Operation Manual

10
continuada el botón de encendido/
apagado hasta que el motor se pare.
Sensor de presión
Para conseguir en cepillado óptimo,
su cepillo de dientes tiene un control
de presión instalado. Si se ejerce una
presión excesiva en los dientes, el
movimiento oscilante del cabezal
continuará pero el pulsátil se parará.
Además, oirá un sonido diferente
durante el cepillado.
Temporizador profesional
Escuchará un sonido corto cada
30-segundos, recordándole cepillar
todos los cuadrantes de la boca por
igual (dibujo 4). Un sonido largo le
indicará que se ha completado el
tiempo recomendado de cepillado de
2 minutos. El tiempo de cepillado se
acumula incluso cuando el mango
está momentáneamente apagado
durante el cepillado. Cuando hay una
pausa mayor de 30 segundos el
tiempo se borra.
Cabezales de cepillo
Cabezal de cepillo Oral-B
CrossAction
Nuestro cabezal de
cepillo más avanzado.
Filamentos inclinados
para una limpieza precisa.
Levanta y elimina la placa.
Cabezal de cepillo
FlossAction
con filamentos micropulse
que permiten una
excepcional eliminación
de la placa en las zonas
interdentales.
Nuestro cabezal de cepillo TriZone
puede usarse con todas las técnicas
comunes de cepillado.
Cabezal de cepillo Oral-B
TriZone
con acción de limpieza
en tres zonas para una
increíble eliminación de la
placa incluso entre los
dientes.
Los cabezales de cepillo Oral-B llevan
filamentos INDICATOR
®
que ayudan a
indicar cuando es necesario cambiar
el cabezal. Con un profundo cepillado,
dos veces al día durante dos minutos,
los filamentos pierden el color azul
hasta la mitad aproximadamente en
3 meses, indicando que es momento
de cambiar el cabezal del cepillo. Si
los filamentos se abren antes de que
pierdan el color, significará que está
ejerciendo demasiada presión sobre
dientes y encías (dibujo 3).
No recomendamos el uso del cabezal
de cepillo Oral-B FlossAction o Oral-B
3D White con ortodoncias. En esos
casos recomendamos usar el cabezal
de cepillo Oral-B Ortho, diseñado
específicamente para limpiar
alrededor de ortodoncias.
Recomendaciones de limpieza
Tras el cepillado, enjuague el cabezal
del cepillo durante varios segundos
bajo el agua corriente con el cepillo
encendido. Apague el cepillo y retire
el cabezal. Aclare ambas partes por
separado bajo el agua corriente y
seguidamente séquelos antes de
volver a ensamblar el cepillo. De vez
en cuando limpie también la unidad
de carga con un paño húmedo; no
deposite nunca la unidad de carga
en el agua (dibujo 5).
El soporte del cepillo (g) se puede
lavar en el lavavajillas.
Sujeto a modificaciones sin previo
aviso.
Medio ambiente
Este producto contiene baterías
y/o materiales eléctricos
reciclables. Para proteger el
medio ambiente, no lo tire a la
basura. Puede depositarlo en
los espacios especiales de reciclado
disponibles en su país.
Garantía
Aseguramos 2 años de garantía desde
el día de la compra del producto.
Dentro del periodo de garantía
solucionaremos sin ningún cargo
cualquier defecto resultante de fallos
en el material y/o en la fabricación.
Esto lo haremos, dependiendo del
caso, reparando la unidad o reempla-
zándola por una nueva. Esta garantía
es aplicable a todos los países en los
que se vendan los productos Braun.
Esta garantía no cubre los desperfec-
tos causados en los siguientes casos:
Uso inapropiado, desgaste normal
por uso, especialmente en lo relativo
a los cabezales del cepillo, así como
uso negligente del mismo. La garantía
se invalida si la reparación es llevada a
cabo por personas no autorizadas o
por el uso de elementos que no sean
Braun.
Para acceder al servicio durante
el periodo de garantía, por favor
entregue o envíe su cepillo completo
así como la factura a un servicio
postventa autorizado Oral-B Braun.
Garantía de devolución del
dinero de 30 días
Acepte el reto de 30 días de Oral-B:
¡Satisfacción garantizada o le
devolvemos el dinero!
Toda la información en
www.oralb.com o llame al:
ES 901116184
Português
Bem-vindo a Oral-B!
Antes de utilizar este aparelho, por
favor leia atentamente as instruções
seguintes e guarde-as para referência
futura.
IMPORTANTE
• Verifique regularmente
se o cabo de ligação à
corrente não se encon-
tra danificado. Se o
cabo se encontrar dani-
ficado, dirija-se a um
Centro de Assistência
Técnica Oral-B. Um
aparelho danificado ou
com defeito de funcio-
namento não deve ser
mais utilizado. Não
modifique ou repare o
aparelho. Fazê-lo pode
provocar incêndio, elec-
trocussão ou lesões.
• Este produto não é
recomendado para ser
usado por crianças
com idade inferior a
três anos. Crianças dos
3 aos 14 anos de idade
e pessoas com capaci-
dade mental, sensorial
ou física reduzida, ou
97100597_D16u_cls_WE.indd 1097100597_D16u_cls_WE.indd 10 01.12.14 10:5601.12.14 10:56
CSS APPROVED Effective Date 2Dec2014 GMT - Printed 27Jan2015 Page 9 of 24