İçindekiler İçindekiler.........................................1 Kullanım Uyarısı...............................2 Güvenlik Bilgileri..................................2 Önlemler..............................................3 Göz Güvenliği Uyarıları........................6 Ürün Özellikleri....................................6 Giriş..................................................7 Pakete Genel Bakış.............................7 Ürüne Genel Bakış..............................8 Ana Ünite..................
Kullanım Uyarısı Güvenlik Bilgileri Eşkenar üçgen içerisindeki oklu şimşek işareti, kullanıcıyı, kişilere elektrik çarpması oluşturmaya yetecek boyutta olabilecek, ürünün kutusu içerisinde yalıtılmamış “tehlikeli voltaj”ın varlığı hakkında uyarmak üzere tasarlanmıştır. Eşkenar üçgen içerisindeki ünlem işareti, kullanıcıyı, cihazın beraberindeki dokümanlardaki önemli çalıştırma ve bakım (tamir) talimatlarının varlığı hakkında uyarmak üzere tasarlanmıştır.
Kullanım Uyarısı Önlemler Lütfen bu kullanıcı kılavuzunda tavsiye edilen tüm uyarılar, önlemler ve bakımı izleyin. NOTE Lamba ömrünün sonuna ulaştığında, lamba modülü yenisiyle değiştirilene kadar projektör açılmayacaktır. Lambayı yenisiyle değiştirmek için, “Lambayı Yenisiyle Değiştirme” bölümü altında listelenen prosedürleri izleyin. ▀■ Uyarı- Lamba açıkken projektörün merceğinin içine bakmayın. Parlak ışık gözlerinize zarar verebilir.
Kullanım Uyarısı Yapın: Ürünü temizlemeden önce kapatın ve güç fişini AC prizinden çekin. Ekran muhafazasını temizlemek için hafif deterjanlı yumuşak kuru bir bez kullanın. Ürün uzun süre boyunca kullanılmayacaksa güç fişini AC prizinden sökün. Yapmayın: Havalandırma için sağlanan ünite üzerindeki yuvaları ve açıklıkları engellemeyin. Üniteyi temizlemek için aşındırıcı temizleyiciler, cilalar veya çözücüler kullanmayın.
Kullanım Uyarısı Epilepsi veya felç hastası olmayan veya aile geçmişinde bu hastalıklardan biri bulunmayan kişiler bile, ışığa duyarlılık nöbetlerine yol açabilecek tanısı konmamış bir duruma sahip olabilirler. Gebe kadınlar, yaşlılar, ciddi tıbbi durumları olan kişiler, uyku bozukluğu olan veya alkolün etkisi altında bulunan kişiler, ünitenin 3D işlevini kullanmaktan kaçınmalıdırlar.
Kullanım Uyarısı Göz Güvenliği Uyarıları ▀■ Daima projektöre doğrudan bakmaktan/gözünüzü doğrultmaktan kaçının. Işına mümkün olduğunca arkanızı verin. ▀■ Projektör sınıfta kullanıldığında, ekranda birşey göstermeleri istendiğinde öğrencileri yeterince gözetim altında tutun. ▀■ Lamba gücünü en aza indirgemek için, ortamdaki ışık seviyesini azaltmak için oda jaluzileri kullanın.
Giriş Pakete Genel Bakış ER POW Aşağıda listelenen tüm parçaların kutuda olduğundan emin olmak için paketi açın ve kutunun içindekileri inceleyin. Birşey eksikse, lütfen Optoma müşteri servisi ile irtibat kurun. SOURCE Güç Kablosu Taşıma Çantası Mercek kapaklı projektör Menu Her bir Ülkedeki farklı uygulamalar nedeniyle, bazı bölgeler farklı aksesuarlara sahip olabilir.
Giriş Ürüne Genel Bakış Ana Ünite 1 2 3 4 5 2 6 PO ER W 1 RCE SOU 5 8 7 ? POW ER VGA1 USB -IN / YPbPr / VGA-O UT RJ-45 Arayüz model spesifikasyonlarına tabidir. Projektörün giriş/çıkış hava deliklerini tıkamayın. VGA2 8 3D SYNC OUT(5 V) -IN / YPbPr AUDIO -OUT RS-23 2C (VIDEO AUDIO ) 3-IN (VGA AUDIO 2) 2-IN (VGA AUDIO 1) 1-IN 12V OUT 11 10 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Giriş Kontrol Paneli 1 2 12 3 4 5 6 POW ? ER 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Giriş Giriş / Çıkış Bağlantıları 1 2 3 4 VGA1-IN / YPbPr / 5 6 VGA-OUT 7 8 VIDEO 3D SYNC OUT(5V) AUDIO-OUT (VIDEO) AUDIO3-IN (VGA 2) AUDIO2-IN (VGA 1) AUDIO1-IN 9 USB RJ-45 HDMI 10 Monitor loop through yalnız VGA1-IN/YPbPr'de desteklenir. Arayüz model spesifikasyonlarına tabidir. VGA yazılım kilidi isteğe bağlı aksesuardır. Ayrıntılı bilgi için lütfen Optoma servisiyle bağlantı kurun. Türkçe 10 VGA2-IN / YPbPr RS-232C 11 12 13 14 15 12V OUT 16 17 1. RJ45 2.
Kurulum Uzaktan Kumanda 2 7 3 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 4 9 7. 1 Uzaktan kumanda model spesifikasyonlarına tabidir. 5 6 10 19 11 12 20 13 21 Menu 14 22 15 23 16 24 17 18 25 26 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.
