Operation Manual

ManualsBrandsOregon Scientific ManualsComputersPDA298

ENGLISH

FRENCH

GERMAN

ITALIAN

SPANISH

ENGLISH

FRENCH

GERMAN

ITALIAN

SPANISH

PORTUGUESE

Table des Matières

Oregon Scientific PDA298 ..................................................................................................... 2

Caractéristiques ..................................................................................................................... 2

Insertion des piles et première utilisation du PDA .............................................................. 4

Remplacement des piles ......................................................................................................... 4

Réinitialisation du PDA ......................................................................................................... 5

Mise en route du PDA ............................................................................................................ 5

Saisie de données .................................................................................................................... 6

Utilisation de l’écriture manuscrite .................................................................................. 6

Utilisation de l’écran tactile ............................................................................................. 6

Support de Caractères ........................................................................................................... 7

Ecran de démarrage ............................................................................................................... 7

Principal (Main) ............................................................................................................... 7

Contact ......................................................................................................................... 7

Agenda (Schedule) ....................................................................................................... 8

Memo ........................................................................................................................... 9

Paint ............................................................................................................................. 9

Courrier Electronique (E-mail) .................................................................................... 10

Outils (Tools) ................................................................................................................... 13

Heure Locale (Home Time) ......................................................................................... 13

Heure Mondiale (World Time) ..................................................................................... 13

Calculatrice (Calculator) .............................................................................................. 13

Systeme (System) ............................................................................................................. 14

Configuration (Set Up) ................................................................................................. 14

Personnel (Owner) ....................................................................................................... 15

Etat Memoire (Memory Status) ................................................................................... 15

Effacer (Delete) ............................................................................................................ 16

Synchronisation PC (PC-Sync) .................................................................................... 16

Telechargement (Download) ........................................................................................ 17

Aide (Help) ...................................................................................................................... 18

Applications téléchargeables ................................................................................................. 18

Jeux (Metric) .................................................................................................................... 18

Metriques (Games): Renversement (Reverse) ................................................................. 18

5-Dalles (5-Tile) ............................................................................. 18

Logique (Logic) .............................................................................. 19

Champ De Mines (Mine) ................................................................ 19

Mosaique (Piece) ............................................................................ 20

Localisation des pannes ......................................................................................................... 20

Entretien .................................................................................................................................. 20

Caractéristiques techniques .................................................................................................. 20

