Operation Manual

.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
English
English
Français
Français
Français
Français
2
Brève description
L’appareil photo numérique « DS6618 » est un appareil photo
numérique mince et compact. Pas plus gros qu’une carte
de visite et ne faisant que 6mm d’épaisseur, c’est un appareil
incroyablement compact et pratique. En outre les commandes
simples et directes du DS6618 permettent de prendre des
photos sans aucune difficulté et de télécharger les images
numériques dans un ordinateur. Le logiciel « ArcSoft
PhotoImpression3.0 » sur le CDROM inclus offre une
gamme de fonctions permettant de modifier facilement
les images, de créer calendriers ou cartes postales et
d’imprimer vos créations avec votre imprimante.
Informations sur la marque
de fabrique
• Autobrite
TM
est une marque de fabrique de SMaLCamera
Technologies Inc. De Cambridge, MA, Etats-Unis.
• Microsoft et Windows sont des marques de fabrique
de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et autres pays.
Windows est une forme abrégée d’un terme faisant
référence à Microsoft Windows Operating System.
• Pentium est une marque de fabrique de Infet Corporation.
• Macintosh, Power Macintosh, imac, Mac OS sont des
marques déposées de Apple Computer Inc.
• PhotoImpression
TM
est une marque de fabrique de
ArcSoft Inc.
Contenu
Après avoir fait l’acquisition de cet appareil, s’assurer
que l’ensemble contient les articles ci-dessous :
Mode d’emploi, Guide de mise en marche rapide
Appareil photo
Etui souple
Lanière
Câble USB
CD ROM
Tout a été fait pour assurer que ce produit est complet.
Dans le cas où il manquerait des éléments, contacter
le vendeur de l’appareil. Conserver l’emballage en lieu
sûr car il sera utile pour retourner l’appareil pour
réparation, etc.
Table des matières
Brève description ...................................................... 2
Contenu ................................................................. 2
Conseils de sécurité ................................................. 4
Remarques pour une utilisation correcte de l’appareil photo .. .5
Remarques sur la batterie......................................... 6
Nomenclature ........................................................... 8
Mise sous/hors tension ......................................... 8
Fonction de mise hors tension automatique ...... 8
Fixation de la lanière ............................................. 9
Affichage à cristaux liquides (LCD) ......................10
GUIDE DU FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL
PHOTO ....................................................................11
INSTALLATION DU LOGICIEL ............................... 12
Guide du logiciel .................................................. 13
INSTALLATION de l’Album Photo Oregon Scientific .....14
Pour Windows ...........................................14
Pour Macintosh ......................................... 15
CONNEXION DE L’APPAREIL PHOTO A UN PC
<Utilisation du câble USB> ..................................... 16
CHARGE DE LA BATTERIE ................................... 17
Sur la vie de la batterie ........................................ 17
PRISE DE PHOTOS ............................................... 18
Sur la technologie Autobrite™ ............................. 18
ASELECTION DE LA TAILLE DE L’IMAGE .......... 19
eANNULATION DE PHOTOS ............................... 20
lREGLAGE DU BIP SONORE ............................ 20
UTILISATION d’Oregon Scientific Photo Album ........ 21
TELECHARGEMENT DE PHOTOS .................... 22
AFFICHAGE DE PHOTOS TELECHARGEES ......... 24
MODIFICATION DES REGLAGES DE L’APPAREIL
PHOTO ANNULATION DE TOUS LES FORMATTAGES
DES PHOTOS ET REENCLENCHEMENT DU
COMPTEUR DE FICHIERS ................................ 26
Ecran de configuration d’Oregon Scientific ......... 27
UTILISATION d’Oregon Scientific Photo Album
en Pilote TWAIN ..................................................... 28
DESINSTALLATION DU LOGICIEL ....................... 30
Pour Windows ............................................. 30
Pour Macintosh ........................................... 31
EN CAS DE PANNE ............................................... 32
Spécifications ......................................................... 34
Particularités du système ....................................... 35
3
Données
Logiciel
zz
zz
z Charge de la batterie
Appareil photo
• Tous les autres noms de sociétés ou de produits sont
des marques de fabrique ou marques déposées des
sociétés respectives
DS6618
Mode d’emploi
ENTRETIEN
Garder l’appareil au sec. S’il est mouillé, l’essuyer immédiatement. N’utiliser et ne ranger l’appareil photo que dans
une température ambiante normale. Manipuler l’appareil photo avec précaution ; ne pas le faire tomber. Garder
l’appareil photo à l’abri de la poussière et de la saleté ; l’essuyer de temps en temps avec un chiffon humide pour
lui garder l’aspect du neuf.
Si votre appareil photo ne marche pas comme il le devrait, adressez-vous à votre dépositaire Oregon Scientific.
Modifier ou toucher aux parties internes de l’appareil photo peut causer des problèmes de fonctionnement, résilier
la garantie et annuler l’autorisation de la FCC à l’utiliser.
Déclaration de conformité à la FCC
Ce dispositif est conforme à l’article 15 de la FCC. Son fonctionnement est soumis
aux deux conditions suivantes :
(1) ce dispositif ne doit pas causer d’interférences nuisibles et
(2) il doit accepter toutes interférences reçues, y compris les interférences pouvant
causer un fonctionnement non désiré.
La FCC veut que vous sachiez
Ce matériel a été testé et jugé conforme aux restrictions s’appliquant aux dispositifs numériques de catégorie B,
conformément à l’article 15 des règlements de la FCC. Ces restrictions sont conçues pour fournir une protection
raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement produit, utilise et
peut irradier de l’énergie de fréquence radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il
peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’existe aucune garantie que des
interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Pour déterminer si cet équipement cause des
interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, le mettre sous et hors tension. Corriger les interférences,
s’il y a lieu, en prenant les mesures suivantes :
• Réorienter ou repositionner l’antenne de réception
• Augmenter la séparation entre l’équipement et le récepteur
• Connecter l’équipement à une prise d’un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté
• Consulter votre concessionnaire Oregon Scientific ou un technicien radio/TV qualifié.
Si ces interférences ne peuvent pas être éliminées, la FCC exige de ne plus utiliser l’appareil photo.
Tout changement ou modification non expressément approuvé par Oregon Scientific peut causer des interférences
et annuler le droit de l’utilisateur à faire fonctionner l’appareil.
36