Kurulum Projektörü Bağlama Bilgisayarı/Dizüstünü bağlayın MOLEX 2 3D Gözlük 4 3 5 7 6 Ses Çıkışı molex VGA1-IN / YPbPr / VGA-OUT VIDEO 3D SYNC OUT(5V) AUDIO-OUT (VIDEO) AUDIO3-IN (VGA 2) AUDIO2-IN (VGA 1) AUDIO1-IN USB HDMI VGA2-IN / YPbPr RS-232C 1 12V OUT 11 E62405SP R Her bir ülke için uygulamalardaki farklılık nedeniyle, bazı bölgeler farklı aksesuarlara sahip olabilir. (*) İsteğe bağlı aksesuar RJ-45 8 9 10 +12V Çıkışı 1.
Kurulum Video Kaynaklarına Bağlama DVD Oynatıcısı, Set üstü Kutu, HDTV alıcısı Kompozit Video Çıkışı 3D Gözlük 4 3 2 5 Ses Çıkışı VGA1-IN / YPbPr / VGA-OUT VIDEO USB 1 RJ-45 HDMI VGA2-IN / YPbPr RS-232C 8 (VIDEO) AUDIO3-IN 3D SYNC OUT(5V) AUDIO-OUT (VGA 2) AUDIO2-IN (VGA 1) AUDIO1-IN 12V OUT E62405SP R 7 Her bir ülke için uygulamalardaki farklılık nedeniyle, bazı bölgeler farklı aksesuarlara sahip olabilir.
Kurulum 3D Video Aygıtlarına Bağlanma NOTE 3D video kaynağı cihazı, 3D projektörden önce açık duruma getirilmelidir. NOTE Giriş videosu normal 2B ise, lütfen “3D Biçim”a basın ve “Otomatik” duruma getirin. “SBS Mode” etkinse, 2B video içeriği doğru bir şekilde görüntülenmeyecektir. Türkçe 14 Cihazlarınızı şemada gösterildiği gibi HDMI kablolarına bağladıktan sonra, başlamaya hazırsınız demektir. 3D video kaynağınızı ve 3D projektörünüzü AÇIN.
Kurulum 3D Yayın 3D Blu-ray™ Disk SKY+HD, kablolu yayın/ uydu kutusu 3D Blu-ray™ Oynatıcı 3D Konsol Oyunları PO WE R PlayStation® 3 E SOURC 3D Gözlük Tam 3D DLP® Projektör 15 Türkçe
Kurulum 3D gözlüğü kullanma NOTE Ayrıntılı bilgi için, lütfen 3D gözlük kullanım kılavuzuna başvurun. Türkçe 16 1. 3D gözlüğü AÇIK duruma getirmek için: “Güç” düğmesine bastığınızda, LED göstergesi bir defa yanıp sönerek gözlüğün 3D modunda kullanılmaya hazır olduğunu gösterir. 2. 3D içeriğin projektöre gönderildiğini ve sinyalin projektör teknik özellikleriyle uyumlu olduğunu doğrulayın. 3. 3D projektörün unu “Üç Boyut Modu” (DLP-Linki/VESA 3D - kullandığınız gözlüklerin türüne bağlı olarak) açın.
Kurulum Projektörün Gücünü Açma/Kapatma Projektörün Gücünü Açma Güç 2 POW ? PO ER W ER CE İlk önce projektörü açın ve daha sonra sinyal kaynaklarını seçin. 1 SOUR Güç modu (Bekleme) Eco (<0,5W) olarak ayarlandığında, projektör beklemedeyken VGA çıkışı, Ses geçişi ve RJ45 devre dışı kalır. 1. Mercek kapağını çıkarın. 2. Güç kablosu ve sinyal kablosunu sıkıca takın. Bağlandığında, AÇIK/BEKLEMEDE LED'i Kehribar renginde yanar. 3.
Kurulum Projektörü Kapatma 1. Projektörü kapatmak için uzaktan kumandadaki veya denetim panelindeki “ ” düğmesine basın. Aşağıdaki mesaj ekranda gösterilecektir. Kapatılsın mı? Güç düğmesine tekrar basın. Onaylamak için “ ” düğmesine tekrar basın; aksi takdirde mesaj 15 saniye sonra kaybolacaktır. “ ” düğmesine ikinci kez bastığınızda, projektör zamanlayıcı gösterecek ve kapanacaktır. 2.
Kurulum Uyarı Göstergesi Uyarı göstergeleri (aşağıya bakınız) yandığında, projektör otomatik olarak kapanacaktır: Projektör bu belirtileri gösterirse en yakın servis merkezi ile irtibat kurun. Daha fazla bilgi için 75-76. sayfaya bakın. “LAMBA” LED gösterge kırmızı renkte yanar ve “Açık/ Beklemede” göstergesi kehribar renkte yanıp sönerse. “SICAKLIK” LED gösterge kırmızı renkte yanar ve “Açık/ Beklemede” göstergesi kehribar renkte yanıp sönerse. Bu, projektörün aşırı ısındığını gösterir.
Kurulum Yansıtılan Görüntüyü Ayarlama Projektör Yüksekliğini Ayarlama Projektör, görüntü yüksekliğini ayarlamak için yükseltici ayaklar ile donatılmıştır. 1. Projektörün alt tarafında bulunan ayarlamak istediğiniz ayarlanabilir ayağı bulun. 2. Ayarlanabilir halkayı saat yönünde çevirerek projektörü kaldırın ya da alçaltmak için saatin ters yönünde çevirin. Gerekiyorsa diğer ayakta da aynı işlemi tekrarlayın.
