NL Weersvoorspelling ............................................... 13 INHOUD Temperatuur ........................................................ 14 Over deze gebruiksaanwijzingen ........................ 2 Displayverlichting ................................................ 16 Overzicht van het toestel ..................................... 3 De projector ........................................................ 16 Om te beginnen ..................................................
NL In deze verpakking vindt u: OVER DEZE GEBRUIKSAANWIJZINGEN Gefeliciteerd met uw keuze van deze Maranello radiogestuurde projectiewekker met binnen- en buitenhuisthermometer van Oregon Scientific (FSP301). Dit krachtige toestel bundelt de kenmerken van een horloge, een wekker, projectie, een binnenhuisthermometer en een draadloze buitenhuisthermometer allemaal in een enkel toestel. Houd deze gebruiksaanwijzingen in de buurt van het toestel wanneer u het pas begint te gebruiken.
NL BESCHRIJVING 1. Sluimer / lichttoets ( 13, 16) OVERZICHT VAN HET TOESTEL BOVENAANZICHT 1 2 3 4 3 2. Kanaal ( 9, 14) 3. Geheugen ( 14) 4.
NL HET LCD-DISPLAY 1 2 BESCHRIJVING 1. Lage batterij indicatie ( 8) 6 2. 7 3. RF-ontvangstsignaal ( 10) 4. Klok ( 10) 5. Datum / wekker / wekkertype ( 10 -12) 6. Afstandssensor ( 9, 14) 8 3 4 5 4 Weersvoorspelling ( 13) 7. Temperatuurtendens ( 16) 8.
NL VOORAANZICHT BESCHRIJVING VAN DE TOETSEN 1. Clock – om de tijd / datum in te stellen of de seconden / weedag na te kijken ( 9, 10) 1 2 3 4 5 2. Up / Down – om de instelling te verhogen / verlagen of de autosynchronisatie te activeren / deactiveren ( 9, 11) 3. Alarm – om de wekker in te stellen / activeren / deactiveren ( 12) 4.
NL ACHTERAANZICHT BESCHRIJVING 1. Knop projectorfocus ( 17) 2. 1 2 3 4 5 Toets 180° rotatie (beeld omkeren) ( 17) 3. Toets beeldrotatie ( 17) 4. Schakelaar °C/°F ( 9, 15) 5. Projectorschakelaar ( 17) 6. Schakelaar radiosignaalopmaak ( 10) 7. Terugsteltoets ( 18) OPMERKING De wisselstroomadapter en het batterijenvak worden hier niet afgebeeld.
NL HET AFSTANDTOESTEL 1 2 BESCHRIJVING 1. Temperatuur ( 14) 3 4 5 6 7 8 7 2. LED indicator ( 10, 15) 3. Kanaalnummer ( 9, 14) 4. Schakelaar °C / °F ( 9, 15) 5. Terugsteltoets ( 18) 6. Kanaalschakelaar ( 9, 14) 7. Batterij ( 8) 8.
NL OPMERKING Zet de batterijen in het afstandtoestel vooraleer u het hoofdtoestel klaarmaakt. Gebruik geen herlaadbare batterijen. OM TE BEGINNEN DE BATTERIJEN De batterijen voor het afstand- en hoofdtoestel zijn bij dit product geleverd. Vervang de batterijen van zodra de indicator voor zwakke batterijen ( ) op het display verschijnt. Het deksel van het batterijenvak bevindt zich op de onderzijde van het hoofdtoestel.
NL OM DE INSTELLINGEN TE VERANDEREN Houd CLOCK of ALARM 2 secondenlang ingedrukt om de instelmodus binnen te komen. Druk daarna op UP of DOWN om elk van de instellingen te veranderen. Houd ingedrukt op de versnelde instelmodus binnen te gaan. Druk op CLOCK of ALARM om naar een andere instelling over te gaan. en moeten voor de installatie worden ingesteld. OPMERKING Bijkomende afstandtoestellen zijn afzonderlijk in de handel verkrijgbaar.
