User Manual
optris CT – D2010-12-B 
60 
nannter 
er“, hat einen Emissionsgrad von 1,0, während der Emissionsgrad eines Spiegels 
ale 
en 
r sorgfältig erfolgen und das Gerät gegen 
reflek
Bes s 
► 
Mit einem Thermoelement, Kontaktfühler oder ähnlichem lässt sich die aktuelle Temperatur des 
er 
ll-Nr.: ACLSED). anzubringen, der den Messfleck 
Emissionsgrad 
Definition 
Die Intensität der infraroten Wärmestrahlung, die jeder Körper aussendet, ist sowohl von der Temperatur als 
auch von den Strahlungseigenschaften des zu untersuchenden Materials abhängig. Der Emissionsgrad ( - 
Epsilon) ist die entsprechende Materialkonstante, die die Fähigkeit eines Körpers, infrarote Energie 
auszusenden, beschreibt. Er kann zwischen 0 und 100 % liegen. Ein ideal strahlender Körper, ein so ge
„Schwarzer Strahl
beispielsweise bei 0,1 liegt. 
Wird ein zu hoher Emissionsgrad eingestellt, ermittelt das Infrarot-Thermometer eine niedrigere als die re
Temperatur, unter der Voraussetzung, dass das Messobjekt wärmer als die Umgebung ist. Bei einem gering
Emissionsgrad (reflektierende Oberflächen) besteht das Risiko, dass störende Infrarotstrahlung von 
Hintergrundobjekten (Flammen, Heizanlagen, Schamotte usw.) das Messergebnis verfälscht. Um den 
Messfehler in diesem Fall zu minimieren, sollte die Handhabung seh
ngsquellen abgeschirmt werden. 
ng eines unbekannten Emissionsgrade
tierende Strahlu
timmu
Messobjektes
 bestimmen. Danach kann die Temperatur mit dem Infrarot-Thermometer gemessen und d
Emissionsgrad soweit verändert werden, bis der angezeigte Messwert mit der tatsächlichen Temperatur 
übereinstimmt. 
►  Bei Temperaturmessungen bis 380 °C besteht die Möglichkeit, auf dem Messobjekt einen speziellen 
Kunststoffaufkleber (Emissionsgradaufkleber – Beste










