Operation Manual

ManualsBrandsOregon Scientific ManualsClockJMR868

Horloge Radio Pilotee avec Veilleuse À

Distance

JMR868 / NR868

Manuel D’utilisation

TABLE DES MATIÈRES DU MANUEL

D’UTILISATION

Table des matières ................................................. 1

Introduction ............................................................ 1

Principales fonctions – Appareil principal ........ 2

Face avant / Symboles du LCD .............................. 2

Face arrière .............................................................. 2

Support Sur Pied ..................................................... 3

Principales fonctions – Veilleuse avec

capteur de mouvement ......................................... 3

Face avant ................................................................ 3

Face arrière .............................................................. 3

Sécurité et entretien .............................................. 4

Mesures de sécurité ................................................ 4

Entretien du produit ................................................. 4

Mise en marche ...................................................... 4

Fonctionnement de l’horloge et de la

veilleuse – généralités ............................................ 4

Contenu de l’emballage .......................................... 4

Piles .......................................................................... 4

Adaptateur secteur AC/DC ...................................... 5

À propos de la réception radio ............................ 5

Activer / Désactiver la réception radio ................... 5

Horloge / Calendrier .............................................. 5

Affichage de l’heure / du calendrier ....................... 5

Réglage de l’heure / du calendrier ......................... 5

Carillon horaire ........................................................ 6

Température ............................................................. 6

Alarme ...................................................................... 6

Affichage de l’alarme ............................................... 6

Réglage de l’alarme ................................................ 6

Activer / Désactiver l’alarme ................................... 6

Sonnerie de l’alarme ............................................... 6

Activer / Désactiver la sonnerie de l’alarme .......... 6

Rétro-éclairage de l’horloge ................................ 6

Activer le rétro-éclairage manuellement ................ 6

Activer le rétro-éclairage à l’aide du

capteur de mouvement / de lumière ....................... 6

Activer / Désactiver le rétro-éclairage de

l’horloge piloté à distance ....................................... 7

Veilleuse .................................................................. 7

Activer la veilleuse à l’aide du bouton Mode ......... 7

Activer le rétro-éclairage de l’horloge à

l’aide du bouton Control .......................................... 7

Sélecteur de Code ................................................... 7

Sélecteur de Canal .................................................. 7

+ Light - Bouton rotatif ............................................ 7

Bouton Reset ........................................................... 7

Spécifications techniques .................................... 8

Résolution des problèmes ................................... 9

A propos d’Oregon Scientific .............................. 10

Déclaration De Conformite Européenne ............ 10

INTRODUCTION

Merci d’avoir choisi l’Horloge Radio Pilotée avec

Veilleuse à distance d’Oregon Scientific™. Ce produit

est conçu pour apporter des années de services.

Pratique, il intègre les fonctions suivantes :

• Horloge calendrier radio-pilotée

• Affichage de la température

• Veilleuse avec capteur de mouvement

• Rétro-éclairage activé manuellement ou

automatiquement par le capteur

• Fonction Fuseau horaire

• Alarme crescendo 2 minutes

• Fonction de Carillon horaire

• Jour de la semaine dans l’une des 5 langues

disponibles

• Fixation murale ou position sur table

Garder ce manuel à portée de main lors de l’utilisation

de ce nouveau produit. Il contient des instructions

pratiques, étape par étape, ainsi que des spécifications

techniques et des avertissements qui doivent

impérativement être pris en compte.

