Operation Manual

DE
18
DE
Durchführung einer Sprachaufnahme:
1. Wenn Sie die Einstellungen für die Sprachaufnahme durchgeführt
haben, kehren Sie zum Hauptmenü zurück, indem Sie die
MENU / ON-Taste zwei Sekunden oder länger gedrückt halten.
2. Verwenden Sie die Taste , um „Aufnahme“ zu wählen, und
betätigen Sie dann die MENU / ON-Taste, um den
Aufnahmemodus aufzurufen.
HINWEIS: Wenn Sie diese Funktion aufrufen, wird die Aufnahme
automatisch gestartet.
Bei der Aufnahme gibt es keine Pausenfunktion – sie wird bis zum
Betätigen der Taste / OFF fortgesetzt. Durch Betätigen von / OFF
wird die aufgenommene Datei abgeschlossen und die Anzeige kehrt
zum Hauptmenü zurück.
HINWEIS: Die gesamte mögliche Aufnahmezeit wird vom freien
Speicherplatz auf der Festplatte begrenzt. Je länger eine
Sprachaufnahme dauert, desto weniger Zeit steht für weitere
Aufnahmen zur Verfügung.
Aufgenommene Sprachdateien werden wie folgt gekennzeichnet:
• Der Ordner „Voice“ (für die Speicherung) wird als Teil des
Dateinamens angezeigt.
• Während der Aufnahme wird als Dateinahme \ VOICE \ V0001.
WAV angezeigt.
• Dabei steht \ VOICE \ für den Sprachordner, in dem die Datei
gespeichert ist. Durch den Namen des Ordners wird die Art der
darin gespeicherten Dateien angegeben.
• Dem Dateinamen wird eine laufende Nummer, die jeweils um
1 höher ist als die vorangehende Datei, zugewiesen:
- Die erste Sprachdatei wird als V001.WAV benannt.
- Bei der nächsten Sprachaufnahme wird die Nummer
um 1 erhöht.
- Die nächste Sprachaufnahme wird also als V002.WAV
benannt.
HINWEIS: Während der Aufnahme werden die abgelaufene und die
gesamte verfügbare Aufnahmedauer angezeigt.
MP303 German R6 OP 9/17/04, 12:01 PM18
¶´ƒ