Kurulum Projektör Zum / Odağını Ayarlama PO ER W Yakınlaştırma halkasını yakınlaştırmak ya da uzaklaştırmak için çevirebilirsiniz. Görüntüye odaklanmak için görüntü net oluncaya kadar fokus halkasını çevirin. XGA/WXGA serileri: Projektör 1,0 ile 12 metre arasındaki ? (3,28 ile 39,29 fit arası) mesafede fokuslanacaktır. Yakınlaştırma Halkası Fokus Halkası Projeksiyon Görüntü Boyutunu Ayarlama XGA serisi 0,76 ila 7,80 metre (30 ila 307 inç) arasındaki Projeksiyon Görüntü Boyutu.
Kurulum XGA Ekran Boyutu G x Y 16:9 Ekranın köşeden (m) (inç) köşeye uzunluk (inç) boyu Genişlik Yükseklik Genişlik Yükseklik Projeksiyon Mesafesi(M) (m) Denge(Hd) (fit) geniş tele geniş tele (m) (inç) 30,00 0,61 0,46 24,00 18,00 0,98 1,17 3,20 3,84 0,07 2,70 40,00 0,81 0,61 32,00 24,00 1,30 1,56 4,27 5,12 0,09 3,60 60,00 1,22 0,91 48,00 36,00 1,95 2,34 6,40 7,68 0,14 5,40 70,00 1,42 1,07 56,00 42,00 2,28 2,73 7,47 8,96 0,16 6,30 80,00 1,63 1,22 64,00
Kullanıcı Kontrolleri Kontrol Paneli ve Uzaktan Kumanda Kontrol Paneli POW ? ER Kontrol Panelinin Kullanılması POWER 17-18. sayfadaki “Projektörün Gücünü Açma/ Kapama” bölümüne bakın. RE-SYNC Projektörü otomatik olarak giriş kaynağına senkronize eder. Enter Öğe seçiminizi onaylar. SOURCE “SOURCE”a basarak bir giriş sinyali seçin. Menü “Menü” düğmesine basarak ekran üstü kumanda (OSD) menüsünü başlatın. OSD'den çıkmak için “Menü”ye tekrar basın.
Kullanıcı Kontrolleri Uzaktan Kumanda Uzaktan Kumandayı Kullanma Menu Türkçe 24 Power 17-18. sayfadaki “Projektörün Gücünü Açma/ Kapama” bölümüne bakın. L Düğmesi Fare sol tıklaması. R Düğmesi Fare sağ tıklaması. Page + Bir sayfa yukarı gitmek için bu düğmeyi kullanın. Page - Bir sayfa aşağı gitmek için bu düğmeyi kullanın. Enter Öğe seçiminizi onaylar. Source “Source”a basarak bir giriş sinyali seçin. Re-Sync Projektörü otomatik olarak giriş kaynağına senkronize eder.
Kullanıcı Kontrolleri Uzaktan Kumandayı Kullanma Tip B/C Freeze “Freze”a basarak ekran görüntüsünü duraklatın. Bu düğmeye tekrar basarak kilidi açın. AV mute Ses ve videoyu anlık olarak kapatır/açar. VGA Kaynağı VGA1-IN/YPbPr/ veya VGA2-IN/ YPbPr konnektöründen seçmek için “VGA”ya basın. Video Kompozit video kaynağını seçmek için “Video” öğesine basın. Swtich USB fare anahtarı. Fare işlevini açar/kapatır. Fare işlevini açmak için bir kez basın.
Kullanıcı Kontrolleri YARDIM düğmesini kullanma YARDIM işlevi kolay kurulum ve çalıştırma sağlar. Yardım Menüsü'nü açmak için denetim panelindeki “?” düğmesine basın.
Kullanıcı Kontrolleri Yardım menüsü düğmesi yalnızca giriş kaynağı seçilmediğinde çalışır. YARDIM Ekranda görüntü yok. Yukarı Aşağı Seç Çıkış Ekranda görüntü yok. Daha fazla bilgi için 58-61. sayfalardaki “Sorun Giderme” bölümüne bakın. Tüm kabloların ve güç bağlantılarının Kullanıcı Elkitabının Kurulum bölümünde belirtildiği gibi doğru ve güvenilir bir şekilde bağlandığından emin olun. Konektörlerin tüm pimlerinin eğik veya kırık olmadığından emin olun.
Kullanıcı Kontrolleri Görüntü kenarları eğirdir. Mümkünse, projektörün yeniden konumlandırın, böylece ekranda ortada ve ekranın alt kısmının altında olsun. Kenarlar uzaktan kumandada dik oluncaya kadar [ANAHTAR TAŞI + / -] düğmesine basın. [ANAHTAR TAŞI + / -] [Çıkış] Yukarı Aşağı Seç Çıkış Görüntü çok küçük veya çok büyük. Projektörün üstündeki Yakınlaştırma Halkasını ayarlayın. Projektörü ekrana yaklaştırın veya uzaklaştırın.
Kullanıcı Kontrolleri Ekran üzeri Gösterim Menüleri Projektör, görüntü ayarları yapmanız ve ayarları değiştirmenize imkan veren çok dilli Ekran üzeri Gösterim menülerine sahiptir. Projektör, kaynağı otomatik olarak algılayacaktır. Çalıştırma 1. OSD menüsünü açmak için, Uzaktan Kumanda veya Kontrol Paneli üzerindeki “Menü” öğesine basın. 2 OSD gösterildiğinde, ana menüden herhangi bir öğe seçmek için ◄► tuşlarını kullanın.
Kullanıcı Kontrolleri Menü Ağacı Ana Menü Alt Menü Görüntü Görüntü Modu #1 #1 Ayarlar Parlaklık Karşıtlık Netlik Renk Renk Tonu Gelişmiş Gamm BrilliantColor™ Renk Isısı Renk ayarları Sunum / Parlak / Film / sRGB / Karatahta / DICOM SIM.