Assistant Personnel Ecriture Manuelle PDA298

MANUEL D’UTILISATION

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
ENGLISH ENGLISH Assistant Personnel Ecriture Manuelle PDA298 MANUEL D’UTILISATION 1 FRENCH GERMAN ITALIAN 2 2 4 4 5 5 6 6 6 7 7 7 7 8 9 9 10 13 13 13 13 14 14 15 15 16 16 17 18 18 18 18 18 19 19 20 20 20 20 SPANISH Oregon Scientific PDA298 ..................................................................................................... Caractéristiques .....................................................................................................................
PAGE 2
PRINCIPAL [ ] CONTACT [ ] AGENDA [ [ ] MEMO ] PAINT [ ] COURRIER ELECTRONIQUE Accès facile à toutes les applications. ENGLISH 15 icônes de commande se trouvent sur le côté droit de l’affichage à cristaux liquides: Une liste pratique des noms, adresses, numéros de téléphone et adresses électroniques avec des fonctions recherche simplifiées. Enregistrement de vos rendez-vous et évènements et activation d’ une sonnerie pour vous en avertir, mois par mois, jusqu’en l’année 2070.
PAGE 3
DELETE ALL DATA? No 8. Nous vous recommandons d’appuyer sur “OUI” quand vous utilisez le PDA pour la première fois. Le PDA vous demandera de confirmer cette opération, ce que vous faites en appuyant à nouveau sur “OUI”. L’initialisation du système est alors terminée. 9. Après l’initialisation, entrez l’heure locale et la date (voir section HEURE LOCALE). Remplacer les piles ATTENTION * N’utilisez que des piles alcalines neuves et de bonne qualité. * Remplacez toujours les deux piles en mÍme temps.
PAGE 4
Utilisez toujours le stylet pour taper sur l’écran, pour accéder aux applications et entrer des données, et n’oubliez pas de le replacer dans son logement situé sur le côté du lorsque vous avez terminé de l’utiliser. L’écran affiche un clavier intégré AZERTY. Appuyez simplement sur la lettre du clavier que vous souhaitez entrer. Appuyez sur “Maj” (“Verrouillage des Majuscules”) pour passer des majuscules aux minuscules, ou appuyez sur Touche Majuscule “shift” pour basculer pour une entrée seulement.
PAGE 5
Un point apparaît sur la date, indiquant ainsi qu’un rendez-vous/évènement a été enregistré pour cette date. Appuyez sur la date pour voir ou modifier l’enregistrement. Le PDA donne la liste de toutes les entrées de votre agenda pour cette date précise ainsi que l’heure de début et de fin et les premières lettres de l’objet. Utilisez les flèches pour trouver l’enregistrement que vous voulez éditer et appuyez dessus. Ou bien appuyez dessus s’il est déjà affiché.
PAGE 6
] E-MAIL (*Ne fonctionne qu’avec PumaTech™ Intellisync®) Pour accéder au programme de courrier électronique du PDA, appuyez sur l'icône E-MAIL. L'écran affiche trois dossiers, la boite d'arrivée, la boite de départ et Envoyé . ] TO : Mark EMAIL Utilisez la flèche à droite de l’écran pour passer d’un dossier à l’autre et appuyez sur le dossier que vous voulez ouvrir. Ou appuyez simplement deux fois sur le dossier pour l’ouvrir. INBOX 1.
PAGE 7
Note: Alors que vous rédigez un e-mail, vous pouvez quitter l’application à tout moment en appuyant sur ] échappement. [ • Quand les champs “A“ et “Cc” ont plus de 60 caractères, les adresses e-mails excédentaires sont coupées. OUTILS [ Cet écran donne l’heure la date et le jour de la ville que vous avez sélectionnée. H.
PAGE 8
] CONFIGURATION La CONFIGURATION est divisée en trois sections, GENERAL, SECURITE et NUMERISEUR. SECURITY GENERAL KEY TONE: GERMAN ITALIAN SPANISH OFF 03 MIN LIGHT DARK Sous GENERAL, vous pouvez effectuer le réglage de la touche de tonalité ou la désactiver: c’est le petit son émis lorsque vous touchez l’écran. Réglez l’ ARRET AUTOMATIQUE sur la durée que vous préférez en utilisant la touche de direction bas ou haut pour régler les minutes de1 à10.
PAGE 9
[ Sur le PDA, Appuyez sur SYNC PC et ensuite sur DEMARRER pour démarrer la synchronisation PC. Sur Intellisync, cliquez sur le bouton SYNCHRONISER. La synchronisation en cours s’affiche sur l’écran du PC. Pour conduire la synchronisation avec votre PDA, installez d’abord l’un des deux programmes sur votre ordinateur à partir du CD-ROM joint. Veuillez vous reporter à la section Guide de démarrage rapide pour l’installation du logiciel PC.
PAGE 10
] Renversement ] AIDE ] CONVERSION SYSTEME METRIQUE CE 0. Length m SPANISH ITALIAN feet 8 9 5 6 2 3 • Ce convertisseur de données peut convertir des mesures dans les cinq catégories suivantes: longueur, surface, volume, poids et température. Appuyez sur la flèche à gauche pour changer de catégorie et pour l’unité source et l’unité cible de l’unité de mesure. Appuyez simplement sur la catégorie ou l’unité que vous souhaitez convertir .
PAGE 11
M O A Balayage du champ de mines. Le chiffre en haut à droite de l’écran indique le nombre de mines. Appuyez sur la fenêtre avec un “O” (ouvrir) pour faire apparaître la flèche, au-dessus. Appuyez ensuite dans un carré dans le champ si vous pensez qu’il n’y a pas de mine à cet endroit-là. Le carré s’ouvre et un nombre apparaît qui indique combien de mines se trouvent dans les carrés touchant à ce carré.