D AT Bedienungs- und Installationsanleitung Dunstabzugshaube Lissero 60 E-A Lissero 80 E-A Lissero 90 E-A mit Geruchssensor 4051543009605 / 4051543009629 / 4051543009643 8804 30 · 8806 30 · 8808 30 · 1111
Sehr geehrter Kunde, Inhaltsverzeichnis vielen Dank, dass Sie sich für ein ORANIER-Haushaltsgerät entschieden haben! Sicherheitshinweise 3 ORANIER-Haushaltsgeräte bieten Ihnen ausgereifte und zuverlässige Technik, Funktionalität und ansprechendes Design.
Sicherheitshinweise Ihr Gerät im Überblick Sicherheitshinweise zum Gebrauch: • Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Gerätes. Bitte bewahren Sie das Dokument sorgfältig auf. • Die Dunstabzugshaube darf nur über Elektro- oder Gasherden verwendet werden. Unsere Geräte sind nicht für die gewerbliche Nutzung bestimmt, sondern nur für den Gebrauch im Haushalt.
Bedienung der Haube Das Bedienfeld befindet sich an der Front des Gerätes; sie ist attraktiv und benutzerfreundlich gestaltet sowie einfach zu handhaben (Abb. 2).
Manuelle Steuerung Zeitgesteuerte Funktionen Selbstverständlich können Sie das Gerät aber auch jederzeit von Hand in Betrieb nehmen und die Gebläseleistung einstellen. Taste „Nachlaufautomatik / Kurzzeitwecker“ Gerätemotor manuell ein- / ausschalten Durch Drücken der Taste können Sie das Gerät von Hand (manuell) einschalten. Beim Einschalten wird automatisch Leistungsstufe „2” aktiviert. Durch Drücken der Taste bei laufendem Betrieb wird das Gebläse ausgeschaltet.
Zeitgesteuerte Funktionen (Fortsetzung) Wartung, Reinigung und Pflege Einstellbare Optionen Achtung: Vor sämtlichen Wartungs- und Reinigungsarbeiten ist der Netzstecker zu ziehen bzw. die Sicherung auszuschalten oder herauszuschrauben! Voreinstellung Nachlaufautomatik Werkeinstellung ist eine Nachlaufdauer von 10 Minuten. Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten und für mindestens 3 Sekunden können Sie eine Nachlaufdauer von 15 Minuten als Voreinstellung wählen.
Metallfettfilter reinigen Reinigung Netzstecker ziehen bzw. die Sicherung ausschalten! • Die Metallfettfilter in heißem Spülwasser gut einweichen, dann mit einer weichen Bürste reinigen und anschließend mit heißem Wasser gut abbrausen. Abnehmen der Metallfettfilter Griffleiste leicht nach hinten drücken und anschließend Metallfettfilter schräg nach unten herausziehen. Eventuell den Vorgang wiederholen.
Aktivkohlefilter austauschen Halogenlampe austauschen Filtertyp KSC 100 (nur bei Umluftbetrieb) • Netzstecker ziehen bzw. Sicherung ausschalten! • Der Aktivkohlefilter ist nach Entfernen der Metallfettfilter sichtbar und zugänglich. Befestigungsnasen (Fortsetzung) Netzstecker ziehen bzw. Sicherung ausschalten! Um Verschmutzungen im Haubeninneren zu verringern, sind die Halogenlampen der Arbeitsplatzbeleuchtung bündig in den Haubenkörper eingelassen.
Im Falle einer Störung Die Haube funktioniert überhaupt nicht: Eine Halogenlampe ist ausgefallen: • Wurde eventuell die Sicherung in der Hausinstallation ausgelöst? Stromversorgung der Haube bzw. Hauptsicherung überprüfen. • Bitte tauschen Sie die Halogenlampe aus. Lesen Sie dazu auf Seite 6 den Abschnitt „Halogenlampe austauschen”. • Ist der Netzstecker eingesteckt? • Ziehen Sie den Netzstecker, um die Steuerelektronik in den Ausgangszustand zurückzusetzen.