Kullanıcı Kontrolleri Ana Menü Ayar Alt Menü Gelişmiş Logo Ayarlar Ağ Logo Yakalama Altyazı Kablosuz Çıkış LAN Settings Control Settings Seçenekler Varsayılan / Nötr / Kullanıcı Kapalı / CC1 / CC2 Açık / Kapalı Ağ Durumu DHCP IP Adresi Alt Ağ Maskesi Ağ Geçidi DNS Uygula Mac Adresi Çıkış Crestron Extron PJ Link AMX Device Discovery Telnet HTTP Uygula Çıkış Açık / Kapalı Evet / Hayır Açık / Kapalı Açık / Kapalı Açık / Kapalı Açık / Kapalı Açık / Kapalı Açık / Kapalı Evet / Hayır Giriş Kaynağı V
Kullanıcı Kontrolleri GÖRÜNTÜ Görüntü Modu GÖRÜNTÜ Sunum Parlaklık Karşıtlık Netlik Renk Renk Tonu Gelişmiş Görüntü Modu Çeşitli görüntü tipleri için optimize edilen birçok fabrika önayarı vardır. `` Sunum: PC girişinden iyi renk ve parlaklık. `` Parlak: PC girişinden maksimum parlaklık. `` Film: Ev sineması için. `` sRGB: Standart doğru renk. `` Karatahta: Kara tahtaya (yeşil) yansıtırken optimum renk ayarlarını elde etmek için bu mod seçilmelidir. `` DICOM SIM.
Kullanıcı Kontrolleri Netlik Görüntünün netliğini ayarlar. `` ◄ tuşuna basarak netliği düşürün. `` ► tuşuna basarak netliği artırın. Renk ““Renk” ve “Renk Tonu” yalnız kompozit ve komponent kaynakları için desteklenmektedir. Bir video görüntüsünü siyah beyazdan tam olarak doymuş renkli hale ayarlar. `` Görüntüdeki renk doygunluğu azaltmak için ◄ tuşuna basın. `` Görüntüdeki renk doygunluğu azaltmak için ► tuşuna basın. Renk Tonu Kırmızı ve yeşilin renk dengesini ayarlar.
Kullanıcı Kontrolleri GÖRÜNTÜ Gelişmiş Gamm GÖRÜNTÜ | Gelişmiş Film BrilliantColor™ Renk Isısı Orta Renk ayarları Renk Düzlemi RGB(0~255) Sinyal Çıkış Gamm Bu, gama eğrisi tipini ayarlamanıza imkan verir. Başlangıç ayarı ve ince ayar tamamlandıktan sonra, görüntü çıkışını optimize etmek için Gama Ayar adımlarını kullanın. `` Film: ev sineması için. `` Video: video veya TV kaynağı için. `` Standart: standartlaştırılmış ayar için. `` Grafik: PC / Foto kaynağı için.
Kullanıcı Kontrolleri Renk ayarları Kırmızı Deniz Mavisi Yeşil Macenta Mavi Sarı Beyaz  Sıfırla Çıkış `` Kırmızı/Yeşil/Mavi/Deniz Mavisi/Macenta/Sarı: Ton, Doygunluk ve Renk Kazanımı öğelerini seçmek için ◄ veya ► tuşlarını kullanın. Kırmızı Ton Doygunluk Kazanım Çıkış `` Beyaz: Kırmızı, Yeşil ve Mavi renkleri seçmek için ◄ veya ► tuşlarını kullanın. Beyaz Kırmızı Yeşil Mavi Çıkış (*) Yalnızca HDMI için.
Kullanıcı Kontrolleri GÖRÜNTÜ Gelişmiş : Sinyal Otomatik GÖRÜNTÜ | Gelişmiş | Sinyal Kapalı Faz Frekans Yatay Konum Dikey Konum Çıkış “Sinyal” yalnızca Analog VGA (RGB) sinyalinde desteklenmektedir. Otomatik Sinyali otomatik olarak yapılandırır (Frekans ve Faz öğeleri gri olur). Otomatik devre dışı bırakılırsa, Frekans ve Faz öğeleri kullanıcının ayarları manüel olarak yapması ve kaydetmesi için görünür olur. Faz Ekranın sinyal zamanlamasını grafik kartı ile senkronize eder.
Kullanıcı Kontrolleri EKRAN Biçim Kenar Maskesi EKRAN Yakınlaştırma Image Shift Dikey Anahtar Taşı Üç boyut Çıkış Biçim İstediğiniz en/boy oranını seçmek için bu işlevi kullanın. XGA `` 4:3: Bu biçim, 4x3 giriş kaynakları içindir. `` 16:9: Bu biçim, Geniş Ekranlı TV için geliştirilmiş HDTV ve DVD iyileştirilmiş gibi 16x9 giriş kaynakları içindir. `` Doğal: Bu biçim, ölçekleme olmaksızın orijinal görüntüyü gösterir. `` Otomatik: Uygun ekran biçimini otomatik olarak seçer.
Kullanıcı Kontrolleri Her G/Ç farklı “Kenar Maskesi” ayarına sahiptir. “Kenar Maskesi” ve “Yakınlaştırma” aynı anda çalışamaz. En/Boy oranı (kaynak algılandı) Görüntüyü yeniden boyutlandır (XGA) 4:3 1024 x 768 merkezi 16:9 1024 x 576 merkezi 1366 x 768 merkezi Doğal Görüntüyü yeniden boyutlandırma, 1:1 eşleme ve ortalama yok. Bu biçim, ölçekleme olmaksızın orijinal görüntüyü gösterir. WXGA 16:9 veya 16:10, “Ekran Türü” ayarına bağlıdır.
