Inductiekookplaat KFI 9981 06-0 4051543017723 Gebruiks‐ en montagehandleiding
Geachte klant, hartelijk dank dat u voor een ORANIER-huishoudelijk toestel gekozen hebt! ORANIER-huishoudelijk toestel bieden u uitgekiende en betrouwbare techniek, functionaliteit en aansprekend design. Mocht u, ondanks onze zorgvuldige kwaliteitscontrole, ooit eens een klacht hebben, neem dan contact op met onze centrale klantendienst, hier zal men u graag helpen: Aanvraag voor klantendienst eMail klantenservice@oranier.
INHOUD VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ................................................................................................................... 5 VOORZORGSMAATREGELEN VOOR DE IN BEDRIJFSTELLING ....................................................................... 5 ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ...................................................................................................... 5 BESCHERMING TEGEN BESCHADIGING ..........................................................................
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Voorzorgsmaatregelen voor de in bedrijfstelling • Het apparaat compleet uitpakken en alle delen van de verpakking verwijderen resp. eraf nemen. • Het apparaat mag alleen door een elektricien ingebouwd en aangesloten worden. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die door fouten bij de inbouw of het aansluiten veroorzaakt worden. Gebruik het toestel alleen in ingebouwde toestand.
• Oververhitte vetten en oliën ontbranden snel. Wanneer u gerechten in vet of olie (bijv. frites) maakt, moet u de kookprocedure aanhouden. • Wanneer u kookt en braadt, worden de kookzones heet. Pas daarom op voor verbrandingen tijdens en na het gebruik van het apparaat. • Zorg ervoor, dat er geen elektrisch kabels van een vrijstaand of ingebouwd apparaat in contact met de schijf of de hete kookzone komt.
• Wanneer onder de inductiekookplaat een pyrolyse oven ingebouwd is, mag de inductiekookplaat tijdens het gebruik van de pyrolyse oven niet gebruikt worden. De oververhittingsbeveiliging van de inductiekookplaat kan hierbij geactiveerd worden. • De oververhittingsbeveiliging kan ook geactiveerd worden, wanneer de ventilatie van de kookplaat niet voldoende is en/of een onvoldoende geïsoleerde bakoven onder de inductiekookplaat ingebouwd is.
• Tussenbodems zijn bij Oranjes kookplaten alleen nodig wanneer er een schuiflade onder de kookplaat ingebouwd is. De tussenbodem mag alleen met gereedschappen verwijderbaar zijn. De afstand van tussenbodem naar de onderkant van de kookplaat moet minimaal 20 mm bedragen. Deze afstand kan tot op 15 mm teruggebracht worden, wanneer er een extra ventilatiegleuf van 120 cm² is, bijv. door: gaten in de tussenbodem en/of een ventilatiegleuf onder het aanrecht op de voorzijde van de onderkast aanwezig is.
Bescherming tegen verdere gevaren • Zorg ervoor dat het keukengerei altijd gecentreerd op de kookzone geplaatst is. De pannenbodem moet zoveel mogelijk van de kookzone afdekken. • Personen met pacemakers of geïmplanteerde insulinepompen moeten zich ervan vergewissen dat hun implantaten niet door inductiekookplaat beïnvloedt worden, omdat in de nabijheid van het ingeschakelde apparaat een elektromagnetisch veld ontstaat (het frequentiebereik van de inductiekookplaat is 50 kHz).
TECHNISCHE INFORMATIE Typ Totaale vermogen Energieverbruik van de kookplaat EChob** KFI 9981 06 7100 W 176.2 Wh/kg Kookzone vooraan links Vermogensstand [ 1 ]* Vermogensstand [ 9 ]* Power vermogen* Energievebruik ECcw** Ø180 mm 42 W 1400 W 2000 W 177.3 Wh/kg Kookzone achter links Vermogensstand [ 1 ]* Vermogensstand [ 9 ]* Power vermogen* Energievebruik ECcw** Ø180 mm 42 W 1400 W 177.
52 11
Bedieningspaneel Weergave van timer en vermogen [ - ] toets Selectietoets [ + ] toets Aanduiding van het vermogensniveau Aan/Uit toets Controlelampje voor timer Timertoetsen HET APPARAAT GEBRUIKEN Weergave Weergave Beschrijving Functie 0 1…9 U E H P L Nul Vermogensniveau Pandetectie Foutmelding Restwarmte Power Vergrendeling De verwarmingszone is geactiveerd Keuze kookniveau Geen of niet toepasbaar kookpan Defect elektronisch circuit De kookzone is warm Power is geactiveerd.
