Clothes rail Clothes rail Stojak na ubrania Ruhaállvány Stojalo za obešanje oblačil Vešák na šaty Vešiak na šaty Kleiderständer IAN 106430 106430 PL_HU_SI_CZ_SK.
x 1 4x 2 (86,5 cm) (77 cm) 1x 3 2x 4 (88 cm) 2x 5 4x 9 4 x 12 106430 PL_HU_SI_CZ_SK.
A 2x 1 4x 6 6 106430 PL_HU_SI_CZ_SK.
B 2x 7 4x 9 13 9 7 11 2 2 106430 PL_HU_SI_CZ_SK.
C 106430 PL_HU_SI_CZ_SK.
D 1x 3 2x 4 5 2x 5 3 2 x 10a 2 x 10b 5 4 4 10a 10b 106430 PL_HU_SI_CZ_SK.
E 106430 PL_HU_SI_CZ_SK.
F 106430 PL_HU_SI_CZ_SK.
Clothes Rail GB Intended use This product is not intended for commercial use. Safety information BEFORE USING THIS DEVICE, PLEASE READ THE DIRECTIONS FOR USE! PLEASE KEEP THE DIRECTIONS FOR USE IN A SAFE PLACE! • • CAUTION! RISK OF INJURY! Ensure all parts are undamaged and correctly assembled. Incorrect assembly poses the risk of injury. Damaged parts may affect safety and function.
Stojak na ubrania PL Użycie zgodne z przeznaczeniem Produkt nie jest przeznaczony do użytku komercyjnego. Wskazówki dot. bezpieczeństwa PRZED UŻYCIEM PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI! PROSIMY O ZACHOWANIE INSTRUKCJI OBSŁUGI! • • UWAGA! NIEBEZPIECZEŃSTWO ZRANIENIA SIĘ! Należy upewnić się, czy wszystkie elementy są w dobrym stanie i czy zostały zamontowane prawidłowo. Nieprawidłowy montaż grozi niebezpieczeństwem zranienia się. Uszkodzone części mogą wpłynąć negatywnie na bezpieczeństwo i funkcję produktu.
Ruhaállvány HU Rendeltetésszerű használat A termék nem ipari felhasználásra készült. Biztonsági figyelmeztetés HAZNÁLAT ELŐTT KÉRJÜK OLVASSA EL A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT! KÉRJÜK GONDOSAN ŐRIZZE MEG A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT! • • VIGYÁZAT! SÉRÜLÉSVESZÉLY! Bizonyosodjon meg róla, hogy a darabok sérülésmentesek és az összeszerelés szakszerűen történt. Szakszerűtlen szerelés esetén sérülésveszély áll fenn. A károsodott elemek befolyásolhatják a biztonságot és a működést.
SI Stojalo za obešanje oblačil Uporaba v skladu z določili Ta izdelek ni predviden za profesionalno uporabo. Varnostna navodila PRED UPORABO PREBERITE NAVODILA ZA UPORABO! NAVODILA ZA UPORABO SKRBNO SHRANITE! • • POZOR! NEVARNOST POŠKODB! Preverite, če so vsi deli nepoškodovani in strokovno zmontirani. V primeru nestrokovne montaže obstaja nevarnost poškodb. Poškodovani deli lahko vplivajo na varnost in delovanje. Pazite, da stojalo za obleke postavite na trdna, ravna tla, kjer se ne more odkotaliti.
Vešák na šaty CZ Použití k určenému účelu Výrobek není určen pro použití k podnikatelským účelům. Bezpečnostní pokyny PŘED POUŽITÍMSI PROSÍM PROČTĚTE NÁVOD K OBSLUZE! NÁVOD K OBSLUZE SI PEČLIVĚ USCHOVEJTE! • • POZOR! NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ! Dbejte na to, aby byly všechny díly správně smontovány a nebyly poškozeny. Při nesprávné montáži hrozí nebezpečí zranění. Poškozené díly mohou ovlivnit bezpečnost a funkci výrobku. Dbejte na to, aby byl věšák postaven na pevném, rovném podkladě a aby nemohl ujet.
Vešiak na šaty SK Použitie podľa určenia Výrobok nie je určený na podnikateľské účely. Bezpečnostné pokyny PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE NÁVOD NA OBSLUHU! NÁVOD NA OBSLUHU PROSÍM STAROSTLIVO USCHOVAJTE! • • POZOR! NEBEZPEČENSTVO ZRANENIA! Zabezpečte, aby boli všetky časti namontované nepoškodene a správne. Pri neodbornej montáži vzniká nebezpečenstvo poranenia sa. Poškodené časti môžu ovplyvniť bezpečnosť a funkčnosť.
DE AT CH Kleiderständer Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Sicherheitshinweise VOR GEBRAUCH BITTE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN! BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN! • • VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt und sachgerecht montiert sind. Bei unsachgemäßer Montage besteht Verletzungsgefahr. Beschädigte Teile können die Sicherheit und Funktion beeinflussen.
