User's Manual

13
continuassero a sanguinare per più di
2 settimane, consultate il Vostro den-
tista o igienista dentale.
Pulizia
Dopo l’uso sciacquate lo spazzolino
per alcuni secondi sotto l’acqua
corrente con il manico acceso (II).
Spegnete quindi il manico e rimuovete
la testina. Pulite entrambe le parti
separatamente sotto l’acqua corrente
(III) e asciugatele con un asciugamano.
Periodicamente si consiglia di pulire
anche l’unità di ricarica e il comparto
portaspazzolino con un panno umido
(IV).
Soggetto a cambiamenti senza
comunicazione.
Q
uesto prodotto contiene
batterie ricaricabili. Nell’interesse
della salvaguardia dell’ambiente,
al termine della vita utile si prega
di non smaltire il prodotto insieme ai
rifiuti domestici. Lo smaltimento può
essere realizzato presso centri di
raccolta appositamente predisposti.
Garanzia
Forniamo una garanzia, valida per la
durata di 2 anni dalla data di acquisto
del prodotto. Nel periodo di garanzia
verranno eliminati, gratuitamente, i
guasti dell’apparecchio conseguenti a
difetti di fabbrica, riparando il prodotto
o sostituendo l’intero apparecchio.
Questa garanzia è estesa a tutti i paesi
in cui il prodotto è fornito da Braun
o da un suo distributore autorizzato.
Questa garanzia non copre: i danni
derivanti da uso improprio del pro-
dotto, la normale usura di funziona-
mento – in particolare delle testine –
e difetti marginali che hanno un effetto
trascurabile sul valore o sul funziona-
mento dell’apparecchio. La garanzia
decade se vengono effettuate ripara-
zioni da persone non autorizzare o con
parti non originali Braun.
Per usufruire del servizio durante il
periodo di garanzia, portare o spedire
il prodotto con la ricevuta d’acquisto
(fattura, ricevuta o scontrino fiscale) ad
un Centro di Assistenza Oral-B Braun
autorizzato.
Nederlands
Uw Oral-B Vitality tandenborstel is
ontwikkeld met tandartsen om zo
effectief mogelijk plak te verwijderen
van alle gebieden in uw mond.
Lees alstublieft de instructies goed
door voor gebruik.
BELANGRIJK
• Controleer regelmatig
het snoer op schade.
Indien het snoer be-
schadigd is, breng dan
de oplader naar een
Oral-B Service Center.
Beschadigde of niet-
functionerende appa-
ratuur kunt u beter niet
langer gebruiken.
Repareer het apparaat
niet zelf of haal het
apparaat niet uit elkaar.
Dit kan brand, elektri-
sche schok of letsels
veroorzaken.
• Dit apparaat is niet
bedoeld voor gebruik
door kinderen onder de
3 jaar. Kinderen van 3
tot 14 jaar en personen
met verminderde licha-
melijke, zintuiglijke of
geestelijke vermogens,
of die gebrek aan erva-
ring of kennis hebben,
mogen de tandenbor-
stel enkel gebruiken
onder toezicht of na
instructies over het
veilige gebruik van het
apparaat en de moge-
lijke gevaren ervan.
• Reiniging en onderhoud
mag niet worden uitge-
voerd door kinderen.
• Houd toezicht op
kinderen om te voor-
komen dat ze met het
apparaat gaan spelen.
• Gebruik dit product
alleen waarvoor u het
dient te gebruiken zoals
beschreven in deze
handleiding. Gebruik
geen toebehoren die
niet worden aanbevolen
door de fabrikant.
WAARSCHUWING
• Als het product gevallen is, dient u
de opzetborstel te vervangen voor
uw volgende gebruik, ook als er
geen zichtbare schade is.
• Plaats de oplader niet in water of
andere vloeistoffen. Plaats of bewaar
de oplader niet op een plek waar het
in een bad of wastafel kan vallen.
Pak geen oplader die in het water
is gevallen. Haal onmiddellijk de
stekker uit het stopcontact.
• Haal het apparaat niet uit elkaar,
tenzij voor het verwijderen van de
batterij. Pas op dat u geen kort-
sluiting maakt tussen de positieve
en negatieve pool bij het verwijderen
van de batterij.
• Wanneer u de stekker uit het stop-
contact haalt, steeds de stekker
vasthouden in plaats van het snoer.
Raak de power knop niet aan met
natte handen. Dit kan een elektri-
sche schok veroorzaken.
• Neem eerst contact op met uw
tandarts of deskundige, indien u
onder behandeling bent voor een
aandoening in de mond.
Beschrijving
A Borstelkop (afhankelijk van het
model)
B Aan/uit knop
C Tandenborstel
D Oplaadstation
Specificaties
Energievoorziening: zie onderkant van
het apparaat
Aansluiten en opladen
Uw tandenborstel is waterdicht, is
elektronisch veilig en ontworpen voor
gebruik in de badkamer.
• Steek de oplader (D) in het stop-
contact. Plaats de tandenborstel (C)
op de oplader.
• Het duurt 16 uur voordat de tanden-
borstel volledig is opgeladen en u
92235429_D12_WE.indd 1392235429_D12_WE.indd 13 15.01.13 11:5815.01.13 11:58