Operation Manual

ManualsBrandsOregon Scientific ManualsDigital Camerads 3838

TABLE DES MATIERES

INTRODUCTION 1

MISE EN SERVICE 2

L’APPAREIL PHOTO-NUMERIQUE 2

INSTALLATION DE LA PILE 4

MISE SOUS/HORS TENSION DE L’APPAREIL 5

INDICATEUR LUMINEUX 5

PRISES DE VUES 5

INSTALLATION DU LOGICIEL 6

CONNEXION DE VOTRE APPAREIL A UN P.C. 7

UTILISATION DU LOGICIEL 8

TRANSFERT DES PHOTOGRAPHIES DE L’APPAREIL A UN P.C. 8

PHOTO BASE 10

PHOTO STUDIO 13

PHOTO FANTASY 16

PHOTO PRINTER 20

PHOTO MONTAGE 23

ENTRETIEN DE VOTRE APPAREIL 27

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 28

INTRODUCTION

Avec votre appareil numérique DS 3838, vous pouvez prendre des photographies et vous amuser avec elles sur

votre P.C. Vous pouvez ajouter des effets spéciaux, des dessins et des formes, faire des montages et les imprimer

pour ne rien oublier des moments forts de votre vie.

Ce manuel vous aidera à mettre en service votre appareil numérique DS 3838. Lisez-le attentivement et testez les

différentes fonctions. En prenant soin de votre appareil, vous pourrez profiter pendant de nombreuses années des

incroyables possibilités offertes par le numérique.

PhotoBase - pour transférer vos photographies depuis votre appareil numérique DS 3838 vers votre P.C. et les

classer dans un album pour les garder.

PhotoStudio - pour modifier vos photographies, ajouter des couleurs, des effets spéciaux, couper et changer la

taille, plus plein d’autres fonctions amusantes.

PhotoFantasy - pour mettre votre visage ou le visage de vos amis sur de multiples corps et scènes. Tout est prévu

: des héros olympiques aux pin-up.

PhotoMontage - pour vous amuser à coller vos photographies ou à réaliser des montages.

PhotoPrinter - pour imprimer vos photographies de multiples manières, ajouter des cadres, des bordures et des

fonds. (Vous devez disposer d’une imprimante à jet d’encre ou laser pour utiliser cette fonction.)

