Operation Manual
12
ATD
Kundendienst
Sollte am Gerät ein technischer Mangel auftreten, setzen 
Sie sich bitte mit dem ORANIER-Kundendienst in Ver-
bindung:
Für Deutschland: 
eMail service-kt@oranier.com
Telefon  0 2771 / 2630-355
Telefax  0 2771 / 2630-359
Für Österreich:
eMail service-kt@oranier.com
Telefon <43> 07 32 / 66 01 88 70
Telefax <43> 07 32 / 66 01 88 80
Bitte beachten Sie:
Damit unser Kundendienst Reparaturen sorgfältig vorbe-
reiten und die benötigten Ersatzteile bereitstellen kann, 
benötigen wir folgende Informationen:
1. Ihre genaue Anschrift
2. Ihre Telefonnummer 
 (ggf. Telefaxnummer, eMail-Adresse)
3. Wann kann unser Kundendienst Sie besuchen?
4. Alle auf dem Typenschild enthaltenen Angaben
5. Kaufdatum (Kaufbeleg)
6. Eine möglichst genaue Beschreibung des 
  Problems oder Ihres Service-Wunsches. 
Garantie
Ausführliche Garantie-Informationen finden Sie am Ende 
dieser Bedienungsanleitung.
Wichtige Hinweise
• AusSicherheitsgründenmussderAbstandzwischen
  Haubenunterseite und Kochfläche bei Elektrokoch-
  stellen mindestens 65 cm und bei Gaskochstellen 
  mindestens 75 cm betragen.
• VordemelektrischenAnschlussistzuprüfen,ob
  die auf dem Typenschild angegebene Spannung 
  mit der vorhandenen örtlichen Netzspannung überein-
  stimmt. Das Typenschild befindet sich im Inneren 
  der Haube und wird nach dem Abnehmen der Metall-
  fettfilter sichtbar.
.
Höhe des Kochfeldes
Abstand A
Abstand A:
Elektrokochstelle 65 - 75 cm
Gaskochstelle 75 - 85 cm
Abb. 7










