Operation Manual

33
Français
Commandes Utilisateur
Format d’image
(source détectée)
Redimensionner
l’image (SVGA)
Redimensionner
l’image (XGA)
4:3 800 x 600 centre 1024 x 768 centre
16:9 800 x 450 centre 1024 x 576 centre
Natif
Pas de redimensionnement de l’image,
échelle 1:1 et centrage. Ce format
présente l’image d’origine sans redimen-
sionnement.
WXGA

4:3 : Ce format est pour des sources d’entrée 4 x 3.

16:9 : Ce format est pour des sources d’entrée 16 x 9, par ex-
emple les TV HD et les DVD avancés pour TV à grand écran.

16:10 : Ce format est pour des sources d’entrée 16 x 10, comme
les écrans larges d’ordinateurs portables.

Natif : Ce format afche l’image originale sans aucune mise à
l’échelle.

AUTO : Sélectionne automatiquement le format d’afchage ap-
proprié.
Automa-
tique
Résolution d’entrée
Scereeb type = 16:10 Scereeb type = 16:9
Auto/Mise à l’échelle Auto/Mise à l’échelle
H V H V H V
4:3
640 480 1066 800 960 720
800 600 1066 800 960 720
1024 768 1066 800 960 720
1280 1024 1066 800 960 720
1400 1050 1066 800 960 720
1600 1200 1066 800 960 720
Ordinateur
portable à
écran pan-
oramique
1280 720 1280 720 1280 720
1280 768 1280 768 1200 768
1280 800 1280 800 1152 800
SDTV
720 576 1280 720 1280 720
720 480 1280 720 1280 720
HDTV
1280 720 1280 720 1280 720
1920 1080 1280 720 1280 720
16:9 et 16:10
dépend du
paramètre « Type
d’écran ».