NL · Plaats het toestel niet onder rechtstreeks zonlicht of in de regen. · Let erop dat het afstandtoestel niet verder dan 20 – 30 meter van het (binnenhuis) hoofdtoestel is verwijderd. · Positioneer het afstandtoestel zo dat de voorzijde ervan is gericht naar het (binnenhuis) hoofdtoestel. Minimaliseer het aantal obstructies als muren, deuren en meubilair.
NL Sterk signaal Zwak signaal OM DE AUTOSYNCHRONISATIE UIT OF AAN TE SCHAKELEN Druk 2 secondenlang op DOWN om de autosynchronisatie uit te schakelen. Het toestel reageert dan niet meer op de radiosignalen tot u de synchronisatie weer aanschakelt. Geen signaal OPMERKING Voor de beste resultaten moet men dit toestel uit de nabijheid van metalen of elektrische voorwerpen plaatsen en bij voorkeur bij een raam met een open uitzicht naar de hemel toe.
NL 1. 2. Houd CLOCK 2 secondenlang ingedrukt om de instelmodus binnen te gaan. DE WEKKER Wanneer de wekker is geactiveerd, begint de pieptoon eerst stil en wordt hij geleidelijk aan luider tot hij na 1 minuut het crescendo bereikt. Hij schakelt na twee minuten automatisch weer uit. De verlichting van het LCD-display brandt de eerste 5 seconden. Stel de 12/24-uuraanduiding, het uur, de minuten, het jaar, de datum / maandaanduiding, de maand, de datum en de display taal in.
NL 3. Druk op ALARM om te bevestigen. WEERSVOORSPELLING Dit toestel kan een weervoorspelling voor een straal van 30 tot 50 km voor de volgende 12 tot 24 uur maken met een nauwkeurigheid van 70 tot 75 procent. De weersvoorspelling blijft altijd op het display aangegeven. DE SLUIMERFUNCTIE Druk op de toets SNOOZE/LIGHT om tijdelijk de wekker 8 minutenlang uit te schakelen. Het wekkericoon knippert wanneer de sluimerfunctie is ingeschakeld.
NL OM EEN KANAAL VOOR HET AFSTANDTOESTEL TE SELECTEREN Druk op CHANNEL om af te wisselen tussen KANAAL 1, 2, 3 of binnenhuis. U kunt de toets ook 2 secondenlang ingedrukt houden om de automatische scanmodus binnen te gaan. Wanneer u “Auto” selecteert verandert het kanaal om de 3 seconden. Druk opnieuw op CHANNEL om te deactiveren. TEMPERATUUR Door eenvoudig een toets in te drukken kunt u de huidige binnen- en buitentemperatuur en de tendens nakijken en gegevens registreren.
NL Zoekend Sterk signaal OPMERKING Wanneer geen signaal wordt gevonden moet u de batterijen van het afstandtoestel controleren. Geen signaal DE MAATEENHEID INSTELLEN De schakelaar °C / °F bevindt zich op de achterkant van het hoofdtoestel en in het batterijenvak van het afstandtoestel. Selecteer °C of °F. OPMERKING De signalen van elektrische huishoudapparaten als deurbellen en veiligheidsinstallaties kunnen tijdelijke storingen in de ontvangst tussen de binnen- en buitenhuistoestellen veroorzaken.
NL TENDENSEN De temperatuurtendens voor de voorbije 30 minuten is altijd op het display aangegeven. Tendens DISPLAYVERLICHTING Druk op SNOOZE/LIGHT om de displayverlichting 5 secondenlang te laten branden. Temperatuur DE PROJECTOR + 0.5°C Dit product is uitgerust met een ingebouwde projector om ‘s nachts de tijd op de muur geprojecteerd te kunnen zien. Stabiel - 0.5°C OPMERKING De maximale projectieafstand bedraagt 2 meter. Het geprojecteerde beeld wordt groter naarmate de afstand groter is.