Kullanıcı Kontrolleri Otomatik (16:9 Ekran) 4:3 Geniş Dizüstü SDTV HDTV 16:9 Ekran 480i/p Giriş çözünürlüğü Otomatik/Ölçek H V H V 640 480 960 720 800 600 960 720 1024 768 960 720 1280 1024 960 720 1400 1050 960 720 1600 1200 960 720 1280 720 1280 720 1280 768 1200 720 1280 800 1152 720 720 576 1280 720 720 480 1280 720 1280 720 1280 720 1920 1080 1280 720 576i/p 4:3 1080i/p 720p PC 960 x 720 merkezi 16:9 1280 x 720 merkezi LBX 1280 x
Kullanıcı Kontrolleri Otomatik (16:10 Ekran) 4:3 Geniş Dizüstü SDTV HDTV 16:10 Ekran 480i/p Giriş çözünürlüğü Otomatik/Ölçek H V H V 640 480 1066 800 800 600 1066 800 1024 768 1066 800 1280 1024 1066 800 1400 1050 1066 800 1600 1200 1066 800 1280 720 1280 720 1280 768 1280 768 1280 800 1280 800 720 576 1280 720 720 480 1280 720 1280 720 1280 720 1920 1080 1280 720 576i/p 1080i/p 720p PC 4:3 1066 x 800 merkezi 16:9 1280 x 8000 merkezi LB
Kullanıcı Kontrolleri Yakınlaştırma `` Görüntünün boyutunu azaltmak için ◄ tuşuna basın. `` Projeksiyon ekranındaki görüntüyü büyütmek için ► tuşuna basın. Image Shift Sonraki menüde aşağıda gösterildiği gibi ► tuşuna basın ve öğeyi seçmek için ▲, ▼, ◄ veya ► tuşunu kullanın. Image Shift H : -100 V : 100 `` H: Yansıtılan görüntünün konumunu yatay olarak değiştirmek için ◄ ► tuşlarına basın. `` V: Yansıtılan görüntünün konumunu dikey olarak değiştirmek için ▲ ▼ tuşlarına basın.
Kullanıcı Kontrolleri EKRAN Üç boyut Üç Boyut Modu EKRAN | Üç boyut DLP-Linki 3D->2D Üç boyut 3D Biçim Otomatik 3D Senk Dön. Kapalı Çıkış Üç Boyut Modu “3D Senk Dön.” işlevi ayarları kaydetmez. Açıldığında ve kaynağı değiştirildiğinde “Kapalı” duruma geçer. 3D Biçimi yalnız sayfa 68'deki 3D Zamanlamada desteklenir. ““3D Biçim” yalnız HDMI dışı 1.4a 3D zamanlamada desteklenir. `` DLP-Linki: DLP Linki 3D Gözlükler için optimize edilmiş ayarları kullanmak için “DLP-Linki” öğesini seçin.
Kullanıcı Kontrolleri Ayar Dil Ayar Türkçe Projeksiyon Menü Konumu Ses Ayarları Ekran Türü Güvenlik Projektör Kimliği Dil Çok dilli OSD menüsünü seçin. Tercih ettiğiniz dili seçmek için altmenüdeki ► öğesine basın ve daha sonra ▲, ▼, ◄ veya ► tuşunu kullanın. Seçimi sonlandırmak için “Enter” tuşuna basın. Dil Arka-Masaüstü ve Arka-Tavan, yarı şeffaf bir ekran ile kullanılacaktır. Çıkış Projeksiyon `` Ön-Projeksiyon Bu, varsayılan seçimdir. Görüntü, ekrana düz biçimde yansıtılır.
Kullanıcı Kontrolleri Menü Konumu Görüntü ekranı üzerindeki menü yerini seçin. “Ekran Türü” yalnız WXGA içindir. Ekran Türü Ekran türünü16:10 veya 16:9 arasından seçin. Projektör Kimliği Kod tanımı menü tarafından ayarlanabilir (0-99 aralığı) ve kullanıcının RS232 ile bireysel projektörü kontrol etmesine olanak sağlar. RS232 komutlarının tam listesi için sayfa 70-73'e bakınız.
Kullanıcı Kontrolleri Ayar Ses Ayarları Ayar | Ses Ayarları Dahili hoparlör Kapalı Sessiz Kapalı Ses Ses Girişi Varsayılan Çıkış Dahili hoparlör “Sessiz” işlevi hem dahili hem harici hoparlör ses düzeyini etkiler. Dahili hoparlörü açmak veya kapatmak için “Açık” veya “Kapalı” öğesini seçin. Sessiz `` Sessiz'i açmak için “Açık” öğesini seçin. `` Sessiz'i kapatmak için “Kapalı” öğesini seçin. Ses `` ◄ tuşuna basarak ses düzeyini düşürün. `` ► tuşuna basarak ses düzeyini artırın.
Kullanıcı Kontrolleri Ayar Güvenlik Güvenlik Ayar | Güvenlik Kapalı Güvenlik Zamanlayıcısı Şifreyi Değiştir Çıkış Güvenlik `` Açık: “Açık” öğesini seçerek projektörü açacağınızda güvenlik doğrulamasını kullanın. `` Kapalı: “Kapalı”yı seçerek parola doğrulaması olmadan projektörü açabileceksiniz. Güvenlik Zamanlayıcısı Projektörün kullanabileceği saat miktarını ayarlamak için zaman (Ay/Gün/Saat) işlevini seçebilirsiniz. Bu zaman geldiğinde parolayı tekrar girmeniz istenecektir.