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
TABLE DES MATIERES INTRODUCTION MISE EN SERVICE L’APPAREIL PHOTO-NUMERIQUE INSTALLATION DE LA PILE MISE SOUS/HORS TENSION DE L’APPAREIL INDICATEUR LUMINEUX PRISES DE VUES 1 2 2 4 5 5 5 INSTALLATION DU LOGICIEL CONNEXION DE VOTRE APPAREIL A UN P.C. 6 7 UTILISATION DU LOGICIEL TRANSFERT DES PHOTOGRAPHIES DE L’APPAREIL A UN P.C.
PAGE 2
MISE EN SERVICE Pour utiliser votre appareil, vous devez commencer par installer la pile. Veuillez lire les instructions suivantes. Pour utiliser votre appareil avec un P.C., veuillez lire les caractéristiques techniques figurant au dos du présent manuel à propos des exigences système. L’APPAREIL PHOTO-NUMERIQUE Vue du haut Vue de face 1 Vue de dos 2 5 6 Vue du bas 3 7 8 4 2 1. BOUTON PRISE DE VUE Appuyez dessus pour prendre une photographie. 10 11 Cble 2.
PAGE 3
9. CONNECTEUR DE L’APPAREIL Branchez-le sur l’appareil pour connecter ce dernier à un P.C. 10. CABLE Ce câble connecte votre appareil à un P.C. 11. PRISE P.C. A 9 BROCHES Insérez cette extrémité dans le port série de votre P.C. INSTALLATION DE LA PILE Votre appareil n’utilise qu’une pile alcaline AA de 1,5 V. Avant d’installer la pile, assurez-vous que votre appareil est hors tension. Pour installer la pile, • Avec un tournevis, dévissez le couvercle du compartiment de la pile.
PAGE 4
• • • • L’indicateur LUMINEUX s’éteint pendant quelques secondes. Lorsqu’il se rallume et reste fixe, vous pouvez prendre une autre photographie. Parfois, si la lumière est très faible ou très forte lorsque vous prenez une photographie, l’indicateur LUMINEUX continue à clignoter. Vous pouvez prendre une photographie mais elle risque de ne pas être très nette. Vous pouvez prendre jusqu’à 15 photographies avec votre appareil.
PAGE 5
• • Mettez l’appareil sous tension. Vous pouvez à présent transférer vos photographies vers le P.C. Assurez-vous que le logiciel a été installé sur le P.C. UTILISATION DU LOGICIEL Pour exécuter le divertissant logiciel fourni avec votre appareil, cliquez sur le bouton DEMARRER sous Windows. Dans le menu DEMARRER, cliquez sur PROGRAMMES puis sur ARCSOFT PhotoStudio Suite. Le menu ARCSOFT s’affiche, cliquez sur le logiciel que vous voulez utiliser.
PAGE 6
EFFACEMENT DES PHOTOGRAPHIES DE VOTRE APPAREIL • Pour effacer toutes les photographies de la mémoire de votre appareil, cliquez sur FORMATER APPAREIL. Assurez-vous d’avoir transféré toutes les photographies voulues dans votre P.C. avant de le faire. Les photographies stockées dans l’appareil sont supprimées lorsque vous cliquez sur FORMATER APPAREIL. METTRE A JOUR LES IMAGES TIMBRE-POSTE • Si vous ouvrez la fenêtre du pilote Oregon Scientific et qu’aucune image timbre-poste n’apparaît, cliquez ici.
PAGE 7
Tri des images timbre-poste dans votre album: • Pour modifier l’ordre des photographies de votre album, cliquez sur TRIER. Vous pouvez les trier par titre, date, ordre etc. Vous pouvez également modifier l’ordre des photographies en cliquant sur une image et en la faisant glisser jusqu’à sa nouvelle place, avant ou après une autre image. Suppression de photographies de votre album: • Vous pouvez supprimer les photographies dont vous ne voulez plus de votre album.
PAGE 8
est déjà affichée. Vous pouvez également ouvrir des photographies directement depuis votre appareil numérique. Pour cela, cliquez sur FICHIER puis sur ACQUERIR. Cliquez sur SELECTIONNER SOURCE pour sélectionner Appareil numérique DS3838 Oregon Scientific et procédez comme avec PhotoBase pour transférer les photographies. (Voir TRANSFERER PHOTOGRAPHIES dans la section PhotoBase).
PAGE 9
Enregistrement de votre photographie éditée: • Après avoir modifié votre photographie en ajoutant des effets spéciaux, en utilisant les outils et la palette de couleurs, enregistrez les changements. Cliquez sur FICHIER dans le menu supérieur puis sur ENREGISTRER. Pour enregistrer la photographie sous un autre nom (pour garder la photographie originale inchangée), cliquez sur ENREGISTRER SOUS et saisissez un nouveau nom pour votre photographie.
PAGE 10
• • • • photographie à insérer dans l’image fantaisie. (Le répertoire par défaut est Oregon Scientific) Vous pouvez également ouvrir des photographies directement depuis votre appareil numérique. Pour cela, cliquez sur ACQUERIR puis suivez les instructions ci-dessus pour transférer vos photographies. Vous pouvez également ajouter des photographies scannées dans vos images fantaisies. Pour cela, cliquez sur ACQUERIR et suivez les instructions concernant le scanner. (Un scanner doit être connecté à votre P.
PAGE 11
Quitter • Cliquez sur le dans le coin droit supérieur de la fenêtre PhotoFantasy pour quitter le logiciel. PHOTO PRINTER Amusez-vous à imprimer vos photographies avec le logiciel PhotoPrinter. Vous pouvez imprimer une seule photographie, en disposer plusieurs sur une page ou les imprimer de diverses manières. Pour lancer PhotoPrinter, • Sur votre PC, cliquez sur DEMARRER/PROGRAMMES/ ARCSOFT. • Cliquez sur PHOTOPRINTER.
PAGE 12
Edition de vos photographies: Après avoir sélectionné vos photographies et la mise en page d’impression, vous pouvez modifier leur taille, luminosité, contraste etc. Vous pouvez également modifier la taille de la photographie et la mise en page. • DECOUPER PHOTO - vous pouvez modifier la taille de votre photographie en cliquant ici. L’écran Découper s’affiche. A gauche, vous pouvez choisir la taille de la découpe voulue. Utilisez le curseur pour passer d’une taille à l’autre.
PAGE 13
Ouverture d’une photographie: • Cliquez sur le bouton OUVRIR PHOTO pour charger votre photographie. Si vous avez lancé PhotoMontage en faisant glisser votre image sur l’icône PhotoMontage depuis la fenêtre PhotoBase, les photographies de votre album de photographies sont affichées. Vous pouvez également sélectionner une photographie exemple dans l’album de photographies EXEMPLE. • Pour sélectionner une autre photographie, cliquez sur AJOUTER.
PAGE 14
Enregistrement de votre montage • Cliquez sur ENREGISTRER SOUS pour enregistrer votre montage Impression de votre montage • Cliquez sur IMPRIMER pour imprimer votre montage. Visualisation d’autres micro-images • Cliquez sur TRUCS SYMPAS pour visualiser d’autres librairies de micro-images via Internet. Vous devez être connecté à Internet pour utiliser cette fonction. Aide • Cliquez sur AIDE pour apprendre à utiliser chaque fonction plus en détail.
PAGE 15
INSTRUCTIONS D’UTILISATION 086-002178-022 France OREGON SCIENTIFIC
PAGE 16
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES APPAREIL MEMOIRE : 15 images ALIMENTATION : 1 pile AA de 1,5 volts DUREE DE VIE DE LA PILE : 3 heures en utilisation continue ARRET AUTOMATIQUE : 1 minute TEMPERATURE : 0 - 40˚C (32˚F - 104˚F) en utilisation -20˚ - 60˚C (-4˚ - 140˚F) en stockage DIMENSIONS : 99 (L) x 65 (P) x 26 (H) mm POIDS : 77 grammes 28 ORDINATEUR • • • • • • • • • • • Microsoft Windows 95, Microsoft Windows 98 ou Microsoft Windows NT doit être installé sur votre P.C. P.C.