AL RS IVE UN Pico Pocket P ro ojector I/O
Consignes de Sécurité Importantes CLASS 1 LED PRODUCT Avertissement de Sécurité pour les Yeux Evitez de regarder ou de faire face directement aux faisceaux du projecteur constamment. Tournez le dos aux faisceaux autant que possible. Un bâton ou un pointeur laser est recommandé pour l’utilisateur afi n d’éviter de se trouver au milieu du faisceau. Lorsque le projecteur est utilisé dans une salle de classe, surveillez convenablement les élèves lorsqu’on leur demande de montrer quelque chose sur l’écran.
Vue d’ensemble du produit 1. Bague de mise au point 2. Haut-parleur 3. Connecteur sortie audio 4. Connecteur d’entrée AV 5. Connecteur d’entrée VGA 6. Objectif 7. Bouton Haut ( ) 8. Bouton OK ( ) 9. Bouton Gauche ( ) 10. Bouton Annuler / Échap. ( ) 11. Bouton Droit ( ) 12. Bouton Bas ( ) 13. Bouton Marche/Arrêt / Accueil ( ) 14. Bouton Réinitialiser 15. Port micro USB 16. Entrée CC 17. Fente d'aération 18. Fente carte MicroSD 19. Trou de vis pour convertisseur trépied 20.
Chargement de la batterie 1 IN N IV ER SA L I/O Appuyez sur le bouton marche/arrêt pendant 3 secondes pour mettre le projecteur sous ou hors tension. 1. Insérez la prise. () 2. Connectez le chargeur. (~) 3. Pendant le chargement, le voyant DEL s’allume en orange. () L a batterie n'est pas en chargement si le projecteur est en marche. Mettez le projecteur hors tension. 4. Le voyant DEL de charge s'allume en vert lorsque la batterie est complètement chargée.
Utilisez un trépied RSAL I/O UNIVE Réglez l’image projetée Vissez un trépied standard sur le trou de vis du projecteur. Distance de protection (A) Le trépied est un accessoire disponible en option.
Comment lire une vidéo - Source : mémoire interne / carte MicroSD Lecture de vidéo à partir de la carte MicroSD Mode Lecture vidéo Lecture de films vidéo depuis la mémoire interne Mode Lecture vidéo 6
Comment lire des vidéos - Mode Lecture Icônes Répéter Régler le volume Répéter tout Répéter une vidéo actuelle Lecture / Pause  Répéter désactivé Avance rapide  Pour modifier les réglages de la fonction Répéter, voir le paragraphe Réglages Vidéo ci-dessous.
Comment lire une musique - Source : mémoire interne / carte MicroSD Lecture de musique à partir de la carte MicroSD Mode Lecture musique Lecture de musique depuis la mémoire interne Mode Lecture musique 8
Comment lire de la musique - Mode Lecture Icônes Répéter / Aléatoire Régler le volume Répéter tout Répéter une vidéo actuelle Lecture / Pause  Répéter désactivé Avance rapide  Aléatoire activé Aléatoire désactivé Recul  Retourner au menu Accueil Pour modifier les réglages de la fonction Répéter ou Aléatoire, voir le paragraphe Réglages Musique ci-dessous.
Comment afficher des photos - Source : mémoire interne / carte MicroSD Affichage des photos depuis la carte MicroSD Mode Plein écran Affichage des photos depuis la mémoire interne Mode Plein écran Compatibilité : Photo Format photo compatible 10 Format du fichier Extension de fichier BMP JPG JPEG *.bmp, *.jpg *.
Comment afficher des photos - Mode : Plein écran / Diaporama Mode Plein écran Lire le diaporama  Tourner de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre Photo suivante  Tourner de 90° dans le sens inverse des aiguilles d'une montre Photo précédente  Retourner au menu Accueil Mode Diaporama En mode Diaporama, les photos sont lues en continu selon l'intervalle spécifié, sur fond de musique enregistrée dans la mémoire interne. •• Enregistrez les fichiers musique (format *.