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
Merci d’avoir choisi l’Horloge Radio Pilotée avec Veilleuse à distance d’Oregon Scientific™. Ce produit est conçu pour apporter des années de services. Pratique, il intègre les fonctions suivantes : Horloge Radio Pilotee avec Veilleuse À Distance JMR868 / NR868 Manuel D’utilisation TABLE DES MATIÈRES DU MANUEL D’UTILISATION Table des matières ................................................. Introduction ............................................................
PAGE 2
FR PRINCIPALES FONCTIONS – APPAREIL PRINCIPAL FACE ARRIÈRE FACE AVANT / SYMBOLES DU LCD 1 2 3 4 5 6 7 1. Fixation murale 1. Canal 1 / 2 • 2. Pied Ch.1 ou Ch.2 apparaît en fonction du capteur de la veilleuse à distance qui est activé. 3. Compartiment de piles 2. Icône Alarme activée • • Apparaît lorsque I’alarme est acrivée. • Apparaît en mode d’Affichage de I’alarme. 5. Indique l’heure d’alarme. • Indique la date, au format JJ / MM ou MM / JJ. Heure • 6.
PAGE 3
• FR 10. Bouton EU / UK [UE / GB] 5. Prise de l’adaptateur 4,5 V Déplacer ce bouton afin de sélectionner le pays émetteur du signal radio de votre préférence (Angleterre ou Allemagne). Pour obtenir l'heure exacte d'Europe continentale choisissez l'Allemagne. 6. Panneau d’éclairage • 7. SUPPORT SUR PIED Lorsqu’il est activé, le panneau s’allume. Voyant lumineux FACE ARRIÈRE La pendule peut également être installée sur une table à l’aide de son pied.
PAGE 4
FR 7. + Light : Bouton rotatif • 8. Bouton reset • • La veilleuse peut être utilisée indépendamment de l’appareil principal pour aider à s’orienter dans l’obscurité, grâce à sa fonction Éclairage. • L’horloge et la veilleuse offrent également une fonction combinée qui permet d’allumer automatiquement le rétro-éclairage de l’horloge (simplement en entrant dans une pièce sombre ou en faisant un signe de la main depuis son lit).
PAGE 5
REMARQUE Pour un résultat optimal, placer l’appareil à l’écart des objets métalliques et électriques et à proximité d’une fenêtre offrant une vue dégagée. ACTIVER / DÉSACTIVER LA RÉCEPTION RADIO Pour activer la réception radio : REMARQUE Remplacer les piles dès que l’icône de apparaît. Remplacer toutes les piles piles faibles en même temps ; il est dangereux de mélanger des piles usagées avec des piles neuves. Penser à protéger l’environnement en rapportant les piles usées dans un centre de collecte.
PAGE 6
FR 5. Répéter la procédure ci-dessus pour régler les heures, les minutes, l’année, le format MM/JJ ou JJ/MM, le mois, le jour, la langue du jour de la semaine et le carillon horaire (Activé/Désactivé). 3. Confirmer en appuyant sur le bouton ALARM. 4. Les minutes clignotent. 5. Répéter les étapes (2) et (3) pour terminer le réglage. L’alarme est activée automatiquement ; apparaît sur l’affichage.
PAGE 7
3. Veilleuse automatique : La veilleuse s’allume pendant 20 secondes lorsqu’elle détecte un mouvement dans une pièce sombre. 5. Confirmer en appuyant sur le bouton ALARM. REMARQUE Lorsque le capteur de mouvement de la veilleuse est allumé, il lui faut environ 2 minutes pour chauffer avant d’être opérationnel. • 6. L’heure de démarrage du capteur de mouvement clignote. Positionner le bouton Mode sur Auto.
PAGE 8
FR Ces valeurs par défaut sont : Heure de l’horloge : Date : Décalage horaire: Heure d’alarme : Alarme quotidienne : Heure de démarrage du capteur de mouvement : Heure d’arrêt du capteur de mouvement : Capteur de mouvement : Réglage de l’affichage, format britannique : Réglage de l’affichage, format européen : 12.00 PM 1er janvier 2004 +0 6.00 AM Désactivé 12.00 AM 6.
PAGE 9
FR Alimentation Appareil principal x 4 piles UM-3 (AA) 1,5 V Appareil à distance x 3 piles UM-3 (AA) 1,5 V ou adaptateur secteur AC/DC 4,5 V REMARQUE La conception et les spécifications sont susceptibles de modifications sans avis préalable. REMARQUE Il est recommandé d’utiliser des piles alcalines avec ce produit pour des performances optimales.
PAGE 10
FR Information supplémentaire: Par conséquent ce produit est conforme à la Directive Basse tension 73 / 23 / EC, à la Directive EMC 89 / 336 / EC et à la Directive R&TTE 1999 / 5 / EC (annexe II) et porte la mention CE correspondante. A PROPOS D’OREGON SCIENTIFIC En consultant notre site internet (www.oregonscientific.