Kundendienst Abluft- oder Umluftbetrieb? Sollte am Gerät ein technischer Mangel auftreten, setzen Sie sich bitte mit dem ORANIER-Kundendienst telefonisch in Verbindung: Beim Abluftbetrieb (Abb. 7, empfohlen) wird der Dunst über ein Abluftsystem mit Mauerkasten ins Freie geführt. Bei Umluftbetrieb (Abb. 8) wird der Dunst von Fettrückständen und Gerüchen befreit und wieder in die Küche ausgeblasen. Zur Bindung der Gerüche müssen unbedingt Aktivkohlefilter in der Dunstabzugshaube eingesetzt werden.
Hinweise zu baulichen Voraussetzungen Bei der Montage der Dunstabzugshaube im Abluftbetrieb beachten Sie bitte folgende Hinweise: • Beim Verlegen der Abluftleitung sollte folgendes beachtet werden: - kurze, gerade Abluftstrecken wählen. - möglichst wenige Rohrbögen verwenden. - Verlegen der Rohre nicht in spitzen Winkeln, sondern in flachen Bögen. - Abluftkästen und Rohre mit Ø 100 mm und kleiner sind ungeeignet.
Übersicht Lieferumfang Abb.
Montage der Dunstabzugshaube Haubenkörper (4) und Motorblock (12) zusammenschrauben. Für Verbindung A die 4 Schrauben M5x16 mm (21) verwenden. Anschließend zwei Schrauben 2,9x9,5 (22) in die vorgesehenen Öffnungen an der Haubenrückseite einsetzen und festziehen. Neben der grauen Anschlussbox für das Bedienteil befindet sich eine weitere Anschlussbox. Sie enthält die Anschlussbuchse für den Geruchssensor.
Wandmontage Ermitteln Sie unter Berücksichtigung der erforderlichen Mindestabstände zum Kochfeld die Position der Bohrungen „B“. Erstellen Sie zwei Bohrungen „B“ gemäß der Montageskizze (Abb. 19). In die gebohrten Löcher jeweils einen Dübel 8 mm (16) einsetzen und in die Dübel jeweils eine Schraube 5x50 mm (15) so weit eindrehen, dass der Schraubenkopf noch etwa 10 mm aus der Wand ragt. Hängen Sie die Dunstabzugshaube mit dem Wandhalter (10) in die Schrauben 5x50 mm (15) ein.
Montageskizze Abb.
Luftschlauch montieren Raumdecke (nur bei Abluftbetrieb) Verwenden Sie für die Verbindung mit dem Wanddurchbruch ein Kunststoffrohr oder einen Abluftschlauch Ø 150 mm (min. Ø 120 mm) (Nicht im Lieferumfang). Wichtig: Der Abluftanschluss muss vor Befestigung der Dunstabzugshaube fertiggestellt sein! Rohr bzw. Schlauch auf die benötigte Länge zuschneiden. Der Schlauch darf nicht geknickt werden.
Technische Daten, Abmessungen Spannung: 230 V ~ Schutzklasse: 1 Frequenz: 50 Hz Max. Luftfördermenge: freiblasend 850 m3/h Motorleistung: 250 W Lautstärke (Schalldruck): (Leistungsstufe 1, Abluftbetrieb) 42 dB(A) Anzahl der Leistungsstufen: 4 Beleuchtung: 2 x 35 W (Halogenlampen 230V / 35 W / GU 10 oder GZ 10) Gesamtleistung: 320 W (Anschlusswert) Stromaufnahme: max.
Hinweise zur Entsorgung In Übereinstimmung mit den Anforderungen der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und ElektronikAltgeräte (WEEE) ist auf dem vorliegenden Produkt und der Bedienungsanleitung das Symbol einer durchgestrichenen Abfalltonne abgebildet: Eine Entsorgung von Gerät und Verpackung über den normalen Haushaltsabfall ist nicht zulässig! • Entsorgen Sie dieses Gerät im Recyclinghof mit einer getrennten Sammlung für Elektro- und Elektronikgeräte.
ORANIER-Werksgarantie ORANIER-Werksgarantie Zur Inanspruchnahme von Garantieleistungen ist in jedem Fall die Vorlage des Kaufbeleges erforderlich. Für unsere ORANIER-Geräte leisten wir unabhängig von den Verpflichtungen des Händlers aus dem Kaufvertrag gegenüber dem Endabnehmer unter den nachstehenden Bedingungen Werksgarantie: Die ORANIER-Garantie erstreckt sich auf die unentgeltliche Instandsetzung des Gerätes bzw. der beanstandeten Teile.
8804 30 · 8806 30 · 8808 30 · 1111 V2.