Comment afficher des documents - Source : mémoire interne / carte MicroSD Affichage des documents depuis la carte MicroSD Mode d'affichage Report Affichage des documents depuis la mémoire interne Mode d'affichage Report Compatibilité : Document Le projecteur utilise Picsel File Viewer pour ouvrir et afficher les fichiers Word Microsoft® et PDF Adobe®. Format de document compatible Format du fichier Extension de fichier Application Office Microsoft® (Word, Excel, Power Point) HTML Adobe® PDF .doc .
Comment afficher des documents - Mode d'affichage : Zoom entrant 1x ~ 4x Panoramique haut, bas, gauche, droit (en mode zoom) Haut de page  Bas de page  Report Déplacement vers la gauche Déplacement vers la droite Retourner au menu Accueil Réglages affichage  Mode DEL : Lumineux  Mode DEL : Standard Gamma : Standard  Gamma : Animation Gamma : Lumineux Gamma : Film Gamma : Présentation Projection : Bureau avant  Projection : Avant inversé Projection : Bureau arrière Projection : Arrière
Choisissez la langue du menu Non Oui Redémarrez le projecteur Choisissez votre langue favorite pour le menu.
Mise à jour du programme Les mises à jour du logiciel sont disponibles sur le site Internet OPTOMA (www.optoma.com / www.optoma.eu /www.optoma.com.tw). 1. Créez un dossier sur votre ordinateur, appelé "mise à jour". 2. Téléchargez la dernière version du programme sur www.optoma.com et enregistrez-la dans le dossier "mise à jour". 3. Copiez le dossier "mise à jour" dans le dossier racine de la carte microSD. 4. Insérez la carte microSD dans la fente prévue à cet effet du projecteur. 5.
Réinitialiser le système Réinitialisation du système depuis le menu Réinitialisation Lorsque le système est réinitialisé, tous les fichiers enregistrés dans la mémoire interne sont effacés. S'assurez que tous les fichiers sont sauvegardés avant d'effectuer la réinitialisation. Oui Non Redémarrez le projecteur Réinitialisation du système depuis le bouton Réinitialisation DC T O E ES R 16 IN Utilisez le bouton Réinitialisation pour exécuter un redémarrage à froid de votre projecteur. 1.
Comment utiliser une source d'entrée extérieure : VGA / Composite AV Changer la source d'entrée Lorsqu'un appareil de source vidéo est connecté et mis sous tension, le projecteur détecte la source vidéo.
Vidéo compatible / Mode VGA Tableau des fréquences Mode VGA : Entrée vidéo Résolution Sync. V (Hz) 640x480 60 800x600 60 1024x768 60 1 280 x 768 60 480i / 480P 60 576i / 576P 50 720P 50 / 60 Dépannage Si vous rencontrez un problème dans l’utilisation de votre projecteur, veuillez lire les informations suivantes. Si le problème n’est pas résolu, contactez votre vendeur local ou notre centre de service. Le format vidéo ne prend pas à en charge le contenu de la fonction B-Frame.
Spéc. des fichiers multimédia : Conteneurs vidéo Conteneurs vidéo Conteneur Décodeur vidéo Décodeur audio ou discours .3gp H.263 H.264 MJPEG HE-AAC AMR-NB AMR-WB H.263 H.264 MJPEG MPEG4 MP3 HE-AAC PCM/G.711 .avi Conteneur Décodeur vidéo Décodeur audio ou discours .cmb H.264 HE-AAC .flv Soreson Spark MP3 .mp4 H.263 H.264 MPEG4 MP3 HE-AAC AMR-NB AMR-WB Conteneur Décodeur vidéo Décodeur audio ou discours .mov H.263 H.264 MJPEG MPEG4 MP3 HE-AAC PCM/G.711 AMR-NB AMR-WB .wmv .