NL HET PROJECTEREN VAN DE TIJD In een verduisterde kamer drukt u op SNOOZE/LIGHT om de tijd 5 secondenlang aangegeven te zien. BEELDFOCUS De knop FOCUS bevindt zich op de achterzijde van de projector. Draai om in te stellen. HET BEELD VERPLAATSEN Stel de projectorarm in. VOORTDURENDE PROJECTIE De wisselstroomadapter moet aangesloten zijn om dit kenmerkt te kunnen gebruiken ( 8). Schuif de schakelaar PROJECTOR op de achterzijde van het toestel naar de stand “ON”.
NL VEILIGHEID EN ONDERHOUD TERUGSTELLEN VAN HET SYSTEEM Maak het toestel schoon met een lichtbevochtigde doek en een zachte detergent. Voorkom dat het toestel valt en plaats het niet waar op de wisselstroomadapter kan worden getrapt. De toetsen RESET bevinden zich op de achterzijde van het hoofdtoestel en in het batterijenvak van het afstandtoestel. Druk met de top van een stomp voorwerp (bijv.
NL · · · · · · · · Stel het toestel niet bloot aan overmatige kracht, schokken of temperatuuren vochtigheidschommelingen. Knoei niet met de interne onderdelen. Gebruik oude en nieuwe batterijen of batterijen van verschillende types nooit samen. Gebruik geen herlaadbare batterijen in dit product. Verwijder de batterijen vooraleer u het product voor lange tijd gaat opbergen. Maak geen krassen in het LCD-display. Breng geen enkel soort van wijzigingen aan op dit product.
NL Probleem Klok Oplossing Symptoom 1. Verwijder Kan niet de batterijen. autosynchro niseren. 2. Druk op RESET ( 18). Probleem Afstandto estel Symptoom Wordt niet gevonden. Oplossing Controleer de batterijen ( 8) Controleer de locatie ( 9) 3. Activeer de autosynchronisatie manueel ( 11). Temperatuur Geeft “LLL” of “HHH” aan. Wanneer het nog niet lukt bent u waarschijnlijk te ver van het signaal verwijderd. 20 De temperatuur is buiten het meetbare bereik.
NL Resolutie Geheugen Tendens TECHNISCHE GEGEVENS Afmetingen hoofdtoestel LxBxH 174 x 103 x 36 mm Gewicht 388g (met baterijen) Radiogestuurde klok Synchronisatie Automatisch of uitgeschakeld Klokdisplay UU:MM:SS Uuraanduiding 12 uur AM/PM (MSFaanduiding) 24 uur (DCF- aanduiding) Kalender DD/MM of MM/DD Gebruikerskevze; weekdagselectie in 5 talen (E, D, F, I, S) Wekker Ferrarimotor of pieptoon; Afmetingen afstandtoestel LxBxH 92 x 60 x 20 mm Gewicht 100 gram Temperatuur Eenheid Binnenhuisbereik Buitenhuis
NL Sluimer Afstandtoestel RF-frequentie Bereik Transmissie Kanaalnummer Eenheid Stroom Hoofdtoestel 2-minuten crescendo voor pieptoon 8 minuten Afstandtoestel 433 MHz 30 meter zonder obstructies om de 40 seconden 1, 2 of 3 (°C of °F) 6V stroomadapter (voor de voortdurende projectie) 2 x UM-4 (AAA) 1,5 V alka line batterijen. VOOR MEER INFORMATIE Bezoek onze webstek (www.oregonscientific.
NL Bijkomende informatie: Dit product is bijgevolg conform de Richtlijn voor Laagspanning 73/23/EC, de EMC-richtlijn 89/336/EC en de R&TTE-richtlijn 1999/ 5/EC (appendix II) en is voorzien van de overeenkomstige EGmarkering.
NL Radiogestuurde projectiewekker met binnenen buitenhuisthermometer (Modelnummer: FSP-301 Maranello) Gebruiksaanwijzingen 24