IN WERKING STELLEN EN GEBRUIK VAN HET APPARAAT Voor het eerste gebruik Poets uw toestel met een vochtige doek en droog het af. Gebruik geen detergent, deze kan op het glas een blauwachtige waas doen verschijnen. Principe van inductie Onder elke kookzone bevindt zich een inductiespoel. Wanneer deze in werking treedt, produceert ze een variabel elektromagnetisch veld, dat op zijn beurt inductiestroom produceert in de magnetische bodem van de kookpan. Hierdoor verwarmt de kookpot die op de kookzone staat.
Tiptoetsen Uw apparaat is uitgerust met tiptoetsen waarmee u de verschillende functies kan instellen. Het aanraken van de toets zet de functie in werking. Deze activering wordt weergegeven door een lichtje, een aflezing en/of een geluidssignaal. Niet op meerdere toetsen tegelijk duwen bij normaal gebruik. Kookplaat in- en uitschakelen Eerst de kookplaat inschakelen en dan de gewenste kookzone selecteren.
Powerfunctie De powerfunctie [ P ] levert extra vermogen aan de gekozen verwarmingszone. Als deze functie geactiveerd wordt, werken de verwarmingszones gedurende 10 minuten aan een ultra hoog vermogen. De power is bijvoorbeeld ideaal voor het snel opwarmen van grote hoeveelheid water om noedels te bereiden.
Timer De timer kan tegelijkertijd met alle verwarmingszones worden gebruikt en dit met verschillende tijdinstellingen (tussen 0 en 99 minuten) voor elke verwarmingszone.
Vergrendeling van het bedieningspaneel Om te vermijden dat een selectie van de kookplaat wordt gewijzigd, bijvoorbeeld bij het poetsen van het glas, kan het bedieningspaneel worden vergrendeld (behalve de toets aan/uit [ ]).
Gebruiksduurbegrenzing De kookplaat heeft een automatische gebruiksduurbegrenzing. De voortdurende gebruiksduur van iedere kookzone is afhankelijk van de geselecteerde kookstand. Het is voorwaarde dat tijdens de gebruiksduur geen instellingsverandering aan de kookzone plaats vindt. Wanneer de gebruiksduurbegrenzing is geactiveerd, wordt de kookzone uitgeschakeld.
EXTRA AANWIJZINGEN VOOR INDUCTIEKOOPLATEN De kookzones nooit met leeg keukengerei gebruiken. Zet in geen geval heet keukengerei op de plaat neer. De elektronica onder het glas zou beschadigd kunnen worden. Geluiden De elektronica (relais) kan tijdens het gebruik hoorbare schakelgeluiden maken. Ook de koelventilator kan hoorbaar zijn. De koelventilator kan ook na het koken nog lopen, om de elektronische onderdelen te koelen.
Pannen Pannen met bolle bodem of deuken aan de onderzijde kunnen de kookplaat duurzaam beschadigen en storingen van de elektronische onderdelen veroorzaken.
KERAMISCHE KOOKPLATEN - AANWIJZINGEN VOOR ONDERHOUD EN BEHANDELING Onderhoud Verontreinigingen indien mogelijk meteen verwijderen, zodat vuil niet kan inbranden. Lichte, niet vast ingebrande verontreinigingen met een vochtige doek of met een vochtige, zachte spons zonder reinigingsmiddelen verwijderen. Geen afwasmiddel gebruiken, omdat afwasmiddel blauwe verkleuringen kan veroorzaken. Vaak branden vlekken hardnekkig op de nog hete kookplaat in en zijn moeilijk te verwijderen.
Mogelijke oorzaken van krassen Keramische kookplaten bezitten een zeer hard, bestendig oppervlak. Wanneer desondanks krassen ontstaan, wordt de bruikbaarheid van de keramische kookplaat niet beperkt. Hoe krassen kunnen ontstaan: • Bij het reinigen van groenten komen zandkorrels of fijn stof op de keramische kookplaat terecht. Wordt dan een pan op de keramische kookplaat gezet, dan kunnen de zandkorrels krassen veroorzaken. • Kookpannen of bak-/braadpannen met ongeslepen of beschadigde bodem.
III) Fase 2: Nieuwe configuratie van de kookplaat 1) Neem een pan met magnetische bodem (diameter > 16 cm) 2) Kies een kookzonebediening bij het drukken op de [ O ]. 3) Zet de pan op de bijbehorende kookzone. 4) Wacht tot [ C ] in [ - ] verandert. De kookzone is geconfigureerd. 5) Herhaal deze gebeurtenis voor iedere kookzone. 6) De kookzones zijn geconfigureerd, zodra niets meer weergegeven wordt. Gebruik dezelfde pan om de volledige configuratie uit te voeren.
