Operation Manual

INTERRUPTOR HORARIO DIGITAL EMPOTRABLE
DECO DATA
INSTRUCCIONES DE EMPLEO
INSTALACIÓN
Este elemento está diseñado para ser instalado en caja de empotrar universal o en
caja de superficie. Conectar según el siguiente esquema:
RECOMENDACIONES
La instalación debe ser realizada por un instalador oficialmente autorizado.
No instalar próximo a cargas inductivas (motores, transformadores…)
Conviene prever una línea separada para la alimentación (si es preciso provista de
un filtro de red).
RESET
En la etapa de reset, el equipo recupera la última configuración válida antes de
perder la alimentación: hora y fecha, programas P1 a P20, configuración de
parámetros.
Los programas y los parámetros de configuración independientemente del tiempo
que el equipo esté desconectado permanecerán salvados correctamente.
La hora y fecha permanecerán durante un periodo aproximado de 24 horas, sin
ningún tipo de alimentación.
Tras un periodo de tiempo superior, el equipo parte del día 1 de enero de 2006 a
las 00:00.
El reset se realiza pulsando simultáneamente las 4 teclas.
La configuración por defecto de fábrica tras un reset es la siguiente:
• Idioma: español
• Hora: 00:00 (modo horario 24h)
• Fecha: 01/01/2006 – domingo (estación de invierno)
• Verano: último domingo de marzo a las 02:00
• Invierno: ultimo domingo de octubre a las 03:00
• Todos los programas vacíos.
FUNCIONAMIENTO
La programación está basada en menús y submenús.
Los datos a programar aparecen parpadeando.
Se muestra la siguiente información en pantalla:
- Día de la semana.
- Hora y fecha completa.
- Cronograma con las ejecuciones pendientes de realizar ese día.
- Estado de activación On/Off
- Símbolo mano (si está activado).
- Texto “PERMANENTE” en la 2ª línea, si esta activado.
C
CC
C: Retrocede a la opción anterior / conmuta entre estados:
- PERMANENTE: no ejecutará los programas.
- PROGRAMADO: el equipo funciona de forma normal y representa el
cronograma asignado al día en curso.
▲▼: Ambas teclas hacen lo mismo; conmutan de forma manual el estado de
activación del canal: On/Off.
√
√√
√: Accede al menú / Valida el dato que parpadea.
▲: Asciende por el menú / Incrementa el dato que parpadea. Si se mantiene
pulsada la velocidad de incremento pasa a ser de 5 unidades por segundo.
▼: Desciende por el menú / Decrementa el dato que parpadea. Si se mantiene
pulsada la velocidad de decremento pasa a ser de 5 unidades por segundo.
PROGRAMACIÓN DE MANIOBRAS
Es el menú por medio del cual se pueden programar los 20 programas del equipo.
Inicialmente se puede ver cada uno de ellos pulsando las teclas ▲▼.
Para acceder a un programa concreto bastará con pulsar la tecla √
√√
√.
Se programa el tipo de maniobra:
• On, Off
• Aleat. Ini: comienzo de un periodo aleatorio.
• Aleat. Fin: finalización de un periodo aleatorio.
Los periodos de ejecución aleatorios (para simulación de presencia) realizan un
cambio en el estado de activación del relé en un tiempo acotado entre 30 minutos
y 2 horas, desde el inicio del periodo o desde la última conmutación del relé.
Nota: cualquier programa de tipo On/Off o una conmutación manual o un cambio
de fecha/hora que se ejecute mientras un periodo aleatorio esté activo, hará que
dicho periodo aleatorio termine de forma inmediata.
PUESTA EN HORA
Es el menú por medio del cual se establece la hora del equipo. Las variables a
configurar son (en este orden): Año, mes, día, día de la semana, hora, minuto.
Al validar el MINUTO se pasa automáticamente al MENU PRINCIPAL y se guarda
la hora y fecha.
SELECCIÓN DE IDIOMA
Es el menú por medio del cual se establece el idioma del equipo y puede elegirse
entre: español, inglés o portugués.
MENU DE AJUSTES
Es el menú por medio del cual se da acceso a las funciones más complejas del
equipo como: configuración de los cambios de estación invierno-verano,
configuración del tipo de carga, configuración del modo de apagado del equipo y
del borrado de los programas.
- Submenú de ESTACIÓN: Permite la configuración de los cambios de estación,
pudiendo elegir entre:
• Automático: pasa a verano a las 02:00 del último domingo de marzo y a
invierno a las 03:00 del último domingo de octubre.
• Manual: permite establecer unas fechas y horas concretas para ambos
cambios.
• Desactivado: no ejecuta cambios de estación.
- Submenú ESTADO: Permite dejar al equipo sin programas durante un cierto
periodo de tiempo, sin necesidad de borrarlas. Las opciones que hay son:
• OFF: el equipo se queda en modo apagado (funciona todo excepto los
programas) de forma ininterrumpida. El relé permanece en Off.
• CON ALEAT: el equipo sólo funciona con los programas aleatorios. El resto
de programas los descarta.
• NUM DIAS: La programación horaria no se ejecutará durante el nº de días
programado, por ejemplo: el periodo de vacaciones (entre 1 y 31 días).
• ON: Se permite la ejecución de cualquier tipo de programa.
- Submenú BORRAR: Permite borrar todos los programas.
- Submenú VERSION: Permite ver de forma rápida, la versión del firmware del
equipo. Será del tipo: INT V1.00
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Tensión de alimentación: 230 V~
Tolerancia en la alimentación: ± 10%
Frecuencia: 50 Hz.
Poder de ruptura: µ 8 (2) A / 250 V ac.
Consumo propio: Máximo 16,5 VA capacitivos (1,4 W).
Tª de funcionamiento: de 0 ºC a +40 ºC
Cargas máximas recomendadas:
Incandescentes: 1.800 W
Fluorescentes sin compensar: 500 W
Fluorescentes compensados: 250 W
Halógenas baja tensión: 600 VA
Halógenas (230 Vac): 1.500 W
Lámparas de bajo consumo: 140 W
Precisión de marcha: ≤ ± 1 s/24 h a 23 ºC mediante cristal
de cuarzo
Tipo de protección: IP 20 según EN 60529
Clase de protección: II según EN 60335 completamente
montado
Directivas 2002/95/EC (RoHS) 73/23/CEE y
93/68/CEE (Seguridad Eléctrica)
89/336/CEE y 92/31/CEE (CEM)
Marcado CE
DIMENSIONES
A016.35.53585
ORBIS TECNOLOGIA ELECTRICA, S.A.
Lérida, 61 E-28020 MADRID
Teléfono: [phone]; Fax: [phone]
E-mail: info@ orbis.es
http://www.orbis.es
Marco
embellecedor
Marco
metálico
Tecla de retroceso a
la opción anterior
Teclas de
selección
de funciones
Tecla de acceso al menú /
Validación del dato que parpadea
93
86
31
45.5
60
60
2 1 4 L N
L
N