value is “Worldwide”. SSID: SSID string, max. Length is 32 bytes. Channel: to set fixed channel or Auto. The “Auto” means after power on Wireless Projector, it will scan all of wireless channel and select clear one channel automatically. WEP: you can Disable WEP key or select one of 64bit or 128bit in ASCII or HEX string. Key: If WEP is enabled, you have to set key value according to WEP mode you selected.
5.4 Projection Setup Click [Projection Setup] button : 1024*768, 1280x768 and 800*600. : provide Wireless Projector output with 16bit or 32 bit color depth. It depends on your PC settings. : This is VGA output refresh rate, provides both 60 Hz and 75Hz. : You can select “Disable”, “Random”, or “Use the following code” to set a specific 4-digit number.
5.5 Change Passwords Click [Change Password] button, to change password. : enter new password you want to change for each category. : double check new password. : Confirm and Save modifications. 5.6 Reset to Default Click [Reset to Default] button to restore factory default settings. : Confirm reset.
*** Another way to restore Factory Default Settings, follow the procedure below: 1) Press [Reset] button and Hold. 2) Turn on Wireless Projector box. 3) Wait for over 10 seconds and release [Reset] button. 4) It will take effect to restore factory default settings. 5.7 Firmware Upgrade Click [Firmware Upgrade] button to upgrade firmware.
1) Ensure you have acquired the latest firmware to download. 2) Click to specify file name you want to upgrade. 3) Click button to upgrade the firmware. 4) A warning message with the estimated time for completion will appear on the screen. 5) After a few minutes, a “complete” message will be shown on the screen. 6) Upon the completion of firmware upgrade, manually power off the projector and on again. Warning: DO NOT power off Wireless Projector while firmware upgrade is in progress.
5.8 Projection Control Panel 5.9 Alert Setting This option can be used to automatically send email alerts regarding various warning functions of the projector, including email alerts.
5.10 Reboot System Click [Reboot System] button to restart system : Restarts the system automatically. 5.11 Logout Click [logout] to return back to the Web homepage.
6. Mobishow 6.1 Install from CD 1) Connect your personal portable device to PC. For example, if the operating system is Windows Mobile (v5.1 or above), please ensure it is connected in ActiveSync. 2) Copy the Mobishow *.CAB installation file from the User manual CD to your mobile device. 3) Run the installation file from your device operating system using “File explorer” and follow the on-screen instructions. 4) When prompted, check the screen of your device to finish installation on your portable device.
4) Select the Mobishow enabled Wireless Projector you wish to connect to (Default SSID is “Wireless Projector”) 5) MobiShow client will connect to that access point and search for MobiShow devices automatically. When a MobiShow device is found, you will need to enter the 4-digit login code from the projector’s wireless startup screen.
If more than one MobiShow devices are found, the following list will be displayed for selection.
6) Select which feature to use. To project the screen of your phone, click on the “Screen” icon. To do a PC-less presentation with Presentation-to-Go (PtG), select the “PtG” icon. To show a slideshow of images or photos, select “Photo” icon. To play a video or MP3 from your device, select the “Media” icon. Screen Projection: MobiShow will project anything displayed on your screen.
side of your screen to fill the screen. Click the “Play” icon to start projection again if it is stopped. Click the “OK” button or “Back” to return to main menu. Wireless PtG: When you select PtG function, MobiShow client will automatically open Explorer for you to select a PtG file. Select the file to open for your presentation. When the file is open, the PtG slides will be projected, and the following screen is displayed on your phone for you to control your PtG presentation.
Click “Home” to go to the first slide. Click “Jump” and MobiShow client will show every slide on the phone. You can select any page to go to, then click “ok”. Click “Open” to select another PtG file. Photo Slideshow: You can use MobiShow to project photos stored on your portable device to big screen. The photos will be prepared for playback on big screens rather than for the tiny screens of your device. To open a single photo, select one photo and click the OK button.
stop slideshow. Media Sender: When you select Media Sender function, MobiShow client will automatically open Explorer for you to select a media file. Select a file (videos in mpeg or wmv9 format, or MP3 music files) to play. The file will be streamed to MobiShow device. It may take a few seconds to buffer before the playback begins, depending on the wireless signal and media bit rate.
When the file is open, the media will be projected, and the following screen is displayed on the device for you to control your media playback. Click “FR” or “FF” to seek backward or forward. Click “Vol-“ or “Vol+” to adjust volume for playback. Click “Stop” to stop playing the file. The icon will become “Play” if the file is not played. Click “Play” again to play the file if it is stopped. Click “Mute” to mute the audio. Click “Mute” again to bring audio back. Click “Open” to select another media file.
“Presentation-to-Go” (*.PtG) files for use on mobile devices. The installation wizard can be found on the User Manual CD. 1) Once installed, launch the application and the following GUI will appear 2) Click to set the maximum duration of animations in the slideshow (between 10 and 60 seconds), find out more about the software, or exit. 3) Click to select the PPt file you wish to convert to PtG. 4) Enter or browse for the desired output directory and filename, then click OK.
6) Once created, use the following controls to Open and Preview your PtG files. 7) While previewing the slideshow, use the following controls to move through the presentation.