User's Manual
automatique du programmateur et le dispositif sans fil fonctionnent
indépendamment. Cependant, le dispositif sans fil a priorité sur tout autre
programme du programmateur.
(Pour activer une station pour une durée spécifique d'arrosage à l'aide
de l'émetteur sans fil)
Appuyer sur le bouton de la station désirée sur l'émetteur (numéro 1,
2, 3, etc.). L'émetteur émettra un son et le voyant rouge s'allumera
[Voir Figure 17].
Appuyer sur le bouton MARCHE pour la durée d'arrosage désirée
(choisir entre les durées de 2, 10, 30 ou 60 minutes). L'émetteur émet-
tra trois sons pour confirmer la commande. Le voyant rouge du pro-
grammateur clignotera plusieurs fois pour confirmer la réception du
signal sans fil [Voir Figure 17]. Pendant un arrosage sans fil, l'écran du
programmateur affichera la station active qui arrose (un "A" au-dessus
du numéro de la station), affichera ADISTANCE, et fera le décompte du
nombre de minutes restants pour l'arrosage de cette station.
Il faut remarquer que le bouton MARCHE doit être enfoncé dans les 10
secondes après le numéro de la station (alors que le voyant rouge est
encore allumé) sinon il sera nécessaire de répéter les étapes.
NOTE: L'arrosage sans fil a priorité sur tout autre fonction du pro-
grammateur (y compris automatique, semi-automatique ou manuel).
Si le dispositif sans fil interrompt un programme automatique en
cours, l'arrosage commandé par le dispositif sans fil sera activé, et
ensuite le programmateur retournera à son programme automatique.
Cependant, la durée de l'arrosage sans fil sera perdue en ce qui con-
cerne le programme d'arrosage automatique. Le dispositif sans fil
aura également priorité sur le délai pluie ou les modes ARRET du pro-
grammateur.
Pour arrêter l'arrosage sans fil, appuyer simplement sur le bouton
ARRET/AUTO REDEMARRAGE situé sur l'émetteur.
(Pour activer toutes les stations pendant une durée spécifique d'arrosage
à l'aide de l'émetteur sans fil)
Appuyer sur le bouton TOUTES sur l'émetteur. L'émetteur émettra un
son et le voyant rouge s'allumera [Voir Figure 17].
Appuyer sur le bouton MARCHE pour la durée d'arrosage désirée
(choisir entre les durées de 2, 10, 30 ou 60 minutes). L'émetteur émet-
tra trois sons pour confirmer la commande. Le voyant rouge du pro-
grammateur clignotera plusieurs fois pour confirmer la réception du
signal sans fil [Voir Figure 17]. Pendant un arrosage sans fil, l'écran du
programmateur affichera la station active qui arrose (un "A" au-dessus
du numéro de la station), affichera A DISTANCE, et fera le décompte du
nombre de minutes restants pour l'arrosage de chaque station. Il faut
remarquer que chaque station sera activée, quel que soit la program-
mation du programmateur.
Pour arrêter un arrosage commandé par le dispositif sans fil, appuyer
simplement sur le bouton ARRET situé sur l'émetteur.
Figure 17: Arrosage à l'aide du dispositif sans fil
(Notes relatives à l'utilisation du dispositif sans fil)
Il faut se rappeler la priorité du dispositif sans fil sur les fonctions nor-
42
FRANCAIS
TRF230792 57096-27T rC.qxd 3/13/03 3:47 PM Page 46