Operation Manual

23
Une offre maximum par foyer (même nom et
même adresse). Toute demande raturée, illisible,
incomplète ou erronée (y compris ticket de caisse
découpé, raturé, scanné ou photocopié) ne pourra
être traitée. Offre valable en France métropolitaine
(Corse incluse). Offre non cumulable avec toute
offre promotionnelle sur le(s) même(s) produit(s).
* tarif forfaitaire de 7 €
Toute utilisation frauduleuse de cette offre pourrait
faire l’objet de poursuites.
Les informations que vous nous communiquez sont
destinées à notre fichier Consommateurs, à des fins
de prospection et de fidélisation et pour vous faire
éventuellement parvenir des informations sur nos
produits ou ceux d’autres sociétés. Elles pourront
être temporairement transférées hors Union
Européenne (Maroc, Sénégal) pour qualification.
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification
et d’opposition aux informations qui vous con-
cernent. Pour exercer ce droit, adressez-vous au
responsable du traitement :
Procter & Gamble France SAS, Service du
Consommateur – 92665 Asnières Cedex.
Procter & Gamble France SAS – 391 543 576
RCS Nanterre – Capital social de 325 505 € –
163 quai Aulagnier 92200 Asnières sur Seine
Pour des achats en Belgique
1. Pour obtenir le remboursement intégral de votre
achat, veuillez renvoyer la brosse à dents dans
son emballage d’origine dans un délai de 30
jours maximum après la date de votre achat
accompagné de :
– la brosse avec tous ses accessoires
– vos nom, prenom et adresse complete sur
papier libre
– l’original du ticket de caisse ou la copie de la
facture en entourant les references et le prix
de votre achat concerne par l’offre ainsi que la
date et le nom du magasin
2. Envoyez le tout sous 30 jours maximum (cachet
de la poste faisant foi) après la date d’achat à
l’adresse suivante :
DJS
« Oral-B Le défi 30 jours – satisfait où remboursé »
Rue de la Brasserie 2
5310 Eghezee
Pour plus d’informations, contactez notre service
du consommateur:
BE: 0800 14592
LU: 800 21172
92036479_D34_WE_7000_S6-68.indd 23 19.12.12 13:49
CSS APPROVED Effective Date 27Dec2012 GMT - Printed 05Mar2013 Page 22 of 67