Kullanıcı Kontrolleri Ayar Gelişmiş Logo Ayar | Gelişmiş Varsayılan Logo Yakalama Altyazı Kapalı Kablosuz Kapalı Çıkış Logo Logonun başarılı bir şekilde kaydedilmesi için, ekrandaki görüntünün projektörün özel çözünürlüğünü (XGA:1024x768 / WXGA:1280x800) aşmadığından emin olun. İstediğiniz başlangıç ekranını belirlemek için bu işlevi kullanın. Eğer değişiklik yaparsanız, projektörü bir sonraki açışınızda etkili olacaktır. `` Varsayılan: Varsayılan başlangıç ekranıdır.
Kullanıcı Kontrolleri Ayar Ağ LAN Settings Ayar | Ağ LAN Settings Sonraki sayfaya bakın. Control Settings Sayfa 52'ye bakın.
Kullanıcı Kontrolleri Ayar Ağ : LAN Settings Ağ Durumu Ayar | Ağ | LAN Settings Bağlan Mac Adresi DHCP Kapalı IP Adresi Alt Ağ Maskesi Ağ Geçidi DNS Çıkış Ağ Durumu Ağ bağlantısı durumunu gösterir. Mac Adresi Bir MAC adresi görüntüler. DHCP İstediğiniz başlangıç ekranını seçmek için bu işlevi kullanın. Ayarı değiştirirseniz, OSD menüden çıktığınızda, tekrar açıldığında yeni ayar etkin olacaktır. `` Açık: Projektöre harici bir DHCP sunucusundan otomatik olarak IP adresi atar.
Kullanıcı Kontrolleri Projektörü kontrol etmek için web tarayıcısını kullanma 1. DHCP sunucusunun otomatik olarak IP ataması veya gerekli ağ bilgilerini manuel olarak girmesine izin vermek için DHCP'yi açın. Ağ Durumu Unutmayın, her bir alan, aşağıdaki tabloda gösterildiği gibi sınırlı sayıda karakter içerebilir. (boşluklar ve diğer noktalama işaretleri dahil): Bağlan Mac Adresi DHCP Kapalı IP Adresi Alt Ağ Maskesi Ağ Geçidi DNS Çıkış 2.
Kullanıcı Kontrolleri Bilgisayarınızdan projektöre doğrudan bağlantı yaparken Adım 1: Projektörünüzün LAN işlevimden bir IP Adresi (192.168.0.100) bulun. IP Adresi Adım 2: Uygula'yı seçin ve işlevi onaylamak için “Enter” düğmesine veya çıkmak için “menü” tuşuna basın. Adım 3: Ağ Bağlantılarını açmak için, Başlat, Denetim Masası, Ağ ve Internet Bağlantıları, ardından Ağ Bağlantıları'na tıklayın.
Kullanıcı Kontrolleri Ayar Ağ : Control Settings Ayar | Ağ | Control Settings Crestron Açık Extron Açık PJ Link Açık AMX Device Discovery Açık Telnet Açık HTTP Açık Uygula Çıkış Crestron Ağ işlevini seçmek için bu işlevi kullanın. Daha fazla bilgi için lütfen http://www.crestron.com & www.crestron.com/getroomview adresini ziyaret edin. Extron Ağ işlevini seçmek için bu işlevi kullanın. PJ Link Ağ işlevini seçmek için bu işlevi kullanın.
Kullanıcı Kontrolleri SEÇENEKLER Giriş Kaynağı SEÇENEKLER Kaynak Kilidi Kapalı Yüksek Rakım Kapalı Bilgi Gizleme Kapalı Tuştakımı Kilidi Kapalı Test Deseni Hiçbiri 12V Tetikleyici Kapalı Giriş Kaynağı Bu seçeneği kullanarak giriş kaynaklarını etkinleştirin / engelleyin. ► tuşuna basarak alt menüye girin ve istediğiniz kaynağı seçin. Seçimi sonlandırmak için “Enter” tuşuna basın. Projektör yalnız etkinleştirilmiş girişleri arar.
Kullanıcı Kontrolleri IR fonksiyonu `` Açık: “Açık” seçeneğini işaretleyin; projektör uzaktan kumanda ile çalıştırılabilir. `` Front: “Front” seçeneğini işaretleyin; projektör ön IR alıcısındaki uzaktan kumanda ile çalıştırılabilir. `` Üst: “Üst” seçeneğini işaretleyin; projektör üst IR alıcısındaki uzaktan kumanda ile çalıştırılabilir. `` Kapalı: “Kapalı”yı seçerek yalnız kontrol paneli tuşlarını kullanabileceksiniz.
Kullanıcı Kontrolleri SEÇENEKLER Lamba Ayarları Lamba Zamanı SEÇENEKLER | Lamba Ayarları Lamba Hatırlatıcı Kapalı Lamba Modu Parlak Lamba Sıfırlama Çıkış Lamba Zamanı Yansıtma zamanını gösterir. Lamba Hatırlatıcı Çalışır durumdayken ortam sıcaklığı 40°C'nin üzerindeyse, projektör otomatik olarak Eko moduna geçer. “Lamba Modu” 2B ve 3D için bağımsız olarak ayarlanabilir. Lambayı değiştirme mesajı gösterildiğinde, uyarı mesajını göstermek veya gizlemek için bu işlevi seçin.
Kullanıcı Kontrolleri SEÇENEKLER Gelişmiş Direkt Açılma SEÇENEKLER | Gelişmiş Kapalı Otomatik Kapanma (dak) Uyku Zamanlayıcısı (dak) Çabuk Geri Dönme Güç Modu(Beklemede) Kapalı Etkin Çıkış Direkt Açılma “Açık”ı seçerek Doğrudan Güç modunu etkinleştirin. AC gücü verildiğinde projektör otomatik olarak açılacaktır, projektörün kontrol panelindeki ya da uzaktan kumandadaki “ ” düğmesine basmaya gerek yoktur. Otomatik Kapanma (dak) Zamanlayıcı geri sayım aralığını ayarlar.
