Operation Manual

ESPAÑOL
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
PORTUGUÊS
DS6638 Manual-Frn (086-002975-015)
PORTUGUÊS
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ITALIANO
ESPAÑOL
Pour les utilisateurs de PC avec systèmes Windows ME, 2000, ou XP, vous devez
arrêter le lecteur de l’appareil photo avant de déconnecter le câble USB.
1. Trouvez l’icône “Débrancher ou éjecter matériel” sur le plateau de votre système Windows.
2. Cliquez droit sur l’icône. L’option “Arrêter le disque USB” surgira. Mettez-la
en valeur et cliquez gauche sur l’option.
3. Attendez une seconde. Une fenêtre vous informera que le dispositif USB peut
maintenant être retiré sans danger.
4. Déconnectez le câble USB de l’appareil photo et/ou du PC.
CONNEXION A UN MACINTOSH
Utilisez le câble USB inclus pour connecter à votre Macintosh. Votre Macintosh
traitera l’appareil comme un dispositif de stockage de masse. Les images et films
dans l’appareil photo seront alors téléchargés.
• PC puissant • Affichage couleur 16-octets à 800x600
• 350 MB espace disque dur • Interface USB 1.1
• Mémoire RAM 64 MB • MAC OS 9.x ou plus
• Lecteur CD-ROM
Seules les images et les films stockés dans la mémoire actuelle de l’appareil
photo (Carte SD ou mémoire interne) seront visibles sur le Macintosh.
L’ÉCRAN s’éteint automatiquement quand l’appareil photo est connecté
au Macintosh.
1. Allumez votre Macintosh et laissez le système de fonctionnement MAC OS s’initialiser.
2. Eteignez votre appareil photo. Connectez-le au Macintosh au moyen du câble
USB. La borne USB de votre appareil photo est située à intérieur du couvercle
de la borne. Reportez-vous au mode d’emploi de votre Macintosh pour situer la
connexion USB.
3. Allumez votre appareil photo numérique sur n’importe quel mode. La lumière
verte clignote.
4. Un icône d’appareil photo s’affichera sur l’écran de votre Macintosh. Cliquez
dessus pour accéder les images et films stockés dans votre appareil photo.
5. Vous pouvez double-cliquer sur les images et films pour les voir (à condition
que le Lecteur d’image et le Lecteur de film soient installés). Ces fichiers peuvent
aussi être annulés, copiés ou déplacés comme des fichiers d’ordinateur normaux.
28
Déconnexion à partir du PC (Utilisateur de Windows ME, 2000, et XP seulement)
Vérification avant l’installation
ADDENDUM
LISTE DES CARTES MEMOIRE COMPATIBLES
Les cartes Secure Digital suivantes ont été testées et vérifiées comme étant com-
patibles pour utilisation avec le DS6638:
SanDisk: 64MB, 128MB, 256MB
Panasonic: 32MB, 64MB, 128MB, 256MB
Toshiba: 32MB, 64MB, 128MB, 256MB
Le fonctionnement d’autres cartes mémoire, non indiquées ici, n’est pas garanti.
Pour de plus amples détails sur les cartes ci-dessus, contactez le fabricant directement.
CAPACITE DE MEMOIRE, TAILLE ET QUALITE
Le tableau ci-dessous indique le nombre d’images qui peuvent être stockées en
utilisant une carte 8MB Secure Digital / Multi-Media.
Le tableau ci-dessus est basé sur des conditions de prise de vue standard
testées par Oregon Scientific qui peuvent varier grandement en fonction
du sujet, conditions de prise de vue, modes de capture et capacité de
mémoire de carte SD.
29
Super Fine (2048 x 1536)
Fine (1600x1200)
Normale (1280x1024)
Basic (640x480)
Haute
Qualité
7
9
15
52
Qualité
Standard
9
15
22
78
Qualité
Economie
15
22
39
112
Résolution
Nombre approximatif d’images stockées dans
les sélections de qualité d’images suivantes
Connecter l'appareil photo au Macintosh