ATC5K_manual-GE0827 9/2/08 10:06 AM Page 1
ATC5K_manual-GE0827 9/2/08 10:06 AM Page 2 I . Schnellstart Lieber Kunde, ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• II . Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch der Kamera III . Technische Daten Oregon Scientific entschieden haben. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 3 V . Beschreibung der Kamera nehmen können.
9/2/08 10:06 AM Page 3 I) Schnellstart Einschalten der Kamera Halten Sie die EIN/AUS-Taste für 2 Sekunden gedrückt (ein Tonsignal erfolgt). Die LCD-Anzeige zeigt die verbleibende Aufnahmezeit an und die LED-Leuchte leuchtet grün. Videofilmsequenzen aufnehmen 1. Richten Sie die Kamera aus. 2. Halten Sie den Film-Auslöser für 2 Sekunden gedrückt, um mit der Aufnahme zu beginnen (ein Tonsignal erfolgt). Die vergangene Zeit wird auf der LCD-Anzeige angezeigt.
ATC5K_manual-GE0827 9/2/08 10:06 AM Page 4 V) Beschreibung der Kamera • Sensorauflösung 640x480 Pixel VGA CMOS-Sensor 1. Objektiv 2. Zweifarbige LED-Leuchte und Infrarot-Empfänger 3. Kameragriff 4. Schraube 5. Sicherungsmutter 6. Lenkstangenhalterung 3 7. Helmhalterung 8. USB-Kabel 2 1 9. AV-Kabel 15 10. Gummi-Pad 16 11. Klettverschluss-Pad 12. Kurzes Klettband 6 4 13. Langes Klettband 14. Helmgurt aus Silikongummi 5 7 15. Bolzen 16.
9/2/08 10:06 AM Page 5 Die Kamera mit der Lenkstangenhalterung montieren: VI) Beschreibung der Kameramontage 1. Platzieren Sie die Lenkstangenhalterung auf der Lenkstange. 2. Nehmen Sie die Schraube und Sicherungsmutter zur Hand, um die Lenkstangenhalterung zu fixieren. 3. Schieben Sie die Kamera in die Lenkstangenhalterung und stellen Sie sicher, dass die Kamera in der Halterung eingerastet ist. 4. Verstellen Sie den Winkel der Kamera.
9/2/08 10:06 AM Page 6 c) Verwenden Sie Alkaline-Batterien, Standardbatterien (Zink-Kohle) oder wiederaufladbare Batterien (Nickel-Cadmium) nicht gemeinsam. Es dürfen nur Batterien des selben oder eines gleichwertigen Typs verwendet werden. d) Berühren Sie nicht das flache Kabel an der Rückseite der Kamera. Einlegen der Batterie in die Fernbedienung Das Batteriefach befindet sich auf der Unterseite der Fernbedienung.
9/2/08 10:06 AM Page 7 2. Wenn die Aufnahmedauer zu lang ist, kann die Videodatei automatisch auf 2 Dateien aufgeteilt werden. Ein Eingreifen des Benutzers ist nicht notwendig, da die Kamera mit dem Filmen fortfährt, sobald die erste Datei gespeichert wurde. Dieser Vorgang dauert wenige Sekunden. Bitte beachten Sie, dass die Zeit zur Speicherung der Videodateien in Abhängigkeit zu ihrer Länge bzw. Größe variieren kann. Symbol Privatsphäre EIN Hohe Lautstärke VIII) Menüeinstellungen 1.
9/2/08 10:06 AM Page 8 Wiedergabe Drücken Sie die Menütaste . Als erstes erscheint das Wiedergabe-Symbol . Drücken Sie die Eingabetaste , um in diesen Modus zu gelangen oder drücken Sie die Menütaste erneut, um in den nächsten Modus - Auflösung - zu gelangen. Dieser Modus erlaubt es dem Benutzer, die gespeicherten Dateien anzusehen. Drücken Sie die Menütaste erneut, um zum AuflösungsModus zu wechseln oder drücken Sie die Eingabetaste , um den Wiedergabe-Modus auszuwählen.
/2/08 10:06 AM Page 9 Den Tag einstellen Bei der Einstellung des Tages wird „DD“ angezeigt. Drücken Sie die Menütaste , um den Tag einzustellen. Drücken Sie zur Bestätigung auf die Eingabetaste . Anschließend können Sie die Uhrzeit einstellen. Die Uhrzeit einstellen Drücken Sie die Menütaste , um die Stunde einzustellen. Drücken Sie zur Bestätigung der Stunde auf die Eingabetaste . Anschließend können Sie die Minuten einstellen. Drücken Sie die Menütaste , um die Minuten einzustellen.
9/2/08 10:06 AM Page 10 IX) Anschluss an den Computer X) Installation der Webcam Sie können aufgenommene Videofilmsequenzen auf einen PC übertragen, indem Sie die ATC5K über ein USB-Kabel mit dem PC verbinden. 1. Schalten Sie die ATC5K ein. 2. Schließen Sie die ATC5K über das USB-Kabel an einen PC an. 3. Wählen Sie nun zwischen den beiden Funktionen „Datei“ und „Webcam“ . Die Einstellung „Datei“ erlaubt es Ihnen, die Dateien anzusehen, welche sich auf der SD-Karte befinden.
9/2/08 10:06 AM Page 11 5. Wählen Sie im nächsten Fenster mit der Funktion ,,Durchsuchen” das CD-Laufwerk aus. Wählen Sie anschließend den Ordner Windows Vista_32 bit aus und klicken Sie auf ,,Weiter“. Installation der Webcam unter Windows XP Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass die CD im CD-Laufwerk liegt, bevor Sie mit der Installation beginnen. 1. Schließen Sie die Kamera über das USB-Kabel an ihren Computer an.
9/2/08 10:06 AM Page 12 4. Im folgenden Fenster erscheint eine Windows-Sicherheitsabfrage, welche Sie darüber informiert, dass die Software den Windows-Logo-Test nicht bestanden hat. Wählen Sie ,,Diese Treibersoftware trotzdem installieren“. 6. Öffnen Sie den Unterordner „ATC5K“ im Ordner [DCIM], um Ihre gewünschten Videodateien auszuwählen. Kopieren Sie die gewünschten Videodateien auf Ihren MAC. 7.
9/2/08 10:06 AM Page 13 XIII) Fehlersuche und Abhilfe Die Anzeige funktioniert nicht -Sind die Batterien ordnungsgemäß eingelegt? -Müssen die Batterien eventuell ausgetauscht werden? Nachdem die ATC5K mit meinem PC verbunden ist, kann dieser kein neues Laufwerk im Ordner „Arbeitsplatz“ finden -Stellen Sie sicher, dass beide Enden des ATC5K USB-Kabels richtig und fest eingesteckt sind. -Vergewissern Sie sich, dass Ihr USB-Anschluss ordnungsgemäß funktioniert.