Kullanıcı Kontrolleri SEÇENEKLER Filtre Ayarları Filter Usage Hours SEÇENEKLER | Filtre Ayarları Optional Filter Installed Evet Filter Reminder 1000hr Filter Reset Çıkış Filter Usage Hours Filtre zamanını gösterir. Optional Filter Installed 500 saatlik kullanımdan sonra uyarı mesajı görüntülemek için “Evet”i seçin. Uyarı mesajını kapatmak için “Hayır” öğesini seçin. Filter Reminder Filtreyi değiştirme mesajı gösterildiğinde, uyarı mesajını göstermek veya gizlemek için bu işlevi seçin.
Ekler Sorun Giderme Projektörünüzle ilgili bir sorunla karşılaşırsanız, lütfen aşağıdaki bilgilere bakın. Sorun devam ederse, lütfen yerel satıcınız veya servis merkezi ile irtibat kurun. Görüntü Sorunları Ekranda hiç görüntü görünmez `` Tüm kablolar ve güç bağlantılarının, “Kurulum” bölümünde açıklandığı gibi doğru ve sağlam biçimde takıldığından emin olun. `` Konnektörlerin pinlerinin bükülmüş veya kırılmış olmadığından emin olun. `` Projeksiyon lambasının doğru takıldığını kontrol edin.
Ekler `` Bir dizüstü bilgisayar kullanıyorsanız: 1. İlk önce yukarıdaki adımları yerine getirerek bilgisayarın çözünürlüğünü ayarlayın. 2. Dizüstünden projektöre sinyal göndermek için dizüstü bilgisayarınızın üretici firması için aşağıda listelenenilgili tuşlara basın.
Ekler 16:9 DVD başlığını gösterirken görüntü uzatılır `` Anamorfik DVD veya 16:9 DVD oynatırken, projektör, projektör tarafında en iyi görüntüyü projektörün yan tarafındaki 16:9 biçiminde gösterecektir. `` LBX biçimindeki DVD başlığını oynatırsanız, lütfen projektör OSD’sindeki biçimi LBX olarak değiştirin. `` 4:3 biçimindeki DVD başlığını oynatırsanız, lütfen projektör OSD’sindeki biçimi 4:3 olarak değiştirin.
Ekler İki görüntü, yan yana biçimi `` “3D Biçim” düğmesine basın ve HDMI 1.3 2B 1080i yan yana olan giriş sinyalini “SBS” durumuna getirin. Görüntü 3D olarak gösterilmiyor `` 3D gözlüğün pillerinin bitip bitmediğini kontrol edin. `` 3D gözlüğün açık olup olmadığını kontrol edin. `` Giriş sinyali HDMI 1.3 2B iken (1080i yan yana yarım), “3D Biçim” düğmesine basın ve “SBS”ye geçin.
Ekler LED Işıklı Mesajlar Mesaj Bekleme Durumu (Giriş güç kablosu) Kehribar Rengi Güç açma (Uyarı) Yanıp Sönen Yeşil Lamba aydınlatması Güç Kapanma (Soğutma) Sürekli yanma Işık yok AÇIK/ BEKLEMEDE LED'i (Yeşil/Kehribar Rengi) Sıcaklık-LED’i Lamba-LED’i (Kırmızı) (Kırmızı) Yeşil Yanıp Sönen Yeşil Hata (Aşırı Sıcaklık) Yanıp Sönen Kehribar Rengi Hata (Fan arızası) Yanıp Sönen Kehribar Rengi Hata (Lamba arızası) Yanıp Sönen Kehribar Rengi Yanıp sönüyor * OSD göründüğünde AÇIK/BEKLEME
Ekler Ekran Üzeri Mesajlar Güç kapalı: Kapatılsın mı? Güç düğmesine tekrar basın. Lamba uyarısı: Lamba Uyarısı Lamba ömrü aşıldı. Sıcaklık uyarısı: Uyarı! SICAKLIK ÇOK YÜKSEK Lütfen: 1.Hava giriş ve çıkış deliklerinin engellenmediğinden emin olun. 2.Ortam sıcaklığının 45 C derecenin altında olduğundan emin olun. Sorun yukarıdakilere rağmen devam ederse, Onarım için lütfen servisle temasa geçin. Fan arızalıdır: Uyarı ! FAN KİLİTLİ Projektör otomatik olarak kapanacaktır.
Ekler Ekran dışı menzili: Aralık dışında Ağ Yapılandırmaları: Ağ Yapılandırmalarını sıfırlıyor Lütfen Bekleyin! Türkçe 64
Ekler Lambayı Değiştirme Projektör lamba ömrünü otomatik olarak algılar. Lamba ömrü kullanımının sonuna yaklaştığında, bir uyarı mesajı alacaksınız. Lamba Uyarısı Lamba ömrü aşıldı. Bu mesajı gördüğünüzde, lambayı en kısa sürede değiştirmek için yerel satıcınız veya servis merkezi ile irtibat kurun. Lambayı değiştirmeden önce projektörün en az 30 dakika boyunca soğuduğundan emin olun. Uyarı: Tavana monte edilmişse, lütfen lamba giriş panelini açarken dikkatli olun.
Ekler Lamba kapağındaki vidalar ve lamba çıkarılmamalıdır. Lamba kapağı projektöre geri yerleştirilmemişse projektör açılamaz. Lambanın cam alanına dokunmayın. El yağı lambanın kırılmasına sebep olabilir. Eğer yanlışlıkla dokunursanız, lamba modülünü temizlemek için kuru bez kullanın. 1 2 4 3 Lamba Değiştirme Prosedürü: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. “ ” düğmesine basarak projektöre giden gücü kapatın. En az 30 dakika boyunca projektörün soğumasına izin verin. Güç kablosunu sökün.