In de weergave verschijnt [ E8 ]: • De luchttoevoer van de ventilator is verstopt of geblokkeerd. Blokkering/verstopping verwijderen. In de weergave verschijnt [ E C ]: • Fout in de configuratie. Initialiseer de kookplaat opnieuw, zie hoofdstuk "De [ E4 ] in de weergave verschijnt." Indien één van deze foutmeldingen blijft verschijnen, kunt u de dienst na verkoop contacteren. MILIEUBESCHERMING • • De verpakkingsmaterialen zijn ecologisch en recyclebaar.
AANWIJZINGEN VOOR DE MONTAGE Montage en aansluiting mogen alleen door een gecertificeerde vakman worden uitgevoerd. De gebruiker moet erop letten, dat de in zijn woonplaats geldende normen en bepalingen in acht worden genomen. Afdichting inbouw: Die Dichtung (2) nach Abnehmen der Schutzfolie (3) mit 2 mm Abstand der Außenkannte des Glases aufkleben. Inbouw: • Bekleding onder het aanrecht moet met hittebestendige lijm (100 °C) verwerkt zijn. • De afwerklijsten aan de muur moeten hittebestendig zijn.
Maattekening vlakke inbouw 26
• • • • • • De uitsparing moet met speciale lak, siliconenrubber of giethars worden afgedicht, om opzwellen van het werkblad door vocht te voorkomen. Zorg ervoor dat de meegeleverde dichtingsband zorgvuldig verlijmd is. De kookplaat mag niet boven ovens zonder ventilatie, vaatwassers, wasmachines of drogers ingebouwd worden. Bevindt er zich onder de kookplaat een schuiflade, dan mogen in de schuiflade geen brandbare voorwerpen, bijv. spuitbussen, worden bewaard.
ELEKTRISCHE AANSLUITING • • • • • • • Laat de aansluiting van het apparaat op het elektriciteitsnet uitvoeren door een elektricien, die de nationale voorschriften voor de lokale installatiebedrijven precies kent en zorgvuldig in acht neemt. De contactbeveiliging van geïsoleerde delen moet na de montage zekergesteld zijn. Of de vereiste aansluitgegevens met die van het elektriciteitsnet overeenkomen, vindt u op het typeplaatje.
Aansluiting van de kookplaat: Twee-fasen aansluiting 400V~2P+N Bevestig de aardingskabel aan de daarvoor bestemde aansluitklem, de nuldraad aan aansluitklem 4, de fase L1 aan aansluitklem 1 en de fase L2 aan aansluitklem 2. Let op! Als de schroeven van de behuizing vaster dan nodig worden aangedraaid kan dit de behuizing beschadigen, dan draaien de schroeven dol. Dan de draden correct erin steken en de schroeven vast aantrekken.
5 jaar garantie op Oranier‐inbouwapparaten 1. De aanspraken op grond van deze garantie gelden naast de aanspraken die u op grond van de wet als consument heeft tegenover de partij bij wie u uw Oranier‐inbouwapparaat heeft gekocht. De hieronder beschreven voorwaarden beperken deze rechten op geen enkele wijze. Oranier biedt de eigenaren van deze garantie het recht op een garantieverlenging van drie jaar aansluitend op de Oranier‐fabrieksgarantie van twee jaar voor een Oranier‐inbouwapparaat.
5. Garantiegevallen leiden niet tot een verlenging van de garantieperiode en vormen ook niet het begin van een nieuwe garantieperiode. De garantieperiode voor ingebouwde vervangende onderdelen eindigt tegelijkertijd met de garantieperiode voor het gehele apparaat.
ORANIER-fabrieksgarantie Voor de aanspraak op garantieservice moet in ieder geval de aankoopbon worden getoond. Voor onze ORANIER-apparaten geven wij, onafhankelijk van de verplichtingen van de distributeur uit het koopcontract, tegenover de eindafnemer een fabrieksgarantie onder de onderstaande condities: De ORANIER-garantie bestaat uit de kosteloze reparatie van het apparaat of de gereclameerde onderdelen.
– Slijtage van onderdelen van ijzer en chamotte (bijvoorbeeld bekledingen van gegoten staal of chamotte) die direct blootstaan aan vlammen. Wij zijn niet aansprakelijk voor indirecte en directe schade die is veroorzaakt door de apparaten. Daartoe behoren verontreinigingen van de ruimte, die worden veroorzaakt door ontbindingsproducten van organische stofaandelen en de pyrolyseproducten die als een donkere laag op behang, meubels, textiel en fornuis onderdelen kunnen neerslaan.
23619-0