Ekler Uyum Modları Bilgisayar/Video/HDMI/Mac Uyumluluğu Sinyal Çözünürlük Yenileme Hızı (Hz) Video Analog HDMI Mac NTSC 720 x 480 60 O - - - PAL/SECAM 720 x 576 50 O - - - 640 x 480 60 - O O O 640 x 480 67 - O - - 640 x 480 72,8 - O - O 640 x 480 85 - O - O 800 x 600 56,3 - O - - 800 x 600 60,3 (*2) - O O O 800 x 600 72,2 - O O O 800 x 600 85,1 - O O O 800 x 600 120 (*2) - O O - 1024 x 768 60 (*2) - O O O 1024 x 768 70,1 -
Ekler Sinyal Çözünürlük Yenileme Hızı (Hz) Video Analog HDMI Mac SDTV (576i) 768 x 576 50 O - O - SDTV (576p) 768 x 576 50 O - O - SDTV (480i) 640 x 480 60 O - O - SDTV (480p) 640 x 480 60 O - O - 3D Girişi Video Uyumluluğu Giriş Zamanlayıcı 1280 x 720p @ 50Hz HDMI 1.
Ekler RS232 Komutları ve Protokolü İşlev Listesi RS232 Pin Atamaları 9 5 Pin no.
Ekler RS232 Protokol İşlev Listesi XX=00-99, projektör Kodu, Baud Hızı: 9600 XX=00 tüm projektörler içindir Veri Bitleri: 8 Parite: Hiçbiri Tüm ASCII Optoma W401/X401 Command Table.
Ekler --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------~XX45 n 7E 30 30 34 34 20 a 0D Color (Saturation) n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX44 n 7E 30 30 34 35 20 a 0D Tint n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ekler --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------~XX89 0 7E 30 30 38 39 20 30 0D Audio Input Default ~XX89 1 7E 30 30 38 39 20 31 0D Audio1 ~XX89 3 7E 30 30 38 39 20 33 0D Audio2 ~XX89 4 7E 30 30 38 39 20 34 0D Audio3 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ekler --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SEND to emulate Remote --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------~XX140 10 7E 30 30 31 34 30 20 31 30 0D Up ~XX1
Ekler Tavana Montaj Kurulumu 1. Projektörünüze hasarı önlemek için, lütfen Optoma tavana montajı kullanın. 2. Üçüncü şahıs tavana montaj kiti kullanmak isterseniz, lütfen projektörü monte etmek için kullanılan vidaların aşağıdaki spesifikasyonları karşıladığından emin olun: `` Vida tipi: M3*3 `` Maksimum vida uzunluğu: 10mm `` Minimum vida uzunluğu: 7,5mm 97,00 Uyarı: 1. Başka bir şirketten tavana montaj kiti satın alırsanız, lütfen doğru vida boyutu kullandığınızdan emin olun.
Ekler Optoma Global Ofisleri Servis veya destek için lütfen yerel ofisiniz ile irtibat kurun. ABD 3178 Laurelview Ct. Fremont, CA 94538, ABD www.optomausa.com Kanada 3178 Laurelview Ct. Fremont, CA 94538, USA www.optomausa.com Latin Amerika 3178 Laurelview Ct. Fremont, CA 94538, ABD www.optomausa.com Avrupa 42 Caxton Way, The Watford Business Park Watford, Hertfordshire, WD18 8QZ, İngiltere www.optoma.eu Servis Tel : +44 (0)1923 691865 Benelux BV Randstad 22-123 1316 BW Almere The Netherlands www.
Ekler Almanya Wiesenstrasse 21 W D40549 Düsseldorf, Germany İskandinavya Lerpeveien 25 3040 Drammen Norway +49 (0) 211 506 6670 +49 (0) 211 506 66799 info@optoma.de +47 32 98 89 90 +47 32 98 89 99 info@optoma.no PO.BOX 9515 3038 Drammen Norway Kore WOOMI TECH.CO.,LTD. 4F, Minu Bldg. 33-14, Kangnam-Ku, seoul,135-815, KOREA Japonya 東京都足立区綾瀬3-25-18 株式会社オーエスエム サポートセンター: 0120-46-5040 Tayvan 12F., No.215, Sec. 3, Beixin Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan, R.O.C. www.optoma.com.
Ekler Yönetmelik & Güvenlik Uyarıları Bu ek, projektörünüzün genel uyarılarını listelemektedir. FCC Uyarısı Bu cihaz test edilmiş ve FCC Kurallarının 15.Bölümü uyarınca, B Sınıfı dijital cihazlarla ilgili kısıtlamalara uygun olduğu tespit edilmiştir. Bu kısıtlamalar, evsel tesisatta zararlı parazitlere karşı uygun koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır.
Ekler AB ülkeleri için Uyumluluk Beyanatı yy yy yy EMC Direktifi 2004/108/EC (tadiller dahil) Düşük Voltaj Direktifi 2006/95/EC R & TTE Direktifi 1999/5/EC (ürün RF işlevine sahipse) İmha talimatları Atarken bu elektronik cihazı çöpe atmayın. Kirliliği en aza indirgemek ve global çevrenin korunmasını sağlamak için, lütfen bunu geri dönüştürün.
Ekler Ticari markalar • • • • • • DLP, Texas Instruments'in ticari markasıdır. IBM, International Business Machines Corporation'un ticari markası veya tescilli markasıdır. Macintosh, Mac OS X, iMac ve PowerBook Apple Inc. şirketinin ABD ve diğer ülkelerde kayıtlı ticari markalarıdır. Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet Explorer ve PowerPoint, Microsoft Corporation'un Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki tescilli markaları veya ticari markalarıdır.
